Draineerbuizen
Kleine Aankondigingen
Davidsfonds leper - Gulden sporen viering
BEDANKINGEN
St jozefs Kerk der Carmelieten, leper
Burgerlijke Stand van leper
UITTREKSEL VAN VONNIS
VERKOOPT ALLES OP KREDIET
Comptoir Commercial d'Escompte
In
het goedkoopste Meubelhuis
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 12, Noordlaan YPER
Landbouwers en Tabaktelers
Velobanden
HET YPERSCHE 9-7-1943
Waarheen op Tuindag
Naar den Stadsschouwburg
Ter gelegenheid van II juli noodigt het Bestuur van het Davidifondi Te-
per al tga leden uit tot de PLECHTIGE HOOGMIS die ral gecelebreerd
worden in de St-Maartenskerk op Zondag a. s. te lOure.
De H. Mis wordt opgedragen tot eeuwig en tijdelijk weliijn van de leden
cn tot tirlrrust van de Afgestorvenen. Het Bestuur.
Heer en Vrouw Albert Verhaeghe-Behaegnel en klnders
Vrouw Weduwe Henrl Behaeghel-Tant
De famlllën Verhaeghe eu Behaeghel,
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen om
de blijken van deelneming hen betuigd bij het afster
ven van
Jufvrouw Georgette VERHAEGHE
hunne teergeliefde dochter, zuster, kleindochter en bloed
verwante en voor hunne tegenwoordigheid op de begra
fenis 14978)
o
Mevrouw Wed. Henrl Devriendt, geboren Eugenie Joos
Mijnheer en Mevrouw Raphael Devrlendt-Bonnefoy en
hun zoon Henri
Mejuffer Maria Devriendt
De famtliën Devriendt, Carpentier, Joos, Allaeys en
Moriocour, danken, langs dezen weg, vrienden en ken
nissen om de innige blijken van deelneming hen betuigd
bij het afsterven van
Mijnheer Henri DEVRIENDT
hun teergeliefden echtgenoot, vader, schoonvader, groot
vader en bloedverwant, en voor hunne tegenwoordigheid
op de begrafenis. (49921
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI. om 8 uur, in Sint Niklaaskerk, tot
zielelafenls van
Heer Paul DECRUYENAERE
Burgerlijk Oorlogsslachtoffer, 14969)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI. om 8.30 uur, In Sint Pieterskerk, tot
zielelafenls van Heer en Vrouw
Georges BOLLENGIER-GRYMONPREZ
(4948)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI, om 8.30 uur, in St Maartenskathedraal.
tot zlelelafenis van
Vrouw Maria DEJAEGHER
Weduwe van Heer Carolus Waterbley. (4970)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI, om 8.30 uur, in Sint Jacobskerk, tot
zielelafenls van
Vrouw Irma OLLEVIER
echtgenoote van Heer Hector Logier. (4971)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI, om 9 uur, in Sint Niklaaskerk, tot
zlelelafenis van
Heer en Vrouw Evarist VANHEULE-VANHOVE
(4949)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI, om 9.30 uur, in de kerk der E. P.
Carmelieten, tot zlelelafenis van
Heer Roger DEVOS
Student aan de Katholieke Universiteit van Leuven
zoon van Heer Jozef Devos
vanwegens St Jozefs Broederschap. (4950)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI. om 10 uur, in Sint Pieterskerk, tot
zlelelafenis van
Mevrouw Louise BENOOT
echtgenoote van Heer Jules Vanraes. (4972)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JULI. om 10 uur, In de kerk der E. P. Capu-
cienen. tot zielelafenls van
Heer Emiel TRESY
Dagbladverkooper, Capuclenenstraat, 22. (4973)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bil te wonen die zal gelezen worden ap
ZONDAG 11 JULI. om 11.30 uur, ln St Maartenskathe
draal, tot zielelafenls van
Heer Charles BLANCKAERT
echtgenoot van Vrouw Emma Vanhaverbeke
vanwege de familiën Werrebrouck-Blanckaert
en Blanckaert-Bacro. (4951)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI. om 7.30 uur. in Sint Jacobskerk, tot
zielelafenls van
Vrouw Camille VERWAERDE
geboren Elisabeth Debruyne. (4974)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI, om 8.30 uur. ln Sint Pieterskerk, tot
zielelafenls van
Vrouw Louise WOETS
echtgenoote van Heer Romain Leroy
en zoon Robert.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI. om 8.30 uur. in St Maartenskathe
draal, tot zielelafenls van
Mevrouw H. VANDE WALLE
echtgenoote van Heer Jos Peel. (4994)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI. om 9 uur, in Sint Niklaaskerk, tot
zielelafenls van
Juffrouw Gabrielle VERLEURF,
dochter van Heer en Vrouw Hector Verleure-Logiei
4984
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI. om 9.30 uur, ln de kerk der E P. Car
melieten. tot zielelafenls van
Heer René DENYS (4976)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JULI, om 10 uur, in Sint Pieterskerk, tot
zlelelafenis van
Heer Roger SAESEN
zoon van Hfcer en Vrouw Maurice Saesen-Eggremont.
(4991
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 18 JULI. om 11.30 uur. in St Maartenskathe
draal, tot zlelelafenis van
Vrouw Florimond HOLLEBEKE
geboren Madeleine Debrouwer. (497/)
ZONDAG RUST
De Apotheek van Mr VANROBAEYS, Boterstraal,
is alleen open op Zondag 11 Juli
Octaaf van O. L. Vrouw van 't Scapulier
van 11 tot 18 Juli.
Nooit, meer dan nu. hebben wij Maria's almachtige bescherming noodig.
die Zij ons verzekert door haar H. Scapulier. Komt dan in groot getal het
Octaaf bijwonen.
lederen dag te 7 u. mis en sermoen.'s Avonds te 8 u. lof en groot sermoen.
Vrijdag 16 Juli Feest van O L. Vrouw van den Karmef en van
't H Scapulier Aflaat van Portiuncula.
Te 9 uur, Plechtige Hoogmis
Te 8 uur, lof gezongen door 't St-Jozefskoor.
1. Ave Verum W. A. Mozart.
2. Salve Regina J. Mitterer.
3. Tantum Ergo F. Schöpf.
4. Lied tot O. L. Vrouw Cl. Goudimel.
Na het lof Feestrede door E. P. JOACHIM. Capucien.
'ft Zondags 11 en 18 Juli
Te 7 1/2 uur, Coramuniemis voor den Vrede.
Te 5 uur, lof en sermoen.
Op 18 Juliprocessie in den kloosterhof.
van den 2 tot den 8 Juli 1943.
Geboorten Nlville Monique, Recolletlenp.. 5, van Ploeg-
steert. Merveillie André Recollettenp., 5, Tegelstraat, 37.
Herman Nicole, Recollettenp.. 5, van Wijtschate
Dauchy Johnny, Recollettenp., 5, Meenensteenweg, 127.
Depuydt Bertise, Recollettenp., 5, Pennestraat, 46. Van-
denbroucke Rik Recollettenp., 5, De Haernestraat, 14.
Mouton Roland, Recollettenp.. 5, van Noordschote.
Dochy Gerry, Recollettenp 5, van Pollinckhove. Van-
denbulcke Mare, Recollettenp., 5, van Passchendale.
Gisquière Georges, Recollettenp 5, Neerstraat. 25.
Markey Georges, Recollettenp., 5, van Noordschote.
Huwelijken -lervaes Etienne, bediende, en Rondelez
Jeanne z. b., beiden te leper. Vanommeslaeghe Robrecht,
bedrijfstoeziebter, en Toussaert Irène, z. b., beiden te leper.
Overlijdens Persyn Nelly, 2 Jaar, van Geluvelt Van-
denbulcke Maria, 37 jaar, z. b., ongehuwd, van Oostrooze-
beke. Hryon Martha, huishoudster, 42 jaar, echtg. De-
huysser Emeric, van Vlamertinge. De Weerdt Maria,
huishoudster. 45 jaar, echtg. *ardyn Victor, Dikkebusch-
steenweg, 228. Hostyn Hector, 61 jaar, landbouwer, on
gehuwd, «oezingesteenweg 85.
Huwelijksbeloften Albert Knockaert, meubelmaker, te
Wulvergem, en Julienne Lefieuw, dienstmeid, te leper.
Gustavus Woussen, aardewerker, en Marie Odent, huishoud
ster, beiden te leper. André Dufour, wever, te leper, en
Pierrette Maillet, bediende, te Vltry en Artois. Hubert
Fiers, bediende, te leper, en Anna Sesler, z. b., te Oost -
duinkerke.
Gemeente Vlamertinge
Plaats van Veldwachter te begeven
Voorwaarden
1. Getuigschrift van nationaliteit.
2. Getuigschrift van goed gedrag en zeden.
3. Ouderdom van 21 tot 27 jaar.
4. Niet ingeschreven zijn in het Jodenregister.
5. Slagen in het voorgeschreven examen.
6. Binnen de drie maand na de benoeming de ge
meente bewonen.
7. Toepassing der wet van 3-8-1919 en 21-7-1924, en
Besluit van 10-11-1942.
8. Aanbiedingen in te dienen per aanbevolen brief
aan den heer Burgemeester, voor Donderdag 22-7-1943,
te 10 uur.
Namens het Schepencollege
De Sekretaris, De Burgemeester,
O. LIGNEL. Rafaël SIX.
Bij beslissing in datum van 22 Juni 1943, van de Admi
nistratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg te Brugge, werd
de genaamde LALEMAN Gustaaf, landbouwer, wonende
Broucquestraat. 14, te Nieuwkerke, veroordeeld tot een
geldboete van 24.210 fr. vier en twintig duizend tweehonderd
en tien frank).
Publicatie van een uittreksel van het vonnis in Het
Iepersche wegens te kort levering van 538 kgr. tarwe op
zijn oogst 1941. De Gouverneur,
M BULCKAERT.
van O tot 9 4 maanden
ZOiVDER GEVAAR
en trekt uw geld onmiddellijk, danlf aan de belang
rijkste belgische maatschappij van financiering.
Naamlooze Maatschappij, 27-27a, Steenstraat
BRUSSEL.
Kostelooze inlichtingen en documenteering
hetzij op den zetel, hetzij
op het Agentschap voor de
TWEE VLAANDEREN
15 17. Krekelstraat, Roeselare
Tel. 268 Verg. R. C. 676/2
GEVRAAGD werkvrouw. 4 uren alle dagen uitge
nomen den Zondag üikkebuschsteenweg. 96, Yper. (4962i
GEVRAAGD: Meid-serveuse, Calé Atlanta, Meenen
straat, 4 .Yper. (4964)
GEVRAAGD: Meid - serveuse, minstens 19 jaar.
Café Nieuwe Congo Rijsselstraat, 186, Yper. (4954)
Bakkersgast 15 jaar, vraagt plaats. Adres ten bureele.
(.4968)
GEVRAAGD goede meubelmaker, onnoodig aan te
bieden tndièn niet goed op hoogte van den stiel. Adres ten
bureele. ^49861
Goede werkvrouw vraagt plaats den Dinsdag,
Woensdag, Donderdag en Vrijdag. Adres ten. bur. (4987)
TE KOOP Kinderbed, wieg, looppark en kinder
stoel- Merghelynckstraat, 5, Yper. i4987)
GEVRAAGD Twee leermeisjes voor moden, goed
kunnende naaien. Adres ten bureele. (4990
Het Huis TALFE Cyr., Dikkebuschsteenweg, 303,
Yper, zal het rantsoen tabak uitdeeien op Zaterdag 17" dezer.
Gepast geld a. u. b. (4956)
Mooiste keuze hout dienstig voor uwe tabakstelling,
Voor aansluitingen bij de electriscbe leiding,
voor herstellingen aan gebouwen enz.
wendt U bij
.1. .11. üEI'ECKEIt
Handelaars, ABEELE-Grens
Tel. Poperlnge, 58 en 268. (4913)
Bieënziverinen
Om dentgrootsten prijs voor bieënzwermen te bekomen,
wendt U bij DEVOS Daniel, Plaats, 16. Dlkkebusch. (Tele
foon 42 Yper). Desnoods haalt men ze zelf af en levert men
zelf de verpakking. (4830)
Allo Wielrijders!
Voor hef herstellen van uwe velos, vulkaniseeren en over
trekken van banden, wendt U in volle vertrouwen, Pater
straat. 34, Yper. Eigen werk, eigen fabrikaat, (4752)
Jonge heer wenscht te huren, zonder pension, twee
mooie kamers slaapkamer en bureel) met verwarming
en loopend water. Aanbod met voorwaarden aan W. P. bu
reel van 't blad. (4966)
TE HUREN GEVRAAGD of om over te nemen, Huls met
terrein geschikt voor hennenkweek. Zich wenden, Lange
Thouroutstraat, 6, Yper. (4980)
TE HUUR GEVRAAGD Huis of appartement,
niet Ie groot. Adres ten bureele (4981
Te koop Savooi-, spruit-, roodekool-, raap-
koolpianten, 6 fr. 0. A. Dambre, Vlamertinge, Yper-
steenweg, 3. (4838)
TE KOOP Wit verlakt gasvuur, als nieuw iNestor
Martin), alsook 2 kioeke kindervelo's voor meisje en
jongen. Rijsselsteenweg, 19, (Koninghoek), Yper. (4921)
TE KOOP Schoone moderne eiken slaap
kamer in parket, als nieuw. Veurnesteenweg, 145, Yper.
(4942)
TE KOOP Stock kussens voor stoelen, (400 stuks),
gevuld, voor voortverkooper. Kleine prijs. Veurnesteenweg,
145, Yper.(4943)
TE KOOP Radio Scarabée St Nikiaasstraat, 15,
Yper. 14952)
TE KOOP schoone kloeke trottinette, in
nieuwen staat, alsook een goede lederen vest. Rijsselsteen
weg, 19. Koningboek, Yper. (4957)
TE KOOP Larousse XX" siècle, in 6 deelen, zoo
goed als nieuw Adres ten bureete. (4958)
TE KOOP wit verlakt gasvuur met oven, als
nieuw, Nestor Martin Gazelec Adres ten bur. (4959)
TE KOOP Occasie biljartlaken. Hotel Continen
tal, Statieplaats, Yper. (4961)
TE KOOP Schoon huls met hof. te Ploegsteert-
Bizet Zich wenden Yperstraat, 4, Meesen. (4963)
TE KOOP prachtige spiegel. 1"»90 hoog, lm04
breed. 87 cm. op 83 cm. spiegelglas 2 prachtige schllde-
rij-n, ten toon gesteld van 9 tot 12 uur, alle dagen bij
Sohier Jules. Yperstraat, 16, Meessen. (4965)
TE KOOP Klndervoituur. zoo goed als nieuw, met
dikke banden. Adres ten bureele. (4982)
TE KOOP Schoone kloeke vijlstaak, in nieuwen
staat. Rijsselsteenweg, 19, (Koninghoek) Yper. (4984)
TE KOOP Nieuwe gasoven voor 2 brooden. Adres
ten bureele. 4988;
TE KOOP Piano merk Gunther in nieuwen staat,
ébène hout. Voor inlichtingen zich wenden eiken voormid
dag 16, Slachthuisstraat, leper. (4993)
Voor het aankoopen van uwe draineerbuizen, wendt U tot
het oud bekend huis Victor MaDOE, Dikkebuschsteen
weg, 134, Yper- waar ze In de beste hoedanigheden in de
fabriek zelf vervaardigd worden. (4923;
Wielrijders, voor uwe velobanden en herstellen van lijnwaad,
tringels, overtrekken, enz., wendt U Paterstraat, 1, leper.—
Gewaarborgd werk. 3823)
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
GEVRAAGD goede meid. ongeveer 20 jaar, bij V.
Stevens, 9 Vandenpeereboomplaats, Yper. (4890>
GEVRAAGD bekwame meid. keuken kennende. Zich
wenden met referenties Steenacker. I, te Wervik. (4895)
GEVRAAGD goede méld voor gesloten huis. Adres
ten bureele. (4916)
GEVRAAGD: Leermeisje 16-18 jaar, om in foto-
handel te helpen. Adres ten bureele (4939)
GEVRAAGD Naaisters om katoen te verwerken, bij
Raph. Tailor, 12, Boterstraat, Yper. (Zich aanbieden den
Woensdag en Zaterdag) (4944)
GEVRAAGD gop.de smidsgast. van 15 tot 17 jaar,
bij Lysy Emlle, Capronstraat, 19, Yper (4955)
Jonge vrouw aanvaardt alle naaiwerk, breiwerk en
vermakingen. Adres ten bureele. (4960)
Vaste betrekking aangeboden in ieder kanton der
beide Vlaanders. Zeer goede vergoeding. Schrijven bureel
van 't blad onder letters G.D Y. (4983)
