LET OP
DE KORTRIjKSCHE
VERZEKERING
VOETBALUITSLAGEN
Bij C. S. Yper
Bij White Star leper
Gewestelijk Comiteit Westland leper
Gij die roerende of onroerende
goederen bezit.
BRAND - LEVEN
- ONGEVALLEN -
Bijkantoor IEPER, Patersstraat, Nr 8.
Omer ROBYN - TEMPERMAN.
Lichtdempingsdienst
ALLERHANDE NIEUWS
ATHLETIEK
P HILAT E L
Maximaprijzen voor provisie - aardappelen
Uitvoering der Aardappelcontracten
HANDBOOGSCHIETINCEN
DEVLAG - HOEKJE
HET YPERSCHE 3-9-1943
Z«o«k telken |are xullen de voetbaluitslagen van de koogere zoowel als
va de lagere afdeelm^en kunnen bekomen worden. ïederen Zondag van bet
seizoen IWJ-44 la ket lot aal De Zon Statiestraat, te leper, telefoon
leper 215
Geen uitslagen zullen uitgegeven worden zonder voorafgaand akkoord.
Inlichtingen kunnen schriftelijk aangevraagd worden bn den Heer Janssens.
Dikimurdestraat 68 leper, die opnieuw den dienst der uitslagen zal verze-
C. S. Ypar 4 F. C. Popnrinca 0
Het seizoen 1945-1944 werd ingezet. Cercle opende het met een prachtige
4-0 overwinning op ket kcroptredeade F C Poperinge. Natuurlijk mogen
are deze af ge tee kende zegepraal niet ak basis nemen voor optimistische voor
spellingen. want Club Poperinge is nu eenmsnl een ploeg uit tweede geweste
lijk cn niet uit tweede provinciaal. We wachten dan ook benieuwd op de
match vas Zondag a. die moet uitmaken in hoever we gelijken tred kun
nen houden met sterke rivalen.
Wat nu de ontmoeting tegen Poperinge betreft Godderis en Boudry had
den bekt gegeven, waardoor Delahaye ea Mailliard gelegenheid kregen om
met de A-ploeg op te treden. Scheidsrechter Vaadepitte ontbrak op het appel
en het was Michel Vanderbauwbedc die het fluitje hanteerde. Aanstonds
toonden de rood-witten zich de meerderen en rust brak aan met 2-0 stand voor
C- S- Y. terwijl ook in de tweede helft de keeper van F. C. P. zich tweemaal
moest overwonnen geven De doelpunten werden genet door L- Knockaert (2).
Pontje ea Decbeiver. Zeggen we nog. dat kapitein Cherchye een strafschop
in de handen van doelwachter Couttcnier gaf.
Bij het meerendeel der Cerclemanaen scheen de training nog maar weinig
doorgevoerd. Versaevel en Pontje bkkea het meest in form
Zondag n. s komen de Stadisten uit Moeskroen op bezoek en deze kleppers
hebben vermoedelijk de promotieknepen nog niet verleerd. Onze C. S. Y.-ers
zullen dus voor een heel wat zwaarder probleem staan dan verleden speeldag.
Zija Cherchye en Cie in staat om de repliek te bieden We voorzien een
aantrekkelijke partij en zouden ons reeds met een gelijk spel tevreden achten.
In ieder geval zullen we ons Zondagavond een duidelijker beeld kunnen vor
men over het prestee ren der Cercleploeg in verband met de aanstaande offici-
eefe competitie- ROGIMAR.
S K Vl.m.rtin*. 7 - W. S. Iep«r 6
De match der geteisterden Beide ploegen komen meteen nieuwe opstelling
ia lijn. of met nieuwe elementen. White Star start met wind op kop Vla-
mertinge heeft 'n snel vertrek, en weet na 2 min. den stand te openen. White
Star komt wakker en organiseert zijn tegenaanval. Dat brengt leven in de
brouwerij. Ben betwiste out-bal komt weerom in 't spel. en White Star maakt
r^a eerste doel. Thans houdt leper de leiding in handen, niettegenstaande de
thuisploeg kranig van zich afbijt. Onze voorlijn doet mooie kombine's. en is
doordrijvend. Vlamertinge is «enigszins uit z$n verband getrokken, zoodat de
onzen er gemakkelijk doorgaan. Aan de rust was de stand 2-5 voor leper.
Na de poos hebben we juist het tegenovergestelde nu voert Vlamertinge
het hooge woord, en leper geeft den indruk ofwel te teren op zijn voorsprong
ofwel vermoeid te zijn. Wat er ook van zij. de ploegen worden gauw gelijk
gesteld. Ten slotte zal Vlamertinge het meesterschap halen door tijdens de
laatste minuat het winnend punt te netten. Het bleef evenwel spannend tot
de laatste oogenblikken. die wederzijdsche aanvallen meebrachten.
Dit resultaat zal velen verwonderen, en niet het minst de spelers zelf maar
komaan, bet is een oefenmatch, en het is daarbij de eerste kamp. We voor
zeiden bet wat zal het uithoudingsvermogen zijn gedurende 90 min. spel? En
inderdaad, verschillende spelers waren rats af. vooraleer het eindsignaal kon
klinken.
We noteeren ditonze voorlijn stond goed. en zal op zijn best zijn na een
paar oefeningen. Onze halflijn moet verbeteren, en de overal-rond-loopende.
ea aooit-op-zijn-plaats-staande Jan moet van spelmethode veranderen. Het
achtertrio maakt een bezorgdheid uit voor de club alhoewel we erbij voegen
dat keeper Tresy voldoening gaf.en vooralle drie nog de oefening ontbreekt.
Zondag a. s. gaat het tegen W. S. Houthulst. We moeten onze spelers
erop wijzen dat het van langsom ernstiger wordt, vermits de kampioenschap
pen aan de deur kloppen, en slechts op bet officieel antwoord wachten om
doorgelaten te worden. Bereidt U ernstig voor.
Oafaningsn Alle spelers worden dringend verzocht regelmatig de oefe
ningen bij te wonen eiken Dinsdag en Doadardac te 7 u. voor de jonge
ren en te 8 ■- voor de seniors.
Uitslagen der wedstrijden van Zondag 29 Oogst 1943.
ingericht ten voordeele der geteisterden.
S K. Zillebete B. D. Hollebeke 21
St. Wytschate 8. C. Meesen X2
G. S. Voormezeele B. S. Geluveld 35
S. K. Nieuwkerke B. S. Kemmel 2—2
R. S. Stavele N. S. PolllnchOTe 32
B. S. Poperinge Brielen Sp. 17
S. K. Vlamertinge W. S. leper 76
Prior Langemark C. S. Langemark 11
C. S. Yper F. C. Poperinge 40
Wedstrijden voor Zondag 5 September 1943
15 uur G. S. Voormezeele Veteranen W S. leper.
15 uur S. C. Zonnebeke C. S. Langemark.
14 u. 30 St. Wytschate S. C. Meesen
(terrein B. S. Kemmel i.
16 u. 30 B. S. Kemmel S. K. Nleuwkerke.
Tornooi B. D. Hollebeke
14 u. 30 B. D. Hollebeke V. J. Dlkkebusch
16 u. 15 S. K ZUlebeke Houth«n Sp.
Tornooi F. C. Roesbrugge
15 uur E. Westvleteren W. S. Proven.
17 uur F. C. Roesbrugge E. Watou.
BERICHTEN AAN DE CLUBS
1. De clubsecretarissen worden vriendelijk verzocht de
uitslagen der wedstrijden dadelijk naar leper 215 te tele-
foneeren.
2. Uiterste datums voor wedstrij daan vragen
Vóór 5-9 voor den 19-9 en vóór .12-9 voor den 26-9.
De Secretaris, JANSSENS
Het is U zeker bekend hoe de prijs van om het
even welke soort goederen gestegen is, zoowel
van gebouwen als andere soorten goed.
Hebt U dan ook eens aan uwe verzekering ge
dacht Is de dekking wel groot genoeg Zoo nie'
vraagt eens inlichtingen in vertrouwen bij de
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ N. V.
HOOFD - OPZIENER
WIELERSPORT
Onder groote belangstelling werd. verleden Zaterdag, de koers voorbehou
den aan de vleeschhouwers van het marktgebied leper betwist. Jozef Bor
deaux uit Zillebeke toonde zich de vlugste in den sprint en veroverde de
bloemen. Verder in dit bind zorgt onze collega Rogisa voor een uitgebreid
versing.
's Zondags mochten de iorichters der St-Pieterswijk zich verheugen in de
opkomst vnn 21 renners. De wedstrijd groeide uit tot een ware afvallings-
koers. want tijdens iedere ronde viel er een renner uit het leiderspeloton weg.
Rosseel en Lacantc reden ten slotte alleen aan de spits bij het ingaan der
laatste ronde. De leperling kreeg echter krampen en ook dit tweetal kwam al
dus gescheiden toe. Wijzen we terloops op het verdienstelijk rijden van onzen
stadsgenoot Fr. Coppens.
De uitslag 1. Rosseel André (Lauwe) de 90 km. in 2 u. 32' 2. Lacante
Maurice (leper) op 25" 3. Sabbe op 2' 25" 4. Coppens Francois op 2' 35"
5-Degraeve Maurice op 3'10 6. Prinzie op 4'25" 7. Depuydt op 1 1/2
lengte 8. Deblauwe op 1/2 wiel 9. Labit 10. Vandorpe.
Georges Van Hove toog vorigen Zondag naar Pittem. doch moest onver-
richterzake huiswaarts keeren. De aangekondigde juniorskoers was er vervan
gen door een rit voor beginnelingen. ROGYPRIS.
Chocoladebedeeling
l)e leerlingen der H. Familie en O. L V. van Thuyne, die
hunne chocolade nog niet afgehaald hebben worden verzocht
dit te doen bij Mevr. Weduwe CUVELIER of Mr VANLER
HERGHF., De Stuersstraat, tegen den prijs van I 90 fr.
De Beenlioiiwerskoera
Spijts het wankelbaar weder, is de inrichting van de heeren Caenepeel. P.
Callens. Jos. Camerlynck. Abel Knockaert. e. a. uitgegroeid tot een machtig
sukses.
Veel volk verdrong zich vóór het slachthuis, als de heer Caenepeel de
stoere Wegduivels losliet.
Of er gevlamd werd Vele der cracks moesten eerst goed warm loopen.
want ze waren pas aangezet, of er waren er al die riepen zoo rap niet We
kunnen niet meer mee. En zeggen dat we te doen hadden met beenhouwers t
Nu. alle gekheid op een stokje, sommige elementen wilden niet ten achter
blijven bij Kint. Buysse. Van Steenbergen en consoorten. vermits ze or seffens
een goed vaartje op na hielden. Het resultaat daarvan was dan ook. dat de
groote bende rap in brokken en stukken getrokken werd. Een groepje van
een tiental man geraakte alleen voorop en werd door de overigen slechts aan
de meet teruggezien. Door de leiders werd er gesprint dat de gensters vuur uit
de kasseien van de Slachthuisstraat vlogen, en het was met een goede lengte
voorsprong dat Jef Bordeaux als eerste over de meet vloog.
Uitslag 1. Joseph Bordeaux. Zillebeke. de 36 km. in 1 u. 20' 2. Vande-
casteele Remi. leper 3. Verstraete Albert. Boezinge 4. Drouyon Joseph.
Houthem 5. Desinder Roger. Merkem 6. Van Renterghem Henri. leper7.
Kesteloot Albert, leper 8. Moerkerke André. leper 9. Deraeve Roger, Lan
gemark; 10. Bouten Abel. Wytschate II. Claerebout Lucien. Zonnebeke
12; Dec rock Edgard. leper.
Klassement dar Veteranen I. Rommelaere Cam., leper 2. Houwers
André. Reningelst 3. Desmet Paul. leper 4. Matruye Henri. Moorslede
5. Vandoolaeghe Albert. Komen.
En nu tot ter jarent. hé ROGISA.
STAD IEPER
L. B. (Afdeeling; leper)
Laatste waarschuwing voor onvoldoende lichtdemping Deplancke E..
Groote Markt. HET KADER.
Op Zaterdag September 1943
[om 15 uur ..-ïfêö
KOERS VOOR BEROEPSRENNERS
12.000 FRANK PRIJZEN
Over volgenden WEGWIJZER; Meenenstraat De Beurs Potyze. St-
Jan. Bruggesteenweg. Diksmudestw.. Oude Veurnestraat. Veu mesteen weg.
Maloulaan. Statiestraat. Tempelstraat. Boterstraat. Markt. Meenenstraat.
(12 of 14 maal).
Inschrijvingen schriftelijk bij Roger DEMEY. El verdingestraat. 9. leper.
Nadere bijzonderheden zilWen volgen
OPGELET 1 De renners die deelnemen aan deze wedstrijden, kunnen als
ze het begeeren. kosteloos nachtverblijf bekomen.
Het vierhoekstornooi is achter den rug en de gemengde ploeg neemt er de
derde plaats in. Deze verrichting mag als bevredigend betiteld worden en
C. S. Yper mag gerust verklaren dat zijn athleten er grootelijks aan medege-
holpen hebben. Onder andere heeft Deblieck geen enkele nederlaag gekend in
de 400 m., terwijl Hoedt. Ford. Debeuf. Stamper en Hellem zich immer eer
volle plaatsen toeéigenden. Ofschoon het seizoen op zijn einde loopt, blijven
de athleten van de jonge club niettemin actief en gaan zij nog mededingen in
de feesten van Avelgem op 5 September en van An ze gem op 12 September
aanstaande. Het valt niet te betwijfelen dat Deblieck en zijn makkers waar
dig het seizoen zullen willen sluiten.
Bij het ter pers gaan vernemen wij dat De Blieck niet naar Avelgem zal
reizen, daar hij aangeduid werd om te Brussel, samen met Wanzeele en
Ducastel.de 400 m. te betwisten in den kamp Vlaanderen-Wallonië-Brabant.
lepnr Solo-slim - Maandag 30 Augustus, werd in de woning van den
Heer Angiitis. Cartonstraat. een solo-slim gespeeld door den heer Delhem
Henri, met Klaver aas. heer. vrouw. boer. tien. acht, vijf. drie. twee. Harten
aas. Schoppen aas. heer en tien. Medespelers waren de heeren Debeck G..
Dehaeck A. en Angillis A. Getuigen Familie Angiitis.
Diefstal - Verleden week in den nacht van Donderdag op Vrijdag zijn
dieven, al langs de spoorlijn leper-Vlamertinge. gedrongen in een achterge
bouw van het Heilig Hartgesticht. gelegen Poperingesteenweg. Uit dit ge
bouw dat gebruikt wordt als bakkerij, hebben de booswichten een hoeveelheid
van 300 kgr. meel en een aantal ledige zakken gestolen. Een onderzoek is in
gesteld.
Rijwiel gevonden - Dinsdag laatst werd in de Fochlaan een heerenrij wiel
gevonden, dat aldaar verlaten stond. De flets werd ten politiebureele gebracht,
waar de eigenaar ze mag terughalen.
Photo DaniëlDe studio en winkel zullen gesloten
zijn van 5 tot II September, ter gelegenheid van het betaald
verlof. (5145)
ElTtrdinte - Braad - Bij landbouwer Mouton Maurice, wonende Po-
peringestraat. is brand uitgebroken in de tabakdrogerij. De plaatselijke
brandweer was spoedig ter plaats en slaagde erin het vuur te blusschen en
alle uitbreiding van het onheil te voorkomen. Niettemin werd een belangrijke
partij tabak vernietigd.
Bikachota - Belangrijke diefstal - De diefstal, waarvan wij onder deze
hoofding verleden week melding gemaakt hebben, werd gepleegd ten nadeele
van Emile Debouvere en niet ten nadeele van landbouwer Caenepeel. zooals
wij verkeerdelijk opgaven.
Langemarck- Erge val - De dochter van landbouwer Lannoye was
behulpzaam bij het laden van koolzaad en bevond zich boven op den wagen
toen ze opeens tengevolge eener verkeerde beweging het evenwicht verloor en
op den dissel van den wagen viel. Het meisje werd in bewusteloozea toe
stand opgenomen en ter verzorging naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper
overgebracht.
Zonnebeke - Brand - Tijdens hun dienstronde bemerkten boerenwachters
dat twee haverschelven van landbouwer Delva Elie. Frezenbergstraat. in
brand stonden. Dadelijk verwittigden zij de plaatselijke brandweer, die slechts
een deel der brandende schelven redden kon. Tijdens het blusschen deelde het
vuur zich nog mee aan een gersteschelf, doch deze kon gevrijwaard worden.
Becelare - Schnlren afgebrand Bij landbouwer Vanlerberghe, Molen
hoek. zijn enkele grannschelven 's nachts in brand geraakt. De brandweer
van Zonnebeke snelde ter plaats, doch bij gebrek aan voldoende water kon
men het vuur niet doelmatig bestrijden. Drie schelven zijn de prooi der vlam
men geworden.
Passchendale - Brand De tabakhast van landbouwer Cools Albert,
wonende Nieuwe Molenstraat, geraakte in brand en werd totaal vernield.
Een belangrijke hoeveelheid tabak ging hierbij verloren.
A/deeling leper, Poperinge, Wervick en Omliggende.
Lokaal Café 't Centrumde Stuersstraat. leper
ALGEMEENE VERGADERING
op Zondag 5 September 1943, om 15 uur.
DAGORDE
X) Nieuws over de verschenen nieuwigheden.
2) Spreekbeurt door den Heer A. SAESEN over n Het
ontstaan der moderne Post
3) Presentatie van verschillende reeksen en afzonder
lijke zegels.
4Tombola.
5) Rullmogelljkheld naar hartelust.
Postzegelliefhebbers uit het Iepersche en omliggende,
U wordt op onze vergadering verwacht en bij voorbaat
welkom HET BESTUUR.
Noordwatering van Veurne
De Regie der Nootdwatering van Veurne heeft de eer de
eigenaars die 30 Hectaren grond in gezegde watering be
zitten, tot eene Algemeen© Vergadering bijeen te roepen,
welke zal plaats hebben in het Hotel van Commerce
te VEURNE, op Dinsdag September naast, te 10,30 u.
voormiddag De Regie.
Zuid watering van Veurne
Op Woensdag 15 September 1943, om 3 ure na
middag. in St Sebastiaan te Oostvleteren, aLQEMEENE
VERGADERING-
Namens het Pestuur
De Voorzitter.
Victor Pleters, notaris te Reninge.
In het Staatsblad van 31 Augustus verscheen een besluit waarbij de ver
koopprijzen der provisie-aardappelen tijdens de maand September als volgt
vastgesteld worden per 100 kgr.
Verkoopprijs van producent, voor waar geleverd op de dichtstbijgelegen
verzamelplaats 85 fr.
Verkoopprijs van groothandelaar voor waar geleverd vrachtvrij magazijn
kleinhandelaar 113 fr.
Verkoopprijs van kleinhandelaar aan verbruiker I30fr.
BNaar in het onlangs verschenen overzicht der landbouwmarkten gemeld
wordt, mogen de leveringscontracten voor aardappelen vanaf 12 September
a. 3. uitgevoerd worden.
*^Het exemplaar van het leveringscontract, dat in handen van den verbrui
ker of van den centraliseerenden contractant berust, dient als machtiging tot
vervoer en moet hiervoor door het gemeentebestuur van de woonplaats van
den verbruiker geldig worden gemaakt en daarna nog op het gemeentebe
stuur van den landbouwer, met wien het contract werd afgesloten, afgestem
peld worden. Het is dit laatste gemeentebestuur dat er den datum van ver
voer op zal vermelden. Indien het vervoer per trein of per tram geschiedt,
moet deze machtiging tot vervoer bij den vrachtbrief gevoegd worden, in het
station afgestempeld worden en de waar vergezellen.
STAANDE PERS
Zondag 5 September 1943
Om 14,30 uur KEMMEL Oppervogel 100 fr. Twee
zijdvogels, elk 50 fr.Twee kallen, elk 25 f.r Alle vijftal
een prlmé van 20 fr.Kleinè vogels 15 fr. Inleg 20 fr.
Om 14.30 uur ROUSBRUGGE Oppervogel 150 fr.
Twee zijdvogels, elk 75 fr.Twee kallen, elk 35 fr.
Kleine vogels 20 fr. en boven de 80 schutters aan 25 fr.
Inleg 25 frank.
Om 14.30 uur ZONNEBEKEOppervogel 120 fr.
Twee zijdvogels, elk 60 fr. Twee kallen, elk 30 fr.
Kleine vogels 20 fr. Boven de 50 schutters alle drietal
twee vogels van 25 en een van 20 fr. Inleg 25 fr.
Dinsdag 7 September 1943
Om 14.30 uur ZONNEBEKE Oppervogel 120 fr.
Twee zijdvogels, elk 60 fr.Twee kallen, elk 30 fr.
Kleine vogels 25 fr. Boven de 50 schutters alle drietal
twee vogels van 30 en een van 25 fr. Inleg 30 fr.
Donderdag 9 September 1943
Om 14.30 uurRENINGE Oppervogel 100 fr. Twee
zijdvogels, elk 50 fr. Twee kallen, elk 30 fr.Acht hoek-
vogels aan 25 fr. Alle vijftal een vogel van 20 fr. Kleine
vogels 15 fr. Inleg 20 frank.
Zondag 12 September 1943
Om 14.30 uur Poelcapelle. Inleg 20 fr.
Om 14.30 uur Oostvleteren.
Maandag 13 September 1943
Om 14.30 uur Zuydschote. Inleg S5 fr.
Zondag 19 September 1943
Om 14.30 uur Wvtschaete. Inleg 25 frank.
Op 4 September te 16 u.. wordt de ten
toonstelling van Moderne Duitsche Schilder
kunst. plechtig geopend en van dan af zullen
de uitgestalde werken dagelijks tot 9 Septem
ber te bewonderen zijn. We betwijfelen het
dan ook niet. dat alle Iepersche kunstliefheb
bers er zullen aan houden, deze uitzonderlijke
tentoonstelling die in hun stad zelf doorgaat,
te bezoeken. Verder wordt iedereen uityenoo-
digd tot de openingsplechtigheid.
Deze week vertrok een volle lading speelgoederen, kleedingstukken eu
huisraad, die in onze stad ingezameld werden, voor de geteisterde gebieden
in Duitschland. Aldus bewijst ons volk. dat het één voelt, met het Duitsche
volk. dat door anglo-amerikaansche luchtgangsters getroffen werd en aldus
wordt een band gesmeed die de belijdenis is van het nationaalsocialisme van
de daad.
H— ^De kultuurdagen van de De Vlag welke op 28 en 29 Oogst te Brussel
doorgingen en waaraan een sterke afvaardiging uit het Westland deelnam,
waren een onverhoopt sukses. Vooraanstaande Vlamingen en gezagsdragers
uit het Rijk hielden er hun referaten. Fidelio van Lodewijk van Beethoven
werd in den volksschouwburg opgevoerd. Verder werd door de Philharmonic
van Berlijn, onder leiding van Hans Knappertbusch een concert met werken
van Wagner en Beethoven gegeven. Het geheel groeide uit tot een machts
prestatie van de De Vlag en verengde nog de banden tusschen de kameraden
uit het Rijk. De Duitsche afvaardiging die aan de kultuurdagen deelnam-
kwam verleden Maandag het Heldenkerkhof te Langemark bezoeken, waar
Dr. Van de Wiele een prachtige bloemenkrans neerlegde en vertrok terug
aiover leper, na eerst ons overheerlijke marktplein bewonderd te hebben, dat
steeds een stralende getuigenis blijkt te zijn van germaansche grootheid.
Jonge Vlamingen, meldt U voor de Waffen SS. of de Sturmbrigade
Langemarck I Aldus helpt U daadwerkelijk mede aan den strijd vaa
Europa tegen het bolsjewisme en helpt U Vlaanderen zijn plaats veroveren
in het komende Rijk I jonge meisjes die uw volk dienen wilt en eveneens bet
uwe bijbienfen in den allesomvattenden kamp, meldt II aan voor het Duit
sche Roode Kruis I Meldingen geschieden op het DeVlag-Secretariaat. De
mogelijkheid wordt aan alle weerbare mannen geboden toe te treden tot het
De Vlag-Wachtkorps of DeVlag-Motorkorpa. Tegen zeer hooge materfeele
voordeden, worden deze kameraden ingezet en helpen aldus daadwerkelijk
mee aan den kamp om Europa. DeVlag-Cd leper
(Medegedeeld)
