Het Ypersche- Uurregeling der Treinen vanaf 1 -11 -1943
Kleine Aankondigingen
Lapiere's Zaal D'Hondtstraat
GEACHTE HH. TABAKPLANTERS
Velobanden
1) Een goede en welgelegen CAFÉ
2) Twee schoone HEERENHUIZEN.
3) Handelshuis met groote atelier,
VOORMEZ EELE
HANDELSHUIS met inrijpoort,
Stedelijk Slachthuis van leper
Lijn 50 Brussel - Gent
Brugge - Oostende
Lij
iin 89
Brussel -
Kortrijk
L. 75 Gent - Kortrijk - Mouscron - Tournai - Lille
Lijn
66
(1)
Lijn 66 Kortrijk - Roeselare - Brugge
Lijn 67 Comines - Le Touquet
HET YPERSCHE 12 - H - 1943
Voor het opdienen en bereiden van Uwe Kerst
en Nieuwjaarsfeesten, Huwelijken en allerhande
Ceremoniën, wendt U in volle vertrouwen tot
EMIEL JOYE - LOWIJCK
Diksmuidestraat, 21, Yper. 5445)
TE HUUR GEVRAAGD Handelshuls in center van
stad, met of zonder overname, of Hurgershuis, 400 fr.
per maand. Schrijven bur. v. 't blad onder letters L.S.(5313)
Wilt Gij uw eigen TABAK naar keus ge
sneden en gedroogd hebben, wendt U tot de
Firma Cyr. TALPE
Dikkebuschsteenweg, 303 - 305 YPER
15284)
Allo Allo
In Hel Uafé I
bij Honoré D'HONDT, MeenenstraatYper
Speelt het ensemble WILLY
voor U de schoonste Schlagers,
met den gekenden batteriest OUWE TAAIE
's ZATERDAGS en 's MAANDAGS, vanaf 18 uur.
's ZONDAGS, Aperitief Concert van 11 tot 13 uur.
's Avonds van 16 tot 23 uur.
In het Café DE BEURS is iedereen welkom.
(5326)
GENEESHEER wenscht huis te huren, of drie plaat
sen op gelijkvloers of le verdieping, in center van stad.
Adres ten bureele. (5417)
TE HUUR GEVRAAGD te Yper of omgeving, Schoon
Heerenhuls. liefst met kleinen hof. Schrijven H. R.
Abeelesteenweg, 11, Poperinge, (5421)
ONMIDDELLIJK TE HUREN, omtrek Yper, langs groote
baan Nieuwgebouwd Hotel - itent aui-aiit -
<Tafé, vrij van brouwer, voordeelige voorwaarden.
Inlichtingen bij G. BOURDEAU, 76, Rijsselstraat, leper.
Tel. 163.
TE KOOP in YPER bij Maarschalk Haiglaan,
20 schoone werkmanshuizen, onlangs gebouwd,
zeer goeden staat, met kleinen hof. Voordeelige prijs goede
geldbelegging. Voorwaarden en toelating tot bezichtigen bij
A WARNY, 122, B" des Combattants, Doornik. Tel. 111.65.
(54481
TE KOOP Cinema en 300 meters filmen
Adres ten bureele. (54' 8)
TE KOOP Batterij, 6 volts, zoo goed als nieuw.
Kleine Pennestraat, 36, Yper. (5411)
Hiermede laat Ik mijn geachte Klanten weten, dat
ik zooals voorheen hen bevoorraden kan in ROOK
TABAK, mits voorlegging van bevoorrading A.
voor kleinhandelaars, en bevoorrading B. voor groot
handelaars, en dit vóór 20" van ieder maand.
J. E. ARNAERT
Tabakfabrikant, leperstraat, 29, LOKER. (5422
TE KOOP Jachtstoof, Rijsselstwg.. 9, Yper. (5414)
TE KOOP Doopmantel, kleed en hoedje in tulle,
als nieuw. Adres ten bureele. (5415)
TE KOOP Kindervoituur in zeer góeden staat,
alsook Radio Soniclair Adres ten bureele. (5420)
TE KOOP Kinderstoel, zoo goed als nieuw. Koei-
inarkt, 15. Yper. (5426)
TE KOOP Schrijfmachien Remington klavier
Azerty, Meenensteenweg, 121, Yper (5428)
TE KOOP IJzeren bed voor 2 personen kachel,
I binnenband voor velo, 25 aardappelzakken.
Te bezichtigen Zondag van 10 tot 11 uur. Adres t. b. (5407)
TE KOOP Volledig ceremoniekostuum (smoking),
in nieuwen slaat, en redingote met ondervest. Zich
wenden bij Decan, Aalmoezenierstraat, 9, Yper (5427)
TE KOOP: Prachtig salon-rustbed, lmQ0 x 2m20,
overtrokken met groen wolle épinglée, met matras van de
zelfde stof, gevuld met prima kapok. Zich bevragen bij
Albert Slosse, Vanden Peereboomplaats, 27, Yper. (5429)
TE KOOPGrijze fourrure col, nieuwen staat,
voordeelige prijs. Adres ten bureele. (5431)
TE KOOP Naaimachien zoo goed als nieuw, merk
Royal Adres ten bureele. (5433)
TE KOOP 2 Radio-batterijen, 120 en 2 Volt.
Zonnebekesteenweg. 48, Yper. (5434)
TE KOOP Radio met batterijen, Cité Ligy, 78,
Yper.(5435)
TE KOOP Herbergtoog, buffet en bierpomp
met 2 kranen. Eveneens te koop. manspardessus
in blauwe ratine. Maarschalk Frenchlaan, 39. (5436)
Gediplomeerde leerares geeft PRIVAATLES.
Voor inlichtingen zich wenden ten bureele. (3259)
Oude en eerstklassige Levensverzekerings
maatschappij biedt belangrijke bijverdienste voor ern-
stlge en invloedrijke personen uit Yper en omliggende.
Schrijven A. T., bureel van 't blad. (5444)
DAME geeft
Yper.
Engelsche lessen.
D'Hondtstraat, 9,
(5449)
Wielrijders, voor uwe velobanden en herstellen van lijnwaad,
tringels, overtrekken, enz., wendt U Paterstraat, 1, leper.—
Gewaarborgd werk. (3823)
OEVRAAQD bekwame meid, keuken kennende. Zich
wenden met referenties Steenacker, I, te Wervik. (4895)
Jongeling 17 Jaar, midd. 'stud. VRAAGT PLAATS
voor bureelwerk. Adres ten bureele. (5142)
GEVRAAGD Deftige winkeljuffer, met goed voor
komen, moet Viaamsch en Fransch machtig zijn. Adres ten
bureele. (5394)
GEVRAAGD: Goede meld, reeds gediend hebbende.
d'Hondtstraat, 74, Yper. (54( 9)
GEVRAAGD Goede meid, kunnende melken. Adres
ten bureele. (5413)
GEVRAAGD Bekwame le smidsgast en goede
halve smidsgast, bijz. voorwaarden. Bij Daniel Devos,
Plaats, 16, Dikkebusch. (54191
GEVRAAGD Goede meid, voor gesloten huis. Adres
ten bureele (5421)
GEVRAAGD: Goede meld, minstens 18 jaar, om in
Café te helpen. Adres ten bureele. (5423)
Meisje 19 jaar, vraagt plaats als mejd. Adres ten
bureele. (5424)
GEVRAAGD Goede meld. voor gesloten huis,
minstens 18 jaar. R. Boudolf, Wervikstr.,94, Meenen. <5425)
GEVRAAGD Werkvrouw, alle dagen van 8.30 uur
tot 11.30 uur. Adres ten bureele. (5430)
GEVRAAGD Lood- en Zinkbewerkersgast,
Huis Lesage, Ste Elisabetbstraat, 7, Yper. (5432)
GEVRAAGD Meid-serveuse, kost en inwoon.
Adres ten bureele. (5446)
GEVRAAGD Deftige meid, bij weduwe alleen. Goed
loon en inwoon. Zich wenden bij We Henri Pauwels, Dorp
straat, 5, Boesinghe. (5447)
Uit ter hand te koop
STAD IEPER
in centrum.
bijzonder geschikt voor groothandel, zooals garage, bier-
handel, carrosserie, magazijn enz.. Uiterst wel gelegen.
baan Waasten-Meesen
stallingen, hof met fruitboomen, 20 m. straatzijde.
Nadere inlichtingen bij G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat,
te IEPER. 'Spreekuren in den voormiddag). Tel. 161.
MAAND OCTOBER 1943
Geslacht 20 stieren 5 ossen - 60 vaarzen 40
koeien 104 kalveren 9 schapen 65 varkens
1 geit 7 paarden. Totaal 311 dieren.
9»
Brussel Zuid
Brussel Noord
Denderleeuw
Denderleeuw
Gent St-pieters
Gent St-Pieters
Brugge
Brugge
Oostende
Oostende
Brugge
Brugge
Gent St-Pieters
Gent St-Pieters
Denderleeuw
Denderleeuw
Brussel Noord
Brussel Zuid
V. 7.38 8.23 9.15
V. 6.38
A. 7.12
V. 7.15
A. 8.27 8.32 9.17 10.09
V. 8.48 8.36
A. 9.55 9.15
V. 10.02 9.21
A. 10.38 9.45
(3)
12.10
10.30
11.27
11.29
12.39 13.04
(3)
12.40
(1) (1) (3)
16.35 17.40 18.10
13.00 16.00 I 18.10 18.55 20.25 22.00
13.32 16.32 18.48 19.52 20.57 22.57
13.34 16.34 18.51 19.54 20.58 23.00
13.34 14.46 17.45 17.29 18.34 19.04 20.07 21.05 22.06 0.14
13.45 18.03 17.33 18.40 20.15
14.52 19.11 18.12 19.19 21.23
15.00 20.00 19.24
15.36 20.36 19.48
(1) (4)
(1)
(3) (2)
(5) (3)
10.50
11.26
11.32 15.00
12.40 15.42
V 6 00 6.47 7.00 7.05 8.08 8.40 8.39 12.45 13.50 14.00 15.48 16.44 16.57 17.20 18.34 18.46 18.50
4 7.12 8.10 9.52 14.39 15.12 16.19 I I 18.42 j 20.09
V. 7.15 8.12 9.57 14.41 15.15 16.20 18.50 1 20.11
7 59 7.57 8.42 10.51 16.10 16.49 19.45 21.05
7.59 9.02 9.33 13.39 15.08 17.38 17.51 19.28 19.40
A.
V.
A,
5.30 6.15
6.41 6.54
6.00 7.25
6.36 7.49
6.45 7.54
7.58 8.33
14.50 17.15
15.26 17.39
15.35 17.51
16.50 18.30
<1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Rijdt NIET op Zon- en Feestdagen.
Rijdt SLECHTS op Zon- en Feestdagen.
Rijdt SLECHTS 's Zaterdags en op 24 XII en 31 XII, doch niet op 25/XII en 1/1.
Rijdt SLECHTS 's Maandags en op 11/IV doch niet op 10 IV.
Rijdt NIET op Zon- en Feestdagen tusschen Gent en Brussel.
Kortrijk
Oudenaarde
Zottegem
Denderleeuw
Brussel (Noord)
Brussel (Zuid)
(i)
v.
A.
V. 4.48
A. 5.25
V. 5.30
A. 6.17
V. 6.19
I
6.49
(i) (i)
5.07 7.05
5.56 7.36
6.05 7.38
6.45 8.00
6.00 6.50 8.02
6.40 7.33
6.42 7.35
8.30
7.12 8.48
8.20
8.55
8.57
9.19
9.21
10.07
11.28
12.22
12.24
13.03
13.10
13.54
13.56
14.53
15.56
16.49
16.51
17.29
17.32
18.14
18.16
18.54
17.15 17.33
17.43 18.26
17.45 18.30
18.07 19.08
18.09 19.20
I
20.05
20.07
20.49
18.55
Brussel (Zuid)
Brussel (Noord)
Denderleeuw
Zottegem
Oudenaarde
Kortrijk
(1) Rijdt NIET
(1)
8.10 16.10 17.15
6.38 12.20 19.43
7.12 8.36 13.26 20.43
7.18 8.38 13.31 20.45
8.07 9.03 14.18 16.59 18.04 21.30
8.09 9.05 14.20 17.01 18.06
8.45 9.22 14.54 17.18 18.23
8.48 9.24 14.56 17.20 18.25
9.40 9.59 15.45 17.55 19.00
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
op Zon- en Feestdagen.
Gent St-Pleters
Delnze
Waregem
Kortrijk
Kortrijk
Mouscron
Mouscroh
Herseaux
Tournai
Lille
V.
A.
V.
A.
V.
A.
A.
5.17 6.50
5.42 7.15
(1)
7.03
7.34
8.01
8.32
(1)
13.12
13.43
14.11
14.41
10.18 12.50 15.05 16.40 17.05
10.43 13.15 15.28 17.05 17.27
8.50
9.21
9.46
10.14
17.52 19.28
18.23 19.59
18.49 20.26
19.18 20.55
18.13 19.33 21.03
18.38 19.58 21.19
5.44 7.17 10.30 10.45 13.19 16.10 17.15 17.29 17.59 18.41 20.04 21.30
5 52 7.25 10.38 10.52 13.27 16.17 17.22 17.36 I 18.49 20.11
7.58 11.22 17.57 20.43
19.06 22.40
Lille
Tournai
Herseaux
Mouscron
Mouscron
Kortrijk
Kortrijk
Waregem
Deinzc
Gent St-Pleters
A.
V.
A.
V.
6.17
4.45
5.14
5.24
5.25
5.49
6.00
6.26
6.50
7.37
(1) Rijdt NIET op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt SLECHTS op Zon- en Feestdagen
12.10
7.18 10.46 12.42 13.13
7.32 7.32 10.55 12.53 13.22
10.57 12.56 13.24
11.22 13.20 13.47
13.32
13.58
14.00
14.57 -
tusschen Tournai en Kortrijk.
7.49
8.14
8.30
8.56
9.37
10.14
13.33
13.42
13.44 16.25 16.35
14.05 16.48 16.59
17.11
17.36
18.01
18.27
(2) (1) (1)
16.22
15.50 16.48 19.20
16.20 17.17 17.28 19.52 20.05
16.32 17.23 17.28 17.37 20.03 20.15
17.30 17.38 20.07 20.17
17.53 18.01 20.22 20.40
18.20
18.46
19.12
19.48
(2)
Kortrijk
4.30
5.20
7.00 7.30
8.21
Ingelmunster
4.51
5.43
7.17 7.54
8.35
Roeselare
A.
5.09
6.05
7.32 8.14
Roeselare
V.
5.09
6.10
8.22
-
Lichtervelde
A.
5.24
6.28
8.40
Lichtervelde
V.
5.32
6.38
8.45
Torhout
A.
5.39
6.44
8.51
Torhout
V.
5.39
6.47
8.53
Brugge
6.09
7.20
9.26
(i)
10.20 12.02 14.46 16.00 18.10 19.25
10.43 12.25 15.07 16.25 18.33 19.45
10.28
10.43 11.25
10.49 11.25
10.56 11.32
10.57 11.32
11.27 12.02
11.04 12.46
11.10
16.46 18.54 20.07
16.50 18.58
17.08 19.16
17.15 19.18
17.21 19.24
17.25 19.26
17.59 19.53
(1)
20.00
20.15
20.33
20.40
20.41
21.11
20.12
20.27
20.46
20.53
20.55
21.25
4.45
A. 5.15
V. 5.15
A. 5.22
V.
A.
V.
(1) (3) (1-4)
5.32
6.07 -
6.20
6.27
6.36
6.52
Brugge
Torhout
Torhout
Lichtervelde
Lichtervelde
Roeselare
Roeselare
Ingelm unster
Kortrijk
(2i Rijdt NIET "opZZoYi-6 en^Feesufagen tusschen Ingelmunster en Roeselare
(3) Rijdt SLECHTS op Zon- en Feestdagen.
<4) Neemt geen reizigers op voor Kortrijk (lokaal).
7.46
5.32
5.45
5.10 5*46 6.25 7.06
5 30 6.02 6.40 7.28 7.30 8.02 8.42
5.54 6.55 7.54 7.54 8.16 8.56
Rijdt NIET op Zon- en Feestdagen.
8.00 9.27 10.00
8.33 9.57 10.30
8.38 9.58 10.30
8.45 10.05 10.37
8.48 10.06 10.48
9.04 10.21 11.03
9.10 11.40
9.31 12.01
9.57 12.27
(1)
(1)
16.14
18.00
18.20
19.55
16.46
18.27
18.52
20.28
16.48
18.29
19.10
20.30
16.55
18.36
19.17
20.37
16.58
18.37
19.18
20.48
17.14
18.52
19.33
21.04
13.20
17.17
21.09
13.23
13.40
17.39
20.48
21.29
13.45
14.04
18.05
21.12
21.54
Comlnes 6.10
BasWarnêton 6.17
Warnêton 6.20
Pont-Rouge 6.27
Le Touquet 6.32
8.15 12.12 13.17 14.46 16.48 18.35
8.22 12.19 13.24 14.53 16.55 18.42
8.25 12.21 13.27 14.56 16.58 1845
8.32 12.28 13.34 15.03 17.05 18.52
8.37 12.33 13.39 15.08 17.10 18.57
Le Touquet
6.50
9.00
12.51
13.44
15.13
17.15
19.05
Pont-Rouge
6.55
9.05
12.56
13.49
15.18
17.20
19.10
Warnêton
7.02
9.12
13.03
13.56
15.25
17.27
19.17
BasWarnêton 7.04
9.14
13.05
13.58
15.27
17.29
19 19
Comines A.
7.12
9.22
13.13
14.06
15.35
17.37
19.27
Zondng 14 Movemher
C H O C II E T
alsook
MadniiH* LELOMG
In haar repertorium.
Z»nl goe<l Verwiirmd.
