Kleine Aankondigingen
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van leper
STERFGEVAL
De Oude Vereenigde Hofbouwliefhebbers
HANDBOOGSCHIETINGEN
1) Schoon Werkmanshuis met hof.
2) Schoon en zeer luchtig Burgershuia.
3) Twee Heerenhuizen met hof.
4) Drie aaneenhoudende Werkmans
woningen met 3 aren hof ieder, gelegen Zonnebe
kesteenweg voordeelige prijs.
Rond leper
VILLA met hoenderhokken
GARAGE CONTINENTAL
Velobanden
NIEUWS VOOR DE
TABAKPLANTERS
HET YPERSCHE 26 - 11 - 1943
Werden ten polltlebureele aangegeven
Gevonden - Zaterdag 20 November, door Me Elle Paula. Capronstraat.
twee baakbriefjes.
Woensdag 24, door M. D'Haene Camiel, Beluikstraat, een geldbeugel.
Door M. Duthoo Robert, van Zillebeke. een rijwielplaat nr 430.611.
Donderdag 25. door M. Berghman Maurice, Boterstraat, een manivelle
0 van autocamion.
Verloren - Donderdag 18 November, door Me Derudder Genevieve*
van Geluvelt. een bruin lederen geldbeugel inhoudende 35 fr., 30 vleesch-
zegels en een huisdeursleutel.
Zaterdag 20. door Me Descamps Emma. Capronstraat. hare rantsoe-
neering6kaart. Door Me Denoyelle Rosette. Elverdingestraat. hare een-
zelvigheidskaart. Door Me Demeulenaere Antoinette. Maarschalk Haig-
laan. een paar grijze katoenen mouwen van een kleed. Door Me
Verfaillie Jacqueline. Zonnebekesteenwcg, een armbandje in chromé.—Door
M. Dombrecht Hector. Kalfvaart, zijne eenzelvigheidskaart.
Maandag 22, door Me Rébéré Germaine. Meenensteenweg. zes visch-
kaarten. Door Me Ossieur Emma. Ligywijk. een tabaksBche 50.
Dinsdag 23, door M. Bertier Roger. Dixmudestraat, drie melkkaarten.
Woensdag 24. door Me Vanuxem Gerardine. Maarschalk Prenchlaan.
een paar dameshandschoenen.
Donderdag 25, door Me Baert Simonne. van St-Jan. een groen lederen
geldbeugel inhoudende een kleine som en een vergulden ring met de
beginletters S. B.
van den 19 tot den 25 November 1943
Geboorten Vanelslande Eliane, Recollettenpoort, 5, van
Langemark.— Viaene Johan, Neerstraat, 2.Vandenbergbe
Arlette, Recollp., Lindendreef, 37.Maris Frans, Recollp.,
Pennestraat, 19. Labens Monique, Recollp., Mk Haiglaan,
152. Callens Henriette, Recollp., van Hollebeke Le-
maire Carlos, Recollp., van Wytschate.—Decroix jeannine,
Recollp., van Beveren/a/Yzer.
Overlijdens .- Camerlynck Theresia, z.b., 63 j., wed.
Dumortier Mauritius, Haiglaan, 143. Cappelaere Joseph,
beroepssoldaat, 41 j., echtg. Antoinette Pauwels, van
Schaarbeek. Vansevenant Alois, z.b., 80 j., wed. Durnez
Maria, Rijselstraat, 133.
Huwelijken Declercq Luciaan, bouwkundige, en Callens
Julia, z.b., beiden te leper. Soete Joseph, boutbandelaar,
en Hoiiack Marie-Antoinette, z.b beiden te leper. Van-
daele Jan, mekanieker te Kortemark, en Denys Denora, z.b.
te leper. Maris Eduard. loodgieter te Herenthals, en
Moerman Agnès, z.b., te leper.
Huwelijksbeloften Julien Verelleman, aardewerker, te
Meessen, en Henriette Verhaege, dienstmeid te leper.
Francois Vanspranghe, ijzerdraaier, en Lucrèse Mulle, z.b.,
beiden te leper. Luciaan Buys, rijkswachter, te leper, en
Julia Van den Steen, z.b te Aalst.
Heer en Vrouw Max Wattelet-Dumortler en dochter
Heer en Vrouw Gerard Vanden Berghe-Dumortier en
dochter
Heer en Vrouw Roger Dumortier-Cagnie en zoons
De famillën Camerlynck, Demeersseman, Dumortier en
Dewitte,
melden met diepe droefheid het afsterven van hun
teergeliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en bloed
verwante.
Vrouw Marie-Thérèse CAMERLYNCK
Weduwe van Heer Maurice Dumortier
geboren te Stavele, den 6 October 1880. en godvruchtig
overleden te Yper. den 20 November 1943.
De vrienden en kennissen die. bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien
Yper (Hoekje).
ZIELMI§§EIV
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 8 uur, in St-Niklaaskerk.
tot zielelafenis van
Me juffer Maria VANNESTE
Poperlngesteenweg, 32. (5505)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 8.30 uur, in St-Maartens-
kathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw Louis VERLEURE
geboren Anna Defever. (5506)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 8.30 uur, In St-Pleterskerk.
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Alois RAES-PRIEM
en overleden moeder van Mevrouw Firmin RAES (5453)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 8.30 uur, In St-Jacobskerk.
tot zielelafenis van
Heer Adrien BUSEYNE
Oudstrijder 1914-1918
echtgenoot van Vrouw Martha Vanthourout
Basculestraat, 16. (5454)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 9 uur, ln St-Niklaaskerk.
tot zielelafenis van
Mijnheer Camiel DEGROOTE. (5455)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 10 uur, ln St-Pleterskerk.
tst zielelafenis van
Heer Telesphore HOORNAERT
echtgenoot van Vrouw Eveline Adam
en overleden ouders.
(5456)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 10 uur, ln de kerk der E. P.
Capuclenen, tot zielelafenis van
Mijnheer Theophiel-Emiel GRYSON
echtgenoot van Mevrouw Silvie Pyck. (5507)
Vrienden en kennissen worden ultgenoodlgd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 28 NOVEMBER, om 11.30 uur, in St-Maartens-
kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Petrus DEFEVER-SENNESAEL
Diksmuidestraat, 57. (5457)
Familie, vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 DECEMBER, om 8.30 uur, ln St-Maartens-
kathedraal. tot zielelafenis van
Heer Henri RAES
echtgenoot van Vrouw Irène Van Wonterghem
Booragaardstraat, 11. (5508)
ZONDAGRUST
De Apotheek van Mr. HOUTEKIER, Meenenstraat,
is alleen open op Zondag 28 November
Oorlogsschade
Op Donderdag 2 December e. k. van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur
zal door het Commissariaat voor 's Lands Wederopbouw, in bet stadhuis
le verdiep bureel 10 zitting worden gehouden voor
a) de personen, wier ingediende aanvraag voor schadevergoeding gebrekkig
of niet volledig aangevuld bleek en die hieromtrent reeds verwittigd
werden
b) de personen, die oorlogsschade hebben geleden en die verlangen hun
dossier bij het Commissariaat voor 's Lands Wederopbouw aanhangig
te maken.
leper, den 3 November 1943.
De Burgemeester A. NOTEBAERT.
Bond der Kroostrijke Gezinnen van België
AfdMlia* IEPER
De leden van het plaatselijk Verbond der Kroostrijke Gezinnen wor
den vriendelijk verzocht, zonder uitstel, hun lidkaart voor 1944 te komen
afhalen op Zondag 28 November of op 5 December, telkens van 10 u.
tot 12 u. 's voormiddags, in Café Theo Meenenstraat. T/S. Ten huize
van den sekretaris worden geen lidkaarten afgeleverd.
De Sekretaris. De Eerevoorzitter. De Voorzitter.
M. DESRAMAULT. E. BIEBUYCK. L. SOENEN.
MAATSCHAPPIJ
van het Arrondissement leper
Lokaal In de Trompet 28, Groote Markt, leper.
Konijnenband
Op Zondag 28 Norember 1943, groote Gewostelijke Tentoon,tal
line en Keuring van Kleinvee. De keuring, die geschiedt door het Pro
vinciaal Bestuur van Klein veeteelt, zal plaats hebben vae 10 1/4 u. tot
11 1(2 u. Bede de dieren op tijd te brengen.
De Secretaris, C. Lamps. De d. d. Voorzitter, J. Lacluysa.
LIGGENDE PERS
Zondag 28 November 1943
Om 14.30 uur ZILLEBEKE-HOOGHEbij Jules De-
witte Oppervogel 125 fr. Twee zijdvogels, elk 60 fr.
Twee kallen, elk 35 fr.Kleine vogels 20 fr. en boven de
40 schutters aan 25 fr. Inleg 27 fr. 50 4- 2 fr. 50 voor
de drie kleuren. Zooveel vogels als schutters.
Maandag 29 November 1943
Om 14 uur: YPER, in de Saumonn, bij G. Vander-
meersch Oppervogel 100 fr. Twee zijdvogels, elk 60 fr.
Twee kallen, elk 40 fr. Kleine vogels 20 fr. Boven de
50 schutters alle drietal twee vogels van 20 en een van
30 fr. Inleg 25 fr. Einde om 17 uur.
Woensdag 1 December (St-Elooi)
Om 14 uur: WOESTEN, bij Jan Buelens Oppervogel
100 fr. Twee zijdvogels, elk 50 fr.Twee kallen, elk
35 fr.; Kleine vogels 20 fr. en boven de 50 schutters aan
25 fr. Inleg 25 frank.
Allo Allo
In het Café ÖE BEURS
bij Honoré D'HONDT, Meenenstraat, Yper.
Speelt het ensemble WILLY
voor U de schoonste Schlagers,
met den gekenden batteriest OUWE TAAIE
's ZATERDAGS eD 's MAANDAGS, vanaf 18 uur.
's ZONDAGS, Aperitief Concert van 11 tot 13 uur.
's Avonds van 16 tot 23 uur.
In het Café DE BEURS Is iedereen welkom.
(5326)
ALLO ALLO WIELRIJDERS,
Voor uwe nieuwe banden, vulkaniseeren en overtrekken
van banden, alsook voor het herstellen van uw velos,
wendt U in volle vertrouwen bij Julien DE POORTER,
Paterstraat, 34, Yper. - Eigen werk, eigen fabrikaat. (5470)
GEVRAAGD bekwame meid, keuken kennende. Zich
wenden met referenties Steenacker, 1, te Wervik. (4895)
Jongeling 17 jaar, midd. stud. VRAAGT PLAATS
voor bureelwerk. Adres ten bureele. (5142)
GEVRAAGD Goede meid, kunnende melken. Adres
ten bureele. (5413)
GEVRAAGD Goede meid, voor gesloten huis. Adres
ten bureele. (5421)
GEVRAAGD Deftige meid, bij weduwe alleen. Goed
loon en inwoon. Zich wenden bij Wc Henri Pauwels, Dorp
straat. 5, Boesinghe. (5447)
Meisje 15 jaar vraagt plaats om te leeren naaien.
Zonnebekesteenweg, 147, Yper (5467)
Huishouden zonder kinderen, op den buiten, vraagt
kind om op te voeden, goede lucht en goede verzor
ging. J. Deceranno, Meenensteenweg, 7A, Zillebeke. (5489)
GEVRAAGD voor goed MODENHUIS jong meisje
15 jaar, Fransch en Vlaamsch sprekende, door ouders voor
gesteld, goed loon. Adres ten bureele (5492)
GEVRAAGD Goede meid, voor alle werk, een weinig
Fransch kennende, heel goed loon, Boomgaardstraat. 23,
Yper.(5494)
GEVRAAGD Goede meid, minstens 18 jaar. Adres
ten bureele. (54951
GEVRAAGD Goede werkman voor den rein- en
ruimingsdienst der stad Zich wenden tot Henrl Hosten, Ca-
pucienenstraat, 49, Yper. (5500)
GEVRAAGD Goede meid voor alle werk. Adres ten
bureele. (5504)
Uit ter hand te koop
STAD IEPER
en 4 Ha. HOF en LAND, 800 fruitboomen, langs Staatsbaan
Nadere inlichtingen bij G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat,
te IEPER. 'Spreekuren in den voormiddae). Tel. 161.
TE KOOP in YPER bij Maarschalk Haiglaan,
20 sctaoone werkmanshulzen, onlangs gebouwd,
zeer goeden staat, met kleinen hof. Voordeellge prijsgoede
geldbelegging. Voorwaarden en toelating tot bezichtigen bij
A WARNY, 122, B" des Combattant*, Doornik. Tel. 111.65.
(5448)
TE HUUR GEVRAAGD in Yper, schoon heerenhulc
of handelshuis, liefst met kleinen hof. Adr. t b. (5469)
TE KOOP GEVRAAGD Cerlevig woonhuis,
voorgevel 4ra50 tot 5™00, te Yper Adres ten bureele. (5472)
TE HUUR 2 gemeubelde kamers, slaapkamer
en keuken. Adres ten bureele. (5512)
TE KOOP: Prachtig salon-rustbed, l-OO x 2™20,
overtrokken met groen wolle épinglée, met matras van de
zelfde stof, gevuld met prima kapok. Zich bevragen bij
Albert Slosse, Vanden Peereboomplaats, 27, Yper. (5429)
TE KOOP Moderne keukenstoof, in goeden
staat. Adres ten bureele. (5462)
TE KOOP Ktndervojtuur, in goeden staat, 400 fr.
Adres ten bureele. (5463)
TE KOOP Kamerstoof, zoo goed als nieuw, Sur-
montstraat, 22, Yper. (5468)
TE KOOP Eleotrische haardroger, bassin op
voet, en andere gereedschappen voor coiffeur. Zichtbaar
Caté du Pare, Fochlaan, 4, Yper. (5474
TE KOOP beenhouwersalaam, toog met marme
ren blad, vleeschblok, etalage met marmeren blad en 2
marmeren banken, vleeschmolen met motor en hespma-
chien. Zichtbaar bij Aug. Vandamme, Kauwekijnstraat, 15,
Yper, den Dinsdag en Vrijdag, van 2 tot 4 uur (5477)
TE KOOP Kindervoituur, Augustinestraat, 11,
Yper. (5478)
TE KOOP keukenstoof in émail, rondloopend vuur,
met oven, als nieuw. Zich w.: Zaalhof, 12, Yper. (5479)
TE KOOP IJzeren bed voor 2 personen, kachel, één
binnenband voor velo, 25 aardappelzakken. Te bezichtigen
den Zondag van 10 tot 11 uur. Adres ten bur. (5480)
TE KOOP 10 kgr. goede soudure. Zich wen
den Rijsselsteenweg, 19, Yper. (5486)
TE KOOP2 nieuwe lederen riemen voor mo
tors, van 7m50 op 6 cm. leder. M. Debijser, IJzerwegstraat,
24, Komen. (5490)
TE KOOP I paar beste en I paar werkers
schoenen. Zonnebekesteenweg, 147, Yper. (5491)
TE KOOP Heerenauto 5 plaatsen, Chevrolet
12 HP, in goeden staat en met goede banden. Adres ten
bureele. (5493)
TE KOOP Schoone ouisinlère. kinderpark en
grooten aarden pot. Adres ten bureele. (5496)
TE KOOP Schoon keukenbuffet, zoo goed als
nieuw. Adres ten bureele. (5497)
TE KOOP Nieuw loonpark, alsook kinder
stoeltje en schommelpaard, in goeden staat. Adres
ten bureele. (5498)
TE KOOP Schoone waschmachlen met elec-
trischen motor. Adres ten bureele (5499)
TE KOOP 2 paar werkmansschoenen, nr 41 en
42. C. Deruddere, Rijsselsteenweg, 9, Yper. (5501)
TE KOOP Groote koperen marmiet, in zeer
goeden staat. Adres ten bureele. (5503)
Xe koop Prachtige eetplaats in
massief eikenhout, bestaande uit dressoir,
buffet en spiegel, tafel in parquet met verlengsels, zes stoe
len bekleed met leder. Zich wenden ten bureele. (5509)
TE KOOP GEVRAAGD Paardencamlon platform,
in goeden staat, draagvermogen minimum 5 t. Adres ten
bureele. (5510)
TE KOOP buffetstoof Godin zoo goed als
nieuw Adres ten bureele. (5511)
Elverdinghestraat, YPER, biedt zich aan voor alle
herstellingen, alsook voor het onderhouden van
gasgeneratoren. Spoedige bediening, matige prij
zen. (5502)
Wielrijders, voor uwe velobanden en herstellen van lijnwaad,
tringels, overtrekken, enz., wendt U Paterstraat, 1, leper.
Gewaarborgd werk. (3823)
Bijenteelei-s
Indien U ZUIVEREN HONING of WAS te koop bebt,
schrijft of wendt U, gepaard met staal, bij DEVOS Daniel,
Bijenleeler in 't groot, Yperstraat, 16, Dikkebasch.
Koopt ook alle kempische reiskassen met hoogsel (geen
andere modellen), eender welk getal, 't zij ledige of be
volkte kassen. (5485)
tPHNP'
Wilt Gij uwsn tabak naar uwe keus gesneden
hebben, wendt U in volle vertrouwen tot het
Huis L. VerkïndU - F*ouilIi«*
Tabaxfabrikant - Kerve*
Ieperatrant. MT - Elvei-dinge
Spoedige bediening. (5282)
«MMMMMMMMt
