Duitsche Legerberichten
24* Jaar, Nr 44
Prijs 0,50 fr.
Vrijdag 18 Februari 1944
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
8EVOORRADINCSDIENST
Rood Kruis van Belgie
PAARDENFEEST
STAD YPER
CINEMAPROGRAMMAS
DAVIDSFONDS - IEP ER
B1LJARTDEMONSTRAT1E
DE ZEVENTIENJARIGEN
donaten - Avond
TOEGELATEN TAXIS
- VOETBAL -
C. S YPER W. S IEPER
W. S. leper - F C. Poperinge
I itgevei DLMOKIIKR, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500 H. R. Y. 220 Postcheckrekening 46.173. Abonnementsprijs 1944 26 frank
STAI) I K P K
GEWONE ZEGELS
Periode 21-2-4421-3-44. - De telaatko-
mers kunnen hun zegels komen afhalen op
Zaterdag 19 Februari e. k. van 9 tot 12 uur.
BIJZEGELS
De aanvraag om bijzegels voor de periode
11-1-44—20-2-44 moet uiterlijk worden In
gebracht op 19-2-44 a. s.
De inventarissen (in het dubbel) voor de
zelfde periode dienen te worden ingebracht
op 24 Februari a. s.
Bericht aan de Melkproducenten
De melkproducenten worden hierdoor
verwittigd dat ze hun melkzegels moeten
inbrengen op MaancLaq 21 Februari, van
9 tot 12 uur. (Bureel N. L. V. C.). Ze moeten
nevens voorzien- zijn van de melkkaarten
der kinderen tot het bekomen der attesten.
Afdeeling Yper
0e gebruikelijke vergadering van het R. K. dienstper
soneel ging Zondag laatst 20 dezer door.
Ongeveer 120 ambulanciers en ambulanciersters waren
•jp deze vergadering tegenwoordig.
Het jaarlijkscb verslag werd voorgedragen door den
heer secretaris Ed. Gruwez het algemeen verslag door
den heer Voorzitter J. Van der Ghote. Na de aanstelling
émor den heer Mob -Overste H. Horrez, van de nieuw
benoemde ambulancier oversten, werd aan de leden, die
m 1942 h un examen van ambulancier-assistent in open
bare gezondheid hadden afgelegd, het R. K. diploma
•verhandigd. Eerw. Heer Eere-Voorzitter bracht hulde
aan den geest van offervaardigheid van al het personeel.
Mej. Biebuyck bedankte het Comité in naam van de
sreuwbenoeaaden en van het personeel.
Bene omhaling te voordeele van de krijgsgevangenen
bracht de som van 1 548 fr. op. De ondervoede kinderen
en enkele behoeftigen verpleegd in het O. L. V. hospitaal
werden ook niet vergeten.
Na bet officieel deel werd. ter gelegenheid van de
)0ste verjaring van de stichting van de afdeeling. een
met muziek opgeluisterd «vieruurtje» aangeboden.
Deze vergadering oogstte den meesten bijval.
Binnen enkele weken zal. ter gelegenheid van de her
denking van de 30ste verjaring der stichting van de
afdeeling van Yper. in een der zalen van stad een plech
tige vergadering gehouden worden. Daartoe zullen al
de R. K. leden met hunne huisgenooten uitgenoodigd
worden. Het Comité.
Landhouwcomice IEPER - KEMMEL
M r AI» IK I» K I*
JnnrlijkHch
K!* PHI.ISKAMPEN
onder de bescherming der Stad
•p Assehen-Woensdag 23 Febrnari 1944
om 9,30 uur.
PROGRAMMA
le Prijskamp Hengste Veulens van één jaar
I* Prijzen 75 - 50 - 40 - 3 x 25 t» 4 x 20 fr.
2e Prijskamp Hengsten van twee jaar
8 Prijzen 100 - 75 - 50 - 3 x 25 en 2 x 20 fr.
3e Prijskamp Merriën van één jaar
1« Prijzen 75 - 50 - 40 - 3 x 25 en 4 x 20 fr.
4e Prijskamp Merriën van twee jaar
Prijzen 100 - 75 - 50 - 3 x 25 en 2 x 20 fr.
Se Prijskamp Merriën van drie jaar
O Prijzen 100 - 50 - 60 en 3 x 25 fr.
tie Prijskamp Merriën van 4 jaar en daarboven
Prijzen 100 - 80 - 60 - 3 x 25 en 2 x 20 fv
Vn elke prijskamp worden volgende eerrmetalen toege
kend le prijs verguld eeremetaal. 2e prijs zilveren eere-
metaal, 3e prijs bronzen eercmetnol.
Algemeene Schikkingen
1. Alle inschrijvingen op het Stadhuis van 8.30 tnt
4.34 uur (niet later)
Pri|skampen voor hengsten op de Kiekenmnrkt. van
4.30 tot 10.30 uur. Prijskampen voor merriïn op de
Groote Markt, van 10.30 tot 12 uur.
Onmiddellijk na den prijskamp, prijsdeeling in de koven
aal van het Stadhuis.
2. Het inschrijvingsrecht bedraagt 14 fr. per dier.
Russische doorbraakpogingen verijdeld. - Verwoede strijd om Cassino. - Amerikaansche lucht
aanval op Bronswijk, Frankfurt alM. en Ludwigshafen. Duitsche op Londen. - Zware strijd bij
SJerkassy, Sjasjkoff en in het gebied van Narwa. Luga ontruimd. Mislukte landingspoging
der Sowjets ten W. van Narwa. Berlijn en Rome gebombardeerd.
Donderdag 10 Februari 1944
Aan het Oostelijk front mislukten ook gisteren ten
W. van Nikopol, ten Z. van Kriwoi-Rog, ten W. van
Tsjerkassy. ten O. van Sjasjkoff. ten Z. van de Berezina,
in het gevechtsgebicd van Witebsk. ten N. van Newel
en in het gebied tusschen het Iimen en het Peipus-meer,
sterke vijandelijke aanvallen en doorbraakpogingen der
Sowjets. In het gebied Polonnoje-Loekz heeft een af
deeling kavalerie verscheidene vijandelijke compagnies
uiteengeslagen. Tusschen het Ilmen- en het Peipus-meer
hebben onze afdeelingem in afzonderlijke sectors overeen
komstig ontvangen bevelen een uitwijkende beweging uit
gevoerd
In het gebied rond Apriiia werd het veroverde terrein
van Britsche weerstandsnesten gezuiverd. Een vijande
lijke pantseraanval op Apriiia werd door eigen artillerie
vuur uiteengeslagen. Ten N.-W. van Cassino werden de
doorbraakpogingen van de Amerikanen in verbitterde
gevechten afgeslagen Over het overige front verliep de
dag rustig.
Eenige vijandelijke vliegtuigen bebben bommen gewor
pen op localiteiten van West-Duitschland. Tusschen 1
en 10 Februari werden 23 vijandelijke vliegtuigen door
zeestrijdkrachten, afweergeschut van koopvaardijschepen
en van de marine neergehaald. Duitsche duikbooten beb
ben in het Noordelijk gebied van den Atlantischen Oceaan
en m den Indischen Oceaan 9 schepen met 62.000 brt.
gekelderd en een 10de getorpedeerd.
Vrijdag 11 Februari
Ten W. van Nikopol, ten Z. van Kriwoi-Rog. ten
W. van Tsjerkassy ten O. van Sjasjkoff. ten Z. van de
Berezina, bij Witebsk en in het gebied tusschen Luga
en het Peipus meer, werdén sterke aanvallen der Sowjets
afgeslagen en lokale bressen door tegenaanvallen gestopt.
Ten Z. van Progrebisjtsje werd een omsingelde bolsje
wistische gevechtsgroep in de pan gehakt de vijand
verloor 1200 gevangenen en 700 dooden. Ten Z. van de
Pripet-moerassen werd een sterke afdeeling cavalerie der
Sowjets uiteengeslagen.
In Zuid-Italië werd de zuivering van het gebied van
Apriiia voortgezet en ook het station van Apriiia heroverd
vijandelijke aanvatten tegen de nieuwe Times mislukten.
Sedert het begin der landing verloor de vijand ruim 4006
gevangenen en 89 tanks. De landingspunten werden voort
durend door zwaar Duitsch verdragend geschut onder
vuur genomen. De vijand, die voor de derde maal in
het Noordelijk gedeelte van Cassino was gedrongen, werd uit
de ruïnes der stad geworpen. Ten N.-O der stad werd
een verloren gegane hoogte heroverd. Ten O. van de
Golf van Gaeta werden de aanvallen tegen onze hoogte
posities afgeslagen.
Beschermingsvaartuigen van een Duitsch konvooi heb
ben in de wateren van Monaco. 5 van de 8 aanvallende
jachtbommenwerpers neergehaald twee andere verloor
de vijand in een luchtgevecht. Duitsche gevechtsvliegtui
gen met grooten actieradius hebben aan de Oostkust van
Ysland een vijandelijke tankboot van 8000 brt. gekeldefd-
Formaties Amerikaansche bommenwerpers hebben over
middag Midden Duitsch gebied aangevallen de Duitsche
luchtverdediging belette het uitvoeren van geconcentreerde
aanvallen vooral woonwijken van de stad Brunswijk
werden getroffen 51 vliegtuigen, waarvan 32 viermoto
rige bommenwerpers werden neergehaald, 's Nachts heb
ben vijandelijke storingsvliegtuigen bommen geworpen ©p
localiteiten van Noord- en West Duitschland.
Zaterdag 12 Februari
Slechts in enkele sectors van het Oostelijk front ©at
wikkelden zich groote gevechtsoperaties. Onze troepen
behaalden successen ten Z.-O. van Kriwoi-Rog. ten W.
van Tsjerkassy. ten O. van Sjasjkoff tijdens hardnekkige
aanvallen en afweergevechten. Bij Witebsk alsmede tus
schen het Urnen-meer en de Finsche Golf werden hevige
aanvallen der Sowjets afgeweerd en de bolsjewisten tus
schen Luga en het Peipus meer teruggeworpen.
Aan het Italiaansche front zijn door pantsers gesteunde
aanvallen tegen de nieuwe Duitsche linies bij Apriiia ten
gevolge van het Duitsche artillerievuur ineengestort. Bat
terijen verdragend geschut namen met goed resultaat
scheepsconcentraties in de haven van Nettuno alsmede
«en vliegveld onder vuur. Ten N.-O. van Castelforte
werd een vijandelijk penetratiepunt beperkt en een heuvel
stormenderhand aan den vijand ontrukt. Ten N.-W. van
Cassino werden verscheidene zware aanvallen van Ame
rikaansche troepenformaties afgeslagen
Amerikaansche bommenwerpers hebben 's middags hua
terreuraanvallen op localiteiten van West-Duitschland
voortgezet. Vooral in de woonwijken van Frankfurt a/M.
en Ludwigshafen ontstonden schade en verliezen onder
de bevolking 26 vijandelijke vliegtuigen werden neerge
haald. 's Nachts zijn eenige vijandelijke storingsvliegtuigen
naar West- en Noord-West-Duitschland gevlogen. Snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben tijdens den afgeloo-
pen nacht doeleinden in Zuidoost-Engeland aangevallen.
Zondag 13 Februari
In het Zuidelijk gedeelte van het Oostfront hebben
•are divisies tea Z. O. van Kriwoi-Rog. ten W. van
Tsjerkassy en ten O. van Sjasjkoff na vijandelijke tegen
aanvallen te hebben afgeslagen, nieuwe successen behaald
Bij Dubno zijn zware gevechten met mobile Sowjet-Rus
sische strijdgroepen aan den gang. Bij Witebsk werden
hevige doorbraakpogingen van de Bolsjewisten verijdeld.
Ten N. van Newel, evenals tusschen het Ilmenmeeren de
Finsche Golf werden vijandelijke aanvallen afgeslagen en
hebben op verscheidene plaatsen tegenaanvallen tot suc
cessen geleid. In den sector van Narwa zijn hevige ge
vechten aan den gang.
Op het Italiaansche front misiukte een vijandelijke
aanval tegen Apriiia. Zware artillerie van het leger, ge-
vechts- en slag vliegtuigen bestreden de vijandelijke schepen
bij Nettuno en Anzio. Een landingsboot werd tot zinken
gebracht en een groot benzinedepot vernietigd. Kust-
batterijen van de marine beschoten vijandelijke schepen
in de Golf van Gaeta. waarbij zij treffers plaatsten op
een kruiser. Bij Cassino werden sterke vijandelijke aan
vallen afgeslagen en door succesrijke tegenaanvallen ver
scheidene weerstandsnesten aan den Noordelijken rand
van deze plaats uitgeroeid.
's Nachts hebben vijandelijke vliegtuigen bommen op
plaatsen in West-Duitschland geworpen. Snelle Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben storingsaanvailen gedaan op
Zuid-Oost-Engelaod en Londen, 's Nachts hebben Duitsche
snelbooten aan de monding van de Humber een Britsch
wachtschip tot zinken gebracht.
Maandag 14 Februari
Terwijl ten Z.-O van Kriwoi-Rog lokale aanvallen
van de Sowjets mislukten, zijn onze troepen ten W
van Tsjerkassy en ten O. van TsjasjkofF nog steeds in
zwaren strijd gewikkeld 127 pantsers en 68 kanonnen
werden vernietigd. Bij Dubnow vernietigden troepen van
een pantserdivisie een doorgebroken Sowjet-Russische
strijdgroep. Tusschen de Pripet en de Berezina bebben
de bolsjewisten hun aanvallen stopgezet. Onze troepen
bebben hier van 16 Januari tot 10 Februari vijandelijke
doorbraakpogingen van 30 tirailleurdivisies en talrijke
pantserformaties verijdeld en den vijand zware verliezen
toegebracht. Bij Witebsk en ten N. van Newel zijn
herhaalde aanvallen van de bolsjewisten ineengestort-
Tusschen het Ilmen- er» Peipus marr hebben onze troepen
zich op bevel en ongehinderd door den vijand in eenige
sectors verder los gemaakt. De stad Luga werd bij deze
operaties ontruimd. In het gebied van Narwa konden
verscheidene bressen van de bolsjewisten worden afge
sloten-
In het Italiaansche front verliep de dag in de streek
van Nettuno kalm lokale stellingsverbeteringen werden
door onze grenadiers uitgevoerd. Gevechts en slag
vliegtuigen evenals batterijen op verren afstand bestreden
de scheepsconcentraties en landingsplaatsen van Anzio
en Nettuno een koopvaardijschip van 6.000 brt. werd
door bommentreffers tot zinken gebracht, terwijl twee
vrachtschepen van gemiddelde grootte schade opliepen.
Bij Cassino werd een nieuwe vijandelijke bres tot in
het centrum van het puinvrfd van Cassino in tegenaan
val opgeruimd. Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden
*s nachts Rome zonder militaire schade aan te richten.
Sterke formaties Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
's nachts een geconcentreerden aanval op Londen ge
daan en er uitgebreide branden veroorzaakt.
Dinsdag 15 Februari
Ten Z.-O- van Kriwoi-Rog. ten W. van Tsjerkassy
ten O. van Sjasjkoff. bij Witebsk. tusschen het Ilmen-
en bet Peipus meer. evenals in het gebied van Narwa.
werden sterke aanvallen van de bolsjewisten in zware
gevechten afgeslagen. Ten W. van Narwa werd een
vijandelijke iandingsoperatie verijdeld 2 kanonneerboo-
ten. verscheidene kotters en landingsbooten werden tot
2inken gebracht. Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op
de Moermanskbaan drie treinen zwaar beschadigd. Tus
schen 8 en 14 Februari werden op het Oostfront 203
vijandelijke tegen 27 eigen vliegtuigen vernietigd.
In Italië hebben batterijen verdragend geschut scheeps-
doelwitten in de haven van Nettuno onder vuur geno
men en twee destroyers gedwongen terug te keeren. Op
een vliegveld bij Nettuno werden munitie- en benzine
depots in brand geschoten. Formaties slagvliegers vielen
de haven van Anzio aan voorraaddepots werden in
brand geworpen en bij Apriiia vijandelijke batterijen bui
ten gevecht gesteld. Formaties vijandelijke gevechtsvlieg
tuigen vielen de historische abdij Monte Cassino aan en
richtten er groote schade aan. Boven Italië werden 17
vijandelijke vliegtuigen neergehaald.
Duitsche snelbooten hebben 's nachts, zonder verliezen
een operatie uitgevoerd tegen de Engelsche kust. Terzelf-
dertijd hebben Duitsche voorpostenbooten voor de Hol-
landsche haven Ymuideo Britsche snelbooten tot den strijd
gedwongen ;3 werden tot zinken gebracht deterugkeeren-
de snelbooten schoten er 2 andere stuk en beschadigden
verscheidene andere.
Woensdag 16 Februari
Ten Z.-O. van Kriwoi-Rog werden talrijke vijandelijke
aanvallen in harde gevechten afgeweerd. Ten W. van
Tjerkassy en ten O. van Sjasjkoff werdén tegenaanvallen
afgeweerd en heeft onze aanval vorderingen gemaakt Ten
Z. van Staraja-Russia, tusschen het Ilmen- en het Peipus-
FLORA
Uroote Mnrlit
IK BEN SEBASTIAN 01T
Duitsch gesproken
met Willy Forst
en Trude Marlen
Vrijdag,Zaterdag,om 7.ju.
Zondag, om 2 4, 5 en 7 4 u.
Maandag, om 7 uur
M AJ EtITIC
R ij «*el 11*
LEYENSDRIFT
Duitsch gesproken
met Marianne Hoppe
en Ferdinand Marian
Zaterdag, om 7 i uur
Zondag, om 2 i, 5 en 7 4 u.
Maandag, om 7 4 uur
OUD - IEPER
R. Coiner t plu» tw
De Hemelsblauwe Avondjapon
Duitsch gesprohen
met Elfie Mayerhofer
en Georg Alexander
Zaterdag, om 7 4 uur
Zondag, om 2 4. 5 en 7 4 u.
Maandag, om 7 4 uur
meer en bij Narwa mislukten locale aanvallen van de bol
sjewisten.
In Italië verliep de dag zonder groote gevechtsoperaties
Formaties Duitsche gevecht* en slagvkcgtnigen vielen
's avonds en "s nachts concentraties van schepen en het
havengebied van Anzio en Nettuno aan 1 destroyer en
4 vrachtschepen met 19 000 brt. werden beschadigd. Op
slagplaatsen van benzine en materiaal'werden vefoietigden
schuilplaatsen van troepen in brand Iworpen, 's Avonds
vielen vijandelijke bommenwerpers nogmaals Rome aan
Britsche vliegtuigen hebben 's nachts opnieuw een ter
reuraanval op Berlijn gedaan en schade aan woonhuizen
kunstgebouwen, kerken en ziekenhuizen aangericht 48
bommenwerpers werden neergehaald. Eenige vijandeüjke
vliegtuigen wierpen bommen op plaatsen »n Rijnfaad
West falen.
Jeugdavond
Op Zondag 20 Februari 1944. komt het FILM
STUDIO uit ANTWERPEN met drie heerlijke filmen
Worden vertoond
Het Kind der Bergen. Dramatisch spel in een
grootsch natuurkader
Naar het Land van Wonderen en Wolken.
Met Kapitein Pluschow varen we een avontuurlijken
tocht naar Vuurland, het sprookjeseiland in Zuid-A me
rika
Robinson Junior. Een fantasierijke fflm. Verken
ners. hier hebt gij uw gading.
De voorstelling gaat door in de FEESTZAAL der H
FAMILIE, de Stuersstraat leper, te 15 nor.
Toegang Leden Kinderen 2 fr. Volwassenen 4 fr
Niet leden 4 fr. 6 E
STAD IEPER
Op ZATERDAG 19 FEBRUARI, le 19 uur
in het Hotel Continental. R. Colaertplaau
door den heer Professor
en kampioen van Holland,
HENDRIK DROST.
Tegenstrever de heer All Vanderhaeghe
Na alloop Kunst- en fantasiestooten
waarin de h. professor eveneens kampioen Is.
STAD IEPER - Stadsschouwburg
Maandag 21 Februari 1944. te 19 aar
GASTVOORSTELLING
door den Koninkl. Nederl. Schouwburg Gent
Directie Staf wuggeji.
HET GROOTE SUCCESSTUK
Tooneelspel van Max Dreyer
Regie Michel Van Vlaanderen
Prijzen der plaatsen 25 20 15 10 fr.
Kaarten van heden af in het Café
Hoerenhol VandepeereboompiaMs, leper
Wie Staf Bruggen kent, zal deze voor
stelling niet willen missen.
STAD IK»* KR
MAANDAG 28 FEBRUARI 1944, om 19,30 nar
in den Stadsschouwburg
gegevrn door
iMej Irene VERHACK, cantatrice
Mevr. A. ROSSEEL, pianiste
heer .4 MOERMAN violonist.
Kaarten aan 20 15 10 en 5 fr zullen
ten huiee aangeboden worden of zijn verkrijg
baar aan den ingang der zaal.
Van Maandag moreen 21 Febrnari 1944
(at Zaterdag avond 26 Februari 1944 iabegrepta
SEDEYN Michel, Statiestraat - Tel. 299
Georges PATTYN, Fochlaan.
Jan KOOYMAN, Dixmudestraat
Zondttg V O Februari'4 4
om 14,00 uur
op 't Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
2' Reserve Kampioenschap Westlaad
Ingangsprijs 3 fr.
o
Terrein ruooestcenwe«
om 14,30 uur
Vriandenmatch
inkomprijs 5 fr
