Albert SLOSSE - DIERYCK
SPROKKELINGEN
UiT HET BINNENLAND
UIT HET BUITENLAND
MERKWAARDIGE KARNAVALS IN ONS' LAND:
BINCHE EN AALST
0
Voor Uw textielwaren... één huis...
IN DE PUPPEN
AIME GRUWEZ Zoon
Boterstraat 2 en 4 Y P E R
HET VPERSCH NfEt'WSBic 4
1
Kolenhandel voorlopig niet vrij.
De geruchten in omloop, betreffende
een spoedige terugkeer tot de vrijheid
van de kolenhandel zijn voorbarig. Al
dus staat het nog geenszins vast dat de
verkoop voor huishoudelijk gebruik van
1 April 1948 af zal vrij gelaten worden.
Aan onze abonnenten.
In verband met de algemene volkstel
ling zijn de gemeentebesturen overgegaan
lot :iet in orde brengen van de nummering
der gebouwen Abonnenten wiens huis
nummer veranderd is. doen best daarvan
kennis te geven aan hun postkantoor, op
dat de nodige verandering zou aange-
orac.it worden in het boekje van de brie
venbesteller. en derwijze elke vertraging
in de bestelling van hun blad en brief
wisseling zou voorkomen worden.
Pensioenen voor burgerlijke slachtoffers
1940-1945.
De regering overweegt een stelsel van
vergoedingen aan burgerlijke slachtoffers
van de oorlog 1940-1945. en hun rechtheb
benden. Voor grote burgerlijke invalie-
der. zou de vergoeding tot 25000 fr. per
jaar kunnen bedragen.
Aanwerving van vrijwillige bloedgevers.
Daar er jaarlijks duizenden liter men
senbloed nodig zijn om het leven van ge-
k - en. zieken en geopereerden te red
den. doel de centrale bloedtransfusiedienst
een oproep tot alle gezonde mensen om
bloedgever te worden. Inschrijvingen kun
nen gestuurd worden naar de centrale
Bloedtransfusiedienst. G. Brugmannplein
'28. te Brussel.
Vit het Staatsblad.
In het Staatsblad van Zaterdag 10 Ja
nuari verscheen de wet. betreffende de
wettiging van kinderen, wier ouders ge
durende de" oorlog in het buitenland een
huwelijk hebben aangegaan.
Wacht vergoeding in afwachting herzie
ning van Pensioenstelsel.
In afwachting dat een algemene op
lossing der herziening van het pensioen
stelsel aan het parlement kan worden
voorgelegd, meent de regering dat het
noodzakelijk is de kleine pensioenen
beneden de 5000 fr per maand, voorlo
pig met 20 te verhogen.
De bescherming van de Handelszaak.
De Kamerkommissie voor Ekonomische
Zaken heeft het wetsontwerp onderzocht
betreffende de bescherming van de han
delszaak. dat door de Kamer naar de kom
missie was verwezen. Het ontwerp werd
in orde gebracht.
I)e stand der werkloosheid.
Nog almaardoor vermeerdert het aantal
werklozen. Tijdens de 'week van 21 tot 27
December bedroeg het aantal gecontro
leerde volledige en toevallige werklozen
111.600 weze ruim dertig duizend meer
dan de voorafgaande week.
De gemeenteflnaziciën-
De bond van steden en gemeenten
houdt op 25 Januari, in het stadhuis te
Brussel, een kongres om het vraagstuk
van de gemeentefinanciën te bespreken.
De beweging der bevolking.
Tijdens de maand Oktober 1947 werden
11.544 levende geboorten aangegeven,
waarvan 5 968 jongens en 5676 meisjes
Van deze geböorten waren er 366 on
wettig.
Gedurende hetzelfde tijdvak werden
8.496 sterfgevallen geboekt, waarvan
4.531 mannen en 3.965 vrouwen-
Er werden 8.449 huwelijken gesloten.
Gentse Floraliën in 1950.
De Gentse floraliën, internationale bloe
mententoonstelling. welke wereldfaam ge
niet zal op 21 April 1950 geopend worden
Het Nationaal Werk voor Oorlogswezen.
De heer Verbist, minister van Volksge
zondheid. heeft bij de Kamer een wets
ontwerp ingediend, houdende verlenging
van het Nationaal Werk voor Oorlogswe
zen 1914-1918 en 1940 tot 31 Maart 1948.
Wetsvoorstel tot herziening van de Alco
hol wet.
Door mevrouwen Is. Blume en Derie-
maecker en de heren Heyman en Soudan
werd een wetsvoorstel ingediend tot her
ziening van de alcoholwet. Het voorstel
strekt er onder andere toe, in openbare
aangelegenheden de verkoop te verbieden
van bieren, waarvan het alcoholgehalte
de' 5 graden te boven gaat. De speciale
bieren, waaronder ook de Engelse en de
geuze zouden onder deze bepaling val
len.
STOORS
GOfUMJNEN
MATTEN
TAPIJTEN
Van de Peereboomplaats 27, IEPER
De Grootste Keus Meubelpapier.
DE LAAGSTE PRIJS.
Rouwversieriagen. - Markiezen.
(40)
Perronkaartjes e« epoorwegbiljetien.
De raad van beheer van de Nationale
Maatschappij der Belgische Spoorwegen
heeft besloten de prijs van de perron-
kaartjes van 1 fr. op 2 fr. te brengen
Tevens zullen de prijzen van de bil
jetten onder de 10 fr. tot de halve fr. en
deze boven de 10 fr. tot de frank afge
rond worden.
Beide maatregelen worden van 17 Ja
nuari af van kracht
Vreemde vogels op het Belgisch strand.
Op het strand in Den Haan heeft men
drie Jan-van-Gent's aangetroffen. Deze
vogels, die een grote gelijkenis vertonen
met de pelikaan, komen zelden op onze
sust voor- Twee der vogels waren dood.
vermoedelijk uitgeput door de lange
vlucht. De Jan-van-Gent's leven in
derdaad normaal in de streek pan de Fa-
rcer-eiianden De derde die levend kon
gevat worden, zal vermoedelijk door het
thermaal instituut aan de dierentuin van
Antwerpen worden aangeboden.
Rozen en violetten in volle bloei te
St Amandsberg.
Enkele maanden geleden werd melding
gemaakt van fruitbomen, die een tweede
maal in bloei kwamen Dit was althans
een grote uitzondering die zijn oorsprong
vond in de zeer gunstige warmteperiode
en het uitblijven van de herstperiode.
Een noemenswaardig feit is het echter,
dat op heden, en dit in het putje van
de Winter, nog bloeiende rozen en vio
letten te zien zijn. namelijk te St Amands-
berg-Gent. in de hovingen van dhr De Lie
in de Kareldreef (vroeger Voetwegdreef.
dichtbij de Antwerpse Steenweg). Meer
dere violetstruikjes dragen fleurige
bloempjes, en een paar rozenstruiken la
ten nog roosjes bengelen aan hun puntige
stammen Voorzeker een noemenswaardi
ge gebeurtenis-
Briefwisseling met Belgische soldaten in
Duitsland.
De Belgische bezettingsoverheid, deelt
mede dat, sinds 12 Januari af. de post
voor de Belgische bezettingszone in Duits
land vervoerd wordt met de verlofgan-
gerstrein die dagelijks uit Schaarbeek
vertrekt in de vooravond, 's Anderen
daags wordt de post besteld- Die trein
rijdt de Zondag niet en bijgevolg wordt
's Maandags geen post uitgereikt.
Nadere inlichtingen in de postkantoren.
Weldra grote drukte op het vliegveld van
KGksijde.
Weldra zal er op het vliegveld van
Koksijde druk leven heersen. Verschil
lende diensten van het luchtleger heb
ben inderdaad opdracht gekregen zich
naar Koksijde te begeven. Men verwacht
r een tiental gespecialiseerde officieren
en 300 manschappen.
Buiten de huidige diensten, zal er een
school voor bommenwerpers en een school
voor jagers worden opgericht. Toestellen
van de jongste types, waaronder een
Meteoor - reactievliegtuig zouden eer
lans; te Koksijde aankomen.
reacties teweeg te brengen. Hij zou er in
gelukken de helft van zijn patiënten vol
ledig te genezen.
Een tweede Franse frank.
Een tweede (gedevalueerde) Franse
frank zou nog deze maand, in het .even
worden geroepen, om aldus de Franse
uitvoer te doen toenemen. In V asnington
zijn de onderhandelingen reeds oegonnen
over de toestemming tot het invoeren van
een export-frank tussen overheidsper
sonen van het internationale fonds en de
bestendige Franse vertegenwoordiger bij
het Fonds.
Voor invoerdoeleinden en ook in Frank
rijk zal de oude tioAs van 476 Franse
frank voor het pond sterling gehandhaafd
worden. De uitvoer-frank welke naar
verwacht wordt op ongeveer het dubbele
van de huidige koers zal gesteld worden,
zou slechts Franse uitvoerders en buiten
landse invoerders en toeristen betreffen.
Negen naties op ontdekkingstocht.
Dit jaar zouden negen naties ontdek
kingstochten ondernomen hebben op het
Noord- en ZuidpoolgebiedEngeland.
Amerika. Rusland. Brazilië. Noorwegen.
Australië. Argentinië. Denemarken en
Chili. De tochten zouden niet enkel tot
doel hebben botanische en aardkundige
waarnemingen te doen. maar tevens tot
opleiding van toekomstige leiders voor
grote ontdekkingsexpedities.
In verband met deze tochten herinnert
men zich wellicht nog de belangrijke expe
ditie van vorig jaar. die de Amerikanen
naar de Zuidpool ondernamen- waarbij
niet minder dan 4.000 marl en 13 schepen
te pas kwamen, onder de befaamde ad
miraal Byrrd. Het gehele Witte Contin
gent werd bovendien door vliegtuigen
verkend.
Amerikanen op zoek naar petroleum in
Duitsland.
Over een paar maanden, namelijk in
het voorjaar van 1948. zou het Ameri
kaans militair bestuur gelden beschikbaar
stellen voor een geologische studie van
Beieren en andere Duitse streken, in de
hoop vrij belangrijke petroleumvelden te
ontdekken. De vooruitzichten worden zeer
gunstig geacht.
Dc* strategische betekenis van de Noord
pool.
Amerikaanse militairen nemen thans
Het Nederlands bij de UNO-
Het departement van voorlichting van
de Verenigde Naties heeft het Neder
lands gevoegd bij de talen, die gebruikt
werden bij de dagelijkse radiouitzendin
gen over de bedrijvigheid van de UNO
De nieuwsberichten zullen van Maandag
tot Zaterdag van 18 50 tot 18 55 u. worden
uitgezonden en door Hilversum worden
overgenomen
Zelfs te Moskou een warme K inter.
Ondanks enkele nachten vorst heeft
men te Moskou, de jongste 50 jaar nooit
een even warme Winter als dit jaar ge
kend.
Het handelsakkoord met de U. S. S. R
In officiële kringen wordt verklaard
dat er nog steeds onderhandelingen ge
houden worden te Moskou, tussen België
en de Sovjet-Unie. om uiteindelijk tot
een wederzijds handelsakkoord te komen.
De geruchten als zou dit akkoord reeds
ondertekend zijn, dienen geloochenstraft
het werd zelfs nog niet geparafeerd.
Geslaagde kankerbehandeling in Zuid-
Af rika.
Prof. J. Van Rooien, die pas zijn leer
stoel aan de universiteit van Kaapstad
in Zuid-Afrika heeft verlaten, kon bij een
dertig patiënten door kanker aangetaste
lichaamsdelen met betrekkelijk hoge do
sissen bestralen, zonder de normale weef
sels aan te tasten en zonder ongunstige
jarige lid van de Opperste Voorzittende
Raad van de Roemeense Republiek werd
benoemd tot president van deze uit vij
leden bestaande nationale raad. Hij is
van nu af hoofd van de nieuwe «volks
republiek
Een enkel finantieel en ekonomisch be
stuur in de Brits-Amerikaanse dubbelzone.
De buitengewone konferentie der Duitse
ministerpresidenten en van de Duitse au
toriteiten der dubbelzone, heeft besloten
de zes voorstellen, die door de Britse en
Amerikaanse besturen werden ingediend
en er toe strekken in de dubbelzone een
enkel financieel en ekonomisch bestuur te
vestigen met enkele lichte wijzigingen
goed te keuren.
Kabinetswijziging in Zuid-Slavië.
.Maarschalk Tito, de Minister-President
van Zuid-Sla vië heeft zijn regering ge
wijzigd. Er werden tien nieuwe minis
ters benoemd. Verder werd aan het prae-
sidium een schriftelijk voorstel voorge
legd tot reorganisatie van de federale in
richting en het staatsbestuur ten einde
het ekonomisch herstel van Zuid-Slavië
tut een goed einde te brengen.
Dc haven Gdansk en Gdynia.
Op 1 Januari begonnen de werken in
Polen om de haven Gdansk en Gdynia te
ve-binden.
Speelgoed uit Polen.
De Skandinavische landen, alsook Bel
gië. Zwitserland, de Verenigde Staten van
Amerika en Kanada hebben voor de
Kerst- en Nieuwjaarsdagen belangrijke
hoeveelheden speelgoed uit Polen inge
voerd.
Hitler's voormalige tolk gearresteerd
Dr Paul Schmidt, de tolk van Hitw'
werd thans te Togernsee iBeieren>
Amerikaanse zone. aangehouden Bij s
arrestatie kon tevens de hand gelegs"
belangrijke dokumenten.
Belgisch pluimvee naar Den Haag.
Nederlandse. Franse. Britse. La,»,,
burgse en Belgische juryleden welke J
de internationale pluimveetentoonstel!
zetelden welke te Brussel gehouden v'T?
hebben tussen de 4 500 tentoongestelde
gels ongeveer 450 stuks aangeduid om jw
te nemen aan de Europese pluimve-
toonstelling in Den Haag. Deze ter.tooL
stelling zal plaats hebben op 23, 24
25 Januari.
Gandhi gaat vasten tot de dood.
Gandhi heeft medegedeeld dat hi
sloten is tot de dood te vasten om de broè
derlijke betrekkingen tussen Hindoes en
Mohamedanen te herstellen.
Zeer eigenaardig verschijnsel
eashire.
Lan-
In Lancashire (Engeland) staan de ar
sen voor een zeer eigenaardig verschijnsel
De heer Stones ondervond sedert en
kele tijd dat hij slechter begor. te zien
toen hij plots aan het rechteroog blind
werd. De oogarts stelde vast dat Zjc,
achter de oogappel van de h. Stones ee-
zaadje van een kool bevond, dat er ge
noeg vochtigheid en warmte vond om te
ontkiemen met het gevolg, dat het reeds
2 cm. was opgeschoten. Door een hee'.
kundig ingrijpen verwijderde de oogarts
het jonge plantje, dat het gezicht van zijn
patient belemmerde. Deze laatste ziet
weder normaal.
nsraon»
proefnemingen, aan de Noordpool, bij
zeer lage temperaturenradiotoestellen
worden er geprobeerd de behandeling van
reusachtige traktoren. die tien sleden kun
nen voorttrekken, wordt aangeleerd, kort
om alles wordt er praktisch ingestudeerd
om het vraagstuk van de bevoorrading
over land in het hoge Noorden op te
losser. Deze proeven worden vooral ge-
nom-n te Fort Churchill, aan de Hudson-
baai. en oorlogstuig wordt er aan zeer
lage temperaturen blootgesteld.
Sultan vraagt onafhankelijkheid voor
Marokko.
De Sultan van Marokko eist de onaf
hankelijkheid van Marokkohij somde
enkele grieven op en verzoekt om de af
schaffing van het verdrag van 1912.
Al is de liefde nog zo blind
In Duitsland verscheen de volgende
aankondiging in een Duits bladJuffr.
27 jaar. knap. intelligent minzaam, wenst
kennismaking voor huwelijk. Ontvangt
maandelijks twee Amerikaanse colli. Er
boden zich 2.437 kandidaten aan
Ex-Koning Michaël legt geen openbare
verklaring af betreffende zijn troonaf
stand.
De voormalige koning van Roemenië.
Ex-Koning Michael, heeft aan de Zwit
serse regering meegedeeld, dat hij geen
openbare verklaring zal afleggen betref
fende zijn troonafstand.
Nieuw Staatshoofd in Roemenië.
Professor Cons tantin Parhon het 84-
Ic-dere Ieperling zal waarschijnlijk wel
v eten dat ons Kattefeest wortelt in de
oudste tijden, vóór het Christendom hier
in onze streken bekend was en dat het
feest nog een overblijfsel is van deze oude
geplogenheden Hetzelfde mag gezegd
worden van de Karnavalfeesten. die zoals
men weet. slechts in de katholieke landen
bekend zijn In Nederland bv.. uitgezon
derd in Limburg, kent men deze fees
telijkheden niet.
Zonder hier te willen onderzoeken hoe
deze gebruiken eigenlijk ontstonden en
hun historiek te willen opmaken, willen
we toch als inleiding op dit artikeltje er
enkele woordjes over zeggen.
Reeds de Romeinen kenden jaarlijkse
feesten in de maand Februari, de fe-
brualia boetplechtigheden waarbij ze
gereinigd werden van de fouten geduren
de het jaar bedreven. Februari was im
mers bij de Romeinen de laatste maand
van het jaar. Later veranderde de naam
van deze feesten in Luperculiazij
kregen ook in onze gewesten ingang,
maar .de Kerk. bij monde van de eerste
geloofspredikers. k'wam tegen deze hei
dense gewoonten op. Op de kerkvergade
ring gehouden in 743 te Les Estinnes au
Val een dorpje in de buurt van Binche.
werden deze feesten welke men toen reeds
sporcalibusheette, totaal verboden.
Dat ze nochtans niet uit te roeien waren,
be ijzen de feiten.
Naast de wereldberoemde karnavals
van Nice en Venetië, staat zeker dat van
Binche het hoogst aangeschreven Het
karnaval aldaar heeft natuurlijk dezelfde
oorsprong als om het even waar. maar
de gillesvan Binche zullen wel ont
staan zijn naar gelegenheid van een groot
feest dat in het stadje werd gehouden in
1549. Toen Maria van Hongarije, zuster
van Keizer Karei, hier in onze streken
regeerde namens haar broeder, had deze in
haar kasteel te Binche grote feestelijk
heden op touw gezet ter ere van haar
neef. de latere Filips II. die door zijn
vader was uitgenodigd om zijn toekom
stige staten te komen bezoeken Deze
fiestas de Bains de feesten van
Binche waren zo luisterrijk dat men er
in de hele toenmalige bekende wereld
over sprak Verslagen en verhalen werden
er over opgemaakt in het Spaans, in het
Italiaans, in het Frans en in het Duits.
Op dat feest nu zouden echte Indianen
uit Mexico gedanst hebben Amerika
was nog maar een vijftig jaar ontdekt
en dat zou de oorsprong van de dansende
gillesvan Binche geweest zijn. Wat
er ook van zij, vreemde bezoekers, nl.
ministers uit Mexico en Venezuela bewe
ren dat de dansen van de ji gillesechte
Indiaanse dansen zijn.
Zondag 8 Februari beginnen de karna
valfeesten. maar de grote dag is Vasten
avond. Reeds 's Zondags en Maandags
gaan de «gilles» uit, maar gewoon ver-
kleed met hun snoer van klokjes, hun
klotsende klompen; natuurlijk met mu?
ziek. Maar op Vastenavond zelf komen ze
van 's morgens te voorschijn met nun
feestkostuum. maar nog steeds zonder ,!e
tameuze hoed. In de namiddagstoet ech
te zijn ze volledig gekleed met de prach
tige struisveren hoed. En dan wordt er
op de markt van Binche de grote ronde
dans gehouden, le rondeau's Avonds
is er weer een stoet te zamen met c.-n
schitterend vuurwerk.
Wie nog nooit dat heerlijke Karnaval
van Binche zag, moet het zeker ééns gaan
bekijkennu doet zich daartoe weer eens
de gedegenheid voor.
Aalst heeft ook zijn karnaval in enke.o
,rer. tot een werkelijk grootse volksge
beurtenis zien uitgroeien. Vóór de eerste
wereldoorlog had Aalst slechts een ge
woon karnavalfeest met af en toe ee'S
een stoet Maar in het jaar 1920 werden
coot mensen met initiatief de kopp-"'
bijeen gestoken en in 1923, na ernstige
voorbereidingen stak de eerste Aalsterse
karnaval van wal...
Diw jaar gaal de 20e optocht uit, waar
aan weer zoals de vorige jaren tiental'-s
groepen spreekt men niet van non-
derd Y deelnemen. De stad Aalst steunt
deze feesten flink voor de oorlog met een
toelage van 35.000 fr. De inkomsten van
de feestelijkheden werden de eerste jaren
gebruikt om de stoet fijn in te richten
de ieuwe reuzen aan te kopen En de vol
gende jaren werden onder de deelnemen
de groepen .10 000 fr. premiën verdeeld
later 40.000 fr. en dit jaar bereikt dit de-
drag 300 000 fr. Zoals men hieruit ka.n
opmaken gaat de belangstelling steeds
crescendo en het succes is evenredig met
de gedane kosten.
Te 2 uur namiddag zet de bonte stoet
van vijf duizend verklede deelnemers zier.
in gang. voorafgegaan door de Aalsterse
reuzen met hun beide kinderen En dan
begint het feest, waar wordt gedanst
met veel jolytzoals men leest in een
oude kronijk.
VIATOR-
Ptrma Ligy Degels gesticht in 1782
Opvolger
Bijhui«-«
POPERINGE
Gasthuisstraat 39
MEENEN
Grote Markt 37
D. W. CORSETTEN
KESTOS BUSTEHOUDERS
ECHTE BODE VLIES --
Kooi?^fnEnODEL'PATKONEN 'EmGnïE'
KOOPT VOORDELIG...
KOOPT BIJ DE FIRMA A. GRUWEZ