SPROKKEL TN GEN
fa De nieuwe Hillman Minx 1948
MONTGOMERY 1948
HUIS QVICK OSCAR
N IJVERAARS - BOUWKUNDIGEN - SMEDEN
LANDBOUWERS - GARAGISTEN EN ALLE
«BREVET SHOOP»
GARAGE S-CHRISTOPHE
l; c
UIT HET BINNENLAND
TECHNISCHE SCHOOL
Avondleergangen
UIT HET BUITENLAND
De Nieuwe
RADIO TOESTELLEN
Doorgangstraat, 5 IEPER
q menie
METAALBEWERKERS
WERKHUIZEN HILAIRE VAN EENAEME
Elverdingestraaf 76 IEPER
*Y\
OMER DEMEY
PORTRETTEN VAN BURGEMEESTERS
Vervoer Verhuiï'0?6"
Ad. CLAÏYSSEHS-TiTECl
120, Dikkebuschsteenwe?
IEPER - Tel. 189
i. met rratsch nieuws bl i
m
z
k'
I
0€
3
cl
l
H
j
1
i>
1
D
A
n
2
ei
a
?k
li
ri
f
t
D
e<
si
9
n
1
d
j
1
si
i<
i
Jw
C'
?r
s
t
•1
ei
b
V
O
Jl
0
!Z
ei
n
n
a
k
9r
V
•n
ai
a
D
1<
ir.
V
?e
n
C
*a
:r
a
I»
T
l
1 >i
s >j
1 e
1;
1 ;r
I -
i e
-C
i)
i r
d
(1.
t
1.
r
r
Hel betaald verlof der arbeiders.
De verlofdagen der arbeiders- onder
worpen aan de wetgeving betreffende de
sociale zekerheid worden berekend op de
werkelijk in de loop van het verlofdienst
jaar geleverde arbeidsprestaties en op de
met werkelijke arbeidsdagen gelijkgestel
de werkeioosheidsdagen. De jaarlijkse ver
lofdagen en de wettelijk betaalde feest
dagen komen niet in aanmerking voor de
berekening van de verlofduur.
De verlofkaart voor 1948-
Er worden nieuwe schikkingen overwo
gen in verband met de verlofkaart 1948
die tijdig zullen bekend gemaakt worden
De werklozensteun.
De werklozensteun verschilt van ge
meente tot gemeente Al de gemeenten
met minder dan 200 inwoners per vier
kante kilometer worden bij de landbouw-
gemeenten ingedeeld. De gemeenten, die
meer dan 1000 inwoners per vierkante
kilometer tellen, worden als nijverheids-
en handelsgemeenten beschouwd De ge
meenten met een bevolkingsdichtheid tus
sen de 200 en 1.000 inwoners per vierkante
kilometer, worden beschouwd als land-
bouts - halfnijverheids- en nijverheidsge
meenten. naargelang dat minder dan
33 tot beneden 66 66 of meer
van de bevolking tussen de leeftijd ven
14 tot minder dan 65 jaar een nijverheids-
of handelsberoep uitoefenen. Als behoren
de tot de Brusselse of Antwerpse agglo
meratie worden beschouwd de aanpalen
de gemeenten, wier bevolkingsdichtheid
2 000 inwoners per vierkante kilometer
bereikt. Door agglomeratie dient verstaan
het gebied van samenliggende gemeen
ten waarin de bevolkingsdichtheid meer
dan 4.000 inwoners per vierkante v kilo
meter bereikt.
Het aanplakken der prijzen.
De schikkingen der ministeriële beslui
ten betreffende het bekendmaken en aan
plakken der prijzen en tot samenordening
der prijsvormingsbesluiten blijven van
kracht. Alleen de vermelding ingevoerd
artikelof de benaming van het land
van herkomst dient niet meer aangebracht
te worden.
De nieuwe uitgave van het treinboek.
Op 9 Mei zullen er twee nieuwe uitga
ven van het treinboek verschijnende
ene gevende, zoals thans, enkel de uur
regelingen van de spoorweg (enkelvoudige
uitgave), de andere gevende, benevens ge
noemde uurregelingen, die van de buurt-
van het Filmfestival- dat in 1947 te Brus
sel plaats had
Nieuwe zegels van 70 centiem.
Het postbestuur heeft schikkingen ge
troffen om de postkantoren opnieuw van
zegels van 70 centiem te voorzien. Deze
zegels worden hoofdzakelijk gebruikt door
dp gemeentebesturen voor het frankeren
der dienstbrieven
Legitimatiekaarten voor de handelsbeurs
te Lvon.
De Belgen, die zich naar de handels
beurs te Lyon willen begeven die plaats
heeft van 3 tot 12 April 1948 kunnen le
gitimatiekaarten rechtgevend op kostelo
ze toegang tot de handelsbeurs bekomen
Zij dienen zich hiervoor te wenden tot het
Konsulaat van Frankrijk Van Artevelde-
plein. 3 te Gent.
iln de lokalen van bet Kon Atheneum)
DEMO.NTSTKA AT 11 IEPER
Belgische onderdanen in Oost-Europa.
De Belgische ambassadeur te Moskou en
de Belgische militaire attaché in deze stad
hebben onophoudelijk dringende stappen
gedaan bij de bevoegde Sovjet-overheid
die telkens beloofde zich bezig te houden
met het opzoeken der vermisten.
Tegen de lange rokken.
Om te protesteren tegen de lange rokken
hebben 76 echtgenoten uit het kleine Ame
rikaanse dorp Sweet Homo. dat zulk een
idylische naam draagt, besloten zich niet
meer te scheren tot, op 17 Maart: feest van
Sint Patrick. Waarschijnlijk zal de vrouw
van de haarkapper het eerst de nieuwe
mode opgeven.
Shirley Temple is moeder.
De 19-jarige Shirley Temple, die eens
de hele wereld in verrukking bracht door
haar kinderfilms, heeft te Santa Monica
in Californië, het leven geschonken aan
een dochter- Zoals bekend, huwde het
voormalige wonderkind met de jonge John
Agar, in 1945, op 16-jarige leeftijd.
Een nieuw geneesmiddel.
Dr. Demaret. uit Chêteauroux, in Frank
rijk verzekert, dat hij een product heeft
ontdekt, waardoor het mogelijk wordt,
een aantal ziekten te genezen, zoals kan
ker. syphilis en tering. Volgens hem be
treft het een groep scheikundige stoffen,
die in levende weefsels dringen en deze
herstellen Het is dus een soort catalisa-
tor, die als minerale vitaminen werkt.
Een diamant als een kippenei.
De grootste diamant, die ooit over de
oceaan is gegaan, is zopas per vliegtuig
uit Londen te New-York aangekomen. Het
Vervaardigd met de beste grondstoffen, ongeëvenaarde muziek weer
gave, zijn te verkrijgen in het
HERSTELLINGEN van Radio's en allerhande Elektrische Toestellen
(68)
-poorwegen (dubbele uitgave). De prijzen
werden vastgesteld op 30 fr. en 50 fr.
Erkenning als gewapend verzetsman.
De termijn voor het indienen der dos
siers tot erkenning als gewapend verzets
man is met drie maanden verlengd ge
worden
De oudstrijders en de regering.
De Staten-generaal der Oudstrijders zal
eerstdaags te Brussel bijeen geroepen
worden, om de stand der onderhandelin
gen met de regering te onderzoeken. De
aanleiding van deze bijeenroeping is de
traagheid waarmede, niettegenstaande be
loften van de regering het wetsontwerp
uitgewerkt wordt waardoor verbetering
moet gebracht worden aan zekere toestan
den bestaande bij de oudstrijders. Het
gaat voornamelijk over de wederaanpas
sing van de pensioenen en van de front
streeprente. alsook over de herziening van
de wet op de vergoedingspensioenen.
Schuilplaatsen tegen luchtgevaar.
Volgens de wet van 16 Juni 1947. wordt
aan de eigenaars van op te richten of te
veranderen gebouwen, bestemd voor huis
vesting. de verplichting opgelegd een ge
zinsschuilplaats te voorzien. In weerwil
van de buitengewone uitbreiding van de
vernietigende kracht van de nieuwe lucht-
wapens is het immers bewezen, dat de
schuilkelders een zekere bescherming bie
den. Daarentegen heeft het stelsel van ge
meenschappelijke schuilplaatsen afgedaan.
De werklozen van 18 tot 24 Januari 1948.
Tijdens de week van 18 tot 24 Januari
werden gemiddeld 105600 volledige, ge
deeltelijke en toevalDge werklozen per
dag gecontroleerd, weze een vermindering
van ongeveer 300 bij de daarop vooraf
gaande week.
De vereenvoudiging van het belastings
stelsel.
In parlementaire kringen wordt ver
klaard dat de minister van financiën zou
voldaan hebben aan het verzoek der ver
tegenwoordigers der vrije beroepen om
gelijk gesteld te worden met de loontrek-
kenden. wat de berekening der belastingen
betreft.
De voorbereidende klassen van het tech
nisch onderwijs.
Leerlingen van 12 tot 14 jaar mogen de
voorbereidende klassen van het technisch
onderwijs volgen. De enige gestelde voor
waarde is. dat deze scholen ten minste
twee en twintig uren lessen van algemene
vakken voorzien.
De regeringstoelage voor het internatio
naal filmfestival.
De minister van openbaar onderwijs
deelde mede. dat een regeringstoelage van
10 millioen frank uitbetaald werd ten bate
is een steen van 221 karaat en is zo dik
als een kippenei. De steen zal kunnen
bezichtigd worden op de tentoonstelling van
de Amerikaanse vereniging van de dia-
mantindustrie te New Jersey.
De Duitse krijgsgevangenen in Frankrijk.
Frankrijk heeft de Verenigde Staten er
van in kennis gesteld, dat er zich in Frank
rijk nog 301 440 Duitse krijgsgevangenen
bevinden.
Het kenteken van de Italiaanse republiek.
Het nieuwe kenteken van de Italiaanse
republiek werd door de Wetgevende Ver
gadering goedgekeurd. Het bestaat uit een
vijfpuntige ster met aan de ene zijde een
olijftak en de andere zijde eikenbladeren,
die een krans vormen om de ster.
Transportvliegtuig voor de stratosfeer.
Het eerste transportvliegtuig voor ge
bruik in de stratosfeer, dat 134 man kan
vervoeren en voor rekening van de trans
portdiensten der Amerikaanse luchtmacht
werd gebouwd, heeft met goed gevolg een
T»>
-vv
Leer techniek zonder moeite
Houtbewerking.
Metselwerk.
Elektriciteit.
Mechanica.
Vaktekenen
Bekom een goede betrekking dank zij
Boekhouden.
Handelscorrespondent.
Steno en Dactylo.
(praktische oefeningen).
Leer moderne talen
Frans
Engels.
Gij slaagt in het leven dank zij de
MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL.
Voorbereidende Afdeling.
STAATSDIPLOMA'S.
Let op het adres
DEMONTSTRAAT 11 IEPER
Treinen na 8 u. 's avonds in de volgende
richtingen Roeselare. Poperinge, Komen.
(186)
eerste vlucht van een uur gedaan. Het
weegt ongeveer 60 ton Zijn vliegbereik.
bij volle lading, bedraagt meer dan 5.000
kilometer.
De vrije goudmarkt in Frankrijk.
Een aanbeveling van de financiële kom
missie om de maatregel voor de vrije goud-
markt te verwerpen, werd met 328 tegen
249 stemmen van de hand gewezen.
Uitwijking naar Chili zeer goed mogelijk
voor Belgen.
De heer Enrique Canas Flores. volksver
tegenwoordiger en voorzitter van de kom
missie van Buitenlandse zaken in Chili
doet thans sedert Oktober een rondreis in
West-Europa. Van al de landen, die hij
bezocht heeft, schijnen voor hem België
en Spanje van een zekere welstand te ge
nieten. Hij deelde verder mede dat de
Belgische kolonie in Chili belangrijk is.
Talrijke Belgen hebben zich aldaar ge
vestigd en zijn er in gelukt grote handels
huizen. oorspronkelijke nijverheden en
grote warenhuizen op te richten. De uit
wijking van Belgische onderdanen naar
Chili is zeer goed mogelijk. Wat het han
delsleven betreft, is de Chileense Staat bij
machte nitraat, *koper en voornamelijk
wijnen naar België uit te voeren. Chili
zelf heeft voornamelijk behoefte aan werk
tuigen. die voor de oorlog bijna uitsluitend
door België geleverd werden dat thans
verdrongen is geworden door Amerika.
Dronkenschap als bron van inkomen.
Dat er in de wereld veel manieren be
staan om aan geld te komen is algemeen
gekend, maar dat ook dronkenschap een
bron van inkomen kan betekenen, is min
der goed geweten. Een dame uit het Ame
rikaanse stadje Cambridge weet dit ech
ter wel en paste het ook toe Haar man
wordt geregeld door de politie opgepikt
voor openbare dronkenschap en dan naar
het opvoedingsgesticht gebracht. Maar de
man wordt steeds door vrouwlief met zo
veel whisky vertroeteld zodra deze vrij is.
tot hij weer zat is en weer door de poli
tie wordt opgepakt. Waarom Wel als de
man nuchter is verdient hij dertig dollar
per weekt maar als hij dronken is en op
gesloten wordt dan bekomt zij van ver
schillende liefdadigheidsinstellingen zestig
dollar per week. hetgeen na aftrek van de
onkosten voor het geestrijk nat voor man-
nie altijd nog heel wat voordeliger is
Filmfestival.
Het filmfestival van Cannes zal in 1948
plaats hebben van 3 tot 18 September
DE ROEST DOET ALLES VERDWIJNEN ZELFS UW GELD
DAAROM
VOORKOMT de roest door METALLISATIE
BESCHERMT DE MfTTALEN Doet al uw ijzerwerk metalliseren, zoals
p*xitreilen, landbouwmachines, hangaars. afsluitingen, ijzeren deuren, ra
men. baloons. gesneden stukken enz enz., door metalen bekleding met zink.
koper. tin. lood of alluminium. enz
Goedkoper dan verren
twintig jaar waarborg
cul assen car-
Koude herstellingen van gebarsten motoren, pompen
ters. ketels era ijzer gietijzer, alluminium. koper. enz...
gewaarborgde uitvoering.
talrijke referenties.
Sableren van alle stukken Ijzer, koper. glas. hout. enz.
Prijzen op aanvraag. Elektrisch Autogeenlassen
ULTRA MODERNE INRICHTING. ENIG IN DE STREEK.
h. r. leper 95l Tel. 199. (18)
AV
Hydraulische remmen Versnellingen aan stuur
Goede baanhouding Ruime plaatsen 4 Deuren
7 Fiskale P. K.
Vraagt INLICHTINGEN en DEMONSTRATIE aan het
Officieel Agentschap voor IEPER en OMSTREKEN der
Personenwagens HILLMAN SUNBEAM HLMBER
Rijselsteenweg 48. IEPER Telefoon 685.
VRACHTWAGENS COMMER EN KARRIER
(231)
MSMOIB
Alhoewel wij dit jaar een bijzonder
zachte Winter hebben mogen wij de Win.
tertijd toch niet beschouwen als een bij
zonder gunstige periode voor het toeris
me. de berglanden en de zuidelijk gelegen
streken natuurlijk uitgezonderd.
Laten we daarom maar eens ln onze
eigen stad rondkuieren. Op de Grote
Markt van leper staat een gebouw dat
iedereen kent: het Stadhuis Een Frans
schrijver uit de verleden eeuw. Xavier de
Maistre. heeft eens een interessant boekje
geschreven, nl Voyage autour de ma
chambre». waarin hij al de zaken welke
in zijn kamer aanwezig zijn. hun geschie
denis laat vertellen. Wij zouden in 't lang
en in 't breed zo'n reisje door het Ieperse
tadhuis kunnen vertellen, maar dat zou
meer dan één kroniek vullen en dat is
niet onze bedoeling
Wippen wij liever de Raadzaal binnen
en laten wij de portretten aan de wand
hun geschiedenis vertellen.
Het was op het einde van het jaar 1861
dat de gemeenteraad van leper, op initia
tief 'van de toenmalige dienstdoende bur
gemeester Pieter Beke. besloot een ga
lerij portretten aan te leggen van de bur
gemeesters welke de stad leper hadden
bestuurd sedert 1830 Het eerste portret
zou dat zijn van de grote burgemeester
Alphonse Van den Peereboom. die sedert
21 October van datzelfde jaar Minister
van Binnenlandse Zaken geworden was.
Maar laten wij chronologisch te werk
gaan.
Tijdens het Hollandse bewind was te
leper burgemeester Henri Carton, een door
iedereen bemind magistraat. Maar na de
Omwenteling van 1830 was hij verplicht
ontslag te nemen en werd later arrondis
sementscommissaris te leper. Toch zou de
gemeenteraad, om al het goede dat Car
ton voor zijn stad gedaan had. beslissen
dat zijn portret zou worden uitgevoerd.
Aan de Brusselse schilder M. Thomas
werd deze opdracht toevertrouwd in het
jaar 1870. Het stuk kostte toen 1 500 fr.
een hele som voor die tijd.
De eerste burgemeester van leper na
de omwenteling was de Hr Bruno Van-
derstichele de Maubus- Hij was een ge
boren Ieperling (1781) en overleed even
eens in zijn geboortestad in 1859. Alhoe
wel hij geen raadslid was. werd hij bur
gemeester op 24 November 1830. Gedu
rende 29 jaar bestuurde hij flink onze
stad. Zijn portret werd pas 10 jaar na zijn
dood geschilderd door de Poperingenaar
Louis Delbeke (1821-1891) die echter in
die tijd te leper woonde Het portret
kostte c cadre compris 760 fr.
Ongeveer een jaar na het overlijden
van Baron Vanderstichele de Maubus.
wordt Alphonse Van den Peereboom, se
dert 1842 gemeenteraadslid en achteraf
schepen, burgemeester van leper. Nadat
hij minister was geworden, werd zoals
hoger gezegd, beslist dat zijn portret als
eerste der reeks burgemeestersportretten
zou geschilderd worden. De eer viel ook
ditmaal een Ieperling te beurt en wel
Francois Böhm (1801-1873). Dit portret
kostte slechts. cadre comprisde som
van 500 fr.
Na Van den Peereboom werd Pieter
Beke burgemeester. Hij bleef het van
1862 tot wanneer hij te leper, na een
zware ziekte overleed op 23 October 1875
Reeds daags na zijn dood werd in principe
beslist dat men zijn portret zou laten
uitvoeren, maar het zou nog tot in 1879
duren eer het voleindigd was. en wel door
een andere Ieperling: Alois Boadry. Deze
Boudry was de eerste van een reeks fijn-
begaafde kunstschilders, nl. zijn zoon Ho-1
bert Boudry. die thans nog te Antwerpen
leeft en dezes zoon. Paul Boudry. even-
eens een jong, veelbelovend schilder. Ver
der nog de neef van Alois Boudry, nl. de
Poperingse schilder Jules Boudry.
Na Beke kwam Louis Van Hcule de
burgemeesterszetel te leper bezetten. Hij I
was gedurende twaalf jaar onze burger-!
vader en wel van 1876 tot 30 November
1888. Zijn portret zou het eerste zijn da:
tijdens het leven van de burgemeester
zelf zou worden geschilderd. Dat gebeur
de in 1884. in dë tijd. toen men volop be
zig was de Schepenzaal te herstellen en de
kunstschilders Guffens en Swerts de wand-
schilderijen maakten in de Schepenzaal
Guffens werd belast met de uitvoering
van het portret.
De volgende burgemeester was Surmonl
de Volsberghe, die zijn burgemeesterschap
aanving in het begin van 1891 en ontslag
nam in 1900, toen hij minister werd Kr
nê Colaert volgde hem op en bleef, zoal,
heel wat ouderen zich nog goed zullen
herinneren, burgemeester tot aan zijn
dood in het jaar 1927. De portretten van
deze beide burgemeesters werden door
een bekende Ieperse kunstschilderes Juf-i
frouw Louise Dehem uitgevoerd. Zij lw:-,
de van 1866 tot 1922 en liet. bij haar over
lijden een prachtige verzameling tableaus
over aan haar geboortestad. Deze kur.s'.-f
werken hangen thans alle in ons Stads
museum De burgemeestersportretten wer
den ook ditmaal naar het leven geschi.-
derd en bij de reeks gevoegd in plechtig
zittingen van de gemeenteraad, respectie
velijk op 11 November 1899 voor dat var.,
dé Hr Surmont de Volsberghe. en op 1
Mei 1911 voor dat van de Hr Colaert
Dp 27 December 1927 werd de Hr Hen
drik Sobry (1861-1937) tot burgemeester'
van leper aangesteld Hij bleef het
durende vijf jaar. d. i. tot einde 1932. Zij:
portret, het laatste uit de reeks, werd ge
schilderd door Jozef Quisthoudt en in eer.
plechtige vergadering van de gemeente
raad. op 29 Januari 1934. ingehuldigd ir
aanwezigheid van de gevierde, die iB"|
tussen afgezien had van alle politieke be
drijvigheid.
Er zou nog heel wat over deze burge
meesters te vertellen zijn, vooral v>*|
hun aandeel geweest is in de bloei en j
vooruitgang van leper, hun aandeel in I
droevige gebeurtenissen van de verwon
ting onzer stad en de moeilijke heropsw®I
ding na de oorlog 1914-18; er zou n*
heel wat te- vertellen zijn over de sen I
ders. vooral de Ieperse schilders en
overig werk, maar dat is een te ruin*!
stof voor dit artikel.
Dit weze alleen, een wat meer lQtlT. I
kennismaking met die, voor velen en
kende portretten in de Ieperse raah»^
En hïermpdp i<; Hezp kort© histo e
En hiermede is deze korte
wandeling dan ook afgelopen
VIATO8
Venorgd werk Matige
