Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
i\
1
I. - EEN WOONHUIS
II. - EEN WOONHUIS
III. - EEN WOONHUIS
IV. - EEN WOONHUIS
Perceel BOUWGROND
Een prachtige Bouwgrond
I. - Het alom bekend
Bellewaerde Kasteel
II. - Een goed en
welbebcuwde Hofstede
III. - Twee percelen Tuin
IV.- Vier aaneenhoudende
Woonhuizen met Tuin
WOONHUIS MET HOF
ZAAILANDEN
BOUWGRONDEN
TWEE WOONHUIZEN
EEN WOONHUIS
TWEE WOONHUIZEN
Belle maison de Commerce
BOMEN OP STAM
BOMEN OP STAM
79 BOMEN OP STAM
EEN WOONHUIS
WOONHUIS met zaailand
WEIDE
I. - WOONHUIS
II. WOONHUIS
Puinen van WOONHUIS
Prachtige vette WEIDE
en ZAAILAND
Trés belle et confortable
Maison avec grand Jardin
Vier aaneenhoudende
WOONHUIZEN
Een schoon en geriefvol
WOONHUIS
HANDELSHUIS
Een 14e maand
Kinderbijslagen
De Kamers
van Handel en Nijverheid
der Prov, Westvlaanderen
protesteren
TE KOOP
GEVRAAGD
Te Huur of fe Koop
gevraagd
TE HUUR
VRAAGT PLAATS
HET YPERSCH NIEUWS BH
me
De
|i kt
1 oei
i et.
Hi.
j b
iki
De
n
11 ett
an
- !k
1 v
rnr
i
1 De
n ec'
st
n
1 di,
1 js
ch
?rc
st
t
•1 en
J' bi
v Or
or
?Z€
f!l en
«rei
n
n
ar
kt
jrc
V;
•m
as
ai
Di
le
in
W
?ef
nc
1 n
I
*a<
?e1
;m
3T
I N
!)ei
«el
I
I I)
5 )i
1 O
1 »n
i .1
,o
it
Tl
P
k
ra
rr
s1
d
U
h
Ti
n
g
V
Studie van de Notaris N. DUT."VETTERE
te Yper, Cartonstraat 29.
BERICHT
De aangekondigde verkoping op Dins
dag 17 Februari 1948 van het Handels
huis te Boezinge. Schoolstraat, 6. ZAL
NIET DOORGAAN, gezien het uit ter
hand verkocht wierd. <186)
Studie van de Notaris N. D'HT'VEi lERE
te Yper. 29. Cartonstraat.
MAANDAG 16 FEBRUARI 1948,
ten gasthove Aux Trois RoisGrote
Mark: te Yper. om 2 30 u. stipt namiddag
INSTEL MET PREMIE van
Stad 1EPER. Cartonstraat,
met erf en koer, Cartonstraat, 41. groot
38 centiaren Thans gebruikt door Heer
Marcel Spetebrood mits 250 fr. te maan
de zonder schriftelijke pacht en vrij van
.lasten.
met erf en koer. Cartonstraat. 43. groot
43 centiaren- Thans gebruikt door Mevr.
Weduwe Bardier-Cambas, mits 250 fr. te
maande zonder schriftelijke pacht en vrij
van lasten.
met erf en koer. Cartonstraat. 45. groot
44 centiaren. Thans gebruikt door Heer
Henri Vermeersch. mits 290 fr. te maan
de. zonder schriftelijke pacht en vrij van
testen.
met erf en koer. Cartonstraat, 47, groot
39 centiaren. Thans gebruikt door Heer
Gilbert Walraedt. mits 250 fr. te maande,
zonder schriftelijke pacht en vrij van
lasten.
Stad IEPER, wijk Hoornwerk
EEN ZEER WELGELEGEN
groot 20 a. 67 ca. 19 ma., verdeeld in drie
kopen Thans gebruikt als hovenierland
door de Heren Emile Caenen, Théo De-
keérsmacker. Emile Kesteloot, Abel Knoc-
kaert. Rodolphe Segers. Victor Declercq
en Paul Huyghe
Zie plakbrieven.
Recht van samenvoeging
De huizen zijn zichtbaar de Dinsdag en
Donderdag van iedere week van 2 tot 4 u.
namiddag.
OVERSLAG
MAANDAG 1 MAART 1948
(206)
Kantoor van Meester Alberic LAUWERS,
Notaris te Yper.
DINSDAG 17 FEBRUARI 1948,
te 2 30 nanoen in het HOTEL DU MI-
ROIRGrote Markt te Yper.
OVERSLAG van
Stad YPER
te» noordkante der Elverdingestraat (cen
trum der stad)
strekkende tot aan het Minneplein, groot
452 m2- Vrij van gebruik.
Ingesteld: 175 000 fr. (162)
Kantoor van de Notaris Alb. LAUWERS
te Yper.
Om uit onverdeeldheid te treden.
MAANDAG 1 MAART 1948,
om 3 uur stipt namiddag, te Yper, in het
Vredegerecht, Grote Markt.
INSTEL van
Gemeenten ZILLEBEKE
en ZONNEBEKE (Hooge)
langs de grote baan Yper-Meenen,
met bijgebouwen, tuin. boomgaard en bos.
groot 6 Ha 01 a85 ca. Gebruikt door de
verkopers Mogelijkheid schone jacht bij
te pachten.
BezoekElke Dinsdag en Donderdag
van 2 tot u.. mits toelating van de no
taris.
met zaai- en weilanden, groot 7 Ha. 35 a.
90 ca. Gebruikt zonder geschreven pacht
door Remi Adam. mits 7 500 fr- 's jaars,
boven de lasten.
groot volgens meting 10 a. 35 ca. Gebruikt
zonder geschreven pacht door Cyrille
Joye mits 120 fr. 's jaars.
getekend nrs 11. 12. 13 en 14, groot we
derzijds 5 a 46 ca. 4 a. 54 ca.5 a. 60 ca.
en 9 a 59 ca Gebruikt zonder pacht door
Joseph Boudin. Wed Cyrille Titeca. Hen
ri Vanhove en Henri Titeca.
OVERSLAG
MAANDAG 15 MAART 1948.
(Zie plakbrieven met plan). <240)
Studie van de Notaris Ernest DE COCK,
te Yper
OVERSLAG IN EEN ZITDAG op
MAANDAG 16 FEBRUARI 1948.
te 3 uur namiddag te Yper. in het Gast
hof «Het Zweerd Grote Markt, van
te Yper, Diksmuidesteenweg Nr 30.
groot 755 m2.
Vrij gebruik met de betaling. <210)
Studies van de Notarissen RAMAl'LT
te Wervik en Dt'PONT te Geluwe
OPENBARE VERKOPING van
Stad WERVIK
2 Ha. 75 a. 3® ca.
gelegen Wulvestraat en Zant voordestraat
85 a. 62 ca.
gelegen Steenweg naar Cruvseecke on
middellijk beschikbaar.
met ERVE en LAND
Zantvoordestraat. en
met 26 a02 ca. ERVE en LAND
gelegen onder Wervik en Komen. Cruys-
eecke.
Overslag: 19 FEBRUARI 1948
te 3 uur "s namiddags te Wervik in het
Vredegerecht. St. Maartensplaats.
Inlichtingen en plakbrieven met plan
ter studie van voornoemde Notaris Ra-
mault te Wervik. (155)
Studie van Notaris J. RAMAULT
te Wervik.
OPENBARE en
VRIJWILLIGE VERKOPING van
met afhankelijkheden, erve en land. sa
men groot 28 a. 60 ca., gelegen te Wer
vik, Kruiseeckesteenweg, er gekadastreerd
Sectie E ex nrs. 251 G - H en i.
Gebruikt door de Heren Jerómé Sey-
naeve en Jeröme Verhaeghe, zonder ge
schreven pacht.
Verdeeld in vier kopen.
Zitdagen
INSTEL
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1948.
OVERSLAG
WOENSDAG 3 MAART 1948,
telkens te 3 u. 's namiddags ter herberg
In den Blok bij M. Jules Ghesquière,
Kruiseeckesteenweg, te Wervik.
Recht van samenvoeging.
1/2 Instelpremie.
Inlichtingen en plan ter Studie. (213)
Etude du Notaire J. RAMAULT
a Wervicq.
VENTE PUBLIQUE et VOLONTAIRE
d'une
sise a Comines, Rue du Fort n* 15. con-
tenant 1 a 40 ca.
Occupée par M. A. Simoens, moyennant
200 frs. par mois et sans bail écrit (aug
mentation a 30 non comprise).
Séances
MISE A PRIX
MERCREDI 25 FEVR1ER 1948.
ADJUDICATION
MERCREDI 10 MARS 1948,
chaque fois a 3 h. précises de relevée, au
Café Jules tenu par M. Jules Morreeuw-
Marant, Rue du Fort n" 13 Comines.
1/2 prime de mise a prix.
Tous renseignements en l'Etude. (212)
Studie van de deurwaarder
Alb. VAN CAPPEL, D'Hondtstr. 60. Yper
Ten "verzoeke van het Provinciaal Be
stuur van Westvlaanderen en onder voor
behoud van goedkeuring, zal de deur
waarder Alberic Van Cappel. te leper,
overgaan
1) WOENSDAG 11 FEBRUARI 1948
(ASDAG)
om 1 u- zeer stipt namiddag tot de
OPENBARE VERKOPING van
A) 133 zeer schone zuivere achtkante
wassende langs de baan Ieper-Boezinge
B) 6 zeer schone zuivere achtkante
wassende langs de baan St Jan-St Juliaan.
oud baanvak, op het gehucht 't Wieltje.
Deze bomen zijn genummerd voor
A) van een tot nr 53 en 1 tot 75.
B) van een tot nr 6.
Deze verkoping geschiedt volgens zelf
de volgorde, dus begint te leper, bij de
herberg WegwijzerSteenweg Ieper-
Boezinge.
2) VRIJDAG 13 FEBRUARI 1948
en desnoods volgende dagen
telkens om 1 uur zeer stipt namiddag, der
wassende langs de provinciale baan Ieper-
Zonnebeke.
Deze bomen zijn genummerd van 1 tot
42 en van 1 tot 37.
Deze verkoping begint te leper, Bascule.
Komptante betaling en gewone voor
waarden. (188)
Kantoor van de Notaris VAN EECKE
te Poperinge.
VRIJDAG 13 FEBRUARI 1948.
te 2 uur namiddag ter herberg i De Kan
tien bij Juffr. Dewickere. St Jan's Kruis
straat te Poperinge,
OVERSLAG van
met kelder en afhankelijkheden, en 16 a.
50 ca. bebouwde grond en zaailand te
Brielen. aan de ingang van de dorpplaats
ter Westzijde van de rijksweg naar Veur-
ne, er getekend nr 134.
Bewoond en gebruikt door Mr Jeroom
Hoedt, zonder schriftelijke pacht-
Slechts ingesteld 86.000 fr. (241)
Studie van Notaris CAMERLYNCK,
te Passchendaie
VRIJDAG 13 FEBRUARI 1948.
te 14-30 uur tin één Zitdag) in "t Vrede
gerecht te PASSCHENDALE. Carabiniers-
straat.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente ZONNEBEKE
Dicht bij 't Dorp. Langs de Groenestraat.
Koop I. GOED en GERIEFVOL
Sectie A N' 680i 680k groot 26 a.
60 ca.
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pachtvoorwaarden door Mr Silvère
Claeys. mits 1.120 ^fr. per jaar. valdag
1 October
Koop II. EEN SCHONE
Sectie A N' 616 617b 619b groot
54 aren 62 ca.
Gebruikt zonder geschreven pachtvoor
waarden door de medeverkoper Mr Je
rome Decaestecker. mits 420 fr. per jaar.
valdag 1 October.
Recht van samenvoeging.
Ten overstaan der Heren Vrederech
ter en Griffier van het Kanton Passchen
daie. (158)
Studie van de Notaris G. DEVOS
te Wervik.
OPENBARE VERKOPING van
TWEE WELGELEGEN WOONHUIZEN
te WERVIK. Magdalenastr. en Leopoldstr.
met toebehoren te Wervik, Magdalena-
straat Nr 60. groot 109 m2 33 dm2. ka
daster sectie C nr 51/r.
PachterDaniel Lebbe, maandhuur 100 fr.
met toebehoren te Wervik, Leopoid-
straat Nr 3. groot 56 m2 17 dm2. sectie
D Nr 560/q.
PachtsterMw Louise Salomez-Maes.
maandhuur 140 fr.
INPRIJSSTELLING
DINSDAG 10 FEBRUARI 1948.
OVERSLAG
DINSDAG 17 FEBRUARI 1948,
telkens te 3 uur 's namiddags ter herberg
A la RenaissanceMagdalenastraat te
Wervik.
6,50 instelpremie.
Plans en inlichtingen ter studie. Zie
aanplakbrieven. (211)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te Yper
MAANDAG 16 FEBRUARI 1948,
te 3 uur stipt namiddag in de Gehoorzaal
van het Vredegerecht. Grote Markt, te
Yper.
OPENBARE VERKOPING
in één zitdag van
Stad YPER
vernield door oorlogsfeiten, met alle even
tuele rechten op oorlogsschadevergoeding
inbegrepen, staande en gelegen langs de
Meenensteenweg, hebbende een straatzijde
van 10 meters en een oppervlakte onder
bebouwde grond en tuin van 750 m2.
Thans ongebruikt.
Voor verdere inlichtingen raadplege
men de plakbrieven.
Ten overstaan van de Heer Vrederech
ter van het le Kanton Yper. (218)
Commissie v. Openbare Onderstand leper
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1948,
te 3 uur, ter zittingszaal der C. O. O
Rijselstraat Nr 38.
OPENBARE VERPACHTING
bij schriftelijk aanbod voor 9 naeenvol-
gende jaren, ingegaan de 1 October 1947
van
groot 4 Ha. 24 A. 16 Ca., gelegen te leper
Steenweg op Rijsel. tot heden in pacht
gehouden door Henri Roosebeke.
De aanbiedingsbrieven en alle inlich
tingen te bekomen op het Secretariaat der
Commissie. Rijselstraat 38. waar het las-
tenkohier ter inzage berust.
De aanbiedingen moeten ter post aan
getekend worden ten laatste op Donder
dag, 19 Februari, om 12 uur. (217)
Etude du Notaire THEVELIN a Messirië>.
VENTE PUBLIQUE VOLONTAIRE dune
a Ploegsteert. rue de Messines. n 64-
MISE A PRIX
MARDI 17 FEVRIER 1948.
ADJUDICATION
MARD1 24 FEVRIER 1948.
chaque fois a 2 30 heures de l'après-midi
en l'estaminet Au Fond de l"Eaua
Ploegsteert. rue de Messines.
Trés belle maison a étage modernisée.
deux belles places grande cuisine autres
dépendances grange deux chambres a
1'étage grenier. gaz. électricité, eau de
puits et eau de pluie. 11 ares 40 ca
de fonds et jardins
Libre d'occupation. (242)
Studiën van de Notarissen THEVELIN
te Meesen. Fernand de TURCK, en
Albert RAUCQ te Brussel.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente WIJTSCHATE
langs de Steenweg van Meesen
naar Wulvergem
met afhankelijkheden, grond en hof. sec
tie E N- 436/r 436/q 436/p 436/o
en 436/s met een totale grootte van
24 aren 30 ca.
Verdeeld in vier loten met recht van
samenvoeging.
Gebruik Twee huizen zijn onbewoond
De twee andere huizen zijn bewoond door
Gustave Braem en Jerome Bra em. zon
der recht van pacht mits 85 fr. te maande,
betaalbaar op voorhand, lasten en assu
rantie aan eigenaar.
Eigendom van de familie Nestor Wous-
sen.
ZITDAG
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1948,
om 3 u. in de verhoorzaai van het Vrede
gerecht te Meesen onder het voorzitter
schap van de Heer Vrederechter van het
kanton Meesen. <214)
Studie van Notaris THEVELIN te Meesen
OPENBARE VERKOPING van
te WIJTSCHATE Steenstraat Nr 71.
<bij Meesen), met grond en hof. groot
3 aren 05 ca.
Vrij van gebruik.
Eigendom van wijlen Mr Nestor Bondue.
Om te bezichtigen, sleutel te bekomen
ter studie van de Notaris Thevelin.
Instelpremie 0.50
Zitdagen
INSTEL
MAANDAG 16 FEBRUARI 1948.
OVERSLAG
MAANDAG 1 MAART 1948,
telkens om 3 u. namiddag in de herberg
Au Bon Fermierbij Mr Jules Lief-
ooghe te Meesen. (239)
OPENBARE ONDERSTAND IEPER.
OPENBARE VERPACHTING BIJ OI'BOI)
voor 3, 6, 9 jaar van een
staande te IEPER, Boomgaardstr. nr 19
laatst bewoond door Mr Robert Vanden
Briele.
VRIJDAG 27 FEBRUARI 1948,
te 3 u. namiddag, in de zittingszaal der
Commissie, Rijselstraat nr 38.
Inlichtingen te bekomen op het Secre
tariaat. Rijselstraat nr 38.
Ambt van Mster Lemahieu. notaris te
leper. (255)
UITBETALINGSMODALITEITEN
In overeenstemming met de door de
Nationale Conferentie van de Arbeid ge
nomen besluiten zal in de loop der maand
Februari worden overgegaan tot de uit
betaling van een 14e maand gezinsver
goedingen ten bate van de loontrekkende
arbeiders.
Zoals bij de uitbetaling van de 13e
maand zal de betaling geschieden door
tussenkomst van de Compensatiekassen
voor Gezinsvergoedingen. Deze laatste
werden verzocht zich van de lijsten te
bedienen van de arbeiders met gezinslast
en welke door een bij haar aangesloten
werkgever gedurende de maand Decem
ber 1947 werden gebezigd.
De arbeiders welke gedurende de maand
December achtereenvolgens bij verschei
dene werkgevers, aangesloten bij
scheidene Compensatiekassen, naren
bezigd. zullen aldus vanwege elk van
L-accpn hpt rp^nectipvf»liik
kassen het respectievelijk aandeel van^
bijkomstige maand ontvangen naar ".e
houding van de duur hunner werkzak"
heid bij elk der betreffende patroons
Diegenen welke gedurende de -
of gedeelte van de maand December ï^t
werklozen-steun hebben genoten, zulle» -
bijkomstige vergoeding of het deel
van. welk overeenstemt met de veri'
loosheid-periode door tussenkomst
Nationale Compensatiekas voor Gezi-"
vergoedingen. 54. Belliardstraat te B-'
sel. ontvangen.
Behalve voor het deel van de bijkoms-i
ge maand van gezinsvergoedingen Ve''~
overeenstemt met werkeloosheids-perioèêr
en voor welk de betaling eerst in April
kan geschieden, zullen de betalinger.
het einde der maand Februari 1948'piaat*
vinden.
Daar de vergoeding overeenstemmen»
met werkeloosheids-perioden van ambts
wege wordt betaald is het onnodig aaa
vragen dienaangaande in te dienen
KAMERS VAN KOOPHANDEL.
WETTELIJK STATUUT.
HANDELSREGISTER.
De acht Handelskamers van de Pro-
vincie Westvlaanderen Brugge. Kor tri-,;
Veurne, Moeskroen. Oostende, Roeselare
Tielt en leper,
Gezien het schrijven dd. 14-1-48 van de
Nationale Federatie der Kamers voor
Handel en Nijverheid van België, aan de
Heer Minister Duvieusart.
Tekenen krachtdadig protest aan tegen
de wijzigingen die men zou pogen aan
te willen brengen aan het voorstel tot
wetsontwerp, betreffende de hervorming
van het Handelsregister, zoals dit werd
voorgesteld door de Studie-Commissie, die
door het Ministerie van Economische Za-
ken gelast werd deze wetgeving uit te
werken
Gezien deze wijzigingen tot gevolg zou
den hebben
1) aan de Kamer van Koophandel de
taak te ontnemen die voor hen voorzien
werd in de werking van het Handel;,
register, en die hun, normaal, zou moeten
toekomen,
2) aan de Nationale Federatie der Ka
mers voor Handel en Nijverheid van Bel
gië het houden van een Centraal Regi;.
ter te ontzeggen,
Steunen ten volle de besluiten van de
Nationale Federatie der Kamers voor Han
del en Nijverheid van België, waarbij de
Heer Minister wordt verzocht het systeem
voorgesteld door de Studie-Commissie, in
zijn geheel in zijn wetsontwerp over ;e
nemen
Herinneren er aan, dat de wei-door
dachte voorstellen van de Studie-Commis
sie op essentiële grondslagen berusten:
1) de wijziging van Titel 1 van de Wet
van 15 December 1872, aan de ambachts
lieden het begrip van handelaar toeken
nend,
2) het Wettelijk Statuut van de Kamers
van Koophandel,
3) de hervorming van het Handelsre
gister
Verklaren éénparig dat deze maatre
gelen een juist-omlijnde en homogent
eenheid vormen, die in haar geheel aan
genomen of verworpen moet worden.
1 ELECTRISCHE LASPOST, met
benzinemotor. Nieuwe ASSEN voor
wagens en karren. Stock Americain.
Grote Markt, Yper. (166)
MEID, een weinig Frans spreken
de, voor huishouden van twee per'
sonen. Goed loori. Zich wenden «Re-
gina MarisBortierlaan 11,
Panne. (222
FEU CONTINU merk Tamines
zo goed als nieuw. Adr. ten burele.
(145)
GOEDE MEID EN WERKVROUW
Adres ten burele. (234'
Door uitscheiding van bedrijf. Uit
ter hand te koopEEN GOEDGELE
GEN HANDELSHUIS, met 4 a. 50 ca.
grond, seffens vrij, dienstig voor alle
handel, met inrijpoort en werkplaats
of magazijn van 180 m2„ met of zon
der overname van al het materiaal
en machines voor schrijnwerk en
meubelmakerij. Voor alle inlichtin
gen 148, Dikkebuschstw. leper. (220)
Engels bed (2 personen)
GOEDE MEID, reeds gediend heb
bende. Zich wenden Vandenpeert-
boomplaats 5, leper. (251'
GOEDE WERKVROUW. Adres ter.
burele. (253'
GOEDE MEID, tussen 14 en 16
Adres ten burele. (259'
cuisinière Godin Ligzetel in eik
Kapstok (Perroquet) Glazen kast-
je 3 Gasbekkens (volledig)
Electrieke réflecteur voor étalage
Wollen dekens in nieuwe staat
Bedsprei (handwerk). Zich wenden
Boomgaardstr. 17, leper. (257)
REMORQUE, draagvermogen 1.000
kgr. Minneplein 4. leper. (27)
Goede beloning aan wie mU
Yper, center van stad. een HL IS l^r
hand doet, kunnende dienen als W-®
kei. zelfs mits verandering te do#1
Liefst met inrijpoort. Aanbied®#/
Fiersstraat 8, Yper.
PIANO merk FONTEYNEZo
goed als nieuw. Adr. ten burele. (26)
CAKNAY ALKOSTUMEN van allen
aard. Zich wendenC. Lamoot,
Ehksmuidestr. 38, leper. (249)
ELECTR1EKER, 3 jaar op sc*h^
geweest, voor leper of onnbgg-
Adres ten burele.
SCHOON APPARTEMENT met
overname van de meubilering. Adres
ten burele. (247)
BEENHOUWERSGAST. reedt^
stiel geweest. Yves Vallays, -
waastenstraat, 11, Hollebeke.