UIT DE STREEK j VPERS LEVEN
s
Zeven diepe
Gedachten
Waarheen deze Week?
WeM. Soete-Boerhave
Ad- CLAEYSSENS-TITEGA
V roed vrouw
S S N G E R
ZUSDSCHOTE
LANCEMARK
NEERWAASTEN
VLAMERTINGE
VOORMEZELE
RENINGE
ELVERDINGE
OORLOGSSCHADE
CiNEMAS
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
UITVERKOÖP...
van SCHOENEN
mef1 GROTE AFSLAG
Capronstraat 32, IEPER
ALLE MEUBELEN
39, Statiestraat
I Telef. 182 - IEPER
Komt zien: oordeelt!
Voor Uw Permanenten...
wend U bij
MARIA BARBE
Frenchman 15, IEPER
Algemene Vergadering
Eigen Heerd
Vervoer Verhuizingen
120, Dikkebuschsfeenweg
IEPER - Tel. 189
7e Internationale
Harmon ika wedstrijd
LENA GEVAERT
Vrouw Arthur Baert-Lepla
HET YPERSCH NIEl'H SBIz. *3
i"ITSLAG PRIJSKAARTTNG LIZERN
,k mecedingers: 1) Vandenbriele G. en
j.2) Billiet O. en Vanrobays
i Decuyper J. en Wullemans J 4) Tan-
L én Heisen A.5) Schorreel J. en
Vanraepenbusch6) Vanbeveren G. en
Dezeure D 7) Swaenepoel en Vanmaer-
cke.
vreugde in het langemarkse
^pORTMIDDEN Maurits Minne, de lo
cale crack, heeft Zondag 1.1. een schitte
rende overwinning behaald in het club-
Stampioenschap te Vlamertinge. dit na een
daverende eindspurt op Meerseman en
De poorter Lucien Van harte pro'ficiat.
zulle. Maurits.
Zondag a. s. start Maurits in de klas
sieke koers Gent-Brugge-Ieper. waar al
de grote liefnebbers aan het vertrek zul
len zijn Met de moraal waarmede Mau
rits voor het ogenblik bezield is. moet hij
bestand zijn het hoofd te bieden aan al
de grote favorieten die noemen Gerard
Deschacht. Roger Decock. Blomme Mau
rits. Tytgat Henri, enz. enz.
Maurits, gans het sportieve Langemark
verbeidt met ongeduld uw prestatie en
aan aanmoedigingen zal het U zeker niet
ontbreken. Good luck, jongen, en wie
weet... misschien weer de hoogvogel?!
CINEMA ROYAL Programma's
Zaterdag 6 Maart te 7.30 uurZondag
7 Maart te 2.30 u.. te 5 u. en te 7.30 uur
ARIZONA, met Jean Arthur. Een avon
turenfilm om de moeilijksten te bevredigen
Zaterdag 6 Maart te 2.30 uur, vertoning
voor alle schoolkinderen, van de film
THERESE MARTIN of Het Leven der
H- Theresia van Lisieux. Prijs 3 fr.
De vertoningen voor het gewoon publiek
zijn opDinsdag 9, Woensdag 10 en Don
derdag 11 Maart a. s., telkens te 7-30 uur.
Kaarten op voorhand en genummerd te
bekomen in «Café Beige». Statiestraat.
BENOEMING VAN BURGEMEESTER
Bij Regentsbesluit d d. 23 Februari
1948 werd de Heer Oscar Loraine benoemd
tot burgemeester van de gemeente.
Aan de Heer Loraine bieden wij onze
beste gelukwensen aan
ZONDAG
Jongelui willen vooruitkomen in
de wereld. Ze vragen naar recep
ten. en wanneer hen het middel aan
de hand wordt gedaan, dan menen
ze dat ze aan «zulke afgezaagde ge
meenplaatsen» niets hebben. Ze
wensen iets oorspronkelijks, iets
nieuws, en juist daardoor vergeten
ze de degelijkheid der eeuwenoude
recepten, die steeds het beginsel
der deugden blijft vormen, die een
man van zaken in zich moet ver
enigen. als 't ware met zijn karak
ter moet vereenzelvigen, om in de
ze wereld te lukken.
MAANDAG
Men hoeft niet alle mensen te
wantrouwen, die je vriendelijk en
welwillend tegemoet komen, maar
je moet leren het onderscheid te
voelen, tussen hen en degenen, die
al te vriendelijk en al te welwillend
zijn. Dat éne woordje maakt 't ver
schil tussen een goed man en een
nare kerel.
DINSDAG
Als een handelaar in vleeswaren
van al wat zijn viervoeters betreft,
puik op de hoogte is. dan heeft hij
een achtste geleerd, van wat hij
weten moet. De overige zeven acht
sten (en die zijn van het hoogste
gewicht) handelen over de twee
voeters.
WOENSDAG
Een jongen zal zijn vader graag
raadplegen bij 't kopen van een
paard maar in 't kiezen van een
vrouw wil hij zijn eigen hoofd vol
gen. Huwelijken worden in de he
mel gesloten, dat mag waar zijn
maar verlovingen komen tot stand
in de achterkamer, met een heel
flauw lichtje, dat je geen gelegen
heid hebt. goed uit je ogen te kij
ken
DONDERDAG
Met geld kan je de paardjes la
ten draven maar ze kunnen cok op
hol slaan, tenzij je ze goed in de
macht hebt en ze over de stang rijdt.
VRIJDAG
Sommige mensen werken zich
bijna een ongeluk en ontzeggen
zich vele van de gewone genoegens
van het leven in hun ernstige po
gingen om te slagen en toch maken
zij succes onmogelijk door hun on
handelbaarheid en onwellevend
heid Om begunstiging geven zij niet
en anderen, die werkelijk minder
verdienstelijk, maar vriendelijker
rijn. hebben de handen vol werk.
ZATERDAG
Öe eenvoudige, onschuldige maagd
van Orleans, met haar heilig
zwaard, haar gewijde banier en
haar vast geloof in haar grote zen
ding. deed het gehele Franse leger
trillen van geestdrift, die koning
noch staatsman konden opwekken.
Haar vurige ijver dreef alles voor
zich uit. O. welk een groot werk
kon ieder ten uitvoer brengen in
"•eze wereld, als hij zijn kracht ken
de t FILOSOOFKE.
SPORTKRING Door een beslissing
van het Uitvoerend Komiteit werd het
terrein van U. S Herseaux voorlopig ge
schorst en moesten de onzen noodgedwon
gen rusten. Ook de kadetten moesten de
verplaatsing niet doen naar Roeselare
daar alle matchen in hun reeks afgelast
werden.
CLUBKAMPIOENSCHAP Zondag 1.1
werd dus van wal gestoken met het kam
pioenschap van het Vliegende Wiel.
Renner Coppenolle uit Woesten ver
scheen niet aan de start daar hij door
ziekte weerhouden was. Er werd dus met
acht renners gestart. De koers kende een
eentonig verloop en alleen in de tweede
ronde waagden Lanssens en Boussemaere
het een uitlopertje te doen. echter zon
der gevaar. Laatstgenoemde had nog met
bandbreuk af te rekenen. De eindspurt
betwist tussen zeven renners bracht vol
gende uitslag
1) Minne M 45 km. in 1 u. 15 min.
2) Meerseman R.3) Depoorter: 4) Oven-
berghe 5) Lanssens 6) Cloet7) Debal
8) Boussemaere.
Wij hopen in Maurits een waardig
clubkampioen te hebben en tevens dat alle
renners van het Vliegende Wiel in het
wielerseizoen de club alle eer zullen aan
doen
SINTE GODELIEVE KRING Op Zon
dag 14 en Maandag 15 Maart telkens om
6.30 u. opvoering van de klucht Blauw
BloedVerders zullen zang en reidans
de avond vullen. Kaarten zijn te verkrij
gen bij de Gezusters Dejonghe.
DUIVENVLUCHT Zondag 7 Maart
opening van het duivenseizoen in de maat
schappij De Zwaluw »-
Prijsvlucht uit Le Touquet. Inkorving
tot 11 u. Los om 12.30 u.
VOLKSTELLING De volkstelling op
de gemeente wees uitdat er 3 565 inwo
ners. 1.816 mannen, 1749 vrouwen. 1.033
gezinnen. 1025 woningen. 959 gebouwen,
244 handelaars en 78 handarbeiders zijn.
BOTSING Ter hoogte van de Kruis
straat kwam het Woensdag tot een botsing
tussen de voertuigen bestuurd door Nuyt-
ten Georges uit Roeselare en Casier Geor
ges uit Meenen.
Beide motorvoertuigen liepen stoffelijke
schade op.
ONDERSCHEIDINGEN Bij besluit
van de Regent d. d. 30 December 1947.
verschenen in het Staatsblad van 4 Maart
1948 werd de Heer Pieters V. J. L. M.
ere-notaris en burgemeester der gemeente,
benoemd tot Ridder in de Kroonorde, met
ingang van 8 April 1947.
Wij bieden aan de vereremerkte onze
beste gelukwensen aan
ONGELUKKIGE VAL De reeds be
jaarde wed. Carpentier. Oude Ieperstraat,
viel bij het oversteken van de tramweg
nabij het huis van C- Pol., zo ongelukkig
op de arm. dat zij naar Poperinge moest
overgebracht worden. Daar werd een
armbreuk vastgesteld.
PRIJSKAARTING Op Zondag 7
Maart gaat er in De Leeuw van Vlaan
deren bij Agnes Theirssen een grote
prijskamp door in het manillen. 1 000 fr.
prijzen. Inleg 20 fr.
ZITDAGEN
De personen welke in aanmerking ko
men voor oorlogsschade kunnen op de
volgende zitdagen gratis alle inlichtingen
bekomen
Maandag 8 Maartleper en Watou.
Donderdag 11 Maart: leper en Komen.
COLISEUM
Zaterdag te 8 u. Zondag te 2-30 u. en te 5 u- Maandag te 8 uur
De groene Jaren, met Charles Coburn Tom Drake en Beverly
Tyler.
Woensdag en Donderdag te 8 uur
De Brooddraagster, grote Franse film naar de wereldberoemde
roman van Xavier de Montepin.
FLORA
Vrijdag te 8 u - Zaterdag te 8 u., Zondag te 2.30 u„ 5 u.. en 8 uur.
Maandag te 8 uur
De Greep der Misdaad, (L'emprise du Crime), een boeiende
dramatische film met Barbara Stanwyck, Van Heflin. Lizabeth
Scott. Kirk Douglas en Judith Anderson.
MAJESTIC
Vrijdag to 8 U-. Zaterdag te 8 u-, Zondag te 2 30 u te 5 u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
Black Narcissus (Ames en détresse). kleurfilm met prachtige
toneelschikking, met de bekende internationale vedette Sabu
Deborah Keer. David Farrar en Flora Rotoson.
Daarbijactualiteiten en een tekenfilm in kleuren.
Dinsdag te 8 u.. en Woensdag te 8 u.
Verandering van programma
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u., te 5 u.. te 8 u.. Maandag te 8 u.
Zwijgen is goud (Le Silence est d'Or), film bekroond met de
le prijs - op het wereldfestival te Brussel en Locaroo. met de
beroemde acteur Maurice Chevalier
Als voorfilm een documentair en wereldnieuws.
Dinsdag te 8 uur
De Zoon van Dracula (Le fils de Dracula). een geheimzinnige
avonturenfilm met de vedetten Lon Chaney en Robert Paige
Daarbij Code des Sans-Loi, bewogen cow-boy film met Kirby
Grant.
Zondag te 3 uur. terrein Minneplein -
W. S. IEPKR - F. C. ROESELARE.
2e Afdeling Provinciaal.
ONGEWONE VONDST Van een
vrachtautb die Vrijdagavond rond 1930
uur op de Grote Markt voorbijbolde, viel
een zak maïs af. De voerder merkte waar
schijnlijk niets op en reed verder, zodat
de vracht ter beschikking van de eigenaar
naar het politiebureel gebracht werd.
DRINKEBROER en ZUSTER Zater
dagavond wilde zekere S. J. uit Voorme-
zele, langs de vaart Ieper-Komen huis
waarts rijden. Daar de man nogal erg
van Tiet zoete nat geproefd had. kwam hij
in het deel tussen de Kruisstraat en de
Kemmelsteenweg in de droge vaart te
recht. De politie ontfermde zich echter
over hem en in de amigo kon hij van zijn
duikeling rustig bekomen.
Maandagavond vond de politie Vrouw
V M. uit leper in de Kauwekijnstraat. De
vrouw had zodanig veel gedronken dat ze
zich ten gronde had moeten leggen. Zij
werd eveneens in het Doortochthuis opge
sloten.
(356)
in de verscheidene
HOUTSOORTEN en STIJLEN
bij
(oud gekend Huis)
I
Stevig, duurzaam werk
Beste kwaliteit
Trouwe bediening
f Wettelijke prijs.
A (94)
BOTSING Zaterdag omstreeks 11 uur
kwam het aan de hoek van de Neer- en
leperleestraten tot een botsing tussen de
personenwagen van V. R. uit Wijtschate
en de vrachtwagen, bestuurd door D. V.
qit leper. Beide voertuigen liepen hierbij
stoffelijke schade op.
FIETS GESTOLEN Zekere L. A. uit
Vlamertinge plaatste verleden week zijn
fiets aan een herberg in de Torhoutstraat.
Toen hij wat later de drankgelegenheid
verliet, moest hij tot zijn ontsteltenis vast
stellen dat het rijwiel verdwenen was.
Klacht werd bij de politie ingediend.
AANRIJDING Toen de genaamde N.
S. uit Noordschote Zondagnamiddag, op de
Vandenpeereboomplaats met zijn auto wil
de achteruitrijden, kwam hij daardoor
tegen de geparkeerde auto van L. M. uit
Komen, terecht. Lichte stoffelijke schade
viel hierbij te noteren.
IMMER BOTSINGEN Maandag laatst
leden omstreeks 12 uur had er nogmaals
een botsing plaats De hoeveelste reeds
Ditmaal was het op de Dikkebuschsteen-
weg tussen de auto's van Jules Vanhevel
uit Meenen en O. Coene uit Dikkebusch.
Gelukkig bepaalde zich alles bij stoffe
lijke schade.
ZWAAR VERBRAND De kleine Jean-
nette Derudder, 12 jaar, wonende Zonne-
bekesteenweg. beging Maandag 11. de grote
onvoorzichtigheid petroleum te gebruiken
om de kachel aan te maken. Een ontplof
fing ontstond hierbij en het ongelukkige
kind werd zwaar aan het gezicht en aan
het bovenlichaam verbrand. In deernis
wekkende toestand moest zij naar het O
L Vrouwhospitaal overgebracht worden.
(357)
GEVOLGEN VAN DE MIST De zwa
re mist die in het begin van de week het
verkeer erg bemoeilijkte, had enkele aan
rijdingen voor gevolg.
Dinsdagnamiddag liepen de voertui
gen van D. R. en S M.. beiden uit Lan
gemark aan de hoek van de Boezinge- en
Surmontstraten op elkaar in. Beide auto's
liepen stoffelijke schade op.
Dezelfde dag omstreeks 2045 u. reed
de genaamde S. uit leper, door de mist
misleid, op de Frenchlaan de stilstaande
autobus aan van V.- uit leper. Beide voer
tuigen liepen hierbij tamelijk zware scha
de op.
ONGEWENSTE DUITSER De Ieper-
se Rijkswacht kon Vrijdag de .hand leg
gen op een 21-jarige Duitser, die op on
wettige wijze in het land gekomen was.
Hij werd ter beschikking van de Vreem
delingenpolitie opgesloten.
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper. Gesticht in 1894.
Lokaal Het Zilveren HoofdRijselstr.
De vergadering gaat door op 7 Maart
1948, om 15 uur.
Dagorde
Lezing van het verslag der laatste Al
gemene Vergadering.
Mededelingen.
Voordracht door de Heer Pollet.
Uitbetaling der punten voor hofbezoe-
ken.
Voorstellen van nieuwe leden.
Aanbrengsten.
Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
C. Lamps. R. Van Robaeys.
NATIONALE FEDERATIE DER
GEPENSIONNEERDEN VAN DE
OPENBARE DIENSTEN
GEWEST YPER
Al de gepensionneerden der Openbare
Diensten en de Weduwen worden vrien
delijk uitgenodigd tot de algemene ver
gadering die plaats heeft Donderdag aan
staande 11 Maart om 14 uur in het lokaal
Hotel Ypriana Frenchlaan. Yper.
Treedt op als sprekerde heer De-
weerdt. Voorzitter der afdeling Oostende,
die zal handelen over de rechten der ge
pensionneerden en over de werking der
federatie.
Kosteloze tombola voor de aanwezige
leden. Niemand ontbreke
Namens het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter.
Vandeweghe. Ferrand.
Samenwerkende Maatschappij
voor Goedkope Woningen YPER
De aandeelhouders worden vriendelijk
verzocht de Algemene Vergadering bij te
wonen op Zondag 14 Maart 1948, om 11 u.,
in de Zaal van het Stadhuis.
Dagorde
1) Verslag van Bestuurs- en Toezichtsraad
over de werkingen van het dienstjaar
1947.
2) Voorstelling en goedkeuring van Bilan
en Rekening van Winsten en Verliezen.
3) Ontlasting van Bestuurs- en Toezichts-
leden.
4) Benoeming van Drie Bestuursleden en
een Toezichtslid
Namens het Bestuur
De Secr. Beheerder. De Voorzitter,
H. GILLIOEN. H. DELOBEL.
Verzorgd werk
Matige prijzen
(38)
HARMONIE YPRIANA
HALFVAS.TENBAL
Ter gelegenheid van Halfvasten, richt
de Harmonie Ypriana op Dinsdag 9 Maart
1948, te 20 u. in de zaal Lapiere. DUondt-
straat, een HALFVASTENBAL in, waartoe
alle ere- steunende en werkende leden
met hun familie worden uitgenodigd.
Gedurende dit bal zal een tombola plaats
grijpen. De personen die begeren daarvoor
een prijs te geven, worden hierbij vrien
delijk verzocht zich bij één der leden van
het Bestuur aan te bieden. Bij voorbaat
worden zij voor hun gift bedankt
ZANGRECITAL
Irène Verhack, lerares aan de Muziek
academie. verzoekt om uw aandacht voor
haar zangrecital voor de gewestelijke zen
der Kortrijk, golflengte 202,3 m.. dat plaats
heeft op Dinsdag 9 Maart, te 18.15 uur.
Op het programma werken vanG
Charpentier. J. Ryelandt, K. Mestdagh. E.
Wambach. G. Rossini.
Aan het klavier: Mw. Alice Rosseel
Op ZONDAG 14 MAART in de
STADSSCHOUWBURG TE IEPER
voor beginnelingen, juniors, liefheb
bers, beroepspelers en virtuozen.
Aanvang om 10 u. voormiddag om
te eindigen rond 5 u. 's namiddags.
Algemene inkomprijs 10 fr. (328)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN Op 27-2-1948 door Cou-
lembier Ivan, Elverdingestraat, 70, een
vulpen merk «Le Tigre».
Op 28-2-1948 door Ameloot Omer, Roe-
selarestraat, 13. Dikkebusch, een forumle
deren boekentas. 2 linnen zakken bevat
tend-
Door Sabbe Emiel, Kalfvaart, 13, een
enveloppe met Frans geld. Berust bij de
vinder.
Door Mw Keirsebilck Arseen, Diksmui-
destraat, 93, een binnenband voor auto
vrachtwagen. Berust bij de vindster.
Op 1-3-1948 door Devos Albert, Padde-
vijverstraat, 22, een paar zwartlederen
dameshandschoenen.
Door Mw. Quaghebeur, Oude Hout
marktstraat, 19, een oude bruinlederen
geldtas, een som geld bevattend in brief
jes van 1000. 100 en 50 fr. Berust bij de
vindster.
Op 2-3-1948 door Hollevoet Alois, Lange
Torhoutstraat, 2, een paar bruinlederen
manshandschoenen.
Op 3-3-1948 door De France André, Ma-
loulaan, 7. een zilveren halskettingje met
vier medailles. Berust bij de vinder.
Door Victoor Gerard, Slachthuisstraat.
34, een paar bruinlederen gevoerde man,,
handschoenen. Berust bij de vinder.
VERLOREN Op 28-2-1948 door Gille-
bert Gerard, Ieperstraat, 20, Nieuwkerke,
een bruinlederen boekentas met 2 linnen
netzakken.
Door Savoye Joseph, Lombaardstraat,
23, zijn identiteitskaart.
Op 29-2-1948 door Delaire André, Po-
peringesteenweg, 111, een zwartlederen
geldbeugel met ritssluiting, bevattende een
spoorwegabonnement voor de lijn leper-
Meenen en ongeveer 100 fr.
Door Verstraete Bruno, Statiestraat. 52,
een glas van autokoplicht.
Elverdingestr. 10. IEPER Tel. 738
(100)
BURGERLIJKE STAND
van 24 Februari tot 2 Maart 1948
Geboorten Dewaele Rosa, Linden-
dreef, 57 Titeca Viviane, Recolp. 5, van
HollebekeVandamme Nicole, Zonnebe-
kesteenweg, 164 Vandenbussche Georges,
Recolp. 5, van BrielenVan Renterghem
Jean, Recolp. 5, Bruggesteenweg, 70Sa-
lomez Jean-Pierre, Recolp. 5, van Voor-
mezeleVandaele Brigitta, G. de Stuers-
straat, 6Dezitter Christianë, Vismarkt,
3 Vandenberghe Jacques. Recolp. 5. We
verijstraat, 3.
Overlijdens Vandoorne Leonia. 84
jaren, ongeh., Poperingesteenweg, 16
Wallays Joanna, 57 jaren, ongeh. van Roe
selare Deconinck Maria, 69 jaren, wed
Loontjens Alberic, Meenensteenweg, 29
Veryser Elodie, 73 jaren, echtg. Vaesen
Polydore, geh. te Meenen.
Huwelijksbeloften Therry Hector, vor
mer geh. te Yper en Landerwyn Paulet-
te, fabriekwerkster, gehuisvest te Yper
Heymans Robert, mekanieker, geh. te Boe
zinge. voorheen te Yper en Vandenbulcke
Paula, zonder beroep, gehuisvest te Poel-
kapelle.
Huwelijken Dewilde André, mekanie
ker en Hugues Solange, zonder beroep, bei
den gehuisvest te YperVandecasteele
Daniel, ijzerbinder en Verfaillie Andrea,
spoelster. beiden geh. te Yper,
De Maatschappij der Naaimachienen
verzekert steeds verder trouwe be
diening bij
G. de Stuersstraat 31, IEPER
ROOK- EN LEDERARTTKELEN
(317)
