UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
WERELDGEBEUREN
Waarheen deze Week
LANGEMARK
ZUIDSCHOTE
VLAMERTINGE
VOORMEZELE
ZANDVOORDE
NIEUWKERKE
ALFRED DEKEYSER
WATOU
CINEMAS
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
PROVEN
SStaSr-" h"
CELUWE
METROPOLE-TOURISME
Woensdag, 12 Mei 1MJ
TOENADERING TUSSEN MOSKOU
EN WASHINGTON
Het grote verheugende internationale
nieuws is wel. dat er plots een merkelijke
xentering gekomen is tussen Sovjet-Rus
land en de Verenigde Staten van Amerika.
En dan wel een verandering ten goede
immers beide landen zouden zich thans
resoluut op het enig goede standpunt ge
steld hebben
Welk is dat standpunt
Niet minder danwe verklaren ons bei
den akkoord, om met de beste bedoelingen
nieuwe besprekingen in te zetten ten
einde eens voor goed klaarheid te beko
men In de punten die ons tot Ijiertoe van
elkaar verwijderd hebben en deze nood
zakelijke en mogelijke klaarheid zal als
resultaat hebben dat er heel wrat «duis
tere en onverkwikkelijke punten op
gehelderd worden zodat beide grote we-
reldmogendheden onmiddellijk de handen
vriendschappelijk in elkaar zouden kun
nen slaan om voorlopig alle oorlogsgevaar
en ieder oorlogsspook op te ruimen, tot
rust en vrede van alle volken
MOOIE VOORVITZICHTEN.
Eens zover, zal onmiddellijk de weer
slag er van zich op handel en nijverheid
laten gevoelen De grote bedragen voor de
t oorlogsvoorbereidingen zullen kunnen voor
andere doeleinden gebruikt worden, die
de ganse mensheid zouden ten goede ko
men
Eens de twee grote wereldmachten ak
koord eensgezind, dan zouden ook spoedig
krasse en noodzakelijke maatregelen kun
nen getroffen worden om een ganse serie
andere kleinere geschillen in der minne
op te lossen, als daar zijnde kwestie in
Griekenland, het Palestinaprobleem. de
onenigheid in Indonesië., enz...
Wellicht openen zich dan nieuwe hori
zonten voor een gezonde volkenbond, die
daadwerkelijk een vrede-verzekerende
bond zou zijn
ONTWAPENING.
Kan U zich indenken dat er twee men
sen samen in een huis leven, die als volgt
met elkaar praten
«Kijk eens aan, we zijn getweeën,
we dienen in vrede met elkaar te leven
Teneinde te voorkomen dat de éne niet
de dupe van de andere wordt, zullen we
beiden ons zo geweldig mpgelijk bewape
nen we dragen elk dolken, gewapedde
zware revolvers, een machiengeweer en
enkele granaten bij ons We houden el
kaar steeds, dag en nacht, goed in de ga
ten We zorgen er voor dat we elk op
zijn best gewapend zijn. en dat ieder van
ons ieder seconde van iedere minuut, van
leder uur, van ieder dag van ieder maand
van ieder jaar. op zijn hoede is tegen eea
aanval van de andereAl onze centen
die we zuur verdienen, zullen we aan wa
pens en verschansingen tegen elkaar be
steden Zo zullen we bet best de vrede
dienen
NietZoiets ware de grootste idioterie,
die kan ingedacht wordenEn toch in
het groot gezien, was dat de werkelijke
toestand tussen de twee grootmachten
Amerika en Rusland die eigen vei
ligheid in ultra moderne bewapening zoe
ken
We menen, dat de beste oplossing zou
zijn een radikale algemene maar dan ook
absolute zekere ontwapeningJa. een op
ruiming met de atoombommen, de stik
gassen. de oorlogsvliegtuigen, de geheime
wapens, de moordende uitvindingen!... en
wederzijds recht van toezicht op de oor
logsindustrie
DE OPEN DEUR.
Ret ware te mooi om waar te zijnToch
niet! Want inderdaad, het wordt licht in
het Verre Oosten. Immers radio Moskou
heeft thans werkelijk de tekst uitgezonden
van een nota. die op 4 Mei door de Ame
rikaanse ambassadeur Bedell-Smith aan
de heer Molotov overhandigd werd, even
als het antwoord van de heer Molotov op
die nota.
In de Amerikaanse nota werd verklaard,
dat de ongerustheid en de vastberadenheid
van het Amerikaanse volk toegenomen
zijn. ingevolge de vijandigheid, door Se
Russische regering ten opzichte van het
plan voor Europees herstel aan de dag ge
legd Deze nota liet de deur echter open
voor nieuwe besprekingen, en drukte de
Amerikaanse hoop uit. dat er nog steeds
mogelijkheid bestond om normale en re
delijke betrekkingen met Rusland te on
derhouden.
De heer Molotov verklaarde in zijn ant
woord o. m., dat de Russische regering de
hoop uitdrukt, dat de mogelijkheid zou ge
vonden worden, om de meningsverschillen
tussen beide landen uit de weg te ruimen
en goede betrekkingen te onderhouden, in
het belang van beide volken en van de
wereldvrede. Tenslotte heeft de heer Molo
tov zich bereid verklaard, besprekingen
te voeren, om tot een regeling te komen
van de geschillen die bestaan tussen de
Verenigde Staten en de Sovjet-Unie.
Vanzelfsprekend trachten beide grote
wereldmogendheden bij deze eerste stap
alle schuld van eigen schouders te schud
den. Maar de deur is nu werkelijk weer
opende vrede kan opnieuw binnen
treden
SPECTATOR
HET VPERSt'H NIEUWS» nii.
CINE ROYAL begint met Sinksen aan
zijn prachtig Zomerprogrsmma. dat me,
zijn grootste Win tersuccessen kan wed
ijveren
Er wordt vertoond op Zaterdag 15 Mei
te 8 u- Sinksen te 5 u. en te 8 o- en op
2e Sinksen te 5 u- en te 8 u-De weer
galoze kleurenfilm over het leven van
CHOPIN meesterlijk vertolkt door Cor
nel Wilde Paul Muni en Merle Oberon
Een film waarvan men zeggen kan
een kunstgebeurtenis van groot for
maat Geen ontwikkeld mens mag deze
film missen Een genot voor oog en oor
I, Het Lied der Herinnering een levens
verhaal vol dramatische spanning, roman
tische atmosfeer en hemelse muziek
SPORTNIEUWS Heden Zondag 16
Mei komt de 6e Elfsteden ronde voor be
roepsrenners door Lizerne De Wieier-
Supportersclub Hoger Op geeft 2 pre
mier! op Luzerne Alwie sportliefhebber
is zal naar Lizerne komen zien Mocht
onze lokale beroepsrenner Florent Ron-
delez. aanstaande rondeman eens ge
spaard worden van val of breuk dan
zien we hem hier zeker en vast onder de
eersten voorbijtrekken.
SPORTKRING De match welke vroe
ger uitgesteld was tegen Herseaux en te
herspelen viel op 6 Mei. bracht ons een
verpletterende 6-0 nederlaag.
Zondag 11 in de laatste match der
kampioenschappen tegen Brielen konden
wij ons verheugen in een puntenwinst.
De 5-4 uitslag drukt eens te meer de
derby-atmosfeer uit en het is dan ook
met onkans dat de bordjes geen hogere
cijfers wezen.
Met Kermis-Zondag grote match tegen
W A P. S leper, die over zeer goede
elementen beschikt, en de Maandag be
kerwedstrijd tegen Blue Star Poperinge
DUIVENUITSLAGEN Prijsvlucht uit
Breteuil294 duiven. 1) Vermeulen G-
2) Timperman A-3) Verstraete 4) Ver
meulen G.5) Sintobio
Prijsvlucht uit Dourdan240 duiven.
1) Louwyck P.; 2) Pluym H 3) Va"n-
denbriele G.4) Debruyne M 5) De-
poorter J.
ZondagPrijsvluchten uit Breteuil en
Dourdan. Maandag prijsvlucht uit Le Tou-
quet. bij de wed. Huyghe Marcel.
MUZIEK Ter gelegenheid van de
kermis is er Zondag om llu. concert ge
geven door de Vlaamse Vriendenom
5 u optocht door de fanfaren van Dlk-
kebusch en Elverdinge en daarna con
cert door beide verenigingen.
VELOKOERS Zondag a. s. 4e grote
kernisprijs voor Liefhebbers. Inschrijving
vanaf 13 30 u in t Katje. Vertrek om 15
uur aan de Sultan. Aankomst aan de
Slachter. Uitbetaling in 't Paviljoen.
CABARET Dinsdag om 8 u. treden
q de twee Michels voor het voetlicht -met
een nieuw programma, in de Familiezaal.
Kaarten bijtijds nemen, wilt gii niet te
laat zijn
BEVOORRADING Maandag en Dins
dag gesloten.
Woensdagtelaatkomers. zegels voor
zwangere vrouwen.
Zaterdagzegels voor de grensarbeiders
voor de maand Mei.
ONDERSCHEIDING Bij besluit van
de Prins-Regent, werd. met ingang van
15 November 1947. de gouden medaille
der Orde van Leopold II verleend aan
de Heer E. Knockaert.
Onze hartelijke gelukwensen
AFLEVERING VAN DE NIEUWE KO-
LENTICKETTEN De kolen ticketten
voor het kolenjaar 1948-1949 zullen afge
leverd worden op Dinsdag 18 Mei 1948
tussen 9 u. en 1130 u. tegen voorlegging
van de rantsoeneringskaarten van al de
leden van het gezin, en de oude kolenkaart.
UITREIKING VAN BIJZEGELS De
bijzegels voor grensarbeiders. T. B. C--
lijders en zwangere vrouwen, zullen uit
gereikt worden op Woensdag 19 Mei.
BESTRIJDING VAN DE COLORADO
KEVER De aandacht van de landbou
wers wordt gevestigd op art. 1 van het
Regentsbesluit van 6 Mei 1947 dat voor
schrijft dat elke eigenaar, pachter of ge
bruiker verplicht is onmiddellijk de Co
loradokever te verdelgen op de door hem
in gebruik genomen gronden.
De aandacht wordt tevens gevestigd op
de strenge straffen die voortvloeien uit
een niet-toepassen van de voorgeschreven
maatregelen
RANTSOENERINGSBERICHT Naar
aanleiding van de geleidelijke inkrimping
van het rantsoeneringsstelsel, zal het Be
voorradingsbureel, vanaf 1-6-1948. slechts
toegankelijk zijn voor het publiek iedere
Maandag. Woensdag en Vrijdag, telkens
van 9 tot 1130 uur.
TELLING VAN 15 MEI 1948 Zoals
telken jare wordt er op 15 Mei een alge
mene Land- en tuinbouwtelling gehouden
Alle verbouwers van minstens één are
van om het even welke teelt zijn verplicht
hiervan aangifte te doen. alsook de hou
ders van één of meer paardenrunderen,
schapen, geiten, varkens, enz.
Teneinde de taak van de teller te ver
gemakkelijken verzoeken wij alle tellings-
plichtigen htm telling op voorhand ge
reed te maken.
.1
N
u
1
BURGERLIJKE STAND APRIL 1948
HuwelijkBondue Lucien met Kominko
Anna.
Sterfgevallen Dumoulin Jean. 78 j.. wdr
Minne CatherineBuyse Emma. 76 j..
wed. Soenen AloisMahieu Victor. 75 j.
wdr Vermeersch ZoéCardinael Marie
José. 5 j.. dochter van Hector en Vande-
wynckel Marie JeanneStragier Amélie
75 jaar.
Voor uw schrijf- en rekenmachines
wendt U tot het huis
Werktuigkundig-technieker
62. Waterkasteelstr. YPER. TeL 415
Herstellingen - Onderhoud - Verhuringen
In uw voordeelkoopt machines
op uw streek en aan een vakman.
(539)
WERKONGEVAL Osc Geldhof,
werkzaam bij de firma Vanrobaeys te Kil-
lem. in de vlasfabriek, werd Vrijdag laatst
onder het zwingelen door het slaghek
ken aan de linkerhand vreselijk gekwetst.
Hij moest onmiddellijk alle werk sta
ken en doktershulp moest dringend inge
roepen worden
DUIVENRUBRIEK Uitslag Arras
169 duiven. 1) Decalf Prudent; 2) Slosse
Mare 3) Dambre Paul. 4) Morent Mau
rice 5) Goudeseune Jerome6) Demol
Jos.7) Maerten Arthur8) Decalf Pru
dent 9) Vallaey Pascal10) Maerten Art.
Algemene rangschikking der 10 beste
spelers: 1) Dambre P-. 351 p 2) Maer
ten Jos.. 275 p 3) France Gaston. 273 p.
4) D'Ooghe M 218 p.; 5) Decae Gabriel.
217 p.6) Vallaey Pascal. 201 p.7) De
calf Prudent. 191 p.8) Maerten Arthur
174 p 9) Slosse Marcel. 168 p 10) Wer-
quin Jules. 136 p.
AUTO-ONGEVAL In het naar huis
gaan na een vergadering, kwam G. I. met
zijn nieuwe Ford tegen de afsluitings
muur van het hof J. Persoone. hoek der
Abeele- en der Steenvoordestraat terecht,
om daarna tegen de poort van S. Bollen-
gier terecht te komen Gelukkig bekwam
de heer I geen letsel en alles bepaalde
zich bij stoffelijke schade
KERMISREPORTAGE Met een echt
Zomerweertje werd er gestart. Het mu
ziekkorps zette het vuur aan de lont met
een welgeslaagd concert dat gretig door
de toeschouwers beluisterd werd en op
handgeklap werd onthaald.
Aan de schieting namen 138 schutters
óeei. UitslagHoogvogel, niet geschoten,
werd verloot. ZijvogelHahn Camiel,
Vlamertinge en Billiaert Charles. Killem.
KallenVerschaeve Antoine Steenvoorde,
en Billiaert Constant, Killem.
Bekermatch F. C. Watou - Rijkswacht
leper5-1. Voor deze bekermatch kre
gen we een zeer talrijk publiek op ons
terrein. Wanneer de heren ere-voorzitter,
voorzitter en afgevaardigde de bloemtuil
aan het bezoekend elftal overhandigden
en aan de Heer Albert Geldhof een garve
reikten voor zijn ononderbroken deelna
me aan al de matchen van het seizoen,
bracht het muziek een ereserenade. De
match nam een aanvang en gedurende de
eerste half-time was er van overwicht geen
sprake. De rust werd dan ook met blanke
scooi bereikt. De tweede speelhelft bracht
de beslissing. Op misverstand van onze
verdediging opende leper de scoor. Watou
reageerde en nette de gelijkmaker gevolgd
van een tweede, een derde, een vierde en
eer, vijfde doelpunt. De beker werd over
handigd door Mevrouw S. Bollengier en
ren teken van vriendschap door onze
kapitein aan de kapitein van leper ge
schonken. We danken de sportieve Ieper-
se Rijkswachters om hun bezoek en ho
pen vast dit elftal terug te mogen ver
welkomen
Na de match werd onmiddellijk over
gegaan tot de trekking der loterij waar
van hieronder de uitslag Herenfiets 944
en verder: 1507 919 286 1985
1259 965 1973 1828 1958 484
1472 694 759 211 1827 571
298 9 1236 156 227 1034
1533 1016 653 13 1290 1414
1913 112 1367 421 356 1637
1618 245 1170 1518 173
1553 1253 275 816 1364 127
885 913 —181 —933 1802 1 1215
790 1195 114 74 619 79
574 1542 1463 1512 1196 798
1493 838 1093 1391 883
527 557 49 1792 636 1490
601 48 1022 11 1160 330
511 1441 1779 1851 937 Een
damesfiets aan het nr 1123.
Uitslag Velokoers. 28 deelnemers
1> Vandevoorde Albert. Kemmel. 75 km.
in 2 u. 13 min.2) Rebry Jacques. 3) Van-
walleghem Julien4) Deweerdt5) Van-
ovenberghe6) Cloet Joseph7) Techel
8) Boussemaere9) Vercruysse Cam.;
10) Ryckewaert11) D'Herck12) Wous-
sen13) Verkindt14) Bruneel15) Le-
fever16) Verbeke17) Quartier18)
Geldhof Raoul19) Vandroeme.
COLISEUM
Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u-, te 5 u.. te 8 u, Maandag te 8 u
Fra Diavolo. met Stan Laurel en Oliver Hard>
LOR\ ri dag te 8 u Zaterdag te 8 u. Zondag te 2.30 u 5 u.. en 8 uur.
De Held der Wildernis le deel een boeiende jungle-film
me- de bekende dierentemmer Clyde Beatty. <Kind. toegel)
Maandag'te 2 30 u. 5 u en 8 u.. Dinsdag te 8 u Woensdag te 8 u
2e DeelDe prooi van de Tijger.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u., Zondag te 2 30 u.. o u.. en 8 uur
Maandag te 8 uur
Pas si béte, met Suzy Carico, Bourvil en Mona Goya-
Dinsdag er. Woensdag te 8 uur: Verandering van programma.
Ol D IEPER:
Zaterdag te 8 uur Zondag te 2.30 u.. te 5 u.. en te 8 uur
Jeanne, dochter van Frankrijk, op prachtige wijze vertolkt
door Michèle Morgan. Paul Henreid. Alan Ladd en Thomas
Mitchell. (Kinderen toegelaten)
DaarbijTekenfilm en Wereldnieuws.
Maandag te 2.30 u.. te 5 u.. en te 8 u-. Dinsdag te 8 uur
Geronimo, een grote avonturenfilm met Preston Foster en
Ellen Drew. (Kinderen toegelaten)
DaarbijMooie tekenfilm en documentaire
Maandag 2e Sinksen, te 14 30 uur. terrein Augustinenstraat
WESTVLAANDEREN-N'OORD-FRANRIJK (Selecties)
AANRIJDING Op de aarden weg die
loopt van de Poperingesteenweg naar de
Tuinwijk, kwam het Vrijdag tot een aan
rijding tussen de jeugdige wielrijder
Adhemar Landuyt uit Vlamertinge en de
echtgenote Beun uit de Capucienenstraat.
De jongen wilde op een ongelegen ogen
blik de wielrijdster voorbijsteken, zodat
hij haar ten gronde wierp. De vrouw werd
hierbij de rechtermiddenvinger gebroken.
BEEN GEBROKEN De genaamde Al-
bert Rassalle uit Wijtschate viel Vrijdag
avond zo ongelukkig aan het café Het
Torentje» aan de statie, dat hij met een
gebroken been werd opgenomen.
DUITSER AANGEHOUDEN De poli
tie trof Maandag de 20 jarige P. R.. van
Duitse nationaliteit, zwervend in onze
stad aan. Hij was zonder regelmatige ver
gunning naar België gekomen en hij
werd dan ook ter beschikking van de
vreemdelingenpolitie opgesloten.
IEPERLING IN ONGEVAL
BETROKKEN TE WESTROZEBEKE
Zondagavond had te Westrozebeke een
ongeval plaats, waarin de auto van de
heer De Bruyn. Bruggesteenweg, leper,
betrokken werd.
Ten gevolge van het noodweer lag de
baan uiterst glad en toen de Heer De
Bruyn een auto zag naderen die uit de
richting van leper kwam. trachtte hij
zoveel mogelijk rechts te houden. De aan
hollende auto begon echter plots gevaar
lijk te zwenken, daar de bestuurder door
de gladheid van de baan zijn stuur kwijt
raakte, zodat, een botsing onvermijdelijk
was.
De echtgenote van de Heer De Bruyn
werd hierbij licht gekwetst, terwijl in de
andere auto de 73 jarige Juffr. Crom-
heecke uit Brugge een arm en verschei
dene ribben gebroken werd, zodat ze naar
het O. L. Vrouwhospitaal te leper diende
overgebracht te worden.
STAD BAILLEUL
GROTE KERMIS EN
WELDADIGHEIDS VERKOOP
ingericht ten bate van het Werk van
Volksopvoeding van het Vrij Onderwijs,
op Zondag 16 en Maandag 17 Mei 1948
(feestdagen van Sinksen)
in de lokalen van het College. Collegestr.
Op het Programma
Aperitief Concert Spelen Tom
bola Verkoopstands Bars en Buffet.
Te 20 u Familieeetmaal.
Bij het Aperitief en het EetmaalAt
tracties en Concert door een orkest van
de Franse radio-omroep. (608)
Auto - ongeval
met dodelijke afloop
Donderdag 1.1. omstreeks 9 u. 's voor
middags deed zich te Zandvoorde, ter
hoogte van de Dorpplaats, waar voor het
ogenblik verbeteringswerken uitgevoerd
worden aan de steenweg Zillebeke-Zand-
voorde. een auto-ongeval voor. Zekere
Gerard ave. 43 j.. gehuwd en vader van
een 18 jarige zoon. wonende te Zandvoorde,
werd bij het oversteken van de straat,
door een achteruitrijdende auto-camion
gevat en ten gronde geslingerd. Het
slachtoffer werd met enkele oppervlak
kige kneuzingen van onder de auto ge
haald. doch kloeg over hevige inwendige
pijnen Een bijgeroepen dokter bracht
het slachtoffer de eerste medische zorgen
toe. waarna hi.: in allerijl naar het hos
pitaal te Wervtk werd overgebracht De
ter plaatse geroepen Rijkswacht van
Komen stelde het nodige onderzoek in
Enkele uren nadien is het slachtoffer,
dat alom gekend en geëerd was in de ge
meente aan de gevolgen van zijn op-
gelopen verwondingen bezweken
THEE DIAMANTEN- EN VIJF GOU
DEN BRUILOFTEN - Op Donderdag
20 Mei. viert Proven vijf gouden- en
twee diamanten bruiloften Hieronder de
namen der jubilarissen
Vandenbussche - Vanlaeres Serafien -
Doursseeuw - Dehouck Theofiel WarloD-
Vanmerris Theofiel: Venniere - Verlinde
Benjamin Devos - Plaetevoet Jules - De
caesteker - Alleweireld Jeroom
Na de dankmis officiële ontvangst op
net gemeentehuis De feestelijkheden wor
DE BOTERMARKT KOMT ER!
Zaterdag laatst had voor het eerst se
dert de oorlog, in de benedenzaal van
de Hallen de vrije botermarkt plaats.
Talrijke nieuwsgierigen waren bij de
aanvang van de markt reeds aanwezig en
de belangstelling ging steeds stijgend. De
opkomst van de botervoortbrengers was
voor -een opening goed te noemen, want
ongeveer een 280 kgr. boter werden aan
de man gebracht, aan prijzen die schom
melden tussen 100 en 115 fr.
Het valt nochtans te vermelden dat tal
rijke landbouwers zijn komen polshoogte
nemen van de toestand, zodat we terecht
mogen verwachten dat de volgende boter
markt nog belangrijker zal zijn. Zo ko
men we dan ook in dit domein terug naar
normale toestanden en verdwijnen één
na één de oorlogsgebruiken.
KOSTELOZE LESSEN IN
KUNSTSCHILDEREN
Elke Zondag vanaf 16 Mei van 9.30 tot
11 u. in de zaal van «Het Zilveren Hoofd»
Rijselstraat 49. ingang Merghelynckstraat
zullen door kunstschilder Mr Deraedt.
kosteloze lessen in kunstschilderen gege
ven worden.
Kon. Hofbouw Maatschappij
en Werk van den Akker
ALGEMENE VERGADERING
op ZONDAG 16 MEI 1948 te 15 uur
Dagorde
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering.
2) Mededelingen.
31 Voordracht.
4) oorstelling van nieuwe leden.
5) Beoordeling der aanbrengsten.
6) Tombola.
De Secretaris De Voorzitter
Ferd DETHOOR Hector CASIER
VEREREMERKT Bij besluit van de
Prins-Regent werden de Heren Jozef Van
ryekeghem. gemeentesecretaris, en Albert
Lampaert veldwachter, benoemd tot md
zwaaiden.6 -t
proficiat 56106 Vereremerkten hartelijk
SLACHTHUIS VAN IEPER
Dieren afgeslacht in het stedelijk slacht
huis te leper, alsmede het respectievelijk
gewicht per diersoort, met betrekking tot
de week van 6 tot 12 Mei 1948:
Diersoort Aantal Gewicht
Stieren J5 6.376
Os i 510
Vaarzen 19 8102
Koeien u 5.534
Kalveren 50 5 506
Varkens 12e 13.956
Schaap 1 50
Geit 1 44
Paarden 6 3.560
Rei
zen en Uitstappen
Antoon Alliet, Passchendale
ertegenwoordiger voor
IEPER en OMLIGGENDE
Roger DEMEY
Elverdingestr. 9. - Tel. 585
Pnkele prijzen
LOURDES, 8 dagen: 2.750 fr.
LOURDES, 9 dagen: 3.250 fr.
HOLLAND, 2 dagen700 fr.
Vertrek op Sinksen.
ZWITSERLAND, 6 dagen2 500 fr.
ZWITSERLAND, 8 dagen: 3 400 fr
ZWITSERLAND, 9 dagen: 3.750 fr-
LUXEMBURG, 3 dagen: 1.200 fr.
In onze prijzen zijn begrepenVervoer
P^r moderne autocar. Hoteldiensten
3 maaltijden per dag (dienst inbegre
pen Slaapgelegenheid in eerste rang
hotels. Verblijftaks.
Prijzen buiten alle concurrentie
Naar de FOIRE COMMERCIALS van
RIJSEL. Prijs 50 fr.
ertrek op 29 en 30 Mei; 1, 3, 5. 6
12 en 13 Juni. Afreizen om 11 u- >h'
leper. Terug uit Rijsel om 10 u
's avonds, of later zo de klanten
dit wensen.
(555)
