YPERS LEVEN
W a a r h een deze Week?
Léon GRILLET
Kosmos
Toerisme
CINEMAS
N. S. B.-NIEUWS
ALLERHANDE NIEUWS
nieuwe staatslening
Uitgifte van 4
schatkistcertificaten
in titels aan drager
19, Meenenstraat Y P E R
Tel. 144.
ZorgJ- voor uw
ontspanningsreisjes
Huis VAN LERBERGHE Henri
de Stuersstraat, 29 YPER
MUS Irène
Pluimgedierte
Voedingswaren
Groenten
ZON DAGDIENST
Mw Ch. STRUYVE - DUMON
35, Rijselstraat
IEPER
KERKELIJK NIEUWS
ZIELMISSEN
COLISEUM
Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u.. te 5 u-, te 8 u Maandag te 8 u
Victoire de l'Ombre (Ogen in de Nacht met Edward Arno Jo
Any Harding. Donna Heed
FLORA
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u 5 u.. en 8 uur.
Maandag te 8 uur
Lune de Miel endiablée ("Wittebroodsweken), een boeiende
avonturenfilm met de bekende artisten Cary Grant en Ginger
Rogers.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u.. Zondag te 230 u 5 u. en 8 uur.
Maandag te 8 uur
Rèvons les yeux ouverts, met Danny Kaye. Dinah Shore en
Dona Andrews. (Technicolor-film). (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Le grand sommeil, een film vol mysterie en angst met
Humphrey Bogard en Laureen Bacalle. (Kind. niet toegel).
OUD IEPER
Zaterdag te 8 u., Zondag te 2 30 u.. te 5 u.. te 8 u., Maandag te 8 u
Far-West, een overgroot lachsucces met Stan Laurel en Oliver
Hardy.
Als voorfilm Het Wonderbare Masker-
DaarbijWereldnieuws. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Het Avontuur komt langs de Zee, met Joan Fontaine en Arturo
Cordova. Een boeiende film naar de grote roman van Daphné
du Maurier, de beroemde schrijfster van Rebecca
Daarbij: Mooie documentaire. (Kinderen niet toegelaten).
HET YPERSCH NIEUWSBli. S
Wij hebben het genoegen aan de vol
gende leden kenbaar te maken dat ze.
bij besluit van de Prins Regent vereerd
wotaen met de herinneringsmedaille met
twee gekruiste sabelsCouvreur Abel,
Deconinck Petrus. Lefever André. Logier
Oscar Maelfait Lucien, Sigier Gaston.
Tan she Edouard. Verschoore Roger, Wil-
laert Maurice en Wullepit Jozef.
De brevetten mogen afgehaald worden
Zondag 23 en 30 Mei. in het lokaal, tussen
10 en 12 uur.
Wij vestigen de aandacht van de leden
op het feit dat de zitdag van Juni ver
daagd is tot de Zondag 20 Juni en dat,
in de maand Juli, geen zitdag zal gehou
den worden. HET BESTUUR
BOTSINGEN Zondagavond, omstreeks
9 uur. had op de hoek van de J. Coomans-
straat en de Neermarkt een botsing plaats
tussen de motorijder Devos Etienne, van
Poperinge. die uit de richting van de
markt naar de Boterstraat reed en een
Franse personenauto, gestuurd door André
Wilmot van Linselles-Le Blaton. welke
vpn de Vandenpeereboomplaats naar de
markt opreed. Gelukkig werd niemand
gekwetst. Het voorwiel van de moto werd
deerlijk gehavend en het linkerachter-
spatbord van de auto licht gescheurd. De
politie deed de nodige vaststellingen.
Maandagavond, omstreeks 20 u.. reed
Migniaux Michel uit Wervik. per fiets
de Meenensteenweg op en wilde, ter hoog
te van de St Jozefsschool de baan over
steken. toen uit tegenovergestelde rich
ting een auto kwam aangehold, bestuurd
door Masschelein Gaston uit leper, waar
mede hij in botsing kwam. De fletser werd
ten gronde geworpen en daarbij licht ge
kwetst. Zijn rijwiel werd totaal verwron
gen en een koplicht van de auto bescha
digd.
JONGE KNAAP ONDEB AUTO De
jonge Desmedt Roland, ongeveer 9 jaar
oud. wonende in de Wateringstraat, kwam
Zaterdag al spelende onder een auto te
recht. waarbij hij aan het gezicht werd
gekwetst en inwendige kneuzingen opliep.
Hij werd ter verzorging naar het O. L.
Vrouw hospitaal overgebracht en kon ge
lukkig. na een paar dagen, terug naar
huis.
AANRIJDING Vrijdagavond haa ei
ter hoogte van de Haiglaan een lichte
aanrijding plaats tussen de aldaar voor
bijrijdende tram en de auto van de Heer
Cveearts uit leper. De auto liep hierbij
slechts onbeduidende schade op. Een on
derzoek werd ingesteld.
ONGEVAL Donderdagavond 20 Mei.
reeds een moto met geweld tegen de grote
bareel op de steenweg naar Vlamertinge.
Vermoedelijk zal de motorijder te laat
bemerkt hebben dat dë .<agboom neer
gehaald was. zodat de botsing onvermi -
delijk was. De twee opzittenden beT-
den Fransen liepen lichte kneuzingen
op.
RESERVEWIEL GESTOLEN De markt
kramer D. A. uit Woumen, had verleden
Zaterdag, tijdens de markt, zijn auto tus
sen St Maartenskerk en de Halle geplaatst-
Toen hij na de markt wilde wegrijden, be-
statigde hij dat het reservewiel uit de
achterbak gestolen werd. Klacht werd bij
de politie ingediend.
uitgegeven aan 975 fr. per duizend
en terugbetaalbaar
aan 1020 fr. na 5 jaar
of aan 1085 fr. na 10 jaar
De inschrijvingen worden van heden
af KOSTELOOS aangenomen bij de
wisselagent
(623)
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum Zaterdag 15 Mei 1948.
Hoeveelheid Boter aangevoerd 478 kg.
verkocht 478 kg.
Eierengeen.
Prijs per kg. boter70 a 80 fr.
HET STADSBESTUUR
DE HARMONIE «PICANOL»
OP STAP
Zondag 23 Mei in de voormiddag zal de
Harmonie Picanol door de bijzonderste
straten een wandelconcert houden.
Rond 11 uur zal dan in de bovenzaal
van het Café Het Zilveren Hoofd Rij-
selstraat, de trekking doorgaan van de
tombola der Harmonie. Deze trekking was
eerst voorzien voor 1 Mei. doch moest
wegens onvoorziene omstandigheden tot
toekomende Zondag verschoven worden.
Talrijke mooie prijzen zijn hieraan ver
bonden, zodat we mogen verwachten dat
deze trekking, die publiek is. veel volk
zal lokken.
DE YPERSE SCHAAKKRING
De Yperse schaakkring, die sinds vele
jaren aangesloten is bij de Belgische
scnaakbond. waarvan de zetel is te Brus
sel heeft ook dit jaar zijn interclubwed-
strijden te spelen.
Opdat alle schaakliefhebbers de gele
genheid zouden hebben de wedstrijden te
volgen geven we hieronder het speelroos-
ter voor de Y. S. K. van de Liga West-
Vlaanderen.
In 3e en 4e categorie
Op 23 Mei leper tegen Herseeuw
Op 30 Mei Brugge tegen leper.
Op 6 Juni leper tegen Kortrijk.
In 4e categorie
Op 13 Juni leper tegen Veldegem.
Op 27 Juni Handzame tegen leper
In 3e categorie
Op 13 Juni Herseeuw tegen leper.
Op 20 Junileper tegen Brugge.
Op 27 JuniKortrijk tegen leper.
De eerstgenoemde kringen spelen in hun
eigen lokalen, telkens om 2.30 uur.
De uitslagen zullen regelmatig in dit
weekblad verschijnen.
Het lokaal van de Y. S. K. is in het
Hotel De MaanGrote Markt Koning
Albert, te leper.
De secretaris van de Y. S. K.
Maurice BAERT.
KOLENBEVOORRADING 1948-1949
De verbruikers ontvingen van de ravi-
tailleringsdienst 5 of meer kolenzegels
voor het stookjaar 1948-1949.
De kolenkleinhandelaar moet vooraf de
kolenzegels aan het Ministerie overmaken
vooraleer kolen te kunhen bestellen.
Om te vermijden dat de verbruiker on
regelmatig bediend wordt en eveneens om
verlies van de zegels te voorkomen, is het
ten zeerste aangeraden zo snel mogelijk
alle kolenzegels aan een of meerdere le
veranciers af te geven.
De verbruiker kan een ontvangstbewijs
van zijn zegels eisen.
Deze handelwijze zal zowel verbruiker
als kleinhandelaar ten goede komen.
Handelsfoor te RIJSEL. Prijs55 fr.
Vertrek op 30 Mei2. 6, 9 en 13 Juni
telkens te 10150 uur.
Allen naar de Internationale Con
cours Hippique te KORTRIJK.
Prijs50 fr.
Vertrek op 29. 30. 31 Mei en 1 Juni,
telkens te 13 uur.
Waarom niet deelnemen aan een prach
tige Kosmos reis naar Frankrijk, nu
Toeristen Checks beschikbaar zijn en
in ons reisbureel te verkrijgen zijn
PARIJS, 2 1/2 dagen. Prijs1.095 fr.
Wekelijkse afreis de Zaterdagmiddag.
LOURDES, 8 dagen. Prijs: 3.200 fr.
Wekelijkse afreis op de Zondagen.
Onze Prachtige reis naar ZWITSER
LAND. 7 dagen. Prijs: 3.175 fr.
Wekelijks vertrek op de Zondagen.
De prijzen onzer meerdaagse reizen be
vatten de hotels- en vervoerkosten.
Vaagt inlichtingen per Tel. 515 of 656 of
onze burelen. Grote Markt. 26. leper
(82)
AAN DE GEDEPORTEERDEN
WERKWFJGERAARS EN
ONDERGEDOKENEN
Laat U onmiddellijk inschrijven als lid
bij het N V. W. (Nationaal Verbond der
Weggevoerden), enig wettig erkende bond
voor de gedeporteerden en ondergedoke-
nen in Beigië-
Kameraden van leper, wendt U in volle
vertrouwen voor de inschrijving, voor het
invullen van uw dossiers, voor al uw moei
lijkheden naar het lokaal De Drie Ko
ningen» Grote Markt.
Ieder Zondag van 10 tot 12 u. voormid
dag zal de plaatselijke secretaris Raymond
Verlie er ter uwer beschikking zijn
Kongres cn betoging Zondag a. s.
30 Mei te Brussel.
Laat U onmiddellijk inschrijven voor
het groot Congres der gedeporteerden en
werkweigeraars te Brussel op Zondag
30 Mei a. s. Geeft Uw naam op bij Ray
mond Verlie. bij een der bestuursleden,
of op het Gewestelijk secretariaat. St Ja-
cobstraat, 28.
Wij gaan er naar toe per autocar 100 fr
per man -
VUUR KRUISER ONDERSCHEIDEN
Qnze stadsgenoot Raphael Vanelslander,
wonende De Haernestraat 36. die als moe
dige vuurkruiser van de klas 1914. reeds
menig ereteken verwierf en verscheidene
malen op het dagorder vermeld werd.
komt nu bij besluit van de Prins-Regent
benoemd te worden tot Ridder iq de
Leopold Il-orde met zwaarden.
Onze hartelijkste gelukwensen
SLACHTHUIS VAN IEPER
Dieren afgeslacht in het stedelijk slacht
huis te leper, alsmede het respectievelijk
gewicht per diersoort, met betrekking tot
de week van 13 tot 19 Mei 1948
DE JAARLIJKSE
ALGEMENE VERGADERING van de
TOURING CLUB DE BELGIQUE
wordt dit jaar te YPER gehouden
Men zal zich herinneren dat de Tou
ring Club de Belg. verleden jaar een auto
pad naar de Westviaamse Bergen heeft
ingehuldigd. plechtigheid waaroj. dt
Yperse Handelskamer dcci" de heren
Glissoux, voorzitter, en Robyn. schatbe
waarder, werd vertegenwoordigd, die de
deelnemers als geleide dienden en hun de
talrijke mooie hoekjes van onze prach
tige Westviaamse bergstreek leerden ken
nen en bewonderen.
De deelnemende leden waren zo yer-
rukt over hun bezoek en hun vriendelijk
onthaal, dat zij in het vooruitzicht stel
den de volgende jaarlijkse algemene ver
gadering van de Touring Club de Bel-
gique te Yper te houden.
Deze belofte werd gehouden en wij
kunnen thans bevestigen dat deze alge
mene vergadering op Zondag 27 Juni-te
Yper zal doorgaan.
Diersoort
Aantal
Gewicht
Ossen
3
1.145
Stieren
11
4 481
Vaarzeri
11
3 972
Koeien
6
3.160
Kalveren
41
4.695
Varkens
122
13613
Paarden
7
2.970
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden -en pojitieburele aangegeven
GEVONDEN. Op 15-5-48 door Mevr.
Vanden Boogaerde Rijselstraat 39. een
bruinlederen geldbeugel een som geld in
houdende
Op iS-5-48 door Hollebeke Cyriel. Bas-
cu.estraat 1. een Frans bankbriefje.
VERLOREN. Op 14-5-48 door Cou-
lie'r. Achille. Zonnebekesteenweg 127. een
bruinlederen geldbeugel, inhoudende drie
briefjes van 100 fr., 50 fr- kleingeld en
enige medailles.
Op 15,5-48 door Verbrugge Augusta.
Veurnesteenweg 5. Brielen, tussen leper
en Brielen, een gele brieventas, inhou
dende eenzelvigheidskaart, paspoort voor
Frankrijk, 3 loten der Koloniale Loterij,
foto's en papieren.
Door E. H. Maes. Cartonstraat 6. een
koienkaart voor gezin van 4 personen.
Op 18-5-48 door Versavel Camille. St
Jacobskerkhof, een koienkaart voor gezin
ran 2 personen.
Op 19-5-48 door Desauw Fleuris, Brug-
gestraat -6. Meenen. een mansbril.
Door Bryon Ivonne. Rijselstraat 31. haar
eenzelvigheidskaart.
Door' Mevr. Louise Proux. Statiestraat 8
haar koienkaart.
Dobr Piilaert Hélène, Veemarkt 10, een
bleekgele brieventas, inhoudende een
Öriéfje van 50 fr., eenzelvigheidskaart en
andere papieren
Öp 20-5-48. door Berquin Hector. Jan-
-prtlusstra'at 15, tussen Watou en Pope
ringe eén autotaksplaat, nummer 467150-
HONDENRINGWEDSTRIJD
Een prachtig weder begunstigde de
Hondenringwedstrijd Zondag 1.1. ingericht
door de St Hubertus-Hondenafrichtingsciub
van leper, die op een puike inrichting mag
bogen en met talrijke prijen was begif.igd.
Talrijke toeschouwers waren opgekomen
en betuigden door herhaald handgeklap
hun voldoening over het prachtig program
ma. door de mededingende liefhebbers met
hun honden uitgevoerd. Ook de aanvals-
man werd voor zijn prachtig werk be
loond door twee welgelukte omhalingen.
Als officieel keurder fungeerde de heer
Opsomer Firmin. uit Moeskroen, bijgestaan
in zi:n zware taak door de Ieperse Ciub-
ringmeester, Eeckhout Joseph, en de
sportieve Ieperse Clubsecretaris, Maricou
René uit Voormezele, dewelke er een
handje van heeft om een ringwedstrijd in
te richten. De rol van burger-aanvalsman
werd door de heer Bollingier Marcel uit
leper waargenomen. In een woord «*Le
leden van de Ieperse Hondenclub hebben
hun best gedaan voor het wellukken van
het feest.
De heer Lampaert A. uit leper. Voor
zitter van de Ieperse Hondenclub evenals
de bestuursleden Bedanken de toeschou
wers en de eigenaars van de mededingen
de honden en hopen in de toekomst nog
beter te doen. Immers voor het jaar 1948
zijn er nog twee ringwedstrijden en een
speurwedstrijd op het programma, en als
extra nummer richt de St Hubertus Hon-
denafrichtingsclub leper op 18 Juli 1948
een grote Intieme Hondententoonstelling
in. voor honden allerlei rassen en begif
tigd met talrijke prijzen en bekers. Later
komen wij hier nog op terug. De sport
liefhebbers zullen deze kans zeker te
baat nemen en van nu af deze dag vrij
houden
Degenen die prijzen willen schenken,
kunnen deze van nu af inbrengen in het
Clublokaal Het Zilveren Hoofd Rijsel
straat 49, leper. Leden van het Bestuur
zullen zich ook ten huize aanbieden. Bij
voorbaat, hartelijke dank
Uitslag van de ringwedstrijd van 16 Mei
He Kat-
DNaessens Ph., Sporthond Lauwe 324.4 p.
2) Verfaille Th.. K H.A.C. Roeselare 307,6 p.
3) Pouklon J-. H C. De molen draait.
Wevelgem, 185.1 p
11Ie Kat:
DWarnez J.. De Boerkens Heule, 287.2 p.
2) Taillieu A.. K.H A.C. Roeselare, 277.8 p
3) Delchambre FL, C.P.H. Wervik. 255,8 p
4) Vandooren J De Boerkens Heule 247.6 p.
5) Bolsius L-. R C. du chien pratique.
Kortrijk 204,8 p.
Behaalden geen prijs maar werden
toch geklasseerd
Dejonckheere J.. KH.A.C-. Roes.. 203.5 p.
Sabbe J.. De Boerkens Heule, 186 p.
Wybo C De Vrije liefhebbers Izegem.
181,9$.
Vinckier G.. K H.A.C. Roes 181.8 p.
Van Gaever A.. De Boerkens Heule. 171 4"p.
Pollet M.. H. A. C. leper, 160.6 p.
Vanoutryve A-. R» C. du chien pratique.
Kortrijk 134 p.
Loof J.. Club Idéal Botop Moescroen.
91.6 p.
Hieronder de winnende nummers onzer
tombola
30 234 200 597 153 150 131
372 466 117 594 342 374
442 463 462 225 504 460
493 11.
De prijzen der winnende nummers die
nen afgehaald voor 25 Mei 1948 na deze
datum blijven de niet afgehaalde prijzen
het eigendom van de Club.
HET BESTUUR.
OPVOLGSTER
VERZORGDE BEDIENING.
MEN BESTELT «TEN HUIZE.
Tel. 200
(624)
BURGERLIJKE STAND
van 11 tot 17 Mei 1948.
Geboorten. Michiel Frieda, Recolp 5,
VlamertingeCoppenolle Marie-José, Re
colp. 5. St Jan Verschoore Freddy, Re
colp. 5. Brakkestr. 4 Ryon Rita, Recolp. 5.
Westouter; Vandevyvere Jean Claude,
Kalfvaart 16 Defever Freddy. Recolp. 5.
Voormezele Defever Jean Pierre, Recolp
5. Voormezele; Ingels Johan. Recolp. 5.
WestouterMissiaen Eric. Lombaardstr.
31 Gryffon Marck, Merghelynckstr. 8
Quaghebeur Cecilia, Recolp. 5, Boezinge
Dewilde Daniel, Recolp. 5. Voormezele
Cruydt Willy. Recolp. 5 Langemark
Courtens Frieda. Recolp. 5. Langemark
Chapelle Roland, Recolp. 5, Dikkebusch-
stwg. 86 Claerhout Dirk. Recolp. 5, Lan
gemark Dupon Gilbert, Recolp 5. Zand
voorde Soete Annie. Boomgaardstr. 40.
Overlijdens. Bailleul Alice, winke
lierster, 41 j., ongeh-, Westouter; Talon
Valerius, meester zinkbewerker, 60 j..
wdr Sambaere Eiisa. echtg Prum Bertha,
Surmontstr. 21 Vlietinck Sephanie, 81 j..
wed. David Henricus. St Janshospitaal-
str. 1 De Maeseneire Urbanus. nikleer-
der. 58 j.. echtg. Michiels Julia. St Jacob-
str. 64Milleville Justinus, betonwerker.
65 j., echtg. Vandenkerkhove Alida. Hoorn
werk 41 Leleu Cyrillus, 75 j., echtg.
Donck Maria. St JanDethoor Maria.
72 j.. wed Georges Laconte en Wilde-
meersch Alois, Bukkerstr. 31.
Huwelijksbeloften. Deruyter Mauri
ce. mekanieker te leper, en Boudry Ma
ria. z. b. te Vlamertinge; Candelier Ray
mond. sergeant bij het Franse vliegwezen.
gehuisv. te Meknes (Maroc) voorheen te
Saint-Omer Capelle, en Vandenbilcke Hu-
berta, z. b. te leper.
Huwelijken. Bailleul Gentil, bedien
de te Koekelaere. en Van Imschoot Ga-
brielle, dienstmeid te leperIgodt Albe-
ric. handelaar te Vlamertinge. en Breyne
Odile. z. b. te leperVandenbroek Frans,
mekanieker. en Schoonheere Solange.
naaister, beiden te leper Dewachter Louis,
electrieker, en Pickel Germaine. naaister,
beid. te leperCarlier Achille, diamantr
slijper, en Vandamme Joanna, fabriek
werkster. beid. te leper; Deback Octaaf,
schilder te Vlamertinge. en Marescau
Georgette, fabriekwerkster te leperDe-
wancker Omer, elektrieker te Zonnebeke,
en Legrand Margareta, fabriekwerkster
te leper; Dejaeghere Alphonse, stoker,
en Cannaert Judith, herbergierster, beid.
te leper.
Zijn alleen van dienst' op ZONDAG
23 MEI 1948:
Dokter DONCHE, Vandenpeereboompl.
Apotheker SEYS, Diksmuidestraat.
Voor het KLEDEN van UW KLEIN
TJES. GEEN ZORGEN MEER
WENDT U TOT HET
HUIS VOOR KINDERARTIKELEN
.Manteltjes Kinderkleedjes
Voorschootjes Barboteusen
Kinderkostuumpjes
Doopartikelen
Verven - Nieuwwassen -
Drcogkuisen - Rouw in 12 uren
(150)
DRIE STADSGENOTEN
PRIESTER GEWIJD
Op Zaterdag 22 Mei. zal Z. Exc. Mgr.
Lamiroy in de kathedraal te Brugge, de
H. Priesterwijding toedienen aan 3 stads
genoten de E. Ei H. H. Edgard Benoot.
Felix Benoot en Maurits Vandeputte.
Zij zullen voor U een dankmis opdragen
op volgende dagen:
E H. Edgard Benoot op Zondag 23 Mei.
om 11 u., in St Niklaaskerk.
H- Felix Benoot, op Maandag 24 Mei,
om 10 u-, in St Pieterskerk.
E. H. Maurits Vandeputte, op Maandag
24 Mei. om 10 30 u.. in St Maartenskathe-
draal.
St JOZEFSKERK
DER PATERS KARMELIETEN
Broederschap van het H. Kind Jev.us
van Praag
Vierde Zondag
Te 7 30 u.Communiemis voor de kin
deren en hun Ouders.
Te 3.30 u. Vergadering der Kinderen
en hulde aan O. L. Vr.
De kinderen die hun Plechtige Commu
nie dpen, hun broeders en zusters, mogen
hun bons komen halen in het klooster
Woensdag en Donderdag deze week
Op Zondag 23 Mei om 8 uur in
St Niklaaskerk, zielmis voor
Mevrouw Marguerite BOUDRY
St Godelievestraat, 3, Iepej. (616)
Op Zondag 23 Mei om 9 uur in
St Niklaaskerk, zielmis voor
Heer Henri VANHAECKE
echtg. v. Vrouw Philomène Alleman
en voor Vrouw Irma CARLIER
overleden echtg v. Heer Charles Btnneel
(558)
Op Zondag 23 Mei om 9.30 uur in
de kerk der E. E. P. P. Karmelieten,
jaarmis voor
Mejuffer Denise DEWIJN
dochter van
Hr Julien en Vr Martha Meurisse
Vandepeereboompl. 13, leper. (618)
Op Zondag 23 Mei om 10 uur in
de kérk der E. E. P. P. Capucienen,
zielmis voor de
overleden familie van
Heer en Vrouw
Alfons Vandenbroucke-Christiaens
Dikkebuschstw. 178, leper. (625)
Op Zondag 23 Mei om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Heer Fernand VAN WONTERGltEM
zoon van Heer en Vrouw
G. Van Wonterghem - Callewaert
en overleden familie.
Boterstraat 15. leper. (597)
Op Zondag 30 Mei om 8 uur in
St Niklaaskerk, zielmis voor
Heer en Vrouw
Ivo WACKENIER-DERUDDERE
dochter Madeleine en zoon Gerard
en familie Boulez.
Mk Haiglaan 63. leper. (619)
Op Zondag 30 Mei om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
Mejutfer Rosette PL ATE VOET
dochter van
Hr Roger en Vr Jeanne Gekiere
Bruggestw. 73, leper. (617)
