YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
BAZAR
GRAND
42, Rijselstraat
J
CINEMAS
TONEEL
ALLERHANDE NIEUWS
PHOTO DANIEL - YPER
Drukkerij DUMORTI ER
N. S. B.-NIEUWS
Reizen en Uitstappen
METROPOLE-TOURISME
Antoon Alliet, Passchendale
UW KINDERWAGENS
i wendt U tot
IEPER Tel. 463
14 Boterstraat
DE ALLERLAATSTE MODELLEN. VANAF 895 fr.
Roger DEMEY
Regenmantels, Blousons, Hem
den, Sacochen en nog wel 100
artikelen,
Algemene Vergadering
PHOTO DANIEL - YPER
ZONDACDIENST
ZIELMISSEN
11r t yfkksch melius
BP- 3
^^^^SKHBJBBBn31}«BMBB3ETnBnBH«BaUMBtMaBnUi I
T~~~~—T~~~T—I1
COLISEUM
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2-30 U-, te 5 u-, te 8 u., Maandag te 8 u
Ferme-la (Hou je snater!) een lachsucces met de gekende
komiek Joe Brown.
FLORA
Vrijdag te 8 u., Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2-30 u 5 U.. en 8 uur.
Maandag te 8 uur
Alaska, een bewogen film naar het werk van Jack London
met Kent Taylor en Margaret Lindsay.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u.. 3 u.. en 8 uur.
Maandag te 8 uur
Tragique Destin, met Alida Valli, de bekende tenor Benja-
mino Gigli en Paul Horbiger
Daarbij De match Tarzan Delannoit-Cerdan (Kind. toegel.)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Intrigues ih het Oosten, met Georges Raft, Sydney Greenstreet
en Peter Lorre.
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2 30 u., te 5 u.. te 8 u Maandag te 8 u.
Fantastische Stormloop, met de beroemde Errol Flynn en
Olivia de Havilland.
Daarbij: Documentaire en Wereldnieuws «Kind. toegel.)
Dinsdag te 8 uur
H'tek-end in Havana, een prachtige muzikale film in tech
nicolor. met Alice Faye. Cesar Romero John Payne en Car
men Miranda.
Daarbij: Documentaire (Kind, niet toegelaten)
STADSSCHOUWBURG
Zondag te 15 uur. Maandag te 20 uur:..
Opvoering van het werk van Th Opdebeeck. in 3 bedrijven:
Bazin en Knecht.
Regie van Staf Bruggen.
GOUWDAG VAN HET ALGEMEEN
WEST VLAAMS TONEEL TE IEPER
Ter gelegenheid van deze gcuwdag die
op Zondag 6 Juni in onze stad doorgaat,
zijn er een ganse reeks plechtigheden
voorzien.
Ziehier het programma r
Te 9 uur in St Niklaaskerk Plechtige
H. Mis voor de leden van het A. W. T.
onder de H- Mis. kanselrede door Z. E. H
C Verhaeghe. deken van leper.
Te 9-45 j. Optocht met Harmonie en
vaandels naar het stadhuis
Tc 10 u.. op het stadhuisReceptie door
het Stadsbestuur van de leden van het
gouwbestuur A. W. T. en de afgevaardig
den uit andere gouwen en uit Nederland
Te 10-15 il. in de Stadsschouwburg
Academische zittingaanspraak door dhr
Sta: Bruggenfeestrede door Weleerw.
Heer Jan Aerts, uit Mechelenuitrei
king der diploma's van de Taaiwedstrijd.
Te 15 u. in de Stadsschouwburg: Op
voering van het Toneelspel Bazin en
Knecht» van Th. Opdebeeck; Regie van
Staf Bruggen
BOTSINGEN Aan het klassiek ge
worden hoekje van Boezingestraat en Van-
denpeereboomplaats, had Woensdag 11. de
zoveelste botsing plaats. De camion van
A. Steensels uit Meenen, kwam er in bot
sing met 'de camionnette van R. Dewilde
uit leper. Beide wagens liepen stoffelijke
schade op.
Zaterdag was het de beurt aan de
Kiekenmarkt. ditmaal tussen de auto van
de landbouwer Vanrobaeys uit Beveren
aan IJzer en de bakfiets van bakker Plan-
ckaert uit Boezinge. En wat zonderling
mag schijnen van de auto werd de deur
ingedrukt, terwijl de bestelflets niet de
minste schade opliep
Woensdag 2 Juni in de voormiddag
kwam een kleine autovrachtwagen be
stuurd door A Vanpraag uit Brussel, uit
de Garage Central op de Grote Markt ge
reden, met het ongelukkig gevolg, dat hij
tegen de aldaar gestationneerde perso
nenauto van D. G. uit leper terecht kwafii.
Beide voertuigen liepen stoffelijke schade
op.
AANRIJDING De wielrijdster Isa
bella Van Isacker uit leper werd verle
den Donderdag aan de hoek van de Augus-
tinenstraat en de Veurnesteenweg. aan
gereden door de auto, bestuurd door I).
R. uit Zonnebeke.
De fiets werd hierdoor volledig ont
redderd, terwijl de wielrijdster er met
de schrik van afkwam, daar ze geen en
kel letsel opliep.
GEVALLEN Dinsdag 1. 1. is de ge
naamde Devisscher Martha, echtgenote van
Evariste Desmit. en wonende in de Te
gelstraat. zo ongelukkig gévdllen. dat de
vrouw naar het O. L. Vrouwhospitaal
diende overgebracht te worden, waar men
een beenbreuk vaststelde.
DOOD AANGETROFFEN Verleden
week maakten de geburen van de 76-jarige
Jules Samyn. die alleen een huis bewoont
in de Here Jansstraat, zich erg ongerust
daar ze reeds sedert een paar dagen niet
het minste teken van leven meer hadden
vastgesteld De familie van de ouderling
werd daarop verwittigd, die met behulp
van een slotenbreker de deur deed ope
nen. De grijsaard werd dood aangetroffen
in zijn bed. waarschijnlijk door een be
roerte getroffen.
LAND- EN TUINBOUWTELLTNG
OP 15 MEI 1948
De tellingsplichtige personen die op
4 Juni nog niet bezocht werden door een
teller, worden verzocht hun aangifte (ho
vingen. dieren) ten spoedigste en ten laat
ste op 8 Juni 1948. te doen invullen in het
bureel van de Landbouw, Boterstraat 13.
TONEEL
Het Centraal Toneel, gesticht tot cul
turele verheffing van het amuzements-
toneel is op propagandatocht door het
Vlaamse land. Jan van den Broek. Pola
Cortez. Mia Geeraerts, Jean Cdntillon.
Georges en Juana. brengen Drie uur in
tieme toneelspeelkunst» onder de bena
ming van Studio 48
Op Maandag 14 Juni a. s. zullen zij te
gast zijn in onze Stedelijke Schouwburg
te Yper. De lokatie is geopend in Café
Boerenhol op de Van de Peereboomplaats.
Wij kunnen dit spektakel ten zeerste aan
bevelen aangezien het onder het motto
gaat van Weg met de trivialiteiten, bana
liteiten en spektakels van laag allooi.
COMPENSATIEVERGOEDING
De verklaringen voor de toekenning der
compensatievergoeding zullen uitgereikt
worden vanaf 7 Juni en moeten terugge
bracht worden vóór de 16 Juni, aan loket
nr 3. De personen in het bezit van rente
brevetten of pensioentitels dienen deze
nede te brengen.
De rechthebbenden zijn de volgende
Gepensionneerden. gebrekkigen of ver-
ïr>inkten, lijders aan beroepsziekten, of
door arbeidsongeval getroffenen, personen
van meer dan 65 jaar, die van geen pen
sioen genieten en geen aanvullende be
lastingen betalen, diegenen die militie-
vergoeding genieten en de ondersteunden
van de openbare onderstand. De houders
van frontstreeprenten zijn uitgesloten.
Alle weddetrekkenden of loontrekken-
den bekomen de compensatievergoeding
van de patroon.
De weduwen dienen hun meisjesnaam
te vermelden gevolgd door echtg. van......
Het Loket is open van 9 tot 11,30 u. en
van 2 tot 3 uur.
Er moet één formulier ingevuld worden
per persoon, dus individueel.
STUDIO GESLOTEN Dinsdag
en Vrijdag.
WINKEL alle dagen OPEN.
(645)
FEESTCOMITEIT VAN ST PIETERS
In antwoord op het artikel St Pieters
Kermis» van Zaterdag 29 Mei 1948. uit
gaande van St Pieters feestcomiteit, ne
men wij de vrijheid van te logenstraffen
dat er iemand geld zou ingezameld heb
ben in hun naam.
De persoon, die op de wijk rondgegaan
is was voorzien van een lijst waarop heel
duidelijk in grote inktletters stond te le
zen dat het ten voordele was der Majoor-
vissers, die van St Pieters feestcomiteit
uiets meer kunnen bekemen en zodus op
zichzelf aangewezen zijn.
Sedert hun 22-jarig bestaan hebben de
Majoorvissers alle jaren met St Pieters
Kennis een feestje ingericht en zij zullen
op een eerlijke manier dat allé jaren trach
ten te doen.
Wi; menen dat hier een misverstand
moet in het spel zijn. want die zogezegde
gekende man verdient niet van zo behan-
de:d te wórden-
Namens de Majoorvissers
De Voorzitter.
H VANDE.N'BERGHE
Alle Handels- en Familiedrukwerk
wordt met zorg uitgevoerd ter
34, Boterstraat IEPER
KOLEN
De personen die de kolenkaart verloren
hebben moeten een attest van de politie
indienen vóór 15 Juni. Na deze datum
worden geen nieuwe kolenkaarten me
uitgereikt
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum29 Mei 1948
Hoeveelheid Boteraangevoerd 502 1 kg.
verkocht502 J kg.
Eierengeen
Prijs per kg. boter80 85 fr.
HET STADSBESTUUR
SLACHTHUIS VAN IEPER
Dieren afgeslacht in het stedelijk slacht
huis te leper, alsmede het respectievelijk
-ewicht per diersoort, met betrekking tot
de week van 27 Mei tot en met 2 Juni 1948
Diersoort
Aantal
Gewicht
Stieren
8
4035
Os
1
535
Vaarzen
13
5572
Koeien
5
2588
Kalveren
22
2518
Varkens
99
10675
Paarden
9
4905
DE IEPERSE SCHAAKKRING
Zaterdag 29 dezer., ging de betwisting
door van de tweede ronde der interclub-
wedstrijden van de I S. K. leper tegen
B- S, K Brugge, te spelen in het lokaal
van de Brugse schaakkring «Het Put;e».
Volgens het algemeen reglement moet
de 3e categorie met de klok spelen, en
moeten beide categorieën minstens 40 zet
ten doert in twee uur. Daardoor was de
uitslag van de derde categorie voor de
I. S K 1 partij verloren, 1 partij re
mise en twee partijen dienden opgezon
den voor arbitrage om reden van tijd-
controle
Het resultaat van de 4e cat. was 1-3.
Volgende ronde Ieper-Kortrijk, én voor
3e én voor 4e categorie wordt gespeeld
Zondag toekomende, 6 Juni, in het lokaal
van de I. S. K.. Hotel De Maan Grote
Markt. leper, te 2.30 u. stipt.
INHULDIGING van het VAANDEL
DER POLITIEKE GEVANGENEN
en RECHTHEBBENDEN
Op Zondag 13 Juni e. k. wordt overge
gaan tot de plechtige inhuldiging van het
Vaandel der Politieke Gevangenen en
Rechthebbenden der Sectie Yper. Iedereen
heeft er het zijne bijgebracht tot het wei-
lukken van dit feest
Om 10 u. wordt in St Maartenskathe-
draal een Plechtige Hoogmis opgedragen
ter nagedachtenis onzer gesneuvelde mar
telaren. Gedurende deze mis wordt het
Vaande' gewijd, en dit door onze Aalmoe
zenier E. H. Boedts, O. P. op St Pieters
pa rochie.
Daarna, onder %eleide der Harmonie
Ypriana gaat de stoet naar de Grote
Markt. waar. vóór het Stadhuis overge
daan wordt tot de overhandiging van het
Vaandel. Kolonel Timperman. komende in
eigen naam. daar de afgevaardigde van
Z. K. H. de Prins Regent niet kan worden
verwacht, zal het Vaandel aan de Sectie
overhandigen.
Het feest gaat verder voort met bloe
menhulde aan het Gedenkteken der ge
sneuvelden van de Oorlog '14-T8 en aan
de Gedenkplaat voor de Oorlogsslacht
offers '40-'45 aan de Rijselpoort.
Ontbinding op de Markt, vóór het lo
kaal.
Wij bedanken de Heer Burgemeester
voor de welwillende medewerking van
het Stadsbestuur.
Onze leden en ere-leden worden talrijk
verwacht op het Banket dat zal gegeven
worden in het Hotel Britannique óm 13 u.
Wij vragen de bevolking op deze grote
dag hun huizen te bevlaggen en voorna
melijk op de weg gevolgd door de stoet
Namens het Komiteit
De Secretaris, De Voorzitter.
C. LAHQUSSE R BOSSUE.
Wij herinneren aan de leden dat de
zitdag van Zondag 6 Juni verdaagd is tot
Zondag 20 Juni.
-
VOOR
BURGERLIJKE STAND
van 25 Mei tot 31 Mei 1948.
Geboorten. Gadeyne Norbert. Recoip.
5. De Panne Noyelie Rita, Recoip. 5. Ant
werpen Tourlouse Noel, Recoip. 5, Wul-
vergem: Muylle Jefin Marie, Recoip. 5.
Rousbrugge-HaringeCarrein Mauricette,
Reco'.p. 5. LangemarkDeleplancque
Mare. Recoip. 5, NieuwkerkeBeele Wil
ly. Recoip. 5. ZuidschoteVanhee Gilbert.
Recoip. 5. Pennestr. 2Vercaigne Annie,
Recoip. 5, Merkem Bauweraerts Sigfried.
Recoip. 5, Waasten Smagghe Jacqueline.
Recoip. 5. Langemark Vandenbroucke
Cecile. Recoip 5, BrielenVandeplassche
Rosa. Recoip. 5, ZonnebekeDerous Ro
bert. Recoip. 5. Pennestr. 8 Masschelein
Alan, Recoip. 5, De Montstr. 2Massche
lein Ghislain. Recoip. 5. De Montstr. 2
Devrieze Ludwig. Recoip. 5, Boezinge
Decroix Nicole. Recoip 5. ZillebekeDe-
meersseman Oswald, Recoip. 5. Lange
mark Maes Luc Pierre. Recoip. 5. Renin-
geDoise Freddy. Recoip. 5, Bruggestw.
108 Desmedt Willy, Wenninckstr. 9. Pol-
linkhoveLefebvre Germaine. Recoip. 5.
Pollinkhove.
Overlijdens. Vanhee Julie, 71 j.. on-
geh.. BavikhoveDecroix Helena, 68 j-,
echtg. Willemyn Renatus, Geluveld Uve-
lier Jules, 43 j.. echtg. Verly Julia. Ploeg-
steertVerbraeck Donat, handelsreiziger.
66 j.. echtg. Pycke Sara, Statiestraat 41
Decoodt Emilie, 78 j.. echtg. Waeyaert
August. ZarrenVercaigne Annie. 2 d..
Merkem Flamey Gustavus, gepeiïsionneer-
de. 70 j„ wdr Vandewynckel Maria, Wen
ninckstr. 3Boussemaere Camilius, 71 j.,
echtg Ameloot Irma. Wulveringem Brey
ne Helena, huish 56 j.. echtg. Calmeyn
Camiel. PoelkapelleVangiliuwe Emma.
70 j., wed Leterme Arthur, Meenenstw.
194Samyn Julius. 75 j„ wedr Huyghe-
baert Evelina, Here Janstraat 9.
Huwelijksbeloften. Ameel Georges
beenhouwersgast te leper, en Titeca Ma
deleine. fabriekwerkster te Zillebeke
Devisch Maurice, landbouwer te Beerst.
en Van Elslande Blanche, dienstmeid te
leper: Bourgois Richard. drukker op
stoffen te Ronse. en Dekaezemaeker Geor-
girft-. fabriekwerkster te leper
Huwelijken. Van Gheluwe Antoine
bakkersgast van Meenen. en De Sauw
Marcellina z b te leper; Pieters Gusta
vus. Ber. Militair, en Lamoot Pascaline
beiden te leper Mortelmans Robert, techn.
In sen te Ramst. en Santy Simonne. z. b
;e leperBailleul Georges, vormmaker, en
Vandenbérgne Gerarda beiden te leper
Bceve Marcel Techn. Ingenieur te Egge-
waertskape :e en Huberty Aline, z. b. te
leper.
U zult er ook een grote keus vinden in PLOOIWAGENS. PARKEN',
KINDERSTOELEN, enz aan de voordeligste prijzen.
(41)
VERSTANDHOUDINGSKOMITEIT
VAN DE OUDSTRIJDERS
EN GELIJKGESTELDEN
Inhuldiging van het Vaandel
der Politieke Gevangenen.
Op Zondag 13 Juni heeft de inhuldiging
plaats van het Vaandel der Politieke Ge
vangenen.
De leden die deel uitmaken van de ver
enigingen aangesloten bij het verstand-
houd ingskomiteit worden vriendelijk uit
genodigd op deze plechtigheid tegenwoor
dig te-zijn-
Vergadering om 9.30 u. op de Kieken-
markt.
25e VERJARING VAN DE
VERBROEDERING VAN HET
13e FIELD ARTILLERY
Op Zondag 27 Juni wordt deze verjaring
plechtig gevierd.
Alle Oudstrijders en Gelijkgestelden
houden deze dag vrij.
Nadere bijzonderheden toekomende
week.
Vertegenwoordiger voor
IEPER en OMLIGGENDE
Elverdingestr. 9. - Tel. 585
Enkele prijzen
LOURDES, 8 dagen2-759 fr.
ZWITSERLAND. 6 dagën2.590 fr.
Bijzondere reklamereizen op 1 Augustus
met'de betaalde verlofdagen. Bijzondere
prijs voor groepen.
LOLRDES, 9 dagen: 3.250 fr.
ZWITSERLAND, 8 dagen3.400 fr.
ZWITSERLAND, 9 dagen: 3.750 fr.
LUXEMBURG,, 3 dagen1200 fr.
In onze prijzen zijn begrepen: Vervoer
per moderne autocar. Hoteldiensten
3 maaltijden per dag (dienst inbegre
pen). Slaapgelegenheid in eerste rang
notens. Verrblijjtajes.
Prijzen- buiten -alle concurrentie
Op Zondag 6 Juni naar RIJSEL. Han
delsbeurs en Voetbalwedstrijd Frankrijk B-
België B- Afreis te leper. Grote Markt
laan het Café Central), te 11 u. Kaarten
voor, de voetbalwedstrijd te bekomen.
Prijs der reis50 fr.
Naar de RONDE VAN FRANKRIJK
Een bijzondere reklamereis naar Lour-
des (9 daggn) woj-dtingericht op 3 Juli.
Prijs: 3.000 fr.
Progfaiuina
1 DAG: leper, Amiens (noenmaal), Pa-
rij?:' Orléahs.
21 DAGOrleans, Tours, Poitiérs, (noen
maal). Ljbourne.
3''DAÓ Lifiouriié, Tarbes, Lourdes (noen
maal. namiddag vrij)
4® "DAG Verblijf te Lourdes. Facultatieve
rit naar 'de Col'de l'Aubisque voor de
doortocht der renners. Aankomst der
rennerSite Lourdes,
5'' DAG: Verblijf te Lourdes. Facultatieve
rit naar de Col du Toürmalet voor de
doortocht der renners:
DAG Vrij.
7® DAG Lourdes, Biarritz (noehmaab,
Bordeaux (nachtverblijf)
8'i DAG Bordeaux, Poitiers, Parijs (nacht-
verblijf). li
9 DAG Voormiddag stadsbezoek. Noen
maal, waarna' vertrek over Amiens, Rij-
sel. leper t J - 1
De Belgische, A^ploeg. evenals 12 Belgi
sche journalisten, logeren te Lourdes in
ons Hotel. De deelnemers aan deze bij
zondere reis,' kunnen dusmet alle ge
mak in contact met de renners komen
(555)
n
OPROEP
Er wordt een dringende oproep gedaan
tot de Oud-Strijders welke gedurende de
Veldtocht 1914-1918 en meer bepaaldelijk
tussen April 1916 en Juli 1917 bij het
13e Linieregiment (Groupement légér 4
D. A. Cie Cycliste) ingelijfd waren, of
die verpleegd werden in het Veldhospi
taal te Krombeke (W. VI.) in November
1917zich te willen kenbaar maken aan
Volksvertegenwoordiger Lahaye te leper,
om langs deze weg eventueel inlichtingen
tê verschaffen, welke leiden moeten .tot
de erkenning van de rechten van een hun
ner oud-strijdmakkers,
deloos van 1 Juni af.
koopt men
in volle vertrouwen.
Ie KWALITEIT AAN SPOTPRIJZEN
(633)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDENOp 28-5-48 in de Bevoor-
radingsdienst. een bril met zwarte karton
nen kas.
Door Decarne Nelly, Haiglaan 22. een
bruinharig hondje van het mannelijk ge
slacht.
Op 29-5-48 door,Dewilde Willy. Hoorn
werk 51. een zwarte regenscherm.
Op 31-5-48 door een zuster van het St
Jozefsgesticht, Meenensteenweg, een pa
ternoster in een klein geel zakje.
VERLOREN Op 27-5-48 door Van Ghe-
Ipwe Maria. Haiglaan 116. een rantsoene-
ringskaart.
Op 28-5-48 door Gadeyne Jules. Kanon-
weg 5. zijn eenzelvigheidskaart.
Op 29-5-48 door Labaere Omer, Zonne-
bekesteejiweg 121. zijn brieventas, inhou
dende eenzelvigheidskaart. 200 fr. en an
dere papieren.
Op 30-5-4è door Vasseur Jules, Zonne-
bekesteenweg. 230. een vierkante gouden
broche.
Op 1-6-48 door Deraeve Guido, Diksmui-
destraat 57. een tros sleutels-
Door Deraedt Eric. Zonnebekesteenweg,
zijn kolenkaart.
Door Delbecque Julien. Maloulaan, een
autonummerplaat 473292. tussen KortriDt
en Gent.
Door Emmdrechts Maria. St Jacobs-
straat 12 haar kolenkaart.
Op 2-6-48 door Wed. Hoflack- Grote
Markt 5 een gouden armbanduurwerk.
Op 3-6-48 door Ondekén Eiisa Massche-
leinlaan 20. een zwarte brilkas met bril.
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper. Gesticht in 1894.
Lokaal Het Zilveren HoofdRijselstr.
De vergadering gaat door op 6 Juni 1948
om 15 uur.
Dagorde.
1) Lezing van het verslag der laatste
Algemene Vergadering.
2) Mededelingen.
3) Voordracht door Mej. Van Suyt.
4) Aanvaarden van nieuwe leden.
5) Aanbrengsten.
6) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
■C. Lamps. R. Van Robaeys.
laat weten aan zijn geacht
klienteel dat hij NIET fotogra
feert de Zondagnamiddag en
gans de Dinsdag en Vrijdag
ϻJ* -f -r Z s
tenzij voor huwelijken.
(644i
Zijn alleen van dienst op ZONDAG
6 JUNI 1948:
Dokter COUSEIN, Meenenstraat-
Apotheker VANROBAEYS, Boterstraat-
Öp Zondag 6 Juni om 10 uur in de
kerk der E. E. P. P. Capucienen.
zielmis voor
Heer MULIER Joseph
echtg. v. Vrouw Emma Coopman
Dikkebuschstw. 149.~Ieper. (636)
Op Zondag 6 Juni om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Vrouw Irma DUPREZ
echtg. van Heer Alphonse Dehaerne
Kleine Pennestraat 29. leper. (654)
Op Zondag 13 Juni om 8.30 uur in
St Pieterskerk, gezongen jaarmis voor
Juffrouwen Irène en Denise BORIES
dochters van
Hr Michel en Vr. Jeanne Eggermont
Patteelstraat 12. leper. (655)
Op Zondag 13 Juni om 10 uur :n
de kerk der E. E. P. P. Capucienep.
jaarmis voor
Heer Gustaaf TRESY
en zoon Emile TRESY
Gewezen dagbladverkopers.
Capucienenstr. 14-22. leper. (061)