BIJSINT
MAARTEN
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
PRIJS 2 Fr.
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1948
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
EEN DAC VROEGER
]e JAARGANC Nr 48
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT. YPLR
Tei Postcheckrek.441.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR 100 FR.
een reisje
Ons Interview...
Jawel, een echt interview met
de grote Sint. de goede Kinder
vriend
Voor 11 November hebben wij
onze beste lezers en lieve leze
ressen iets puiks willen aanbie
den en wij hebben dan ook niet
geaarzeld Hem persoonlijk een
interview te gaan afnemen.
Een echt buitenkansje dus. dat
de meesten ons zullen benijden,
want bij Sint Maarten komt men
maar zo niet iedere dag
Want daar is veel voorberei
ding en last toe nodig
Hoe wij bij Sint Maarten
kwamen Deze vraag laat zich
niet met twee woordjes beant
woorden. Want het is wel en
goed te lachen Per vliegma
chine Per ballon!... Met een
speciaal V-raket!...» Maar. die
antwoorden zijn alleen goed om
aan kleine kinders watwijs
te maken. Mensen, die de krant
lezen, weten echter, dat derge
lijke beweringen sprookjes
praat zijn.
Wij... wij hadden het nu eens
in onze kop gestoken werkelijk
naar Sint Maarten te reizen,
wezenlijk een onderhoud met
de grote Heilige te bekomen, een
authentiek Interviewover
Sint Maarten te publiceren.
Het is ons gelukt!...
Op Allerheiligen 1948 was ons
reisplan naar de hemel klaar
We hadden dagen voordien
nog eens de leer der beginselen
doorbladerd en onder meer
genoteerd De mens moet
zijn doel bereiken door per
soonlijke daden, die in over
eenstemming zijn met de ob
jectieve en de subjectieve
norm van handelen.
Ons verstand zei ons, dat
we niet braaf en deugd
zaam genoeg waren om met
ons vergankelijk lichaam
naar de hemel te ondernemen. Het stond
dus algauw bij ons vast, dat we alleen
onze onsterfelijke ziel die onstoffelijk
is op hemeltocht konden sturen.
Maar hoe
Ja. hoe Deze vraag heeft ons heel wat
navraag, studie en hoofdbreken gekost.
Tenslotte gingen wij als volgt te werk
We verdiepten ons gedurende enkele uren
in het mystieke werk van de wonder
bare Ruysbroec en in de zonderlinge Ge
dichten en Brieven van Zuster Hade-
wych. Kwestie, de werkwijze van groot
meesters. die gedurende hun aardse le
ven hemeltochtjes maakten, frisser in on
ze geest te hebben. Daardoor werd het
ons opnieuw duidelijk, dat we vooraf de
goede meningmoesten bezitten, dat
we dan door innige liefde en vurige wil
in 'n geheimzinnige sfeer kunnen komen,
die ons wonderbare kracht schenkt, wel
ke ons. door een buitengewone hemelse
gunst, tot een zeldzame uitverkoren ziel
maakt, die in een ongemeten klaarheid,
hemelse dingen laat beleven en genieten.
Dat alles klinkt zeer geleerd en is het
ook werkelijk. Kan het anders Een he-
meltochtje is toch geen dagelijks gebeu
ren. zodat het reisplan evenmin tot het
gewone, het gemakkelijke te begrijpen ge
beuren kan behoren
Onze wil. gelukken in het opzet
bracht ons in de daartoe nodige stem
ming. We zaten, op ons eentje, rustig in
een leunzetel. bij de lekker vlammende
baard, in de woonkamer. We verwekten
een oprechte akte van liefde voor de
goede Sint Maarten, niet uit egoïstische
eigenliefde, maar welbewust om in de
gunststaat van genade te komen tot heil
van onze medemensen, die wij over Sint
Maarten, uit plicht en liefde, wilden ver
tellen.
Alles wat wij vroeger over Sint Maar
ten hoorden vertellen en wat wij later
over hem lazen kwam weer, eerst vaag.
dan helder in onze geest. Zijn wonder-
hare leven ontroerde ons diep. De begeer
te meer en beter over Hem te weten.
*elde krachtig in ons op. Een storm van
begeestering en grote ongeduldigheid
*°edde weldra in ons hart. Hoe gewel
diger de begeerte naar meer Sint Maar
ten-kennis in ons opsprong, met des te
meer liefde brandde ons gevoelen tot de
Gevierde Weldoener Het werden als
schokkende electrische vonken, die door
heen ons gepijnigd lichaam sprongen en
jjensterden. Deze bliksem ontketende al
**1 aardse dat in ons leefde, deed ons-
en al het stoffelijke, dat om ons heen
*is- uit het oog en uit het hart verliezen,
"itste onze willende en begerende ziel op
waarts de onzichtbare ruimten en de
stilstand der tijden in...
Toen gebeurde het wonderbare
We bevonden ons vóór Sint Maarteh.
We zagen Hem in het schitterend ornaat
van een katholieke bisschop, met de mij
ter op het hoofd en de herderlijke staf
in de hand Om Hem heen is een hemels
aureool. Hij is een heerlijkheid uit hemel
rijk en aardrijk. Hij is goedheid. Hij is
vreugde. Hij is mildheid. Hij is liefde.
Hij is edelheid.
Zaten we eerbiedig voor Hem neerge
knield Stonden we in extase voor Hem
•recht Waren we toen zwevende geesten
We weten het niet. We herinneren ons
niets over onszelf, tenzij dat Hij. Sint
Maarten, ons toesprak en dat zijn woor
den als antwoorden waren op vragen, die
we wellicht stelden, maar waarvan we
het bestaan niet kennen. Doch ieder van
zi;r. zoetgevooisde woorden, klinkt ons
nu nog helder in de oren.
Hij sprak
Wie zijn evennaaste lief heeft, niet
om zichzelf maar om God, zal in het Eeu
wig Leven beloond worden. Laat echter
,;e linkerhand niet weten welke aalmoe
zen je rechterhand wegschenkt. Vooral de
ze twee goddelijke uitspraken hebben mijn
leven op aarde geleid.
Mijn leven Ruim zestienhonderd jaar
geleden werd ik in Hongarije geboren,
namelijk te Sabaria. het huidige Szom-
bathely. Mijn vader was een Romeins
tribuun uit Pavia, die mij als vijftien-
.arige bij de ruiterij dienst deed nemen
Mijn moeder was een brave vrouw, die
mii mijn evennaaste deed liefhebben Ik
werd met mijn legioen naar Gallië ge
zonden. Toen een bedelaar me eens. aan
de stadspoort van Amiens, op een win
terdag. een aalmoes vroeg, sneed ik
daar ik niets meer' bij me had met
mijn zwaard mijn mantel in tweeën en
gaf een stuk aan de bedelaar- 's Nachts
daarop zag ik in een droom Chris-
tus zelf met dat stuk mantel bekleed, en
ik hoorde Hem tot de engelen zeggen
Hiermede heeft Marttnus. de geloofs-
leerling. Mij bekleed.Toen was ik acht
tien jaarik liet me dan dopen en zegde
vaarwel aan het krijgsleven en stelde
me onder de leiding van bisschop Hila-
rius van Poitiers, die mij een paar jaar
later in de geestelijke stand opnam Ik
kwam terug in mijn geboortestreek en kon
mijn moeder tot het christendom overha
len. Doch kort daarop moest ik vluchten
voor de Arianen de volgelingen van de
Alexandrijnse priesteT Arius, welke de
wezenseenheid van Christus met God de
Vader loochenden.
Omstreeks 360 was ik opnieuw bij mijn
leermeester te Poitiers en stichtte mijn
eerste klooster te Ligugé. In 372 werd ik
bisschop te Tours, doch bleef mijn een
voudig monniksleven voortzetten Later
nog richtte ik het klooster van Marmon-
a. u. b.
Daar er op Donderdag a. s.
11 November in onze Drukkerij
niet gewerkt wordt, vragen wij
onze medewerkers vriendelijk
doch dringend hun kopij voor
ons volgend nummer EEN DAG
VROEGER IN TE STUREN.
Aan de heren Notarissen vra
gen wij mogelijks hun aankon
digingen één dag vroeger te
willen inzenden.
Aan allen bij voorbaat dank
tiers op. dat een centrum van studie en
apostolaat werd. Op 8 November 397 stierf
ik te Candes, in de ouderdom van 81 jaar.
Mijn lijk werd naar Tours overgebracht
en op 11 November bijgezet De Heilige
Severinus. Bisschop van Keulen, was ge
tuige hoe ik door jubelende engelen de
nemel werd binnengevoerd.
Jawel, ik was een hevig bestrijder
van het heidendom en de ketterij. Doch
ik was steeds een vijand van geweld.
Waardoor mijn leven in Vlaanderen,
Nederland. Frankrijk, Duitsland en ook in
andere katholieke Gewesten een buitenge
wone bekendheid heeft verworven Mijn
leven werd het eerst door Sculpicus Seve-
rus beschreven, die zijn vita reeds tij
dens mijn leven was begonnen. Door een
ruime verspreiding van deze vita werd
mijn leven weldra in geheel het christelijk
Westen bekend en geëerd. Met deze ver
maardheid ontstonden echter in West-
Europa allerlei legenden, volksgebruiken
en liederen die heden ten dage nog op
vele plaatsen heel levendig worden ge
houden.
«De ezelhistorie uit mijn leven De
ze gebeurtenis kan als volgt samengevat
worden. Ik was in een dorpje van de
kuststreek het geloof aan het prediken.
Het volk kwam van te allen kante toe
gelopen. om het wonderwoord van de
kluizenaar te aanhoren. Ik sprak lang en
gemotdelijk met de mensen en liet in
tussen mijn ezel, waarmee ik verre toch
ten ondernam, grazen. Maar na mijn ser
moen was mijn ezel niet meer te zien. Ve
len trokken op zoek. Het werd avond en
men moest fakkels ontsteken. Eindelijk
werd de ezel gevondenhij stond duin
distels te grazen. Toen ontstak de geest
driftige menigte een groot vreugdevuur en
de vrouwen bakten koeken in de houtas...
en er werd rond het vuur gedanst tot laat
in de nacht.
Wat mijn militaire overste me zei,
toen hij me met mijn stukgesneden man
tel zag Militairen waren ook in mijn
tijd uiterst streng. Mijn overste bestrafte
me met de volgende woorden Als u het
te warm hebt. zullen wij u voor een dagje
uw andere kleren ontnemenIk moest
naakt in de koude buitenlucht staan. Maar
God veropenbaarde mij toen reeds op bij
zondere wijze zijn machtHij liet het zon
netje geweldig over de aarde schijnen, zo
dat de winterkoude verdween en ik geen
koude te verduren had.
Zeker Wat verteld wordt over mijn
groot wit paard dat ik later als bis
schop bereed is ook echt gebeurd. Ik
liet het arme boeren gebruiken om eerst
hun hooigras af te maaien en daarna het
mijne. Maar zeker jaar gebeurde het, dat
toen de boeren met hun eigen werk klaar
waren het reeds te laat in het jaar was
om eigen gras tot hooi te laten drogen...
Doch ook dan kwam God er tussen met
drie echte zomerdagen.
Door deze enkele wonderbare ge
beurtenissen uit mijn aardse leven is het
te begrijpen hoe de bedelaars en armen
en kleintjes me tot hun patroon namen.
Daardoor is het'ook verstaanbaar waarom
velen zich op 11 November verkleden
waarom er die dag in mijn naam ge
schenken aan de kinderen en de hulpbe-
hoeftigen worden gegeven waarom er op
die dag feestvuren worden aangelegd om
er rond te dansenwaarom er die dag
met fakkels en lantaarns volksoptochten
worden gehoudenwaarom er op die dag
in vele huishoudens koeken worden ge
bakken om de honger te stillen waarom
er op die dag door de kinderen ezeltje
wordt gerederi en gespeeld. Daardoor is
het ook wel verantwoord, dat de boeren
die dag hét weder bizonder gadeslaan
Autogetoet. tramgerinkel en andere
stadsgeluiden drongen plots weer tot me
door Ik zag me opnieuw in de huiskamer
bij het haardvuur zitten Het Sint Maar-
tenvizioen was verdwenen. Het was me
alsof ik uit een wondere droom ontwaak
te en de materiële natuur bezit op mijn
hele wezen legde... Ik wilde opnieuw mijn
omgeving vergeten, om andermaal in on
stoffelijke hemelse sfeer te genieten... ver
der wondere verhalen uit het leven van
Sint Maarten te vernemen.
Doch tevergeefs...
J. v. W
Woensdag, 3 November 1948-
TRUMAN OPNIEUW PRESIDENT
VAN DE U. S. A.
De grote wereldgebeurtenis van deze
week was wel de verkiezing van de pre
sident voor de Verenigde Staten van Ame
rika.
Niettegenstaande algemeen verwacht
werd dat de kandidaat der republikeinen.
Thomas Dewey. de overwinning zou be
halen op zijn grote rivaal Truman, kan
didaat der democraten, wezen de eerste
uitslagen op een harde strijd, die licht in
het voordeel van president Truman was
Het zag er zelfs lange tijd naar uit. dat
de strijd onbeslist zou eindigen, daar om
gekozen te worden, men 266 stemmen in
bezit en er elke vijf dagen een nieuwe
vervaardigt.
Laurence verzekert verder, dat het vrij
wel zeker nog vier jaar zal duren, voor
aleer Rusland atoombommen zal kunnen
vervaardigen. Indien deze gegevens wer
kelijk waar zijn. dan moet ook geenszins
gevreesd 'worden dat er in de eerste ja
ren een oorlog mogelijk is, daar tenslotte
door de Westerse mogendheden alleen
een oorlog van Rusland gevreesd wordt.
STALIN AAN HET WOORD.
Staiin heeft vrij onverwacht een inter
view aan het hoofdorgaan van de Sovjet
pers. de Russische Pravda toegestaan,
dat vrijwel in alle landen echo's van uit-
In dc leep van zijn verkiezingstournee nam President Truman ook het woord
te Cleveland, in de Staat Ohio. Een grote massa vulde de zaal van de schouwburg
waar de politieke man zijn rede uitsprak, die hem de overwinning hielp verzekeren.
het kieskollege moest bekomen, zodat het
Huis van Afgevaardigden uiteindelijk de
nieuwe president zou moeten kiezen.
De laatste uitslagen gaven echter de
doorslag en nog vóór de definitieve uit
slag gekend was Truman had toen reeds
304 stemmen zond Dewey hem een te
legram met gelukwensen voor zijn over
winning. tevens het Amerikaanse volk aan
sporend zich achter de president te scha
ren.
HET KOMMUNISTISCHE GEVAAR
IN CHINA
Uit Sjanghai wordt gemeld, dat de in
neming door de kommunistische troepen
van de stad Moekden en hun beheersen
van vrijwel geheel Mandsjoerije een ern
stig gevaar voor de vrede in het Verre
Oosten betekent. Volgens de laatste be
richten bereiden de kommunistische le
gers thans een nieuwe stoot voor naar
de stad Soetsjou in Midden-China, waar
door zij een belangrijk spoorwegknoop
punt in handen zouden krijgen, dat hun
omsingeling van Peking en de hoofdstad
Nanking zou vergemakkelijken.
Sommige waarnemers verklaarden, dat
de regering Tsang Kai Sjek moeilijke da
gen meemaakt en het geenszins uitgeslo
ten is dat ze valt.
Slechts een onmiddellijke militaire en
ekonomische hulp der Verenigde Staten,
zoals dit tijdens de oorlog met Japan werd
verleend, zou een volledige nederlaag van
Tsang Kai Sjeks troepen kunnen voor
komen.
ELKE VIJF DAGEN EEN NIEUWE
ATOOMBOM
In een artikel verschenen in het veel
gelezen Amerikaans blad Saturday Eve
ning Postverklaart L. Laurence, weten
schappelijk medewerker van de New
York Timesdat Amerika op het ogen
blik ongeveer 200 a 300 atoombommen
eenlopende aard heeft verwekt. Algemeen
is men verontwaardigd over de barse
en grove toon van het onderhoud. Immers
Stalin heeft thans de kwetsende aantij
gingen van Molotov en Visjinsky tegen
de Anglo-Saksische oorlogsstokers her
haald. Op het einde van zijn interview uit
hij grove verwensingen aan het adres van
Chu-chill. Men is echter algemeen van
oordeel dat Stalin's interview op de eer
ste plaats bestemd was om de Russische
massa's gerust te stellen over zijn vre
delievende inzichten Daarom juist
wordt beweerd zou Stalin er deze maal
de voorkeur aan gegeven hebben zijn
verklaringen rechtstreeks aan een Russi
sche krant toe te vertrouwen in plaats
van zoals voordien beroep te doen op een
vreemd persagentschap.
Ondanks alles geloven internationale
waarnemers, dat de twistende partijen om
Berlijn het nog enkel oneens zijn over
de technische uitvoering van een beginsel
akkoord. In feite zou de ganse Berlijnse
kwestie thans tot de volgende vraag kun
nen herleid wordenIs het mogelijk
een aantal maatregelen uit te werken, die
met de nodige waarborgen voorzien zijn
om binnen betrekkelijk korte tijd zowel
de opheffing van de Berlijnse bloccade als
het invoeren van de Oostelijke mark te
verzekeren De huidig gespannen in
ternationale toestand maakt echter elke
stap in de richting van een oplossing prak
tisch onuitvoerbaar. Zolang de koude
oorlog voortduurt is een duurzame rege
ling van de Berlijnse en Duitse kwestie
onmogelijk.
DE BALKANSTATEN OP DE DAGORDE.
In Griekenland gaat het evenmin bi-
zonder goed. De staat van beleg werd er
afgekondigd en er dreigt een régerings-
crisis. SPECTATOR.
In Frankrijk herneemt het werk meer en meer. Thans zijn alle koolmijnen door de mili-
aire macht bezet. Hier ziet l soldaten, die in de mf^i. kolenwagentjes voortduwen.