OPENBAÖE VERKOPINGEN
KLEINE AANKONDIGINGEN
Zeven diepe
Gedachten
Bestgelegen H0FSTED€
met Zaai- en Weilanden
en Bouwgronden
Schone gerievige HOFSTEDE
Verschillende percelen beste
ZAAI- en WEILAND
I. - Welgelegen HOFSTEDE
2 - Welgelegen HOFSTEDEKE
Schone welgelegen HOFSTEDE
TE KOOP
Allerbeste en uiterst
welgelegen HOFSTEDE
Goedgetimmerd WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
I. - HANDELSHUIS
II. WINKELHUIS
III. WOONHUIS
Twee aaneenhoudende
WOONHUIZEN mei HOF
Twee aaneenhoudende
WOONHUIZEN
met grond en hof
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
GEVRAAGD
Perceel best
HOVENIER- en WEILAND
Beschadigd WOONHUIS
ZIJN Wl) BELEEFD OP REIS?
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
WERKHUIS - REGLEMENTEN
HET YPERSCH NIEUWS Blz. 7 18-12-1548
Studiën van de Notarissen
A. LAUWERS te leper, ea
A. VAN DE WALLE te Oudenburg
DINSDAG 21 DECEMBER 1748
om 2-30 uur namiddag te LEPER, ia het
Hotel du MiroirGrote Markt
INSTEL MET PREMIE ran
Stad IEPER, Bijselpaart.
gelegen ten westkante van de RijseLateea-
weg nr 70. inhoudende volgens metiag
4 Ha. 69 a 47 ca.
Gebruikt zonder geschreven recht doar
Mr Cyriel Soubry mits 6 720 fr. 's jaars
boven de lasten.
Verdeeld in 11 kopen,
jg. B. Door zijn uitnemende ligging
tegen de stad leper, langs de grote baan
naar Rijsel. de loskaai van de ijzerweg
en de nabijheid der spoorwegen naar
Roeselare en Kortrijk, is deze eigendom
bijzonder geschikt voor alle m,verheid.
Plakbrieven met plan en inlichtingen
bij voornoemde Notarissen
OVERSLAG:
DINSDAG 28 DECEMBER 1548
(11M)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
WOENSDAG 22 DECEMBER 1848
te 2.30 uur stipt namiddag in de gehoor
zaal van het Vredegerecht. Grote Markt
te IEPER.
OVERSLAG van:
Gemeente Z1LLEBEKE
Wijk Verbrande Malen
met afhankelijkheden, zaai- en weilan
den. meers en bouwgronden, staande en
gelegen langs de steenweg van leper
naar Komen, hebbende een totale inhonds-
grootte van 28 Ha. 10 a 55 ca.
Verdeeld in 29 kopen.
Gebruikt zonder geschreven pacht
Mr Alfred Vanneste en anderen.
Samen slechts ingesteldl.RJW.Ü
Gemeente ZILLEBEKE
Steenweg Irper Rijset
hebbende een gezamenlijke inhoudsgroot-
te van 15 Ha. 66 a. 38 ca.
Verdeeld in 10 kopen-
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Mr Emile Lampaert en Mr Germ Van-
depitte.
Kopen 30, 31. 34 en 39 slechts ingesteld
voor samen 200.000 fr.
Alle inlichtingen, evenals plakbrieven
met plan. te bekomen ter studie.
Ten overstaan van de heer Vrederech
ter van het 2e Kanton leper. (11661
tr.
Studiën der Notarissen CAMERLYNCK
te Passchendale en HEYSE te Gent
TOESLAG
VRIJDAG 24 DECEMBER 1548
te 14 uur in de herberg De Duif
bij Mr Leon Calmeyn-Markey. te PAS
SCHENDALE Markt
Gemeente ZONNEBEKE, wijk Westhoek
groot 9 Ha. 70 a 58 ca. (verdeeld in 7 ko
pen).
Gebruikt sedert meer dan t jaar door
Mr Alois Vynckier-Glorieux. mits 18.569
fr per jaar. valdag 1 October, meer de
grondbelasting en verzekeringspremie
Afzonderlijk ingesteld samen 1.009.900 fr.
groot 1 Ha. 57 a. 75 ca. (in één ko»p).
Gebruikt sedert meer dan 9 .aar door
Mr Achille Decroix. mits 2.256 fr. per
jaar. valdag 1 October, meer de grond
belasting en verzekeringspremie.
Slechts ingesteld100.000 fr.
Recht van samenvoeging.
Plakbrieven met plan en verdere in
lichtingen zijn te bekomen bij voornoem
de notarissen. (11M)
Studiën der Notarissen CAMEBLYNCK
te Passchendale en HEYSE te Gent
INSTEL:
DONDERDAG 30 DECEMBER 1548
in de herberg iln St Eloybij Daniel
Loon is.
TOESLAG
DONDERDAG 6 JANUARI 1949
in de herberg Den Ankerbij de Itm-
ders Calmeyn telkens te 14 30 uur te
PASSCHENDALE. Markt.
Gemeente ST ADEN Zuidhoek
tussen de -wijk De Linde en de steenweg
van Westroozebeke op Sleyhaege.
groot 6 Ha 74 a. 71 ca
Verdeeld ia vier kepen.
Bewoond en gebruikt door Mr Achille
Van Parys-Masschelein. voor een tijdvak
van 9 jaar. aanvang genomen hebbende
de 1 October 1940. ingevolge geregistreerd
huurkontrakt Jaarlijkse pachtprijs 7 700
fr.. valdag 30 September, meer de grond
belasting en de verzekeringspremie.
Tot heden toe. werd aan de huurder
geen pachtopzeg betekend
0,50 Instelpremie.
Recht van samenvoeging.
Plakbrief met plan. op aanvraag (1268)
15 POPULIEREN vanaf 1.25 m. tot
1.50 m. Zich wenden Emile Van den
Bussche. Passchendale Veld, Zille-
beke. (1208)
WIT GEËMAILLEERD GAS VUUR,
twee branders, zo goed als nieuw.
Zich wenden Rijke Klarenstraat 14,
leper. (1226)
SCHONE EETPLAATS, zo goed als
nieuw, alsook 2 SCHONE GROTE
LEDEREN CLUBZETELS, in goede
staat. Zich wenden O. L. Vrouw
straat 3, leper. (1235)
Studie van de Notaris DEER RN
te Roesbrugge-Haringe
INSTEL
MAANDAG 27 DECEMBER 1948
OVERSLAG
MAANDAG 10 JANUARI 1549
telkens om 3 u. namiddag ter herberg
t Hötel de la Regence bij Mr Oscar
Biootacker te ROESBRUGGE. Markt
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente LEISELE
ter dorpplaats van LEISELE.
groot onder bebouwde grond, wei- en
zaailand 6 Ha. 76 a 18 ca vrrdeeM in
7 kopen.
In pacht gehouden door Mr Julien La-
zoore
Zie plakbrieven met plaa
1/2 Instelpremie. ngH)
Studiën v d Notarissen Emile LEMAHIEU
te leper en Désiré LAHAYE te Poperinge.
DINSDAG 11 JANUARI 1949
om 3-30 u. namiddag, te VLAMERTINGE.
ter herberg Het Paviljoen Dorpplaats.
INSTEL met Premie van
Gemeente VLAMERTINGE
wijk De Karrik
met medegaande ZAAI- en WEILAND
thans dienstig voor Herberg genaamd i De
Groene Jager». Groot 24 a. 50 ca
In gebruik gehouden zonder schrifte
lijke pachtvoorwaarden door de Heer Ka-
miel Baelde. landbouwwerkman. te Vla-
mertinge
TOESLAG
DINSDAG 25 JANUARI 1949
Alle verdere inlichtingen te bekomen
ter bovengemelde studiën (1232)
Kantoor van de Notaris VAN EEGKE
te Poperinge.
VRIJDAG 24 DECEMBER 1948
te 2 uur namiddag ter herberg Het Han
delshuis bij Mr Arthur Ostyn. Cassel-
straat te POPERINGE.
OPENBARE VERKOPING van
Stad POPERINGE
met 1 Ha 48 a. 25 ca. bebouwde grond,
weide en bouwgrond, ter oostzijde van
de steenweg naar Westouter en van de
Onze Lieve Vrouwstraat, dicht bij de stad.
Bewoond en gebruikthet huis met een
gering deeltje weide door Mr André Van
Robaeys het overige door Mr Julien Van-
denbruwane. al zonder schriftelijke pacht.
Verdeeld in 6 kopen. (1222)
Studie van de Notaris DE COCK,
Korte Torhoutstraat 4. leper.
VRIJDAG 24 DECEMBER 1948
te 2 uur zeer stipt namiddag in de her
berg De Voerman bij heer Raoul Pla-
tevoet. Bruggesteenweg 2. te leper.
OVERSLAG van:
gelege* Paddevijrerstraat 28. YPEK.
in zeer goede staat van onderhoud, met
aanhorigheden. bijgebouwen en bof.
groot 532 m2 67 dm2.
Slechts ingesteld62.000 fr.
Bewoond door de verkopers.
Lageaourediag met de geldtelliag.
Zichtbaar op Dinsdag en Donderdag
aamiddag ran 2 tot 4 uur (11ST)
Studie van de Notaris E. LRMAHXKU
te leper
UIT TER HAND T* KOOP:
Stad IEPER
met MAGAZIJN, gelegen in commerciële
straat Groot 2 a. 42 ca. Vrij 1 Febr. 1040
met aanpalende MAGAZIJN. Groot 3 a.
7 ca. Badkamer. chauffage en modern
comfort Onmiddellijk vrij-.
met GARAGE voor auto. gelegen dicht
de statie. Groot 100 m2
o
Gemeente VLAMERTINGE
gelegen in de Dorpstraat, dicht de Kerk.
Voor alle verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van voornoemde notaris
Eiverdingestraa; 23 leper (1121)
Studie van de Notaris THEVELIN
te Meesen.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOPING van
te WYTSCHATE, Ieperstraat.
De Notaris Thevelin te Meesen. zal
op:
WOENSDAG 29 DECEMBER 1948
om 230 uur namiddag, in de her
berg Saint Hubertbij Mr Camille Al-
leweireld te Wytschate. overgaan tot de
eindelijke toewijzing van
Gemeente WYTSCHATE
Koop 1: Een WOONHUIS met afhan
kelijkheden. grond en hot gelegen langs
de steenweg naar leper, groot 599 m2.
gekadastreerd sectie A Nr 542/z/S en
ex 542/b/6.
Gebruikt door Mr Petrus Rassalle. zon
der recht van pacht mits 214 fr te maan
de. lasten en assurantie aan de eigenaars
Sléchts ingesteld: 42.000 fr.
Koop 2: Een WOONHUIS met afhan
kelijkheden. grond en hof. gelegen te
Wytschate. langs de steenweg naar leper,
groot 309 m2. gekadastreerd sectie A
nr 542/a/6 en deel van 542/b/6.
Gebruikt door Mr André Taffin. zonder
recht van pacht, mits 95 fr. te maande,
lasten en assurantie aan de eigenaars.
81echts ingesteld26 000 fr.
Eigendom van de Familie Gustave Don-
deyne.
Recht van samenvoeging.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van voornoemde notaris. (1159)
WERKVROUW, alle dagen vrij.
Adres ten burele. (1227)
Propere WERKVROUW voor halve
dagen. Adres ten burele. (1236)
Hebt U iets te koop, te huur?
Zoekt U dienstpersoneel
Zoekt U een betrekking
Plaats dan een kleine
aankondiging in
HET YPERSCH NIEUWS
GROOT HANDELSHUIS met in
rijpoort en ruime stallingen, dienstig
voor alle handel, gelegen Dikkebusch-
steenweg, dicht bij de statie, laatst
bewoond door wijlen Richard An-
dries. Onmiddellijk vrij. Adres ten
burele. (1237)
HANDELSHUIS te leper, goedge
legen buurt, met inrijpoort, kliën-
teel verzekerd, alleen winkelover
name vereist. Adr. ten burele. (118®)
SCHOON APPARTEMENT. 5 gro-
te plaatsen in gesloten huis. Adres
ten burele. (1957)
GARAGE voor 1 of 2 auto's, of voor
magazijn. Zich wenden Kalfvaart 1,
leper. (1058)
EERLIJKE MEID, minstens 18 j„
voor burgersgezin met twee kinde
ren. Geen was. Adr. t. burele. (1221)
Belangrijke Firma van Wijnen en
Likeuren, zoekt voor leper en om
streken werkzaam en vertrouwbaar
AGENT, kunnende deze artikelen
bijvoegen. Schrijven bureel van het
blad onder letters A. L. (1211)
IÜCRISTISMKR01K
Studie v Meester Norbert D'HUVETTERE,
29. Cartonstraat. leper.
DINSDAG 28 DECEMBER 1948
om 2.30 u- stipt namiddag, ter herberg
Au Miroir bij de heer Emile Hoflack.
Grote Markt te IEPER.
OVERSLAG van:
te IEPER
dienstig ais nijverheids- en bouwgrond,
met uitgang op de steenweg naar Mee-
nen (rechtover het Engels Kerkhof), groot
1 Ha. 70 a. 92 ca. 97 ma
Verdeeld ia li kopea. (tie plakbrieven)
Koop 1
slechts
ingesteld
15.096
fr.
Koop 2
77
>7
12.006
fr
Koop 3
14.000
fr.
Koop 4
n
77
7.000
fr.
Koop 5
n
3.006
fr.
Koop 6
3 000
fr.
Koop 7
6000
fr.
Kopp 8
>7
3.000
fr.
Koop 9
77
J»
3.000
fr.
Koop 19
77
21000
fr.
Koop 11
77
17.000
fr.
Koop 12
77
17.000
fr-
Koop 13
77
17.000
fr.
Koop 14
77
16.000
fr.
Koop 15
17
18.000
fr.
Verpacht zonder schriftelijke
pacht aan
Studie van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
Om uit onverdeeldheid te treden.
"WOENSDAG 12 JANUARI 1949
te 330 uur namiddag, te IEPER. in de
gehoorzaal van het Vredegerecht. Grote
Markt, ten overstaan van de Heer Vrede
rechter van het eerste kanton leper.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
Stad IEPER, Slachthuisstraat 40.
groot 1 a. 58 ca. Bewoond door de mede-
verkoper Heer Roger Cnockaert.
Alle rechten op eventuele oorlogsschade-
vergoeding worden medeverkocht. Deze
oorlogsschade werd vastgesteld volgens
devis opgemaakt door de Bouwkundige
Hr Lucien Declercq te leper, en geschat
waarde 1939 op Fr.38.705.06
BezoekDinsdag en Donderdag van
14 tot 16 uur.
Alle nadere inlichtingen te bekomen ter
studie. <1231)
ZONDAG
Men maakt zich altijd bemind,
als men zich maar beminneli;k
voordoet, maar men verwerft zich
niet altijd achting, welke verdien
ste men ook hebbe.
MAANDAG
Adelaars vliegen alleen, maar
eenden vliegen in troepen Een
adelaar vangt geen muggen en
vecht niet» tegen kikkers.
DINSDAG
De advertenties in een blad ge
ven een beter beeld van wat er in
een land omgaat dan het redac
tionele gedeelte.
WOENSDAG
Napoleon vertelde Een middel
om de processen uit de wereld te
krijgen zou zijn. alleen de advo
caten te laten belonen, die hun zaak
wonnen maar ik heb er dit bij de
Raad van State niet door kunnen
krijgen.
DONDERDAG
Twee procederende advocaten
zijn als beide delen van een schaar
elkander doen ze niets, doch wat
daartussen komt wordt stukgesne
den
VRIJDAG
Alle mensen zijn afgodendienaars
sommigen van de eer. anderen van
het belang, en de meesten van hun
genoegens. Om ze goed te kennen,
moet men weten welke afgod ze
aanbidden.
ZATERDAG
De afwezigheid is voor de liefde
wat de wind is voor het vuurhij
dooft het kleine vuur. wakkert het
grote aan.
't FILOSOOFKE
de heer Joël Castel-Deprez. maalder. te
leper.
Recht van samenvoeging.
<1208)
De ware beleefdheid heeft men ons ge
leerd, komt uit het hart. Dat wil een
voudig zeggen dat. zo wij de ingeving
van ons gemoed willen volgen, wij van
nature beleefd zullen zijn. Op slot van
rekening is de wellevendheid, zoals een
schrijver het zo juist uitdrukte,, de bloem
der naastenliefde. Inderdaad, wie zijn
naaste niet bemint als zich zelf. kan niet
beleefd zijn. Wie aan anderen niet doet
wat hij begeert dat men hem zelf doe,
bezit niet de gave van de natuurlijke
beleefdheid. Wij kunnen ons inderdaad
geen volslagen schurk voorstellen, die de
echte beleefdheid, de wellevendheid zou
bezitten Ik hoor al dadelijk iemand fluis
teren Toch zijn die meer dan de an
deren beleefdDat zij op de hoogte zijn
van gewoonten, van pleegvormen, ak
koord, maar dat zij beleefd zouden zijn.
met de bedoeling hun naaste het leven
aangenaam te maken, is stellig een on
waarheid
Onze naaste aangenaam zijnZiedaar
een der grondprincipes der wellevend
heid. En dat zulks op reis even goed van
toepassing is als thuis, of om het even
waar. moeten wij u niet bewijzen. Toch
kunnen wij misschien wel op enkele ge
bruiken of voorschriften wijzen.
Zo ge op reis zijt. doe dan niets dat
de aandacht van de andere mensen op u
trektluid ^preken of uitbundig lachen,
gebaren doen. Dat uw houding, uw taal.
uw manieren zich in niets van die van
anderen onderscheiden.
Gaat ge op reis per spoor laat de aan
komenden eerst uitstappen en wacht daar
na uw beurt af om op te stappen. Zijn wij
niet dagelijks nog. getuige van toneeltjes
die ons allesbehalve een hoge dunk van
sommige mensen doen krijgen Gij hebt
ook het recht met gepak te reizen, maar
zorg er voor dat gij uw medereizigers
niet stoort of uw gepak een zitplaats laatl
innemen Rook waar het u toegelaten is.
maar probeer geen pijp of sigaret aan te
steken in een niet-rookcoupéniet alleen
omdat het reglement het verbiedt, maar
vooral omdat gij er sommige mensen (zie
ken misschienonaangenaam zult mee
zijn.
Wees voorzichtig als ge kennis maakt
met medereizigers, 't Gevaar is soms dich
ter bij u dan ge wel zoudt veronderste1-
ien Dames helpen staat iedereen goed
niet echter wanneer het gedaan wordt met
het inzicht een flirt te beproeven of een
kennismaking aan te knopen Doe het
omdat ge er iemand plezier mee doet. zon
der bijbedoelingen.
In de trein, in een autocar zijn de bes
te zitplaatsen bij het raam. Sta ze met
liefde af aan wie er recht op heeft: oude
mensen, gebrekkigen sta ze met een glim
lach af aan dezen aan wie ge aangenaam
wilt zijn Neem desgevallend vrede met
een staanplaats. Over de waarde van een
voorste plaats of van een achterste plaats
in een autocar verschillen de meningen
'nog al sterk. Toch kan ik zeggen dat de
ouderen over het algemeen de voorste
plaatsen verkiezen, terwijl het jonge volk-
re het liever houdt bij de achterste plaat
sen.
Bij het wandelen gelden natuurlijk de
gewone regels, nl. dat men aan personen
die men eerbied is verschuldigd, de ere
plaats geeft, nl. aan uw rechterzijde.
Zijt ge op wandel in een u onbekende
streek, houd dan niet de gek met de men
sen dier streek spot niet met gewoonten,
die misschien niet dezelfde zijn als de
uwe of als die van uw land. Onthoud wat
het spreekwoord zegt: 's Lands wijs.
's lands eerEn wilt ge de landlieden
iets vragen, doe het dan eveneens op een
beleefde, voorname manierzij zullen u
dan zelden iets weigeren. Is het bv. niet
omdat vreemdelingen de gek hebben ge
houden met mensen die nog hun lokale
klederdrachten in ere hielden, dat deze
zich zo ongaarne laten fotograferen. Heb
ben ze op slot van rekening geen gelijk
Zo de dames een hoed dragen zullen
ze die niet afdoen wanneer ze in het ho
tel dineren. Daar men tegenwoordig
meestal naar het theater gaat zonder
hoed een mode die uit Engeland is
overgekomen kunnen we daar overheen-
stappen, ai hield men vroeger ook de
hoed op in het theater.
Bezoekt ge een museum Ook daar zal
uw houding gedicteerd worden door goed
heid en door voorkomendheid. Men zal
van alles afblijven, men zal zijn oordeel
zachtjes uitspreken, zodat niet iedereen
het kan horen. De echte critici wachten
zich wel hun mening zo maar aan ande
ren op een luidruchtige manier mede te
delen
In park en bos staan bomen voor uw
genot, voor uw vreugdewees gij hun be
schermers tegenover hen die ze wille»
beschadigen. Geef vooral niet zelf het
slechte voorbeeld met er uw naam in te
kerven of een hart met een pijlEn
dat alles is waar ook voor de bloempar-
ken. voor gebouwen, standbeelden, rust
banken. enz. Ga eens naar het Franse
gedenkteken op de Kemmelberger staan
honderden namen ingegrift. Een schande
voor ons volk
En ten slotte nog dit om te eindigen
in een kerk zal men nooit rondwandelen
tijdens een dienst. Zo het echter wel toe
gelaten is in sommige grote kerken
dan zal men het op een rustige, beschei
den manier doen, en vooral stil spreken.
Woont men een dienst bij in een kerk va»
een andere geloofsbelijdenis, dan zal me»
ook daar zoveel mogelijk doen als de
anderen. Het komt er op aan zich zo wei
nig mogelijk van de andere mensen te
onderscheiden.
Is dat alles om beleefd te zijn Nee»,
maar het kan volstaan op sommige pun
ten gewezen te hebben om te begrijpen,
dat we niet alleen thuis beleefd moeten
zijn. maar ook als we op reis zijn
VIATOR.
nieuwe druk
bijgewerkt volgens de laatste wets
bepalingen zijn te verkrijgen ter
Drukkerij DUMORTIER
Boterstraat 34 - IEPER
