YPERS LEVEN Waarheen deze Week? Kosmos Toerisme Hotel Splendid Britannique II Reisbureau Ev. BAETE CINEMAS VOETBAL BASKET - BALL ALLERHANDE NIEUWS IJselijk ongeval te Voormezele DE BESTE RADIO'S bij de Firma STEVENS Cebr. Vandenpeereboompl. 7 IEPER Tel. 249 Vraag! een demonstratie. 26, Grote Markt Albert I, leper Telefoon 515 en 656. leper WERKHUIS- REGLEMENTEN N. S. B.-NIEUWS Grote Markt IEPER Zware Brand te leper Algemene Vergadering 41, Boterstr. - YPER - Tel. 75 ZONDAGDIENST ZIELMISSEN HLT YPERSCH NIEUWS» Biz. 3 5-2-1949 COLISEUM Tijdelijke ingang D'Hondtstraat Zaterdag te 8 u-, Zondag te 2.30 u 5 u. en 8 u Maandag te 8 U- Immensee «Het Spokenmeeri. een film in Agfa-color me; Kristin» Soderbaum. Carl Raddatz en Paul Klinger 'Frans gesproken». FLORA: Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u te 5 u. en te 8 u~^ Maandag te 8 uur Feërie in Mexico, een schitterende technicolor met Waiter Pidgeon José Iturbi. Ilona Massey Jane Powell en Xavier Cu gal MAJESTIC Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u te 5 u. en te 8 u.. Maandag e 8 uur Achter het masker, een technicolor met Yvonne de Carlo. Dan Duryea. en Jeffrey Lynn Dinsdag en Woensdag te 8 uur 'k Zondags regent het altijd, met Googie Withers en Jack Warner. OUD IEPER Zaterdag te 8 u Zondag doorlopend van 2.30 tot 8 u. (laatste ver ton. lig te 8 u Maandag te 8 uur: Roemvolle dagen, een boeiende oorlogsfilm, meesterlijk ver tolkt door Gregory Peck DaarbijKlucht-tekenfilm in technicolor, en wereldnieuws (Paramount). (Kinderen toegelaten» Dinsdag te 8 uur: Ali, de slavenhandelaar, een aangrijpende en spannende film Daarbij: Mooie documentaire (Kinderen niet toegelaten) Zondag 6 Februari 1949, te 15 uur. terrein Augustinenstraat C. S. YPROIS - V. G. OOSTENDE. 2e Afdeling Provinciaal. Zondag 6 Februari, terrein Esplanadeplein Te 10 uur: B. B. C. IEPF.R - ÏZEGEM (Reserven). Te 11 uur B- B. C. IEPER - KORTRIJK SPORT (Promotie) MIDDENSTANDSBELANGEN In verband «et de bjjidiee talrijke ver gaderingen vafl45aridf IsgnwpèTtngen van middesatyndsgroeperiitfien.. en van bet congres van Luik is.het belangrijk er op leswijzen dal de middenstanders er inder daad het hoogste belang bij hebben zich te verenigen Nu dat een hogere nationale raad van de middenstand goedgekeurd werd door de Kamers middenstandsraad die onder toezicht van de Nationale economische raad n, telkens als het nodig is. zal ge raadpleegd worden, en aldus zijn mening zal laten kennen alvorens een wetsvoor stel in de Kamers zal voorgelegd worden wordt de mogelijkheid geschapen voor a.ie middenstandsgroeperingen handels kamers. en alle dergelijke verenigingen buiten alle politiek, een lichaam te vor men dat hun belangen zal verdedigen. i: deze zin zou er dus geen abstractie moeten gemaakt worden van de politie ke of godsdienstige opinie van de één of de ander, en iedere middenstander zou zich aldus bij de groepering van zijn keu ze kunnen aansluiten om zijn aanspraken en rechten te kunnen laten gelden in de hogere raad Want de afgevaardigden van al de ver schillende groeperingen zouden samen in de nieuwe raad zetelen of vertegenwoor digd worden. Dit is de eerste stap naar de redding van de middenstand. Verder zullen wij. in het licht van het congres van Luik. uitbreiding kunnen ge ven aan deze uiteenzetting. Maar het blijft in ieder geval hoogst noodzakelijk dat iedere middenstander of zelfstandige arbeider zich minstens in een handelskamer en (of) in een midden standsgroepering van zijn keuze dringend en zonder uitstel zou laten inschrijven. AANRIJDINGEN Zaterdagmorgen had op de Grote Markt, aan de hoek van de Meenenstraat. een aanrijding plaats tussen de auto's bestuurd door Legrand Omer uit leper en Scheerlynck Odiel uit Geluwe Eerstgenoemde kwam met zijn rijtuig uit de Sint Jacobsstraat gereden, in de richting van het gasthof Het Zweerd terwijl de andere van de Mee nenstraat naar de Grote Markt reed. Beide voertuigen liepen stoffelijke scha de op. Maandagnamiddag had eveneens een aanrijding plaats, ditmaal in de Rijsel- straat tussen de auto's bestuurd door Whit- taker Raymond uit Emelgem en Van Cay- seele Georges uit Rrijsel Stoffelijke •schade. Aan de hoek van de Merghelyrtck- en D'Hondtstraten kwam het insgelijks tot een aanrijding tussen de vrachtwagen van een melkerij en de personenwagen, be stuurd door de heer Huylebrouck uit leper Lichte stoffelijke schade. DIJ GEBROKEN De scholierster Mag- da Deman uit leper deed Woensdag op school zo'n ongelukkige val. dat ze met een gebroken dij naar het O. L- Vrouwhospi- taai diende overgebracht te worden. ONGEWENSTE VREEMDELING De 36-jarige Spanjaard Martinez Ruiz Es te- ban werd deze week in de stad door de poiitie aangehouden, daar hij zonder ver- blijfstoelating en zonder middelen van bestaan rondzwierf. Hij werd ter beschik king van de bevoegde overheid gesteld. DUITSER INGEBRACHT Deze week werd de Duitser Jup Einziger naar het gevang te leper overgebracht. Deze Duit ser. beter bekend als De gouden tand was tijdens de bezetting aan de G. F. P. van Kortrijk verbonden, waar hij een ware terreur uitoefende. Voor veel politieke gevangenen uit le per zal het wel geen onbekende zijn Woensdag laatst werd de rustige ge meente Voormezele in opschudding ge bracht door een ijselijk ongeval, dat zich op haar grondgebied voordeed. De 29-jarige Leire Henri, uit leper, wo nende in het Café De Vier Winden Merghelynckstraat. was samen met zijn schoonbroeder, aldaar in de Slijpstraat op de goederen van landbouwer Decap- macker aan het zoeken naar ijzer. Op een gegeven ogenblik verwijderde de schoonbroeder zich en een weinig daar na deed zich een zware ontploffing voor. Aanstonds kwamen personen uit het gebuurte toegesneld, doch ze vonden slechts een deerlijk verminkt lijk terug De link ervoor arm was helemaal wegge- rukt. De rijkswacht werd verwittigd en verscheen spoedig ter plaatse De eerste vaststellingen wijzen uit dat bet ongeval door een obus van zwaar ka liber werd veroorzaakt. Het slachtoffer was gehuwd en vader van een kind. Als tragische bijzonderheid vermelden we dat zijn vrouw in blijde verwachting verkeerde. Het stoffelijk overschot werd door de diensten van het Rode Kruis van leper naar het dodenhuisje te leper overze- bracht. (1298) NAAR DE LANDBOUWTENTOONSTELLING TE BRUSSEL Zondag 20 en 27 Februari. Woensdag 23 Februari. Prijs 100 fr. Afreis te 7 30 uur. !)nse wekelijkse reisjes naar hel THEATER VAN RIJSEL Donderdag 10 Febr.RIGOLETTO. Zondag 13 Febr.: LA COCARDE DE MIMI PINSON. Donderdag 17 Febr.LE BARBIER DE SEVILLE. Zondag 20 Febr.LA BELLE DE CADIX Voorbehouden plaatsen te bekomen bij KOSMOS TOERISME. Afreis op Zondagen te 13 uur weekdagen te 18 uur Prijs voor het vervoer 40 Fr. Voor alle verdere inlichtingen wendt U tot KOSMOS TOURISME. irote Markt. 26. IEPER Tel. 515 en 656 (986 VEEMARKT Aangebrachte dieren Groot vee75. Klein vee9. samen 84 Het Stadsbestuur. WEKELIJKSE BOTER- EN EIERMARKT Datum29 Januari 1949. Hoeveelheid boter, aangevoerd 594 kg verkocht594 kg Eieren geen Prijs per kg. boter85 5 95 fr. Het Stadsbestuur. WATERDIENST De fonteinier van dienst in de week van 6 Febr. tot en met 12 Febr.. is de Heer Landerwijn Roger. Kalfvaart 9. leper. De Waterdienst nieuwe druk bijgewerkt volgens de laatste wets bepalingen zijn te verkrijgen ter Drukkerij DUMORTIER Boterstraat 34 - IEPER TELLING VAN DE MOTORVOERTUIGEN De bezitters van motorvoertuigen moe ten tussen de 8 Febr en ae 28 Febr. 1949 hun motorvoertuigen aangeven. Het formulier voor de aangifte is ter beschikking van belanghebbenden op het stadssecretariaat (bureel nr 7). De Burgemeester. J- VANDERGHOTE. GOAL BILJART Uitslag van de maandelijkse prijsspeling der Biljartclub «Wit en Roods, gevestigd bij Desmit Henri, herberg 't Pauwtje s. Zonnebekesteenweg 50. Er waren 20 deelnemers le) Vanhee Juli en 2) Vanhee Gerard3) Kerrinckx René. Aan allen hartelijk proficiat. HET BESTUUR. W iarom nog langer zelf bereiden 7 Bij huwelijk of andere maaltijden Wij brengen U thuis een waar festijn. Kan er iets eenvoudiger zijn 7 ieen kommer, U hoeft geen materiaal Geen last, en fijn eten 'n ideaal raagt voorwaarden voor alle aan- „c.egenheden in het Alom gekend voor zijn vermaarde keuken en voordelige prijzen (765) Dinsdag omstreeks 19 uur brak. wegens 'n tot nogtoe onbekende oorzaak, brand uit bij de behanger Henri Delboo in de D' Hondtstraat. Op de zolder was een ta melijk belangrijke hoeveelheid wol en kapok opgestapeld en daar nam de vuur. haard een aanvang om zich snel uit te breiden. De plaatselijke brandweer werd door middel van de sirene verwittigd en intus sen trachtte de heer Delboo met enige ge- buren de vuurgloed te bestrijden. De brandweer, onder leiding van kom- mandant Deplancke. was echter spoedig ter plaatse. De werkzaamheden werden intussen erg bemoeilijkt door dat het huis plots zonder verlichting viel. Men was verplicht de brandende waren op straat te laten vallen en eindelijk na een paar uren hard zwoegen, was men de vuurhaard meester. De schade is aanzienlijk, doch geluk kig was alles verzekerd, zodat het onheil tot een minimum zal kunnen herleid wor den WAT EEN BRAND ONS LEERDE Zo dikwijls reeds werd er bij de be voegde diensten aangedrongen tot het plaatsen van een nieuwe brandsirene. en steeds werd de uitvoering op de lange baan verschoven- Dinsdag j. 1 kregen we nogmaals de bevestiging dat de huidige sirène ver van voldoende is. De brand brak uit om 19 u. ongeveer Op dit ogenblik zijn de meeste mensen hun radio aan het beluisteren, zodat er steeds min of meer wat gerucht in huis is. De meesten hebben Dinsdag dan ook het noodsignaal niet gehoord Zelfs de mensen die vlak in het centrum van de stad wonen, vernamen slechts 's anderendaags dat een brand gewoed had te leperHet is dan ook méér dan tijd dat men de nodige maatregelen treffe tot het vervangen van de huidige sirène Intussen kunnen we van deze gelegen heid gebruik maken, om hulde te brengen aan onze brandweer. Immers, min dan 5 min. nadat de sirène haar eerste tonen liet weerklinken, waren de eerste man schappen met wat materiaal ter plaatse Het is dank aan deze spoedige tussen komst dat een echte ramp vermeden werdR. Het *v#%dé' -daTzafer- dag 7» Jan. plaïts greéfc en «itmaal in «e zaal Lapiere (gelagkamer), mag als een triomf werden beschouwd Om 20-30 u. speelde het N. S. B. dans- orkest het eerste deuntje voor een bijna bomvoile zaal De dansjes volgden el kaar zo spoedig op. dat. Victor op een zeker ofeenblik. niet meer wist op v/elke manier zijn benen op te smijten. En de geestdrift" verhoogde naarmate het uur vorderde Tijdens de tussenpozen vertelde «Jan tje» enige vreugdige verhaaltjes welke in aller smaak vielen en het schaterlachen uitlokten De jonge Spanjaard oogstte insge.ijks een welverdiende bijval. Maar voor wat de crochetbetreft had d"e eugd schrik van zijn 'stem te la ten horen En zo komt bet dat een oude rakker, onverdiend, de prijs wegkaapte. Nochtans, volgens onze bescheiden me ning en velen gingen daarmede akkoord, moest de prijs aan Mevr. Van. toegekend worden. Zij zong een mooi liedje, met zachte en aangename stem. dat met een algemeen handgeklap werd begroet Maar de vrouwen waren in meerder heid en mieken de wet De prijs werd terug geschonken om in mededinging le worden gesteld ter gele genheid van een danse plastique dans welke veel vermaak aan de aanwezigen verschafte. Vier deememende koppels, onuitputbaar, konden niet in fout worden gebracht Daarom werd de prijs tussen hen verloot. Onze beste dankbetuigingen aan de on bekende en aan Mevr. Viaene die elk een schone prijs schonken dewelke aan twee verdienstelijke leden ten goede kwamen Ook een welverdiende dank aan mak ker Slosse voor de puike inrichting van dit broederlijk samenzijn en een bloempje voor de Voorzitter, die het zijne bijbracht opdat het wel gelukken zou Spi.lig genoeg van deze fameuze Ita- liaanse griep, oorzaak dat tal van leden afwezig waren Anders ware de zaal te klein geweest Toekomende maand ons derde en laat ste winterfeestje. Dezen die er waren zullen terugkeren en anderen meeslepen. Hoever staat het met het Ere-park en met het Gedenkteken der Oudstrijders 1940-1945 Zullen wij de betrokken kommissies moeten wakker schudden HET BESTUUR van de Maatschappij <i DE OUDE VER ENIGDE HOFBOUW LIEFHEBBERS van het Arrondissement Yper. Gesticht in 1894. Lokaal Het Zilveren HoofdRijselstr. De vergadering gaat door op Zondag 6 Februari 1949 om 14.30 uur. Dagorde 1) Lezing van bet verslag der laatste algemene vergadering. 2) Mededelingen 3) Voordracht door de H. Jul. Sinnaeve 4) Uitbetaling punten voor Hofbezoeken. 5) Voorstel van nieuwe leden 6» Aanbrengsten. 7) Tombola HARMONIKAWEDSTRIJD Door de Belgische Nationale Accordeon isten Vereniging, groeperingen West en Oostvlaanderen. worden op Zondag 6 Fe bruari te leper, wedstrijden voor harmo- r.ikaspelers ingericht. Deze wedstrijden gelden als officiële provinciale ziftingen, waarbij beide eerst- geklasseerden van iedere categorie in aan merking zullen genomen worden om in April te Brussel mede te dingen voor de bekers van België. De wedstrijden gaan door in het lokaal Patria. Rijselstraat. van 10 u. tot 12 u. en van 14 u. tot 17 u. Volgende categorieën komen in aanmerking: juniors (tot 12 j.), 3e afdeling (beginnelingen van alle ou derdom). 2e afdeling (liefhebbers), le af deling. uitmuntendheid en virtuozen. Verder nog orkesten waar minstens één harmonikaspeler in optreedt. De deelnemers zullen twee tot drie num mers voor te dragen hebben, opgelegd door de jury. Verdere inlichtingen kunnen bekomen worden bij de h. Albert De Hollander, provinciaal afgevaardigde. Statiestraat 4 te leper. De Secretaris. C LAMPS. De Voorzitter. R VAN ROBAEYS DE IEPERSE SCHAAKKRING Vrijdag e. k te 7 u. 's avonds speelt I. S. K tegen club Groeninghe van Kort rijk haar eerste ronde voor de in terclub wedstrijden 1949. in het lokaal St Geor ges. Doornikstraat te Kortrijk. voor 3e en 4e categorie, elk op vier borden. Het jaarrooster voor de interclubwed gezonden worden, en dan in al de week strijden zal slechts deze week overal rond gezonden worden, en dan in dit weekblad verschijnen. Op Donderdag 10 Februari zal I. S. K een vriendenmatch spelen met de Pope- ringse schaakclub, in het lokaal van de Poperingse club, bij de Heer Demarez. aan de statie. Men zal beginnen spelen te 7 uur 's avonds. Op Dinsdag 15 dezer te 19 u. ontvangt de I. S K. in haar lokaal «De Maan». Grote Markt te leper, de schaakmeester Heer Valère Gerits, die er een simultaan zal spelen op 24 borden. Het spreekt van zelf dat voor alle mat- che.t en simultaan alle schaakspelers er welkom zijn. ALGEMENE VERGADERING NOORDERBOND Voor de duivenmaatschappij Noorder- bond gevestigd bij Henri Desmit. her berg 't PauwtjeZonnebekesteenweg. gaat op Zondag 6 Februari 1949 te 17 uur. de algemene vergadering door. waartoe de leden vriendelijk uitgenodigd worden. Dagorde1) Uitdeling der prijzen en Diploma's aan de heren kampioenen van het jaar 19482) Er zal een voorstel ge daan worden, op aanvraag van verschil lende liefhebbers, wegens de omtrek Bond. mits goedkeuring der aanwezige liefheb bers 3) Nieuwe inschrijvingen voor de Noorderbond voor 1949. Zodus liefhebbers, allen tegenwoordig op deze vergadering, om hulde te bren gen aan onze kampioenen. HET BESTUUR. OPERA THEATER RIJSEL Zondag 6 Febr. i 14 39 u. QUADRILLB. Donderdag 10 Febr. t 28 ■- RIGOLETTO. mef de artistén van de scala van Milaan. Zondag 13 Febr. 14 38 u.JE TA IMAM INCONSTANT. TH» ATER SKBASTOPOL KIJ8RL Zondag 6 Febr.14.30 u LA COCA882 DE MIMI PINSON. Zondag 13 Febr.: 14 30 u.LA BELLE DE CADIX. REIZEN Zie ó-.jzöndetA plar jneven ARIJ8, 1-2 dagen. i.iaU Jl. alk» ianogfupen. Voer forfaitaire reizen per spoor of boot en Hotel-reservatie wendt U tot bet Reisbureau E» BAcTK. Boterstraat 41. EVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN Werden :en polit'ieburelè aangegeven GEVONDEN: Op 28-1-1949 door Teyé I Albert. Meenensteenweg 62. een eenzei- I igheidskaart en wederuitrustingsbons. I Op 31-1-1949 door Angillis Gilbert Haig- I laan 108. een paar bruinlederen kinder- I handschoenen VERLOREN: Op 28-1-1949 door Pot- I tie Julien. Bellevuestraat. 70.,^gem. ee» I nummerplaat van aanhangwagen turn- I mer 307113 en het stoplicht Op, 29-1-1949 door Vandennabeele Ge- I rard. Dikkebuschsteenweg, 3. een bond van het mannelijk geslacht, soort Mechel- I se schaper. Door Vincart Serge Minneplein. 12. ee» I bruinlederen brieventas, inhoudende een- I zelvigheidskaart. photo's en andere pa- I pieren. Op 31-1-1949 door Vlaeminck Joseph I De Haernestraat. 5. een zestal sleutels ia I tasje Op 1-2-1949 door Mettepenningea Al- bertus. Ieperstraat, Hollebeke, een pear kakhikleurige lederen handschoenen. Door Deleu Jerome. Dorpplaats Dikke- busch. een zwarte bril in kartonnen doos. BURGERLIJKE STAND »an 27 Jan. tot 1 Febr. 1949. Geboorten. Decroix Monique. Recol- p 5. Meesen Merlevede Freddy, Reeolp. I 5. Dikkebuschstw. 268: Angillis Bernard, j Recolp. 5. Bruggestw. 53 Monkerhey Hu- go, Recolp 5, DikkebuschBardyn Mo nique, Recolp. 5, Langemark De Graeve Rita. Recolp. 5, Kalfvaart 53Deschildre Jacques, Recolp. 5. NieuwkerkeVerbeke Paul. Haiglaan 78Bartier Jacques. Re colp. 5, Meesen Alleman Antoinette, Re colp. 5. NieuwkerkeWerbrouck Dirk Recolp. 5, Dikkebusch Ladrier Ivan. Re- I colp 5. Lindendreef 109Dubois Chris- i tiane. Recolp 5. Haiglaan 178Bekaet Freddy. Recolp. 5, ElverdingeDevloo Christiaan. Recolp. 5. Voormezele. Overlijdens. Deceuninck Roger, steen bakkerijarbeider. 15 j.. Langemark Sanc torum Carolus. 73 j-, wdr Bollengier Cle mentina, Rijselstr. 133Tresy Charles. 76 j., wdr Vandenberghe Mathilde e» Verschoore Julienne, Rijselstr. 133Des- marez Germaine. 54 j., echtg. Verkruysse Augustin, PloegsteertVerbrigghe Eu- phrasie, 75 j-, wed. Brutsaert Martinus Capucienenstr. 45Catry Emile, 78 j., echtg Santy Silvie, Zonnebekestw. 279 Dewilde Achille. werkman. 30 j„ echtg. Gheerardyn Adrienne, Merkem. Huwelijksbeloften. Vercaigne Camiel. schoenmaker te Staden. en Burggraeve Lucienne, dienstmeid te leperViaene Alfred, fabriekwerker, en Kesteloot Nel ly. huishoudster, beiden te leperBar dyn Leon, fabriekwerker, en Vermeersch Augustine, fabriekwerkster, beiden te leperRyekebosch Joseph, fabriekwerker te Westvleteren. en Cailliau Joanna, zon der beroep te leperQuartier Jacques» kinemauifbater te Heule, en Vanmarcke Renée. zonder beroep te leper. Huwelijken. Stratsaert Daniël, werk man, en Carpentier MaHette, naaister, beiden te leper; Cruydt Gaston, fabriek werker, en Breyne Augusta, zonder be- beroep. beiden te leper; Titeca Joseph, fabriekwerker te Wytschate, en Bondu- we Marguerite, fabriekwerkster te leper. Is alleen van dienst op Zondag 6 Febru ari 1949 Apotheker Seys, Diksmuidestraat Zondag 6 Februari om 8.30 u. in St Maartenskathedraal, zielmis voor Mevrouw Irma LANDUYT weduwe van Heer Remi Am eye en van Heer Gustave Verbrugge (1381) Zondag 6 Februari om 9 uur in St Niklaaskerk, jaarmis voor Mevrouw Julia MESSIAEN echtg. v. Hr Albert Bouwen en zoon Albert BOUWEN Yperleestraat 12. (1363) Zondag 6 Februari om 11.30 u. in St Maartenskathedraal, zielmis voor Heer Omer DEVEN echtg. van Vr. Simonne Van Acker Boomgaardstr. 19. leper. (1382) Zondag 13 Februari om 9 u. in St Niklaaskerk, jaarmis voor Heer Arthur BAERT echtg. van Vr. Mathilde Lepla (1380)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1949 | | pagina 3