UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
Kosmos
Toerisme
DIKKEBUSCH
VLAMERTINGE
ZUf DSCHOTE
Bij PLAATSGEBREK
Roger DEMEY
ZANDVOORDE
LANGEMARK
WATGU
GELUVELD
ZONNEBEKE
WYTSCHATE
POPERINGE
CINEMAS
pj VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
Op het programma, werken vanLior.t.
Blomme, August De Boeck, Richard
Strauss en Anton Dvorak.
HET YPERSCH NIEUWSBlz. 2 12-Ï-1M#
WAJ A»V>.|-AE/4* AO A. iüUliL, of iU/\UO A.1 CHINA.
Chinese vluchtelingen hebben een onderdak gezocht in het station van Shangaï, in
afwachting van een trein die hen verder naar het zuiden zal voeren, waar ze tegen
de oprukkende communistische legers zullen beveiligd zijn.
DE FEESTVERG ADERING VAN DE
VROUWENBOND Wat een gezellige
namiddag W>or onze vrouwen-huismoe
ders 't Was Zondag namiddag, dat de
mannen met de thuiswacht zaten, en of
ze 't geren deden, want ze gunnen het
hun werkzame huisbietjes, zo eens voor
een paar uren rond de geurige koffie
tafel te vergaderen De bovenzaal in
't Hoekje stond op haar bestde wel
voorziene tafels met de lonkende boter
koeken waren volzet met blijde wezens
van snaterende vrouwtjes.
De spreekbeurt werd gehouden door
Juffrouw Gekiere, die gedurende ruim
drie kwartier de volle aandacht tot zich
trok met haar diepgevoeld thema over
staatsburgerlijke zin Welke ruime hori
zonten plooide zij niet open voor het be
grijpend oog van onze huismoeders. Er
is nog wat anders op de wereld dan de
stofvod en de soepketel. Er zijn ook en
vooreerst vaders, moeders en kinders, met
hun plichten en rechten tegenover el
kander en tegenover de gemeenschap.
Het begeesterend applaus van haar toe
hoorders zal de spreekster overtuigd
hebben, dat haar woord in Vruchtbare
bodem is gevallen.
Proficiat voor de Vrouwenbondhij
bezorgt zijn vele leden deugdelijke kost
VOor waag en geest
VOETBAL Het zal wel een grote ver
rassing zijn dat de Sportkringors het on
derspit moesten delven- tegen Lichter velde
met 8-4- Wanneer men echter weet dat
Gfcesquière en Vanhove dienden vervan
gen en de scheidsrechter na een doel af
gekeurd te hebben, middenvoor R. Cout-
tenye naar ^0.'kleedkamers verwees, dan
kan men' btst begrijpen d&t.<de match ge
speeld, en verloren was
Zondag a s. bezoeken wij Toekomst
Meenen Supporters, vergezelt uw jon
gens.!Vertrek om 1.20 uur. De; Jtmiors
wonnen.in ijegem met 1-2 en spelen Zon
dag aan huis tegen Stade Moeskroen.
AUTO,- ONGEVAL Z,ond#g namid
dag öm 14.15 kwam een personenwagen
wa^rip .vier Broeders Xaverianen hadden
plaats êenfimeh'de dorpskom binnengere
den Gekomen- afin de bocht' bij 1 Lamme-
ke ve.tifl9t d£ anto flwr 4e godheid der
baan dfc góed* richting én kwam met vol
le geweld op een houten .glectrische paal
terecht welke -totaal afgekraakt werd en
in 't midden der baan werd .geslingerd
Het hfeisje'vad'jüllén Débruyné Wélke
er met haar"broéét>:op het gaan pad'-stond
kwam daarbij poder de auto .terecht, ter
wijl de kleine ziph terugtrok in de deur
opening Als bii wonder, bekwam het-,meis
je sléVnt^ ëéh diepe' wonde Wet»* diende
toegehaald te'Worden, i 1
De inzittenden bekwamen geen letsel
terwij Lde auto ingebeukt was.
Dezeifde avond omstreeks J20 u onge
veer Op dezélfde Hoogte maar aan de over
kant der baan botste een personenwagen
tegen de'gévdl van het huis bewoond door
G Durnez Ailes.beperkte zich tot stoffe-
lijkiet «jiade.
OPERETTE Zondag a. s. in de zaal
de Clkiron om 17 uur brengt de toneel
kring van Meesen voor het voetlicht t Ni-
non de Marketentster* Balletten en puike
revue van oude an moderne liederen.
SPORTKRING VIERT! Qp 20 Fe
bruari gaat hét 3e Winterfeest door inge
richt1 dóór delortlë voetbalclub
De Hollandse beroepszanger August De
Laat zal U een gezellige avond bezorgen
WERK VAN DE AKKER Zondag 13
Februari te 18 u houden we een algemene
vergadering bij ons lid Arteel Constant.
Dorppiaats. Op de dagorde vinden we on
der meerVerslag. Mededelingen. Be
uling lidgeld 1949 (10 fr.). Kosteloze tom
bola van fruitbomen voor de aanwezige
leden. Ook jaarverslag van 1948 door
Meester Balduck Jos. Daarbij uitreiking
van het hovenierszaad. als het tijdig in
komt en om te eindigen, een prijskaar-
ling in 't jongmannen en 't manillen. 150
fr vooruit en inleg. Alle leden, ook niet
'.eden die begeren bij ons aan te sluiten
worden verwacht.
moeten wij het vervolg van ons
tekenverhaal Alidas van Kalibas
evenals het vervolg van onze re
portage it Leren en Avonturen van
Sveo Hedin tot ons volgend nam-
mer verschuiven-
Reizen en Uitstappen
METROPOLE-TOUR ISME
Antoon Alliet, Passchendale
Vertegenwoordiger voor
IEPER en OMLIGGENDE
Elverdingestr. 9. - Tel. 585
NAAR DE 6-DAGEN VAN GENT
Zondag 13 Febr. (vertrek te 1230 u
Maandag 14 Febr. (vertrek te 1730 u
Donderdag 17 Febr. aankomst van de
wedstrijd (vertrek te 15 u.)
Prijs80 fr., ingang inbegrepen
NAAR DE CARNAVAL VAN NICE
Op Donderdag 24 Febr. Prachtige reis
van 11 dagen.
Prijs: 4.500 fr-, alles inbegrepen.
Laat U tijdig inschrijven! (1388)
TONEEL Om het Toneelseizoen 1948-
1949 te besluiten, zal de Plaatselijke To
neelkring Kunstmin op Zondag 13 Fe
bruari 1949 te 5 30 uur in de feestzaal De
Klokkeopvoeren Pekdraad en Mil-
lioenenkluchtspel in 3 bedrijven, be
werkt door J. Hoogveen, alsook A Pro
pos van Ezels», klucht in 1 bedrijf, door
J. Wittynck. Indien nodig verwarmde zaal.
Plaatsbewijzen 15 en 10 frank te bekomen
bij L. Pauwels.
BAL Op Zondag 27 Februari 1949.
wordt er in de feestzaal De Klokke
gehouden door P. Pauweis. een groot bal
gegeven téu voordele van het Sportcomité
aer gemeente.
CINE ROYAL Deze week pakken wij
uit met de plezanUte film van het jaar
MEISJES EN BLAUWE KRAGEN Ne
gentig minuten goed humeur, jeugd, mu
ziek en zang. frisheid en dynamisme.
"Dertfif'mtriüten 'schaterlachen Een wa
re revelatie! Lachen in deze triestige tijd
is eén ware behoefteKomt met uw fa
milie zien naar Meisjes en Blauwe Kra
gen en gij doet een kostbare portie le-
vensvreiigde en gezondheid dp Kinderen
toegelaten -
DODELIJK ONGEVAL De genaam
de V^nhee- Acbille. landbouwer, ging Za
terdag f)m<itroo'-r- 18 uur naar de schuur.
Stro halen. Toen hij echter op de 4 meter
hogè ladder had plaats genomen, verloor
hij'v plots het 'evon^nj en kwam
me; hét' hèc^d terecht op de betonnen
vloer waar 'hij behusteloos bleef liggen.
Een geneesheer werd inderhaast bijge
roepen. doch hij kon slechts de dood
vaststelleh. Het slachtoffer had een zwa
re schedelbreuk opgelopen.
ERGE TAL - Toen Vandenberghe Ba
stei. in dienst bjj landbouwer Van den
Bussche. 0£ Sjt jpet zie paarden yilde
uitgkb^.' Tleed' nij zó' 'n erge val, dat hij
tr.et den gebroken voet naar de kliniek
vaji P oerloge diende Jvergebrafhj, te
vcorcêr.
ERGE VAL Toen de genaamde Ver-
Deke Roger, onze gekende wielrenner, aan
het -trainen was te Wevelgem Is hij met
lijn metgezel tereéht gekorrten in de al
daar liggende tramriggels. met het ge
volg dat de ongelukkige Roger zwaar ten
gronde plofte en door toegesnelde oog
getuigen opgeraapt werd met een grote
noofdwonde aan de hersenpan.
Roger ongen. een spoedig herstel wordt
U door de talrijke supporters der streek
gewenst.
KABARETAVOND Op Zondag 20 Fe
bruari 1949. te 16 uur, wordt er in de
feestzaal van Juffrouw Keignaert de Ghe-
luyeld een prachtige kabaretavOnd gege
ven. door het Cabaretgezelschap De Lus
tige Zwervers uit Deerlijk, ten voordele
van de veloclub Vlug en Vrij
Algemene inkomprijs15 fr. Kaarten op
voorhand te bekomen bij Deboutte Leon.
Dorp, Geluveid- Vandenbrigghe Mar
cel, Ieperstraat. Geluveid. alsook bij Le-
roy Henri. Zillebekestraat. 7 te Zandvoor
de
DOOR AUTO OMVERGEREDEN De
ienaamde Lammers Germaine, wilde
Dinsdag laatst de straat oversteken, toen
ze een wagen zag opdagen. Ze liet het
voertuig voorbijgaan en in de mening
verkerend dat alles veilig was, stak ze
toén de straat over. om door een auto
gegrepen te worden, die juist op de wa
gen volgde
Zé werd met een gebroken knie opge
nomen en naar het O. L. Vrouwhospitaal
e leper overgebracht
DE WIELERCLUB STEEKT VAN WAL
Ten einde het inrichtingsccmité te voor
zien van de nodige financiën voor het in
richten van wielerwedstrijden, wordt een
avondfeest gegeven dpor de Wielerclub op
Zondag 13 dezer, te 19 u. in de gemeen-
eiijke feestzaal. Prachtig orkest. Als slot
een grote tombola, waaraan twee rij
wielen verbonden zijn als eerste prijzen
UITSLAG ZANGWEDSTRIJD Niet
minder dan 35 mededingers traden op
voor een bomvolle zaal in de Finale van
de Zangwedstrijd, gegeven ten voordele
van het N. V. B. S. Hier volgt de uitslag
1) Lefère Marie-José. Oostnieuwkerke
2) Naessens Georgette. Moeskroen3) Le-
fevre Simonne. Poperinge4) Matton
Georgette. Proven5) D'Amour Lucien.
Poperinge; 6) Saesen Yvette, Poperinge;
7) Pape Julien. Lichtervelde8) Ver-
faillie Jacqueline. leper9) Storme Da
niël. Westouter; 10) Lafont Nicole, Blan-
kenberge11) Orbie Daniël. Poperinge
12) Bal René. Meulebeke13) Vandenbul-
ck£ Mariette. Pollinkhove14) Denoyelle
Rosette. leper15) Sterckx Gaston. Po
peringe 16) Vaneeckhoutte Jozef, West
outer17) Populier Anna. Poperinge; 18)
D'Amour Marie-L.. Poperinge19) Bon
duel Yvette, Poperinge20) Beerens Ce
cile. leper; 21) Houwen Adrien. Pope
ringe; 22) Storme Jozef. Westcuter23)
Dumelie Theophiel. Poperinge24)
Sterckx Alfons. Poperinge 25) Claeys
Madeleine, leper26) Keygnaert Mar
griet. Westouter.
Streekgenoten met auto
tegen boom in Frankrijk
Maandagnamiddag omstreeks 3 uur was
de auto bestuurd door H. Salomé uit Dra-
nouter en waarin O. Norman uit leper
en A. Gillioen uit Brielen hadden plaats
genomen op terugreis uit Lisieux naar
België. Toen opeens in de nabijheid van
Abbeville de auto aan een bocht door de
gladheid der baan de goede richting ver
loor en met volle geweld tegen een boom
beukte. H S. en A. G. die vooraan had
den plaats genomen waren bewusteloos,
terwijl O. N. om hulp riep. De eerste zor
gen werden toegediend. H S. was het
rechterbeen gebroken en A. G. bekwam
een knoeselbreuk en kwetsuren aan het
gezicht door de glasscherven. O. N- kwam
er met enkele verwondingen van af. De
auto was totaal ingedrukt. De inzitten
den Werden naar het hospitaal te leper
overgebracht.
Tweelingzusters overlijden
-jezeltde dag te Wormhoudt
Te Wormhoudt zijn de tweelingzusters
Agnes en Maria Goetgheluck. die op 16
Juli 1883 werden geboren, na een kort
stondige ziekte, enkele uren de ene na de
andere overleden.
Zij hadden steeds samengeleefd.
Miilioenendans te Lier
VOOR DE TWEEDE MAAL EEN
GROOT LOT
Nadat twee maand geleden een groot
'.ot van twee millioen. van de lening van
Wederopbouw, te Lier gewonnen werd.
viel bij de laatste trekking het groot lot
an 5 millioen ten deel aan een bakker
uit deze stad. de heer Fr. Vandenbroeck.
Als wij eenmaal ons geld hebben
zegt dhr. Vandenbroeck, zal mijn vriuw
niét langer in de winkel staan Ze doet
het nu al 23 jaar en dat is genoeg
De echtelingen Vandenbroeck. aan wie
gans Lier zich nu plots geweldig interes
seert. zi.n resp. 48 en 46 jaar oud. Zij heb-
oen twee dochters waarvan een gehuud is.
Mijnheer Vandenbroeck schijnt echter
geen al te grote dromen te hebben nu hij
rijk is. We zullen maar zo stilletjes mo
gelijk voortleven zegt hij. c En moch-
en wij gezond blijven dan kunnen wij
nog schone dagen beleven
Voorwaar een mooie droom, die ieder
van ons zou willen beleven
De Lening tot Wederopbouw
Aflevering van de nieuwe obligatiën
Het ministerie van Financiën brengt
ter kennis van de inschrijvers, dat de
obligatiën van de 2e tranche van de Le
ning tof Wederopbouw, .thans bij de lo
ketten. van de Nationale Bank van Bel
gië te Brussel, en van haar bi. huizen en
agentschappen buiten de hoofdstad, tegen
teruggave ran de inschrijvingskwitantie,
worden afgeleverd.
De belanghebbenden worden verzocht
hun effecten zonder verwijl af te halen,
gezien de eerste trekking op 2 Maart
1949 is vastgesteld
LW_. 1 LIH| B
COLISEUM
Tijdelijke ingang D'Hondtstraat
Zaterdag te 8 u- Zondag te 2.38 U-. 5 u. en 8 u.. Maandag te u
De zang van het Zuiden, de allernieuwste productie van Walt
Disney een wondere combinatie van levende vedetten ea
getekende figuren (Kinderen toegelaten»
FLORA
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u., Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en te 8 u..
Maandag te 8 uur
Opstand aan boord, een bewogen avonturenfilm met de ge
kende vedetten Alan Ladd. Brian Donlevy, William Bendix
en Barry Fitzgerald.
MAJESTIC:
Vrijdag te 8 Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u., te 5 u. en te 8 u..
Maandag te 8 uur
Furie in het Westen, met Lisabeth Scott. John Hodiah en
Burt Lancaster.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur;
Uiterste bekentenis, met Ray Milland en Theresa Wright
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 u Zondag doorlopend van 2.30 tot 8 u. (laatste ver
toning te 8 U-)» Maandag te 8 uur
°Het Ei en Ik, de succesfilm met Claudette Colbert en Fred
Mac Murray.
DaarbijWereldnieuws (Paramount). (Kind. toegel
Dinsdag te 8 uur
Corvette K 225, een spannende oorlogsfilm, met Randolph
Scott en Ella Raines.
Daarbij Het Spoor van de Wreker, een bewogen avonturen
film met Kirby Grant. (Kinderen toegelaten)
Zondag 13 Februari, te 15 uur, terrein Minneplein:
|1 W. S. IEPER F. C. POPERINGE.
2e Afdeling Provinciaal.
I Limu» ._,iwm
VRUCHTBAAR ONDERZOEK Zoals
we voor een veertiental dagen meldden,
werd aan de Rijselstraat. rechtover de
radiowinkel Sedeyn, een boompje afge
reden. waarna de dader met zijn auto op
de vlucht sloeg. Het onderzoek dat naar
aanleiding hiervan ingesteld werd. lever
de goede resultaten op en nu kon uit
gemaakt worden dat het een zekere Don-
deyne Julien uit Waasten betreft
KONIJNENDIEVEN In de nacht van
Zondag op Maandag werden bij de ge
naamde D. J., wonende Dikkebusch-
steenweg. 3 konijnen ontvreemd.
DE VERFRAAIING VAN ONZE STAD
Met vreugde hebben we kunnen vast
stellen dat het sluis aan de Wandeling
nersteld werd, wat zal toelaten de water
afvoer te regelen, zodat dit stadsdeel
ongetwijfeld een mooiere aanblik zal
bieden
Eveneens werd op de vestingen bij de
zwemkom een aanvang gemaakt met de
zo nodige aanplantingen. Voorwaar een
gelukkig initiatief
DE VERLICHTING VAN DE GROTE
MARKT Deze week werden op de
Grote Markt de nieuwe palen aange
bracht. zodat onze Markt reeds langs ééh
zijde verlicht kan worden.
Dit moet voor onze stad een goede
aanwinst betekenen wij bedoelen de
verlichting 3doch wanneer die palen
in hun huidige toestand, daar definitief
geplaatst werden, kunnen wij niet meer
zo enthousiast zijn. Want wij twijfelen er
erg aan dat deze naakte staken aan onze
Grote Markt een fraaier uitzicht zullen
geven
Tevens wordt het nu ook stilaan tijd
om eens aan onze kleine straatjes te den
ken. waar de inwoners zich al lang als
tweede-klas stadsburgers zijn gaan be
schouwen. uitgenomen voor het betalen
der belastingenwe noemen enkel maar
de Brakkestr.. de Blauwe Leliestr.. enz.
ONDERSCHEIDING
Bij besluit van de Regent werd de heer
Urbain Simoens, landbouwingenieur er.
provinciaal directeur te leper, benoemd
tot Ridder in de Leopoldsorde.
Het Ypersch Nieuwsbiedt aan de
heer Simoens zijn beste gelukwensen aar.
voor deze onderscheiding.
ZANGRECITAL
Irène Verhack, kunstzangeres, verzoeltt
om uw aandacht voor haar recital voor
N. I. R. zender Kortrijk (202,3 m.) da
plaats heeft op Donderdag 17 Februar,
te 17.30 uur.
Aan het klavierMevr. Alice Rossee.
HARMONIE YPRIANA
Lijst der winnende nummers van dl
tombola uitgetrokken op het bal gefeva
door de werkende leden van de Hnrmonii
Ypriana
775 1038 292 113 215 698 803
517 003 398 701 733 419 5»
209 926 944 084 211 671 2«
869 189 760 402 249 352 393
183 269 351 072 689 232 «5
708 175 1035 702 836 516 94»
De prijzen mogen afgehaald worden to
de 20 Februari 1949, bij de Wed. Lélori
(Herberg «Het Brouwershuis») Art Mer
ghelynckstraat. leper.
GEMEENTERAADSZITTING
De gemeenteraad kwam in vergadering
bijeen op Vrijdag 11 Februari met vol
gende dagorde
1) Proces-verbaal der zitting van de
24-12-1948 en de 10-1-1949.
2) Ontslag van een schepen akte-
neming.
3) Verkiezing van een schepen eed
aflegging.
4) Stadskas proces-verbaal van on
derzoek.
5) C. O. O- overdracht van pacht.
6) C. O. O- aankoop van land ge
legen te Reninge.
7) C. O. O. aankoop van zaai- en
•veiland, gelegen te Zillebeke.
8) C. O- O- openbare verpachting
van een woonhuis.
9) O. O. O. verlening van vermin
dering op de aangeboden prijs bij ver
koop van bouwgrond voor werkmanswo
ningen.
10) C. O. O. aankoop van grond te
N'oordschote.
11) C- O. O vraag om vroeger bos-
land te mogen verpachten als bouwland.
12) C O. O. aanvraag tot het beko
men van een kredietopening bij het ge
meentekrediet-
13) C. O. O. openbare verpachting
van hofstede H. Deeeuninck te St Jan.
14) C. O. O. begroting 1949.
15) Kerkfabriek van St Maartens be
groting 1948.
16) Watervoorziening der stad aan-
;eg van bijkomende waterleiding en aan-
caop van centrifugale pomp goedkeu
ring van ontwerp en bestek.
17) Mededelingen.
Toekomende week brengen wij een uit
gebreid verslag van deze zitting.
VEEMARKT
Aangebrachte dieren
Groot vee92
Klein vee5
Totaal
97
Het Stadsbestuur.
HET VOLKSCROCHET
Het is dus heden Zaterdagavond dat de
zozeerverwachte finale van het vfllks-
crochet in de Lapiere's zaal doorgaat.
Gezien de degelijkheid van de concur
renten, die glansrijk uit de twee schif
tingen kwamen, mogen we ons aan een
harde kamp verwachten.
Zal Marie-José Lefere. die in de street
een ware reeks successen opstapelt, hier
ook weten te zegevieren Wellicht, doel
van een leien dakje zal het niet lopen
Zoals altijd staan ook Polly en August
weer paraat, en meteen kunnen we dar.
ook zeggen dat het succes van deze avond
verzekerd is.
WATERDIENST
De fonteinier van dienst in de weel
van 13 Febr. tot en met 19 Febr. is de
Heer Geers Remi, Vijverdreef, Vlanter-
tinge.
De Waterdienst
26, Grote Markt Albert I, eper
Telefoon 515 en 656, 'ePe'
Met Kosmos Toerisme naar de
ZONNIGE AZURENKUST
12 daagse rejs in autocar voor
vervoer en hotels inbegrepen- jc4
Wie van de Karnavalfeesten t®
wil genieten laat zich tijdig inschrijf*-"
Afreis 22 Februari. ^r.
Slechts één adresGrote Markt 26-
NAAR DE
LANDBOUWTEXTOONSTELLI>t'
TE BRUSSEL
Zondag 20 en 27 Februari.
Woensdag 23 Februari.
Prijs 100 fr. Afreis te 7-30 uur.
Onze wekelijkse reisjes n3ar
b*1
THEATER VAN RH«K' pf
Donderdag 17 Febr.LE BAW
SEVILLE. r. piJ
Zondag 20 Febr.LA BELLE DE
Voorbehouden plaatsen te bekom
KOSMOS TOERISME.
Afreis op Zondagen te 13 uur
weekdagen te 18 uur
Prijs voor het vervoer 40 Fr.
Voor alle verdere inlichtingen wen
KOSMOS TOURISM®» (j*
Grote Markt. 26, IEPER Tel 51S
