vIS&vS
Wereld
Zonder Honger
E. DUTHOO - LEMAY
a
OPENING van de Kruidenierswinkel
IEPER
Alle Kruidenierswaren - Boter - Eieren - Kaas
Voordelige prijzen - Men bestelt ten huize!
BELANGRIJK BERICHT
aan de automobilisten
en andere weggebruikers
Onuitgegeven Fantasieroman
van ALLAN HARVEY
ÜLT ïf-cJtótH NIEUWS n Biz. 4 26-3-194»
PARLEMENTAIRE VRAGEN
van Volksvert. Jeroom Stubbe
1
r
c
z
1,
1
c
c
(1
s
1
t
f
t
i
d
t
z
k
v
e
a
ii
s
ii
z
WELKE GCLDLREN MOGEN DE
GRENSARBEIDERS UIT FRANKRIJK
OVERBRENGEN
Sedert het akkoord tot stand kwam. in
December 1948. tussen de Franse en Bel
gische regering, in verband met de uit
betaling der grensarbeiders, worden ver
schillende goederen uit Frankrijk naar
België overgebracht. Dit gebeurt langs of
ficiële wegvermits de grensarbeiders
verplicht worden een gedeelte van hun
loon te verteren in Frankrijk.
Uw bestuur heeft laten weten, dat de
Belgische Douane eveneens inschikkelijk
zou zijn. bij het overstappen aan de grens
In de laatste weken evenwel werd over
gegaan tot enkele maatregelen die ach
terdocht hebben veroorzaakt bij de grens
arbeiders
Zou de heer Minister mij willen zeg
gen
1. Waarom door de Belgische douane
naam en adres gevraagd wordt aan de
ze grensarbeiders die goederen uit
Frankrijk meebrengen
2 Of het waar is dat deze personen las
ten of taksen zullen moeten betalen
op het bedrag welke deze goederen ver
tegenwoordigen
3 Welke goederen mog^i overgebracht
worden, zonder gevaar van in beslag
genomen te worden door de douane
Antwoord
1. 2 Luidens de overeenkomst van Pa
rijs van 8 Januari 1949. ontvangen de
in Frankrijk werkende Belgische grens
arbeiders 1/6 van hun loon in Franse
franks. Gezegd bedrag dat niet naar
België overdraagbaar is mag aange
wend worden tot de aankoop van de
hiernavermelde produkten. Het door
de Belgische douane uitgeoefend toe
zicht heeft tot doel de belanghebben
den te beletten produkten in te voe
ren. waarvan de waarde hoger is dan
het beloop van het niet overdraagbaar
gedeelte van hun loon.
3 Lijst van de waren en de goederen die
de Belgische grensarbeiders zich mogen
aanschaffen binnen de perken van het
normaal huishoudelijk verbruik
1. Veediogswaren Alle niet gerantsoe
neerde voedingswaren met uitzonde
ring van
a Slachtvlees en bereide vleeswaren,
onder welke vorm ook. waarvan
de uitvoer uit Frankrijk verbo
den is
bi Wijn welke slechts mag worden
uitgevoerd met een hoeveelheid
van 1 liter per dag en per arbeider, j
2. Gefabriceerde produktenArtikelen
van fayence en van porceleinijzer-
winkelwaren messenhandgereed
schap gespen naaldenschrijfbe
hoeften garens en bandenartike
len van glasborstels en penselen
artikelen van plastische stof en van
hoorn kramerijartikelen pijpen en
rookartikelenstylo'spotloden
sportartikelensigarettenpapier
naai-, borduur- en stopgarenhem
den. kousen en sokkenklederen
voor mannen, vrouwen en kinderen
schoenen en pantoffelsbreiwerk
hoeden, petten en barettenkleding
stukken van lederdassen boeken,
dagbladen en tijdschriften.
BA AN ELZEND A M M E-OOST V' LETEREN
In d.d 2 Maart j. 1. heeft Volksvert
Jeroom Stubbe een schrijven gericht aan
de Heer Minister van Openbare Werken
om hem te vragen wanneer de herstel
lingswerken aan de baan Elzendamme-
Oostvleteren zullen aanvangen.
Ziehier het antwoord van de Minister
MINISTERIE VAN
OPENBARE WERKEN
Brussel, de 15-3-1949.
Mijnheer de Volksvertegenwoordiger.
De H Minister gelast mij U- de ont
vangst te melden van uw geëerd schrij
ven van 2 dezer, betreffende de herstel
lingswerken aan de baan Ieper-Veurne
(vak Elzendamme-Oostvleteren). en het
bouwen van de brug over de Leie te
Waasten
De H BEHOGNE verzoekt mij U me
de te delen dat voormelde werken nog
dit jaar zullen in aanbesteding gesteld
worden, teneinde hun voltooiing zo spoe
dig mogelijk te verwezenlijken.
Met bijzondere hoogachting.
De Adjunct-Kabinetschef,
(get.) G. FEYTAANS.
MMMMMMWMMMWMMMMWWMMMMI
Korte Torhoutstraat 9
(1474)
(le Vervolgl
Art 42 Ieder bestuurder van een
voertuig moet voortdurend van zijn snel
heid meester blijven en deze derwijze
regelen dat hij voor zich een voldoende
ruimte behoudt om voor een hindernis het
voertuig tot stilstand te brengen.
Bij het naderen van gelijk welke spoor
wegovergang moet de bestuurder voor
zichtig zijn en zijn snelheid zo matigen,
dat hij kan stoppen indien deze gesloten
zijn of indien een trein aankomt
Art. 51. Worden steeds als secun
daire wegen beschouwd
1De aarden wegen
2) De openbare wegen die niet verder
dan de aansluiting lopen
3) De gedeelten van openbare wegen
die niet verder dan de aansluiting of
kruising van een omgekeerde gelijk
zijdige driehoek (teken nr 7 in de
bij dit reglement gaande tabel nr 1)
4> De dwarsverbindingen tussen de rij
wegen van eenzelfde openbare weg.
Art. 52. In de bebouwde kommen
worden als hoofdwegen beschouwd met
gelijke waarde
1) De openbare wegen met meer dan
één rijweg
2) De openbare wegen met minstens
één spoorlijn.
Art. 53 Buiten de bebouwde kom
men worden als hoofdwegen beschouwd
1) De volgende radiale wegen (genum
merde van 1 tot 10).
2) De wegen aangewezen door kilo-
meterpalen met rode kop.
Art. 54. 1) De weggebruiker die op
de secundaire weg rijdt, is verplicht de
doorgang vrij te laten voor de bestuurder
die over de hoofdweg rijdt.
2) Hij mag deze weg slechts oprijden,
indien er geen andere weggebruiker aan
komt of indien, rekening houdend onder
meer met de snelheid van deze laatste en
met de afstand waarop hij zich bevindt,
er geen gevaar voor aanrijding bestaat.
Art. 55. Bij de samentreffing van
hoofdwegen van dezelfde kategorie, als
mede in al de hierboven niet voorziene
gevallen, moet de weggebruiker die een
wegsplitsing, aansluiting of kruising na
dert. zich ten opzichte van degene die
van rechts komt. gedragen als de weg
gebruiker van de secundaire weg.
Art. 56. Bij het kruisen van openbare
pleinen moet aan de gebruiker, die van
rechts komt. de doorgang vrijgegeven
worden.
Dit zijn inlichtingen welke U verschaft
worden door het alhier alom bekende Ver
zekeringskantoor O. ROBYN en Zoon, Pa
terstraat 8, Telefoon 159, YPER. Op de
ze burelen kan eenieder, client of niet
altijd nodige inlichtingen bekomen. Dit
is immers reeds door eenieder bekend.
(Vervolg, a. s. week)
WEEK VAN 27 MAART TOT 2 APRIL
NAAMDAGEN.
Zondag 27 Maart: Lazarus, Ernest
Maandag 28 Maart: Sixtu^ Ma.chus.
Dinsdag 29 Maart: Berthold. Jonas
Woensdag 30 Maart: Quirinus Regulus
Donderdag 31 Maart: Cornelia, Ben-
Ja Vrij dag 1 April: Hugo, Emma. Odora.
Zaterdag 2 April: Franciscus de Paula.
BIZONDERE DAGEN.
Vrijdag 1 AprilVerzenderkensdag.
't Gebruik van te verzenden is ouder als
het Kerstendom en door heel de Duitse
en Grieks-Roomse wereld bekend De
maand April heeft in onze Vlaamse ge
westen ook nog de volgende benamingen
Oostermaand. Wodens- of Woensmaan
Gras-, gars- en gersmaand Eieremaand.
Paasmaand.
MAANSTANDEN.
Nieuwe Maan 29 Maart te 16 u. 11 m.
Eerste Kwartier: 6 April te 14 u. 1 m.
[N'DE NATUUR.
29 MaartEr is na deze datum, nooit
geen vqrst meer van 5*.
31 Maart: Gewoonlijk de warmste dag
van de maand Maart
1 April: Van 1 tot 30 April vermeer
dert de temperatuur gemiddeld 2*9.
2 AprilDag waarop de barometer-
druk gewoonlijk in de maand April het
laagst is (758.6 mm Bloei van de palm.
VOLKSE WEERKUNDE.
Opdat het jaar goed weze, moet de
maand April vochtig zijn en niet te koud.
April en Mei zijn, met het oog op de
oogst, de voornaamste maanden van het
jaar. daarom noemt men ze soms de
sleutels van het jaar
Volgende spreuken uit de volksmond
blijven in onze gewesten nog steeds waar
devol
Als April blaast op zijn hoorn.
Is het goed voor gras en koorn.
Droge April
Dat en is niet der boeren wil.
Maar Aprilse regen
Daar is hun veel aan gelegen.
Nen natte April
Dan doet de boer wat hij wil.
HERDENKDAGEN.
27 Maart
1892Heden stierf Walt Whitman, we
reldberoemd Noordamerikaans dich
ter hij brak af met de gewone
vorm der verzen en gebruikte
rijmloze, onregelmatige recitatieve
maten. Van hem kennen we o. a.
Leaves of Grass Taps Pas
sage to India
1845: Geboorte te Lenep (Duitsland), van
W. C. Röntgen, die in 1895 de X-
stralen (röntgenstralen) ontdekte.
Nobelprijs 1901.
28 Maart
1483Geboorte te Urbino (Italië)
Raffaël. Hij was een be
idealistisch kunstenaar. In zij^T*
roemde Madonna's drukt hij
derlijke tederheid en kmderhiw
onschuld op bekoorlijke
Zijn koloriet is levendig e, ,Ur'
monieus. Hij werkte te Florence*"
te Rome (waar hij in 152fl c. J1
leed) Hij schilderde meer
1200 stukken.
29 Maart
1794 Overlijden, in de gevangenis te p-
rijs, van Markies van Condor^.
Frans wiskundige en wijsgeer «i?
demielid. Hij schreef o. m.
integraalrekening en onderscheidt
zich op wijsgerig gebied door zt
Progrès de l'esprit hiunaiT
(Vooruitgang der menselijke gees-'
1807 De Duitse astronoom Olbers oot
dekt de planeet Vesta
30 Maart
1889Voltooiing van de Eifeltorea
Parijs. Met de bouw ervan was e»
aanvang gemaakt op 28 Jan. ig?
1938 In een grote redevoering voor <v
Italiaanse Senaat verklaart de Du<s
Mussolini dat Italië de sterkste oe
derzeevloot ter wereld bezit en d;
geen natie hem dit record zal out
nemen. Verder verklaart hij
dat in geval van oorlog, hij ovë
het Italiaanse leger het bevel za
voeren.
31 Maart
1727De Engelse natuur-, sterren- M
wiskundige Isaac Newton sterf-.
Aan hem heeft de wereld de oir
dekking der wetten van de aantrek,
king te danken en de differentiaal,
en integraalrekening. Een vallend»
appel was de aanleiding tot zijt
grote ontdekking: hij vroeg 2ijt
af, hoe het kwam dat die appel u
onweerstaanbaar tot de aarde w;.
aangetrokken. Men spreekt van dt
appel van Newtonom er op t»
wijzen, dat kleine oorzaken grot»
gevolgen kunnen hebben.
1 April
1937In Brits-Indië treedt de nieuw
grondwet in voege.
2 April
742Geboortedag van Karei de Groie
Hij werd waarschijnlijk te Jupill»
nabij Luik, geboren. Hij was dt
zoon en opvolger van Pepijn de
Korte, stichter van het tweede stam
huis der Frankische vorsten, dit dc
Karlingers. Karei voerde niet mii
dan 53 oorlogen. Hij bevocht 33 ja
ren de Saksers, die hij tot het
Kristendom bekeerde, en van welk»
hij 10.000 gezinnen naar Brabant
en Vlaanderen deed verhuizen.
(O.-P
Hebt U iets te koop, te huur!
Zoekt U dienstpersoneel?
Zoekt U een betrekking?
Plaats dan een klei»
aankondiging in
HET YPERSCH NIEUWS
z
k
a'
e
r<
u
K
g
n
si
h
d
b
u
ai
n
li
d.
zi
fc»
ti
n;
tl
Hij is geen gentleman. Hij is een
heel gewone kerel... een inbreker...
Dat was het, ze was bang voor hem...
Ze keek hem nog eens van op zij
aan, want hij hield gelijke tred met
kaar.
Hij ziet er goed uit. Als hij maar
niet zulke oude en gescheurde kle
deren droeg. Werkelijk armoedig...
Misschien is hij pas kort geleden uit
de gevangenis ontslagen en weet hij
zich niet anders te behelpen... Zo
dacht ze, maar bij het zien van de
bos lopers werd ze weer treurig.
Eigenlijk zou men hem moeten
helpen. Hij heeft tenslotte toch dank
verdiend. In ieder geval heeft hij
me iq de nood geholpen...»
Toen ze bij haar auto aangekomen
was! zocht ze naar haar handtasje.
Het lag er nog. Eventjes had ze wer
kelijk gedacht...
Nu lag het er in ieder geval nog
en dat maakte haar blij.
Ze haalde een blaadje uit haar tas
en krabbelde daar wat op. Toen gaf
ze het aan de vagebond.
Ruwer dan ze eigenlijk wilde,
zei ze
HierTracht U een eerlijk mens
te worden. Gooi die lopers weg. An
ders komt U weer in de gevangenis
terecht
Hij nam het blaadje aan en zag tot
zijn verwondering, dat hft een che
que voor een fantastisch hoog be
drag was.
Nu wilde hij toch werkelijk kwaad
worden. Hij voelde, hoe het bloed
hem naar het hoofd steeg.
Maar tenslotte moest hij toch la
chen. Hij dacht, hoe slordig hij er
uit zag. En die bos lopers. Het sprak
van zelf, dat ze zo gedacht had.
Ze zag, hoe hij rood werd en ze
dacht
«Hij heeft toch nog een soort eer
gevoel
Nu evenwel stiet de vagebond een
schelle kreet uit. Hij had de hand
tekening van de dame gelezen, waar
van hij geweldig geschrokken was.
Was dat een schikking van het
noodlot
Voor de ogen van het meisje ver
scheurde hij de cheque.
Zj was sprakeloos, maar voelde
zich zeer deemoedig.
Waarom was alles wat ze kon
uitbrengen
Toen hij sprak, stond zijn gelaat
zeer ernstig
«Ik vrees, dat morgen geen bank
die cheque meer zal honoreren.
De vrouw werd bleek van woede.
Met trillende lippen zei ze
Houdt U mij voor een bedrieg
ster
Walter's stem klonk heel eigen
aardig, toen hij antwoordde
Neen. maar voor de dochter van
John Bighead
Ze keek hem met ogen aan, waar
in de tranen bijna te voorschijn
kwamen. Verdriet, schaamte, woede,
alles sprak er uit. Ze had verachting
in zijn stem gehoord. Ze begreep zijn
beschuldiging niet...
Maar plotseling kwam de woede
weer in haar op. De oude hoogmoed
werd wakker.
Wat verbeeldde die onbeschaamde
lummel zich wel Hij verscheurde
zo maar een cheque? Die dwaas!...
Hij verscheurde hem niet, omdat hij
geen dank wilde, maar hij verscheur
de hem, omdat hij vreesde, dat er
geen dekking was!... Ach... Oh!
Zó begreep Evelyn Bighead Wal
ter Weldon's handeling
Misschien was het ook wel de haat
van de proletariër tegen de kapita
listen Liever gaat hij inbrekenNu,
als hij dat liever doet!... Wie weet,
misschien had hij haar wel willen
beroven, toen hij haar uit de auto
droeg...
Ze werd nu zo woedend, dat ze
niets liever wilde, dan maar zo spoe
dig mogelijk uit de nab.jheid van
die akelige man te komen. Zonder
hem nog een woord waardig te keu
ren, sprong ze in de auto. Ze zat aan
het stuur, voor Weldon het zag.
En...
...weg reed ze, voor Weldon haar
zijn woorden had kunnen verklaren.
«Ze is heel boos... op me!» dacht
Weldon treurig.
Maar toen dacht hij verder
«...en morgen? Morgen zal de val
van Bighead haar meesleuren...»
Hij ging op een steen langs de weg
zitten en bracht zijn gedachten een
beetje op orde.
Morgen, morgen. Een zwarte dag
in de geschiedenis van de mens
heid Een zwarte dag, omdat het
noodlot de heerlijkste uitvinding van
alle tijden in de handen van een
vernieler gelegd heeft...»
Na een poosje stond hij op en
zuchtte
«Ik moet voor de mensheid red
den, wat er nog te redden valt...»
Snel stapte hij nu de weg af. Plot
seling kwam er een glimlachje over
zijn gelaat.
Is het niet merkwaardig, dat ik
haar op deze weg weer moet aan
treffen
Hij dacht er aan, wat voor een ge
zicht ze trekken zou, wanneer ze
hem op die plaats zou terugzien, en
al kwelden hem nog zulke zware
zorgen, zijn hart sprong op van blijd
schap. toen hij daaraan dacht...
VI
EVELYN LEERT DE LIEFDE KENNEN
Evelyn Bighead's wagen sprong en
vloog over de weg. Hij raasde in een
waanzinnig tempo. De tegenwind
kwam huilend en fluitend over haar.
Haar haar woei als een blonde vlag
achter haar hoofd.
Dat was de woede, die in haar los
gebarsten was.
Op de een of andere manier moest
ze die laten uitrazen.
«Brutaal...» trilden haar lippen.
Nog harder drukte ze op het gas
pedaal.
Met een ruk vloog de tachometer
omhoog.
103 kilometer... 108... 110...
Op 115 kilometer bleef de naald
even trillend stilstaan.
Hoe durfde hij het te wagen, mij
in zijn armen te nemen... Brrrr..
ik verafschuw... ik haat hem... men
zou hem eigenlijk moeten laten ver
volgen... zo schreeuwde het in haar.
Met alle kracht trapte ze het gas
pedaal in
Bliksemsnel suisde de wagen over
de weg. Erger dan een orkaan. Kip
pen stoven naar alle kanten. Paar
den steigerden en renden van af de
veld in. Een stofwolk die
vloeken en kreten verstikte, kwam
acnter haar wagen aan.
Maar de koude wind, die om haar
voorhoofd waaide, kalmeerde haar
langzamerhand. Opeens kon ze weer
kalm en helder denken. De verlam
ming was geweken. Maar op het
zelfde moment uitte ze een kreet en
sloeg de handen voor het gelaat.
Slechts één seconde...
Deze seconde was bijna voldoende
geweest, om haar met haar auto in
een vijver te gooien, waar ze net
langs reed. Gelukkig wist ze nog net
het stuur om te gooien en het meer
was al weer achter haar.
De remmen knarsten en de wagei
stond stil.
Wat was er gebeurd
Evelyn trilde over haar hele
lichaam en de tranen schoten haar
in haar ogen.
Zeker was dit een reactie van al
les wat haar overkomen was.
Maar het was niet alleen de react e.
Heel plotseling was haar geheugen
weer beginnen te werken, waar het
even stilgestaan had en opeens had
ze gezien, hoe ze tevergeefs tegen
de haar overvallende onmacht gestre
den had. Hoe ze, nadat ze die steen
tegen haar hoofd gekregen had, te
vergeefs getracht had, de wagen tot
staan te krijgen. Weer voelde ze d;e
vreselijke angst, die haar beheers'
had. Haar hart had in haar borst gc'
trild. Rode wazen waren voor haar
ogen gekomen. De bomen van de
straatweg waren als kwade dieren
op haar afgesprongen.
Ze wist, dat ze de heerschapp;i
ovei haar stuur kwijt was geweest
Het was haar onmogelijk geweest-
de auto tot stilstand te brengen. Eer.
vreselijke angst had haar keel dicht-
gesnoerd.
Dat is het eind, had ze in een
waanzinnige angst gedacht, toen een
nieuwe boom op haar afvloog. Mant
plotseling had het geleken alsof ze
verlamd was en had ze haar stuur
niet meer kunnen bewegen. Plotse
ling had die boom voor haar
staan, als het reusachtig skelet ^aD
de dood.
Evelyn wilde huilen, maar haar
stem was net zo verlamd als oe
spieren van haar lichaam.
Dat alles had slechts enige seco°*
den geduurd.
Maar het waren vreselijke seccn
den geweest.
(Vervolg*'1
