UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
AUSTIN
Waarheen deze Week?
Alle huismoeders sparen
voor de grote Kerstmisprijskamp
LANCEMARK
ZUIDSCHOTE
VLAMERTINCE
ALLERHANDE NIEUWS
«HET YPEHSCH NIEUWS» Blz. 2 16-7-1949
handelaars besloten geen voorraden aan
te raken, die door militairen werden ge
lost is de toestand in Engeland
momentee. zeer gespannen
FRANCO DE SCHROEVEN
LOSDRAAIEN
ftfDe leiders van de Spaanse Phalanx
hebben generaal Franco verzocht diep
gaande hervormingen door te voeren o.
m.opheffing van de censuur op de pers.
de afschaffing van de prijsbeheersing en
een betere levensmiddelentoewijzing.
Volgens sommige waarnemers zouden
de Phaianxleiders in aanzienlijke wijze
aan de hogere regeringsfuncties willen
deelnemen, en daarom zouden zij thans
heftig kritiek uitgebracht hebben op som
mige leden van het kabinet, doch het be
leid van de Caudillo zelf zouden zij niet
becritiseerd hebben.
Tevens wordt gemeld dat Franse kre
dietinstellingen te Madrid een overeen
komst ondertekend hebben, waarbij aan
Spaanse banken een krediet van 15 mil-
Ua rd Franse frank zal worden verleend.
Maar anderzijds worden deze geruchten
tegengesproken.
BENELUX OF GEEN BENELUX.
Nederland zou definitief besloten zijn
«(e ekonomische unie van de Benelux te
verlaten. Dit is het jongste ophefmakend
bericht, dat de jongste dagen in verschei
dene toonaangevende Europese kranten
verscheen. Van bevoegde Nederlandse
zijde echter wordt dit bericht gelogen
straft en betiteld als volkomen uit de lucht
gegrepen. In verband met de spanningen,
die zich voordoen tussen België en Neder
land vanwege het feit dat België's dollar
positie aanzienlijk sterker is dan die van
Nederland, wordt er op gewezen dat beide
landen hun pogingen om een compromis-
oplossing te vinden verder zullen voort
zetten. In elk geval wordt er doorgaans
wél de aandacht op gelegd, dat zo het
pond wordt gedevalueerd, Nederland niet
zal aarzelen eveneens de gulden te deva
lueren. Immers de Nederlandse uitvoer
van landbouwproducten heeft Engeland
volstrekt als afzetgebied nodig. Wanneer
de gulden wordt gedevalueerd zal dit geen
nieuwe handicap worden voor Benelux,
vermits Nederland alsdan weerom heel
wat lagere exportprijzen zal kunnen halen
tegenover Belgie waar men reeds zo erg
klaagt over de Nederlandse concurrentie.
In elk geval zou Nederland dan een gul
den hebben op een reële basis tegen
over de Belgische frank en zou het van
zijn exportpremies of dumpingsmethodes
kunnen afzien
MAC ARTHUR IS ONGERUST.
Volgens de jongste radioberichten zou
generaal Mac Arthur president Truman
in een geheime boodschap hebben doen
weten, dat Japan een ekonomische krisis
doormaakt, die nog slechter is dan de eko
nomische krisis in Groot- Brittannië. Ge
neraal Mac Arthur zou van oordeel zijn.
dat nieuwe dollarleningen aan Japan on
ontbeerlijk zijn. indien men dit land voor
het kommunisme wil vrijwaren.
TITO DOET WEER VAN ZICH SPREKEN
Maarschalk Tito sprak te Pola een rede
uit. waarin hij toegaf dat zijn land een
lening van het Westen nodig heeft. Hij
zegde o. m.Dat Joego-Slavië geen hulp
vraagt aan de landen van het Oosten is
een feit. Het wenst slechts met hen op
gelijke voet handel te drijven. Deze lan
den hebben echter hiervan afgezien. Om
dat zij onze goederen niet wensen, zullen
wij deze verkopen waar wij kunnen, want
wij willen niet dat ten gevolge van hun
besluit onze arbeidende bevolking be
proefd wordt, en ik ben er van overtuigd
dat deze landen meer zullen lijden dan
wij. want ook zij hebben onze goederen
nodig In ruil voor ons koper, ons lood
en andere metalen, zullen wij aankopen
doen in het Westen. Wij zullen de de
viezen ontvangen, die ons zullen veroor
loven de nodige machines te kopen, om
het socialisme in ons land te vestigen.
En verder verklaarde hijGij hebt voor
zeker er van gehoord en ge weet gewis
dat thans veel geschreven en gesproken
wordt over leningen. Wanneer vroeger
daarvan sprake was zegden wij dat zulks
uit de lucht was gegrepen en dat was toen
werkelijk het geval. Nu evenwel is het
werkelijk waar dat wij een lening vragen
en zullen aanvaarden, zo men ons die
werkelijk wil geven. Wij hebben een le
ning nodig, en zij zal ten goede komen
aan wie ons die toestaat, want wij zullen
hun goederen en machines kopen.
SPECTATOR.
■MWIPI
Een Nieuwe
De A.40 «Wagen van de Zakenman»
Gesloten wagen 4 deuren Kopkleppenmotor
Onafhankelijke voorwielen Hydraulische rem
men Bak met 4 versnellingen.
ZIJN PRIJS 77.800 fr. Onmiddellijke levering
Officiële Verdeler: GARAGE G. VANDERMEERSCH
Kiekenmarkt 7 IEPER Tel. 108
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
iwiwP)n»nmwww>t»jg.www»i»iwww>iPinn
DEPANNAGE
(1908)
coodt. 1.000 fr. prijzen- Inleg 20 fr. In
schrijving tot 19 u- Reglement van bei- I
de kaartingenMen mag zelf zijn maat
kiezen Er wordt uitgeloot tegen wie men
moet kaarten Allen vriendelijk uitge- I
nodigd en welkom.
PRIJSUITDELING Heden Zondagna
middag te 2 u. is er plechtige prijsuit-
deling voor de leerlingen der aangenomen
Jongens-. Meisjes- en Bewaarschool in de
toneelzaal- De ingang is vrij. Wij nodigen
hiermede iedereen uit. maar in t bijzon
der de ouders.
BURGERLIJKE STAND JUNI
GeboortenHuyghe Antoon. z. v. Cyriel
en Vandeputte Maria Vanoverbeke Luc.
t v. Jerome en Latré ElzaMylleville
Wilfried. z. v. Maurice en Mahieu Gode-
lieve; Lowagie Freddy, z. v. Jozef en
Vbndermeersch JeannetteAssez Rosa,
d. v. A.bert en Knockaert Madeleine
Supply Walter, z. v. Albert en Vancoil-
nc GodeiieveDarras Roderic. z. v. Leon
en Descamps Margareta Courtens Rita,
d'v. Michel en Deraeve Joanna Anckaert
André. z. v. Alfons en Vandamme Maria.
HuwelijkenMatthys Roger en Lucas
Georgette; Degraeve André en Vanwil-
dermeersch Germaine.
WERKONGEVAL Donderdag 7 Juli.
in de voormiddag was Marcel Sigiez. aan
het werk in zijn ate.ier in de Klerken
straat. toen er plots brand uitbrak. De
gloeiende kolen van zijn smidsvuur kwa
men in aanraking met een mazoutbak.
die terstond in brand schoot. Docr het
moedig optreden van Sigiez werd de
brand geblust, zodat een groot onheil
vermeden werd. doch hij werd aan bei
de handen deerlijk verbrand. Na enkele
weken rust zal Sigiez weer kunnen wer
ken. Het atelier blijft intussen verder ge
opend.
WIELERNIEUWS Maurits Minne
reed Donderdag 11. te Poperinge en Zon
dag reed hij in de piste te Moorslede. Hij
won daar de afwachtingskoers der lief
hebbers op Lefevre. Baudewijn Devos. en
vele sterke rennersjuist over de meet
deed Maurits een val. waarbij hij zijn
arm kwetste. Dinsdag reed Maurits 2de
te St. Juiiaan. op 52 renners.
Nieuweling Maurits Quartier deed het
deze week opperbest, hi; won Zondag te
St Juiiaan met voorsprong, en Maandag
werd hij derde te Poperinge na band-
breuk.
DUIVENNIElfWS Maatschappij
Recht voor Allenbij Victor Noliet
Prijsvlucht uit Breteuil242 duiven
1. Debergh Oscar; 2. Vanacker Jules; 3.
Debergh Oscar4. Vanacker Jules5.
Milleville Camiel6 Desmet Charles.
Dourdan61 duiven 1. Vantieghem
D.2. Poullie Roger3. Bryon Prosper
4. Vanhalewijn V.5. Vinckier G.
Arras 161 duiven 1. Vanacker Jules
2. Milleville Ger.3. Blanckaert René
4. Vanacker - Blanckaert; 5. Gekiere Ju
les; 6. Vanacker Camiel.
Maatschappij De Frontduif bij Mau
rits Blomme: Prijsvlucht uit Creil: 63
duiven 1. Derdaele Eric2. Smaels
Marcel; 3. Derdaele Eric; 4. Vandamme
Hilaire5. Prinzie Roger6. Vandeven-
ne M.7. Swaels Marcel8. Prinzie Ro
ger.
Arras101 duiven 1. Boudry Jules
2. Lyphout Cyriel3. Moenaert Leon4
Vandevenne M. 5- Maeckelbergh A- 6.
Demey R.7. Minne Maurits8. D'Her-
minez H.
HAGEBOS KERMIS Zondag 17 Juli
Grote Velokoers voor Nieuwelingen B.
W. B. 2.500 fr. prijzen en talrijke pre-
miën.
CINE ROYAL Deze week de popu
laire vedette Eroll Flynn. het idool van
ieder filmliefhebber, in een uitzonder
lijke film «ONZEKERE GLORIE».
De beste rol van Eroll Flynn. in een
onderwerp van dramatische spanning, en
verrukking.
Een thema, uit de angstige bezettings
tijd met zijn Gestapo en gijzelaars.
Een zeer mooi spektakel, dat spijt hit
te en mooi weer, niemand mag laten voor
bijgaan zbnder te gaan bewonderen.
STEENSTRAAT KERMIS Zoals leder
jaar op de 3e Zondag van Juli is er wijk-
kermis op Steenstraat. Ter dier gelegen
heid is er op Zondag 17 Juli een mon-
sterprijskaarting in 't manillen bij Jos.
Vanhoudt- 2.500 fr. prijzen gewaarborgd.
Inleg 20 fr. Inschrijving vanaf 15 u- Be
gin der kaarting te 16 u. stipt. Men mag
herinschrijven tot de 2e ronde ingaat.
Op Kermis Maandag 18 Juli grcte prijs
kaart ing in 't manillen bij Michel De-
MOTO-ONGEVAL Zaterdagnamiddag
kwam J. Maerlandt. gehuisvest te Pol-
linkhove. per moto gereden op de staats-
baan in de richting van leper naar Pope
ringe. Gekomen aan de schuine overweg,
genoemd de Grote Traveerwaren de
afsluitboiaen neergelaten, en de moto
rijder. het zicht door de zon belemmerd
bemerkte dit niet en reed door de af
sluiting Gelukkig kwam hij er met en
kele lichte kwetsuren van af.
WERKONGEVAL Werkman G. Bon-
due werd in de werkhuizen der Firma
Picanol te leper aan een draaibank zo
danig gekwetst aan de hand dat hij moest
verzorgd worden in het hospitaal.
DUIVEN Uitslag uit Breteuil (jon
gen) 1. Deplaecie J.2. Loncke H.3. Gil-
lioen G.4 Delplace M.5. Logie J.6.
Louwyck P.7. Dehaese8. Logie Jul.
9 Logie Jos.10. Depoorter J.
Uit Breteuil (oude) 1. Heytens E.2.
Debey G.3. Logie J.4. Pottillius5.
Belpaire6. Igodt A.7. Wybo8 De
bey 9. Deloof10. Verstraete Cl.
Zondag a. s. Dourdan en op 21 Juli uit
Breteuil voor de liefhebbers omtrek syn
dicaat.
REIZEN Volgende reizen worden in
gericht
Door de supportersclub op 31 Juli naar
De Panne (en Veurne-kermis) prijs 20 fr. I
Naar Antwerpen en Breendonk op
24 Juli. Inschrijving80 fr.
Naar Frans-Vlaanderen op 8 Oogst
met de Vuurkruisen. Prijs 100 fr.
Inschrijvingen bij Maurits Verslype.
SCHIETING Op Zondag 17 Juli richt
de St Sebastiaansgilde een grote schie
ting in aan de staande pers gelegen in de
weide van C. Hahn.
FEESTEN Op Zondag 14 en Maan
dag 15 Oogst zullen grote feestelijkheden
plaats hebben in het park van het kas
teel ten voordele van de missies. Meer
bijzonderheden volgen.
VLIEGEND WIEL Bij onze renners
begint het werkelijk goed te gaan. Vier
renners werden aangeduid voor de kam
pioenschappen. Bij de liefhebbers Minne.
Meerseman en Depoorteren bij de nieu
welingen Noyelle.
TER MEDITATIE
Zon en schaduw, zo is 't leven,
maar 't geluk hangt aan een
[draad.
Zal 't u vreugd en rijkdom geven
't hangt slechts af van Uwe daad
Koop vandaag uw biljet-
van de
KOLONIALE LOTERIJ
Het kan in korte tijd
gans Uw leven veranderen
Trekking te Lokeren
op Zaterdag 30 Juli e. k.
Het groot lot
2 1/2 millioen.
CINEMA'S
COLISEUM
Tijdelijke ingang D Hondtstraat.
Zaterdag te 8 u.. Zendag te 2.30 u.. o u. en 8 u.. Maandag te 8 u.:
L'appel du Silence, een prachtige film over het leven van
Pater Charles de Foucauld. met Jean Yonnel, Pierre de Guin-
gand en Alice Tissot.
FLORA
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u- Zondag te 2.30 u., te 5 u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
De moordende klok, een spannend detectiveverhaal met Ray
Milland Charles Laughton en Maureen O Sullivan
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u., Zondag te 2.30 u., te 5 u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
Tegen de Gestapo, met Humphrey Bogart, Conrad Veidt en
Peter Lorre
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
Bezeten, met Raymond Massey en Geraldine Brooks.
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 u.. Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en 8 u„ Maandag te 8 u
In het Decor, een overgroot lachsucces met Joe E Brown
DaarbijGouddieven, bewogen cowboy-film met Dick Foran.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Carnegie Hall, een grootse muzikale film met Marsha Hunt
en Hans Jaray. (Kinderen toegelaten)
Donderdag te 2.30 u.. te 5 u. en 8 uur
Een flinke vrouw, een ontroerende film met Loretta Young
en Robert Preston.
Het graf van de mummie, een griezelfilm met Turhan Bey.
Dick Foran en Lon Chaney Jr.
BOKSEN
Zondag 17 Juli 1949. te 16 uur. terrein Minneplein
Grote Boksgala België-Engeland.
ATHLETIEK
Donderdag 21 Juli, Nat. Feestdag, te 14.30 u., Augustinusstadion
Grote Athletiekmeeting.
(1884)
De Provinciale Senatoren
van Westvlaanderen
De provinciale raad van Westvlaande
ren vergaderde Maandag 1.1. om de pro
vinciale senatoren te verkiezen in ver
vanging van de heren Neeis. Baert en De
Groote (C. V. P.) en Missiaen (socialist).
Tengevolge van de laatste volkstelling
waren thans vijf in plaats van vier se
natoren te verkiezen.
De heren Missiaen en De Groote. bei
den als volksvertegenwoordigers gekozen,
hadden hun candidatuur niet meer ge
steld.
Werden verkozenDe heren Neels,
Baert. Van Buggenhout en Ferreyn (C.
V. P.) en Wostyn (socialist).
ROKERS
Vraagt Richmond tabak
van de firma
Jozef CRYSON en Zonen
te IEPER
(1910)
MOTORFIETSER LOOPT SCHEDEL
BREUK OP Maandagnamiddag om-
treeks 14 uur kwam de 40-jarige Van-
derperre Georges uit Aartselaar (provin
cie Antwerpen), vader van vijf kinderen,
per motorfiets op de Dikkebuschsteenweg
gereden, komende uit de richting van
Dikkebusch.
Ter hoogte van het huis Acke. deed de
man plots een zware val zodat hij be
wusteloos bleef liggen. Ooggetuigen snel
den dadelijk toe om een helpende hand
te bieden, terwijl de politie verwittigd
werd.
Deze verscheen spoedig ter plaats. Door
de zorgen van het Rode Kruis van leper,
werd het slachtoffer naar het O. L.
Vrouwhospitaal overgebracht, waar men
een zware schedelbreuk vaststelde, be
nevens enkele gebroken ribben.
Men tast vrijwel in het duister nopens
de oorzaak van het ongeval, alhoewel kon
uitgemaakt worden dat de man volledig
nuchter was.
In zijn toestand is inmiddels een lichte
verbetering getreden, alhoewel hij nog
niet buiten gevaar kan beschouwd wor
den.
BOTSING Woensdagavond omstreeks
19 uur kwam het op de Haiglaan tot een
botsing tussen een auto uit Kortrijk en
deze van Dr. Delaissé uit leper. Lichte
stoffelijke schade.
NIEUW ZOMERUNIFORM VOOR ON
ZE AGENTEN Deze week ontfermde
men zich over het lot van onze stadsagen-
ten. die met deze warme dagen in hun
winteruniform waarlijk te beklagen vie
len. Ze kregen dan ook een lichter zo-
meruniform uit dunne blauwe stof, met
open kraag.
Stilaan moderniseert imen daar dus
ook
KIND UIT VENSTER GEVALLEN
Toen de 4-jarige Francine Carrein. wo
nende Diksmuidesteenweg, Donderdag op
de eerste verdieping aan het spelen was,
boog het meisje zich op zeker ogenblik
door het venster, om haar grootyader. te
zien, die beneden stond. Het kind viel
echter uit het raam Met een gebroken
dijbeen werd het bij hoogdringendheid
naar de kliniek der Zwarte Zusters over
gebracht.
ZANGRECITAL
Onze stadsgenote Irène Verhack, so
praan, geeft een zangrecital vóór het
N I R. zender Kortrijk (202.3 m.) op
Vrijdag 22 Juli om 16 uur.
Op het programma, werken vanJan
Blockx, Lionel Blomme, August De Boeck,
Gabriel Fauré, Victor Massé.
Aan het klavier: Mevr. Alice Rosseel.
Alle zangliefhebbers stemmen voor de
ze uitzending op radio Kortrijk af.
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum9 Juli 1949.
Aangevoerde hoeveelheid boter 1096 kgr.
Verkochte hoeveelheid: 1096 kgr.
Eierengeen.
Prijs per kgr. boter: 80 a 85 fr.
Het Stadsbestuur.
NAKLANK VAN EEN BRAND
De brand die verleden week in de
wasserij Sneeuwwitjeuitbrak had
zware gevolgen kunnen hebben, indien de
wind uit een andere richting geblazen had.
vermits het houtmagazijn van de firma
Schmidt aan de wasserij paalt. Gelukkig
ooit wist de Ieperse brandweer door haar
vlug optreden de aanpalende gebouwen
te vrijwaren, alhoewel we moeten beken
nen dat de werkzaamheden nogal belem
merd werden door het gebrek aan water
en do onvoldoende druk.
Daarom achten wij het niet van belang
ontbloot even te wijzen op de opvouw
bare waterreservoirs, die door de O MA
uit de stocks der geallieerde legers gelik-
wideerd worden. Deze reservoirs die
11.000 liter water kunnen inhouden, heb
ben een diameter van 3-30 m. en een
hoogte van 1.40 m., zodat we ze. gezien
hun tamelijk geringe kostprijs, kunnen
aanbevelen aan de ondernemingen van
redelijk belang, om in geval van brand
een eerste voorraad water voorhanden te
hebben Ook op sommige punten van
stad, die soms zonder waterdruk zijn,
ware het voorzichtig dergelijke reservoirs
op te stellen. Deze reservoirs zijn te
leper te verkrijgen in de kelder der
Cinema Flora.
Kon. Hofbouwmaatschappij
en Werk van de Akker
'Zondag 17 Juli 1949 om 15 uur. Alge
mene vergadering.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering.
2) Mededelingen.
3) Voordracht.
4) Beoordeling der aanbrengsten-
Si Voorstelling van nieuwe leden
6) Tombola.
Namens het Bestuur,
De Secretaris. De Voorzi'-te--
Ferd. DETHOOR. Hector CASIEf
Reizen en Uitstappen
METROPOLE-TOURISME
Antoon Alliet, Passchendale
Vertegenwoordiger voor
IEPER en OMLIGGEND
Roger DEMEY
Elverdingestr. 9 - Tet
Iedere weekafreis naar LOU*®®
9 dagen. 3.250 fr. vnRMA*-
Bijzondere reclamereis naar nu
DIE en PARIJS, 5 dagen. (3 dagen
blijf te Parijs). 1.500 fr.
Afreis18 Juli. aaB-
Op 24 Juli naar PARIJS voor,
komst van de Ronde van Fran
Prijs: 250 fr.
Luxe-autocars. Ie
Rangshotels.
lijkste inrichting!
VEEMARKT
Aangebrachte dieren
Groot vee83
Klein vee3
Totaal86
(1909)
