UIT DE STREEK
Ld
O
X
O
(f)
cc
Ld
O
De Drukkerij Dumortier
RIJKSTECHNISCHE SCHOOL
met HANDELS AF DELING
SCHOOLBEHOEFTEN
i ki»*: n
1. - VOORBEREIDENDE AFDELING 2 jaar
2. - MIDDELBARE AFDELING 3 jaar
MODERNE AUTOCURSUS
STAATSBREVET
Aanvang der lessen op Maandag 5 September te 18 u.
ZILLEBEKE
LANGEMARK
VLAMERTINGE
Keizen en Uitstappen
METROPOLE-TOURISME
Antoon AI li et. Passchendale
BESELARE
ELVERDINGE
NIEUWKERKE
34, Boterst-raat, IEP£^
biedt U de beste kwaliteit
aan verminderde prijzen
De grootste keus Vulpennen en Vulpotloden
Woordenboeken in alle talen
HET YPERSCH NIEUWS» Blx. 2 Ï8-8-194»
<L<? ir.ti de verkiezingen hi West-Duits-
land. legen de Russische bezettingszone
Beuaan. A-dus zou het ons geenszins
moeten verwonderen, dat er eerstdaags
ovc .'gegaan wordt tot de oprichting van
een Oostelijke Duitse staat.
Welk nieuws is er te melden van de
Riropese Vergadering te Straatsburg?
Momenteel nog zeer weinig actiefs en
praktiscn nog geen enkel resultaat- in
derdaad de Vergadering heeft thans
slechts he. eerste punt van de agenda
aange.a. nl de studie van de eventuele
wi_.zigir.gen in de politieke structuur van
Europa ter verwezenlijking van een nail-
were samenwerking onder de leden van
de Euripese Raad- Vcor dit debat zijn
27 sprekers ingeschreven Het belooft
een praat-vereniging te worden André
Philip verklaarde, dat'de ekonomische en
politieke eenheid van Europa een kwestie
van vitaal belang is. Hij beweerde dat
er thans niet meer moet gestreefd wor
den naar internationale concurrentie,
maar dat Europa moet trachten stand
te houden- Hiertoe zou Europa zijn
douanerechten moeten verlagen en de ver
deling van de goederen ordenen en or
ganiseren In een oproep verzocht hij
dat de Vergadering alles zcu vermijden
wat tot verdeeldheid kan leiden. Daarna
kwam Thorkil Kristenen (Denemarken!
aan het woord, die aandrong op de een
making van de militaire, ekonomische en
kuiturele krachten van Europa men mag
niet berusten in de toestand van afhan-
keüjkheio der Europese landen ten aan
zien van de hulp uit het buitenland. In
de mate als zulks het geval is.
In verband met de besprekingen van
e zuropese Vergadering, die nu gehou- j
den worden, is het wel interessant er te-
vei-s op te wijzen, wat Ma.oor Alexander
de Seversky. Rus en een der leiders van
de Amerucaanse luchtmacht, in een serie
artikels tc Parijs publiceertEuropa
zal zichzeli moeten verdedigen, maar on-
dei bet dak van de Amerikaanse lucht
macht welke intussen ook de grootst mo
gelijke verwoestingen zal aanrichten en
het grootst mogelijke aantal slachtoffers
zal maken achter het Russisch front om
de aanvalskracht van het rode leger te
verzwakken,
Dit klinkt natuurlijk zeer deprimerend
in onze oren. want daaruit kan men te
recht de bedenking makenwij krijgen
van ae Amerikanen in geval van een
nieuw wereldconflict wel een dak bo
ven ons hoofd, doch een van bomgooiende
vliegers, dus weinig gezelligDaarom is
het heel wat troostvoller naar de woor
den van Trygve Lie. de sekretaris-gene
raal van de UNO. te luisteren, waar hij
beweertIk denk. dat wij de ergste na
oorlogse politieke crisis achter de rug
hebben en dat wij voor betere dagen
staan Nooit heb ik mij zo vrij van alle
vrees gevoeld. In deze maand Augustus
1949 is er van een crisis in de wereld
geen sprake. Verleden jaar was het an
ders. De Berlijnse crisis had haar top
punt bereikt, maar ik geloof niet dat wij
zodanige openlijke en directe bedreigin
gen van een breuk onder de grote mo
gendheden nog zullen beleven.
SPECTATOR.
(AVONDLEERGANGEN)
a) Technische leergangenindustrieel en bouwkundig tekenen, patroon-
tekenen voor schoenmakers, houtbewerking, metselwerk, electriciteit,
mechanica, radio
b) Handelsleergangenboekhouden, steno- en dactylographie. handels
correspondentie.
c) Moderne talenFrans. Engels.
Om toegelaten te worden tot de Middelbare afdeling moet men 14 jaar zijn
Inschrijvingen en inlichtingenDe Montstraat 11. iedere Zaterdag van
9.30 tot 11.30 u. en op 29. 30'en 31 Oogst, de ganse dag.
(2009)
SCHOUDER GEBROKEN Zondag
avond omstreeks 20 uur reed de genaam
de Nuytten Paul. wonende WerviKstraat,
107. te Meenen per fiets op de grote baan
Ieper-Meenen komende uit de richting
van leper.
Ter hoogte van het Kanon gekomen,
bleef hij echter op een hoop grint steken,
waarbij de man een zware val deed.
Met een gebroken schouder diende hij
door de zorgen van het Rode Kruis van
leper, naar de kliniek der Zwarte Zusters
te leper overgebracht te worden.
CINE ROYAL Niettegenstaande hitte
en zomerse dagen, gaat ciné Royal voort
met eers.e rangs-programma's te verto
nen zoa.s ook weer deze weekBOOD
SCHAP AAN SCOTLAND YARD».
Zeer spannende en boeiende fi.m over
's werelds meest beroemde detectieve-
dienstde Engelse Scotland Yard. Een
buitengewoon programma Bezoek de ci
nema. het goedkoopst ontspanningsmiddel.
KERMIS Madcnna (wijk De Veld-
hoek Maandag 22 AugustusPrijs-
vlucht uit Le Touquet bi. Depover. in-
korving tot 11. 30 uur.
Om 15 uurVelckoers voor alle be-
ginne.ingen 600 fr. prijzen. Na de koers
volksspelen.
Op Zondag 28 Augustus (koeke-Zon-
dag) Velokoers voor alle beginnelin
gen zonder vergunning beneden de IS j
1500 fr. prijzen en premiën. Palm ge
schonken door Etlenne Bryon. beker ge
schonken dcor de Brouwerij Van E cke
Daarna, mastk immng. prijskaart.ng
en prijsvlucht uit Breteuii of Arras.
WIELERNIEUWS Maurits M nne
reed Zondag te Heestcrt. maar werd door
kaderbreuk uitgeschakeld. Maandag reed
hij derde te Poperinge.
Onze Nieuweling Maurits Quartier r'ed
Zondag eerste te Westrozebeke. en Maan
dag werd hij derde te Klerken. Zender
breuk is Maurits steeds in de eerste prij
zen.
DUIYENNIEUW S Maatschappij
«Re.ht vcor Alten» bij Victor Nol et;
Prijsvlucht uit Breteuii. 144 duiv (oud?)
1. Degraeve Leci2. Drsmet Charles:
3. Var.acker Arthur; 4. Seys Lucien5.
Vanacker Arthur6 Vanacker Jules
Breteuii Congen) 1. Debruyne Theo
2 Vansteenlandt3 Rcose Albert; 4
Debruyne Michel5- Wautcrs Gust 6
Demeerseman A
MiatschiDo'j De Frrnidnif bij
Maurits B'ommePrijsvlucht uit Dour-
dan 96 duiven
1. Vanacker Jules2. Detremmerie J
3. Goethals P 4 "'t vn G.; 5. Prinzie
Albert6. Roose Albert
Prijsvlucht uit Arras: 90 duiven: 1.
Prinzie Jul.2. Bylle R3- Vandevenne
M.4. Dewilde K.5. D'Herck J.6.
Vaninsberghe O.
BURGERSTAND GeboortenBul-
ckaert Rafaël. z. v. Julien en Hi.da De-
vos Vandemaele José. z. v. Gerard en
.Serryn Julia.
HuwelijkenDecrock Roger, mekanie-
.<er. en Ciauw Germaine, fabriekwerk-
ster Platteau Georges, onderwijzer, en
Van Elslande Bertha, z. b.Vermeersch
Jean, autogeleider. en Mourisse Simonne.
fabriekwerkster.
OvcrlijdensAcke Maria. 84 j.. wed.
Deroubaix Amand Debruyne Emiel, 65 j-,
.andb wdr Vandepitte Maria, echtg. Feys
•targrietDelaplace Gustaaf. 70 j., ech.g.
Camerlynck Ida Deweerdt Lydie. 73 j..
ved. Desmedt IsidcorDebrycke Alfons.
37 j., wdr D'hoere Romanie.
AANRIJDING Maandagavond kwam
Emiel Vandamme. wonende in de Cas-
selstraat, per fiets gereden in de Kleine
Branderstraatgekomen aan de staats-
aaan aan de herberg De Gouden Bran
der wilde hij de baan oversteken doch
werd door een personenwagen gevat en
.en gronde geslingerd. Dr Beele diende
.iet slachtoffer de eerste zergen toe en
stelde een dijbreuk vast. om hem naar
iet O. L. Vrouw gas.huis te leper over
te brengen. Naar verder nieuws is zijn
.oestand niet zo zorgwekkend als wel
.anvankelijk vermoed werd.
DUIVEN Uitslag uit Dourdan (jon
en) 1. Huyghe M.2. Dejaegher A.
1. Coppenolle G.4. Page R.5. Gruwier
I.6. Dejaegher A.7. Vanthuyne A.
1. Schorreel E.9. Prinzie A.10. Mille
G.
Uit Dourdan (oude)1. Stroobant J-
Timperman J.3. Dejaegher A.4. en
Lefever A 6. Gekiere E.7. Vanden-
ülcke A. 8. PoUillius T.9. Maerten J.
0. Dejaegher A.
Uit Breteuii (oude) 1. Vanrcbaeys M.
1. Verstraete Cl.3. Pottillius T 4 Ver
straete Cl.5. Derycke C.6. Gillioen G
Carpentier8. Debrabandere9. Val-
'ke10. Debrycke J.
Uit Breteuii Congen) 1. Carpen'ier L.
Fenncbel J.3. Deelereq G.4- Lon-
~ke H-5. Hennebel J.6. Beljjaire R.
7. Logie J.8. Vandamme C-9 Loncke
I 10 Pype E.
Uit Le Touqnet1. Louwsg:e A.2
3anty G.3. Louwagie A.4 Devos J.
Panty: 6. Deelereq G.7. Lietaert P
3. Debrycke J.9. Lietaert P.; 10. Pet
till lus.
Z-ndag a s. grote Derbwlucht en
24 Augustus uit Arras in het
'"afé Beige.
ic»F-Tt\L Zondag a. s. reist Sport
kring naar Le Bizet Vertrek om 2-30 u.
aan het lokaal.
Vertegenwoordiger voor
IEP ER en OMLIGGENDE
Roger DEMEY
Elverdingestr. 9 - Tel. 585
Op Zondag 21 en Donderdag 25 Oogst
DE PANNE. Vertrek 9 u. Terug uit de
Panne 19 u Inschrijving tot vooravond.
Pri;s 35 fr.
Op Maandag 22 Oogstnaar BANNEUX
en BEAURAING Prijs 190 fr.
Op Dinsdag 23 Oogstnaar ANTWERPEN.
Prijs 1M fk.
Op 22 Aug. 4 daagse reis NORMANDIE,
Mont St Michel. Parijs- Prijs 1.500 fr.
Luxe-autocars, le Rangshotels. Dege-
lijkste inrichting! (1990)
ELLEBOOG GEBROKEN De ge
naamde Duthoy Louis uit Beselare. kreeg
Maandag 1.1. een duw van een koe. zo
dat hij een gebroken elleboog opliep
Hij werd ter verzorging naar het O. L.
Vrouwhospitaal te leper overgebracht
LOODS AFGEBRAND Woensdagna
middag brak brand uit in een loods van
andbouwer Michel Deraedt. Steenstraat.
Daar er aldaar stro en wat vlas opgesta
peld lag. was de loods al spoedig in een
vuurpoel herschapen. Een driewielkar
kon nog uit de brand gered worden. De
brandweer verscheen spoedig ter plaatse,
doch kon slechts na een paar uur het
vuur meester worden.
Het grootste deel van de hangaar ging
in de vlammen op.
KERMISPROGRAMMA
Zondag 28 Augustus 1949
Duivenvlucht op Creil, ingericht door
de Maatschappij l'Union
Om 14.30 u.Moto-Cross, ingericht ten
voordele van de plaatselijke openbare on
derstand.
Om 17 30 u. Optocht der muziekmaat
schappijen van Ploegsteert en Nieuw-
kerke en van de beroemde Maatschap
pij Les Ballerines de Neuve-Eglise
Om 19 u. op de marktplaatsMuziek-
opvoering door de Fanfare van Ploeg
steert.
Maandag 29 Augustus 1949
Om 10 u. wijk De TrompeGrote
Prijsbolling. 400 fr. prijzen. Inleg 10 fr.
per peloton van 4 bolders. Inschrijving
van 10 tot 11 u. bij Baecke Cyrille. Eind
spel bij Dondeyne Nestor, herberg De
TronipePrijsuitreiking bij Lempiere
Robert.
Om 16 u. Grote Manille-prijskaarting.
1 500 fr. prijzen, waarvan een le prijs van
400 fr. Inleg 5 fr. per kaarter. Inschrij
ving bij Verdron Cyrille. Eindspel en
prijsuitreiking geschieden -bij LaUeman
Prosper. herberg Au lion d'or
Dinsdag 30 Augustus 1949
Om 16.30 u.Wijk Basse-Viile, Bolling
voor vrouwen- 500 fr. prijzen. Inleg 5 fr.
Inschrijving bij Devarrewaere Joseph,
herberg La Basse-Ville Prijsuitreiking
bij Verhaeghe Henri, herberg 't Fort
Om 19.30 u-Grote prijsschieting met
luchtperskarabijn. bi; Deleye Marcel,
herberg Au Bien Venu». Talrijke prijzen
Om 22 u.Prachtig Vuurwerk.
Woensdag 31 Augustus 1949
Duivenvlucht op Arras, ingericht door
de Duivenmaatschappij l'Union
Om 15 u.in de Nieppestraat. Eieren-
koers. 300 fr. prijzen. Inleg 5 fr. per d:el-
nemer. Inschrijving bij Verfaillie Marcel,
herberg Au petit Steenwerck Prijsuit
reiking bij Desmet Valère, herberg Café
des Sports
Om 18.30 u.op de Boulevard. Manille-
pri.'skamp. 300 fr. prijzen. Inleg 2.50 fr.
per kaarter. Inschrijving bij Denys Pier
re. herberg St Sebas'iaan. Eindspel en
prijsuitreiking bij Bodein Polydcor. her
berg A la Station du Tram
Om 20 u. Vdksbal met kosteloze tom
bola gegeven door de auto-skooter.
Kinderdag 1 September 1949
Om 16 u.Grote Baanbolling. 500 fr.
orijzen. Inleg 10 fr. per peloon van 4
jolders. Inschrijving bij Dervaux Ju ien.
ïerberg L'Alliance Eindspel en prijs-
litreiking bij LaUeman Prosper. herberg
i Au Licn d'Or».
Om 20 30 u.Prachtige Ballrttenopvoe-
-ing uitgevoerd docr de Maatschappij
Les Ballerines de Neuve-Eglise onder
litnemende marktverUchting.
londag 2 Oktober 1949
Om 14.30 u.Velokoers voor Beg'nne
'ogen B. W- B- Afstand 65 km. 2 500 fr
jrijzen. Ingericht docr de plaatseli'ke
Ve'oclub met medewerking van het Ge-
neentebestuur en Neringdoeners. Inschrij
ving bij Tcurlouse Kamiel. «Café de la
BégenceVertrek bij Bodein Polydoor.
-afé A la Station du Tram Aankcmst
bij Desmet Valère Café des Sportsin
ie Nieppestraat. Prijsu;trei"--ing bij Bor-
-y Maurice, café Au Boeuf
Maandag 3 Oktrber 1949:
Om 15 u-Baanbclling op d: Boule
vard. 500* fr. prijzen. Inleg 20 f-. per pe
loton van 4 bolders. Inschrijving van 15
to: 16 u- bij Lal'eman Prosper. Eindspel
bij Depuvdt Robert- Prijsuitreiking bij
Bodein Polydoor.
Schrijfboeken
(gewone en met kartonnen omsl..,
Copy-books
(gewone en met linnen omsla»)
Kladschrijfboeken
Farden
Muzieksehrijf boeken
Klasdagboeken
Leien
Griffels
Griffelhouders
Sponsdoosjes
Pennestokken
Pennen
Potloden
Gommen
Potloodslijpers
Inkten van alle kleuren
Lijm
Lijmborsteltjes
Pennedozen
Vloeipapier
Omslagpapier
Etiketten
Tekenboeken
Schetsboeken
Tekenpapier
Tekenpotloden
Houtskool
Regels
Latten
Dubbele decimeters
Krukken
Winkelhaken
Graadbogen
Schilderdozen
Waterverf
Plakkaatverf
Verfborsteltjes
Dozen kleurpotloden
Pastels
Passers
Passerdozen
Trekpennen
hinese inkt van alle kleum
IN SCHOTLAND
De Burgemeester van een kleine ge
meente kwam in de school om te zien
of de jongens in de wetenschap vooruit
gang maakten:
Wat is niets? vroeg hij.
Onmiddellijk stond er een bengel recht.
Wat ik gisteren van u kreeg, toen
ik u paard vasthield...
IDEALE SAMENWERKING
Sam. die op sterven ligt. tegen zijn
vennoot
Ik moet u iets bekennen... voor een
paar jaar heb ik 10 000 fr. uit de koffer
genomen...
Kom. kom...
En ik heb verleden jaar de brieven,
die ais bewijs dienden bij uw ech.schei
dingsproces... verbrand...
Pieker er maar niet over... ik heb
u vergiftigd...
EERTIJDS IN ITALIË
De Duce heeft een autopanne.
Geen middel om nog vooruit te ko
men h.j zal in deze vergeten hoek van
Lombardië moeten vernachten.
Ten einde raad besluit hij de avond in
de ci: erna door te brengen.
Niemand herkent het staatshoofd dat
zich gezapig neerzet. De actualiteiten
W'jrJe.n afgerold en het tceval wil dat
de Duce zelf hierin een redevoering geeft.
Er heerst grote geestdrift in de zaal.
de mensen stampvoeten en rcepen ter-
vil. de Duce zonder beweging eerbiedig
na a - hel gejuich luistert- Plots voelt hij
een band op zijn schouder.
Hi draait zich om en hoort een stem
fluisteren
Tussen ens gezegd, ik deel volkomen
uw mening, maar... ik raad u toch aan
mede toe te juichen.
OP HAAR PLAATS GEZET
Marieke van Pol Pladijs, dochter van
een rijk geworden boerke. ging naar het
pensionaat- Met de grote vakantie kwam
ze. met blufferige stadsmaniertjes uit de
re:n gestapt. Ze keek eens rond en riep
Tiens. tiens, zijn er hier nog geen
laxis
Waarop de kaartjesknipper:
N:et nodig, juffrouw. g;nder komt
uw vader al met de kruiwagen.
IEDER OP ZIJN PLAATS
Mr en Mevr. Levie gaan naar het thea
ter
Hoeveel voor de orkestzetels
Veertig fr, antwoordt de kassierster
En de vierde galerij
Twee frank.
Goed, geef me twee plaatsen op dz
vierde galerij.
Mr Levie wordt door de vertoning mee
gesleept op een pathetisch ogenblik bui#
hij zich. om beter te horen en te zien
gevaarlijk diep over de leuning.
Mevr. Levie grijpt hem bij zijn jas
roept
Opgepast, beneden kost het 40
DAT WAS T ERGSTE
Hebt ge 't al gehoord, Marie. madam
Janssens heeft op één dag haar man n
haar mooie poedel verloren
Arme vrouw en 't was nog 10
schoon beestje
HET GESCHENK
Ik heb voor mijn verjaardag een
schenk gekregen
Zo, wat
Een uurwerk
En loopt het goed
Puik zelfs. Over een uur doet "e1
maar vijftig minuten
VOORZORG
Twee vrienden wandelen op straat"hi^
eerste haa.t zijn zakdoek te voorsCW"
en snuit zijn neus. jj
Tweede vriend Zeg. Jef. Se
een knoop in uw zakdoek
Eerste Ja. mijn vrouw heeft be
gewild, opdat ik niet vergeten zou
brief te posten.
Tweede En hebt ge hem in de
gestoken
Eerste Zij heeft vergeten hem
te geven.
BALGESPREK
-O. Juffrouw, zou U bet aanmati#^
vinden, moest ik U vc riaan Edflb
me" 10
Geenszins... maar het zou t-cn
klinken...
Zo. en waarom
Wel... omdat ik Dora heet
