DE WERELDREIS VAN FLAP PINGUÏN
SPROKKELINGEN
UIT HET BINNENLAND
TOERISME EN FOTOGRAFIE
UIT HET
BUITENLAND
A
Bijvoegsel aan HET YPERSCH NIEUWS 10-9-
WEEK VAN 11 TOT 17 SEPTEMBER
NAAMDAGEN.
Zondag 11 September: Prothus, Vincia-
na. Patiens.
Maandag 12 SeptemberGuido.
Dinsdag 13 SeptemberAmatus. Ligo-
rius.
Woensdag 14 SeptemberKruisverhef
fing
Donderdag 15 SeptemberNicodemus,
Carolina.
Vrijdag 16 September: Cornelius. Eu-
phemia.
Zaterdag 17 SeptemberLambertus.
Gustaaf.
MAANSTANDEN.
Volle Maan7 September te 10 u. 59 m.
Laatste Kwartier15 Sept. te 15 u. 29 m.
IN DE NATUUR.
11 Sept.Van 11 tot 15 September is het
gewoonlijk mooi weder.
14 Sept.De leeuweriken verzamelen
xich in troepen.
16 Sept.De vensterzwaluw vertrekt
VOLKSE WEERKUNDE.
17 SeptemberSint Lambertus.
Droog zal het voorjaar zijn.
Is 't met Sint Lambert zonneschijn.
Als het op St Lambertus regent.
Is het slechts voor de volgende 9 dagen
HERDENKDAGEN.
Hoe moet ik nou verder vroeg Flap onder het eten. iO.i zei de man. ik
zal je de weg wel wijzen, ik breng je naar de stad. daar koop ik een kaartje voor je.
en dan ga je met de boot van hier naar Londen. Flap geloofde zijn oren niet. Lon
den Dat moet wel erg ver zijn. Hij durfde er haast niet aan te denken, en at verder
van de vis. (Levertraan had de man niet. want dat lustte hij niet.)
De volgende dag nam Flap afscheid van zijn nieuwe vriend, het paard, en nu I II
begon er weer een groot avontuur. De man haalde een prachtige auto en daarmee p<
gingen ze weg. Eerst was Flap wel een beetje bang. 't Ging ook zó hard, maar dat ~s*l
wende wel. Natuurlijk had Flap nog nooit een auto gezien en er dus helemaal nog
nooit ingezeten Na een tijdje hjeld de man stil en zeiKijk Flap, daar is nou een
grote fontein van kokend heet water, die komt zo maar uit de grond, geyser noemen
ze het hier. Flap keek zijn ogen uit, en klom vóór op de auto om nog beter te
kunnen zien.
11 September
1720:
1557
1598
Aanhouding van Anneessens. Se
dert de aanhechting van ons land
aan Oostenrijk (1713) waren de be
lastingen geweldig gerezen, zodat
het volk alom opstand maakte. Mar
kies van Prié, de alhier verblijven
de landvoogd, kon gemakkelijk die
van Mechelen en Antwerpen tot be
daren brengen, doch de Brusselaars
bleven hardnekkigweigering van
betalen ging gepaard met de plun
dering van een aantal huizen en de
verbranding van de papieren der
kanselarij. Prié kwam alsdan naar
Brusselvijf dekens en meer dan
dertig plunderaars werden gevan
gen gezet. Onder hen was de zeven
tigjarige Frans Anneessens. fabri
kant in lederen stoelen en deken
van de Sint Niklaas natie.
12 September
Inneming der citadel Ham door het
zegevierende leger van Filips II. dat
de 27 Oogst te voren Sint Quen-
tin stormenderhand overmeesterd
en deze stad terug bij Vlaanderen
gevoegd had. nadat zij er 70 jaar
te voren van ontrukt was door
Frankrijk. Drie dagen en drie nach
ten werd de stad geplunderd en
onderging de bevolking de ergste
gewelddaden, in tegenwoordigheid
van de Spaanse vorst.
13 September
Filip II. ziende dat hij door tussen
komst van landvoogden, het bestuur
van de Nederlanden niet kon waar
nemen. nam het besluit onze pro
vinciën eigen vorsten te schenken
Dit besluit werd een werkelijkheid
door het huwelijk van zijn dochter
Isabella met Aartshertog Albrecht
van Oostenrijk De afstandsbepaling
zegde dat. ingeval Albrecht geen
kinderen naliet, de Verenigde Ne
derlanden aan Spanje terugkwamen
Dit geschiedde ook zo. De Aarts
hertog was op weg naar Spanje om
er het huwelijk aan te gaan. toen
hem in Italië de dood van zijn toe
komstige schoonvader bericht werd
Filip was bezweken aan een lang
durige koorts. Hij was 72 jaar oud
en had 43 jaar geregeerd.
14 September
Napoleon te Moskou. Twaalf da
gen na de gevangenzetting van Pius
VII te Fontainebleau, waar hij de
Paus gehoond en bespot had. trok de
veroveraar naar Rusland, aan het
hoofd van 500 000 man van verschil
lende naties. Allerwege verslaat hij
de vijand en rukt zegevierend naar
Moskou Doch de inwoners waren
gevlucht. En toen werd er door hei
melijk terugkerende bevolking re
gelmatig branden aangestoken zo
dat de stad in as werd gelegd. 22
October was de keizer gedwongen
de stad te verlaten, maar te laat
een vreselijke koude en de aanval
len van de vijanden hadden zodanig
de legerbenden uitgemoord, dat van
6e 500.000 man slechts 60 000 levend
terug kwamen
15 September
Van die dag af moesten in Frank
rijk en dus ook in België alle beel
den van heiligen aan de huizen en
ep de wegen weggenomen worden,
benevens ook de kruisen op de to
rens der kerken.
16 Scotember
De oorlog tussen België en Holland
verklaard. Te Brussel verbrandde
men op de markt het verslag van
de eerste zitting van de Sta ten-Ge
neraal en het volk liep te wapen.
17 September
Dood van Robrecht van Bethune.
Robrecht stierf te leper
1112
(O.-P)
Zwarte deviezenmarkt te Brussel.
Goudpond 632.50
Frans goudstuk 20 fr.
Zwitsers goudstuk 522.50
Gouddollar 131.50
Dollar 46,75
Gulden 11,45
Zwitserse frank 11.55
100 Franse frank 12.55
Pond 130.00
Westduitse Mark 7.50
Indexcijfer maand Augustus.
Het indexcijfer der kleinhandelsprijzen
in Augustus 1949 bedraagt 378.3 tegen
378.8 de vorige maand en vertoont aldus
een daling van 0.5 punt.
De werkloosheid.
Tijdens de week van 21 tot 27 Aug. 1949
waren er in ons land per dag gemiddeld
158.102 volledige werklozen benevens 63.960
gedeeltelijke en toevallige werklozen, we-
ze in totaal 222.062 per dag. Tegenover
de vorige week werd aldus een vermeer
dering waargenomen van 14.684 volledig
werklozen en van 13.807 gedeeltelijke en
toevallige, of in totaal 28491.
Het spoorwegverkeer in Juni.
In de loop van Juni heeft de spoorweg
maatschappij 17 925.883 reizigers vervoerd
tegen 17.545.651 in Juni 1948 en 16 720 170
in Juni 1938.
Een nieuw middel tegen veldmuizen.
Het doeltreffend middel zou er in be
staan een kleine hoeveelheid calciumcar-
bied, vermengd met water in de muizen
holen te gieten. Deze laatste worden daar
na dichtgemaakt. De muizen zouden door
het voortgebrachte gas verstikt worden.
Het is tevens een goedkoop middel.
Miliciens in disponibiliteit mogen huwen.
De miliciens, ingelijfd door de selectie
centra en naar huis teruggezonden in af
wachting van hun definitieve oproeping
in een korps, mogen in het huwelijk tre
den zonder militaire vergunning.
De uniformen van het politiepersoneel.
Hoewel dat dit vraagstuk in het bestek
der gemeentelijke zelfstandigheid thuis
hoort. deed de heer minister van Bin
nenlandse Zaken beroep op het gezag van
de provinciegouverneurs, om te voorko
men dat de gemeentebesturen geen re
kening zouden houden met een eenvormige
dienstkleding bij de politiekorpsen.
Duitse militaire begraafplaatsen in België.
Op een begraafplaats in de duinen van
Lommei. moesten volgens het oorspron
kelijk ontwerp 32.000 Duitse gesneuvelden
begraven worden. Men zal er echter plaats
moeten vinden voor 40.000. daar men tót
de bevinding is gekomen, dat talrijke ge
meentebesturen de gegevens omtrent de
op hun grondgebied begraven Duitse mi
litairen laattijdig hebben ingezonden De
begraafplaats van Lommei zal omstreeks
1 November klaar komen. 6.773 Duitse
militairen, die tijdens de laatste oorlog
in België sneuvelden, zijn begraven te
Recogne (tussen Houffalize en Bastenaken)
Grote wedstrijd voor Fok vee te Anderlecht
Op 20 September zal te Anderlecht de
grote wedstrijd voor fokvee. voedkwekerij
en tuinbouw doorgaan. Deze traditionele
Kermiswedstrijd dateert van 1825 en is
een der meest typische van de Brusselse
agglomeratie Er zijn afzonderlijke wed
strijden voor fokpaarden. stieren, ossen,
honden, reisduiven, gevogelte, konijnen,
overals eer. afdeling voo-beh"uden aan de
tuinoouw. de iandbouwmach-nes, enz...
M uziekjury van België-
De Muziekjurv van Belgiëgesticht
in 1922. zal zijn eerstkomende examenzit
tingen houden, te Brussel, van Zaterdag
8 Oktober af De M. V. B. levert diploma's
af voor klavier, snaar- en blaasinstru
menten. kamermuziek, zang. dictie, noten-
leer harmonie muziek pedagogie Voor
alle inlichtingen alsook voor de inschrij
vingen zich wenden totOscar Delvigne.
54. Klokjeslaan. Boschvoorde-Brussel. Te
lefoon 47.06 86.
De 4e Internationale Jaarbeurs van Vlaan
deren.
Op 10 September a. s. wordt te Gent de
4e Internationale Jaarbeurs plechtig ge
opend. Verscheidene Belgische ministers
zullen aanwezig zijn.
Officieren zonder soldaten-
Uit het Franse blad Liberationdit
leuke stukjeOns landleger telt 238.000
officieren, die het bevel voeren over
222.720 simpele soldaten. Dit betekent dat
15.280 officieren kunnen luieren. De an
deren hebben tenminste één soldaat waar
over ze het commando voeren.
De Belgische afvaardiging op de vierde
UNO-zitting.
De heer van Zeeland, minister van Bui
tenlandse Zaken, zal optreden als voor
zitter van de Belgische afvaardiging op de
vierde UNO-zitting. die op 20 September
te Lake Succes begint.
Hoe er in België gespaard wordt.
Tijdens de maand Juli werd een batig
saldo van 174.8 millioen frank door de
particulieren bij de Algemene Spaar- en
Lijfrentkas verwezenlijkt.
Kongres van electricitei tsbedri jven te
Brussel.
De internationale Unie van electrici-
teitsvoortbrengers en verdelers (Unipede).
waarvan de zetel te Parijs is gevestigd,
zal te Brussel van 18 tot 24 September a s.
haar tweejaarlijks kongres houden.
TOffilSTISCMOfM
Nieuw geneesmiddel tegen typhus.
Dank zij een nieuw product, de chlo-
romycetine werden in een ziekenhuis te
Parijs. 50 typhuslijders genezen.
Mevrouw Kloos 75 jaar.
De Nederlandse schrijfster Jeanne
Kloos-Reyneke van Stuwe werd op 1 Sep
tember 1874 te Soerakarta op Java gebo-
ren. Zij vierde dus op 1 September haar V,LT
75e verjaardag.
De uniform van de Britse padvinders.
Van 1 October af worden zekere wij
zigingen aangebracht aan de uniform van
de Britse padvinders. De padvindershoed
blijft behouden voor alle leden van de
beweging, die er recht op hebben. Die
genen. die meer dan 15 jaar zijn. mogen
een beret dragen bij het kamperen, op
wandeltochten en gelijkaardige gelegen
heden. Het dragen van de lange broek, ter
vervanging van de zogenaamde shorts
zal verder aangemoedigd worden, hoewel
de korte broek verder in de gunst zal
blijven.
Modernisering van het Nederlandse tele-
graafverkeer.
Het Nederlandse bedrijf van pesterijen,
telegrafie en telefonie heeft het besluit
genomen, om in de toekomst het tele-
graafverkeer in Nederland te modernise
ren. Het Morsestelsel zal dan uit het Ne
derlandse telegraafverkeer verdwijnen, en
plaats maken voor teletype »-toestellen.
Verwacht wordt, dat over 4 jaar de vol
ledige modernisering een feit zal zijn.
Tsjechische paspoorten ongeldig gewor
den.
De Tsjechische regering heeft bekend
gemaakt, dat alle Tsjechische paspoorten,
met inbegrip van de diplomatieke, met
ireang van 30 November ongeldig wor
den en door nieuwe vervangen zullen
worden.
Richard Strauss ernstig ziek.
In de toestand van Richard Strauss, die
aan een hartkwaal lijdt is een verslech
ting ingetreden. Zijn schoondochter ver
klaarde dat hij in stervensgevaar verkeert
Deblokkering vaa gelden te Luxemburg.
In Luxemburg zijn de bedragen bene
den 60 000 frank op de geblokkeerde re-
Alhoewel het misschien reeds wat laat
is om nog over fotografie te spreken in
verband met toerisme kunnen wij toen
niet aan de lust weerstaan om een kro
niek aan dit zo belangrijk onderdeel van
het toerisme te besteden. Ik ben al dik
wijls in de gelegenheid geweest om foto's
te mogen inzien van mensen die op reis
geweest waren en die ook hun fotoappa
raat hadden meegedaan. Hoe staat men in
dergelijke momenten versteld en onthutst
te kijken naar wat ze van de schoonste
streken hebben meegebracht. O ja. ze
weten wel waar ze die en die foto hebben
gemaakt, met een beetje goede wil kun
nen ze zichzelf en hun vrienden er wel
op herkennen, maar het eindresultaat
is dat de foto's in een of andere lade ver
zeild geraken en ze er soms nooit meer
uitkomen. Soms blijven ze zelfs in het
mapje van de fotograaf rondrijden en
geraken ze na een zekere tijd helemaal
zoek Dit alles om de eenvoudige reden
dat de foto's genomen zijn zonder geesU
drift, dat er geen echt genot bij het op
nemen was, omdat in de meeste gevallen
het fotograferen slechts als een verza
melen van een souvenirtje bijwerd
beschouwd.
En tochhoe kan een schone foto het
plezier van een reis verhogen en doen
duren Hoe kan men soms jaren nadien
nog hetzelfde genot beleven dat men eens
had in de werkelijkheid, toen de foto
genomen Maar dat zal alleen het
geval zijn wanneer men goedgeslaagde op
namen heeft naar huis gebracht.
Het is niet onze bedoeling hier een
cursus, zelfs maar een enkele les aan het
fotograferen te gaan wijden. Wij willen er
onze toeristen alleen op wijzen dat de
moeite die men zich getroost, de tijd die
men aan een goede opname besteedt, la
ter dubbel en dik zal vergoed worden
door dc voldoening die men aan het be
kijken van de prentjes zal hebben.
keningen vrijgegeven.
Toeristisch verkeer met Frankrijk verge
makkelijkt.
Door de tussenkomst van het Belgisch
Commissariaat-Generaal voor Toerisme,
heeft de bevoegde Franse overheid beslo
ten dat de Belgische deviezen op vertoon
van een vervallen paspoort, hetwelk se
dert minder dan vijf jaar. werd afgeleverd
of hernieuwd, mogen toegekend worden.
Plaatsbewijs voor vijf ledige flessen.
De toegangsprijs voor een revue in de
«Volksschouwburg» te Praag bedraagt
5 ledige flessen. Deze revue wordt thans
vertoond onder de auspiciën van het natio
naal bedrijf voor de inzameling van
grondstoffen
Verjon gangspillen.
Een wijze oude Japanner, uit een klein
vissersdorpje Toba in Japan, heeft de
-r,.„Fcb„n v.edPr Pntdf>kt er dp ve_
jongingspiüen van Mikimoto zo is de
naam van deze wijze. Deze pillen zijn
ten dele vervaardigd uit vergruisde pa
rels deze stof zou de liefde opwekken en
terzelfdertijd een bron van ieugd zijn In
Japan kosten deze pillen 7 fr. voor een
doos van 300 Zelfs als de kosten van ver
roer tol en de winst van de voortverkoper
er worden bijgeteld zouden deze pillen
in het bereik van eenieder zijn.
Daarom een goede raad. Wie maar de
eerste regelen van de fotografie kent.
spanne zich in om er een klein beetje
meer over te vernemen. Hij zal voor zijn
inspanning beloond worden. En nu nog
een paar woorden over het landschap, dat
tijdons onze reizen zo 'n grote rol speelt.
Fotografeer slechts dat landschap dat zich
ia sterke mate onderscheidt van het land
schap dat ge gewoon zijt onder ogen té
hebben. Zoek naar de karakteristieken
en leg die vast op uw film. Breng af
wisseling in het landschap, vermijd sym
metrie. laat een grillige lijn van een of
andere weg door uw beeld lopen, vermijd
een groot voorplan dat ge liever zult bre
ken door een of ander voorwerp (een
boom. een kruis langs de weg, een per
soon. een hek, enz.). Zo zult ge trouwens
in uw landschap diepte krijgen, zullen
de verschillende plans van het landschap
beter tot hun recht komen. Verder zal uw
zorg gaan naar het licht; vermijd de zon
direct achter uzet u liever zo dat de
zonnestralen van links of van rechts ko
men. Durf het ook wel eens aan een te-
genlicht-opname te doen, maar gebruik
dan een zonnekap over de lens.
Vergeet ook de wolken nietGe weet
hoe de wolken, vooral de stapelwolken
een rr.inder goed beeld tot een genot voor
het oog kunnen maken. Ge weet hoe
doods een foto is waar alleen van de
lucht een grote witte vlek te zien is. Ver
mijd dat alles met u een geelfllter aan
te schaffen, die de heerlijke wolken op uw
film zullen doen verschijnen.
De doorsnee-toerist zal mij antwoorden
mijn beste Viator, ik fotografeer geen
landschappen, het is er mij maar alleen
om te doen enkele mijner vrienden op
de filir. vast te leggen. Akkoord, maar
neem ze dan ten minste in een schone
omgeving, zodat ge later een groter ple
zier zult beleven bij het aanschouwen
%an uw reisherinneringen. Neem ze zo-
danig dat ge op uw plaat de karakteris
tieker) kunt zien van de streek die
eens bereisd hebt.
Een portret op zichzelf kunt ge thuis
ïr. uw tuin ook maken, en een zeer
^choon landschap alleen is toch ook maar
eer min of meer dood document. Breng
de twee samen en ge zult een levendig
document mee naar huis brengen, dat u
nog dikwijls vreugde zal verschaffen.
Straks komt de Herfst en dan zijn er
werkelijk nog schone opnamen te doen
maak nog gebruik van de laatste schone
dagm om enkele filmen te besteden aan
de eigenaardige zichten van dit seizoen.
Ook het licht, dat veel minder sterk is zal
u toelaten prachtige effecten te bekomen.
Probeer het eens. steek uw licht eens op
bij uw fotograaf, schaf u een degelijk
handboekje aan dat handelt over het
landschap in de fotografie en ik ben er
van overtuigd dat uw laatste opnamen u
Vff1 «yppnf 7U?]^n Vf?*"SCh P ffTl -
V ooral besteed uw tijd aan uw opnamen
wacht tot de zon er is. wacht tot een
schone wolk in uw gezichtsveld is. kom
eens op een schone plaats terug als de
lichtvoorwaarden gunstiger zijn. Bederf
geen film onnodig. Doe alles met veel
zorg er. ge zult aldus, samen met de vol
maaktheid in het toerisme ook de vol
maaktheid in de fotografie. benaderen
W- nt volmaakt zijn we nooit VIATOR.
11
ir
tr
Al
ïi5:
li
ge
