DE ZOMER IS VOORBIJ
WERELDGEBEUREN
DE POLITIEKE TOESTAND
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET AAfiONDISSEMENT YPER.
::j
Ze JAARGANG Nr 41
PRIJS 2 Fr
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1949
I
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
Geen rijker kroon.
Dan eigen schoon...
Een eigen huis, naar eigen
smaak ingericht, dat kunt
gij bekomen wanneer gij
een groot lot gewonnen
hebt bij de
KOLONIALE LOTERIJ
Om de drie weken
34.426 loten voor
slechts 300.000 biljetten
Trekking te Roeselare
op Zaterdag 1 October
ZWARE BOTSING TE ZUIDSCHOTE - LIZERNE
BERICHT
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EX REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT. YPER
TeI 5oo Postcheckrek.461.73 (L. DUMORT1ER)
ABONNEMENTSPRIJS
EEN JAAR: 100 FR.
Deze week gaat de Zomer officieel I
ten einde, immers 21 September be
tekent het begin van de Herfst. Al
dus sluiten we een zonnige periode
van het jaar af, een periode van licht
en warmte, van vacantievreugde.
In het voorjaar, bij regenachtig en
koud weder, hebben we naar deze
zomermaanden gehunkerd, waar we
ons geen zorgen hoefden te maken
over regen en kilte, waar de vrouwen
opnieu'A als zoveel mooie en fleurige
bloemen in hun zomertoiletjes zou
den verschijnen, waar het altijd zon
zou zijn
Thans is alles reeds voorbij en nie
mand zal er wellicht om treuren,
want ook van het goede kan men te
veel krijgen. We hebben weliswaar
naar deze gloeiende zon verlangd,
maar wanneer dan dagen en weken
naeen, de warmte als een dwangbuis
op ons drukte, wanneer we mèt ons
zweet, al onze energie voelden weg
vloeien, ja, dan zullen we wel op een
flink briesje geroepen hebbenZo is
nu eenmaal de mens. Altijd trachten
we naar hetgeen nog komen moet,
naar de wisselvalligheden van de
nieuwe dag, in de hoop dat het er
beter en mooier zal zijn. Onbevredigd
gaan we door het leven, zo we niet
willen leren met het tegenwoordige
genoegen te nemen of er ten minste
de goede kanten van te ontdekken.
Morgen gaan we dus de Herfst in,
terug naar de kalmte waar we ons
zelf moeten terugvinden. Van de laat
ste mooie dagen zullen we nog ge
nieten om het goud-geel fruit te pluk
ken, uit de natuur nog dat laatste
te halen wat er nog van té krij
gen valt.
De avonden worden stilaan korter.
Wanneer we 's avonds nog een wijle
aan de deur doorbrengen, dan wor
den we reeds verrast door een of an
der pinkend licht, dat plots van uit
de schemering opdaagt en huiverend
voor de klammer wordende lucht
gaan we de gezelligheid van de huis
kamer opzoeken, om in het schemer
duister de voorbije dag nog eens voor
ons te zien voorbijrollen. Want ner
gens gaat het beter om de gebeurte
nissen van op de dag, waaraan we
dikwijls vluchtig zijn moeten voor
bijgaan, nog eens te overdenken en
te herkauwen immers wanneer we
er nu willens nillens op letten of niet,
altijd en overzal zitten we te herkau
wen op hetgeen we gezegd, gezien of
gedacht hebben. En zo in het half
donker kunnen we zo innig met onze
gedachten alleen verwijlen, wanneer
alle scherpe lijnen rondom ons in het
oneindige vervagen.
Na het jachtige van de Zomer, waar
het mooie weer ons naar buiten lokte
waar we als vogels wilden weg vlie
gen uit de dagelijkse sleur, komt
thans de berusting van de Herfst. Nu
vinden we de gezelligheid en ver
trouwelijkheid van de huiskamer
terug we voelen ons terug geplaatst
in de zo vertrouwde atmospheer
(2131) gj
EEN AUTOBESTUURDER GEDOOD
waar de Zomer ons uit weggerukt
had.
En wanneer we nu 's avonds nog
ergens een vlugge boodschap moeten
doen en wij ons langer hebben moe
ten ophouden dan aanvankelijk ver
moed, dan worden we op straat reeds
begroet door helverlichte winkels,
die ons en onze omgeving als het
ware in hun gezelligheid en vertrou
welijkheid willen omvatten. We voe
len ons als reizigers die na een lang
durige en afmattende reis terug het
vertrouwde huis terugvinden, waar
we alle vermoeidheid van ons af
schudden en waar we, tevreden over
wat we beleefden, blijgezind onze
plaats van altijd zullen innemen. Dan
•ertragen we onze stappen, om de
bekoring van dat licht verder tot ons
te laten doordringen en innig genie
tend om de zo kalme berusting keren
we huiswaarts, waar we weten dat
thans een gezellige huiskamer wacht,
waar we als een veilige haven na een
vermoeiende dagtaak binnenvaren en
waar we geliefde wezens terugvin
den, die een deel van onszelf en ons
levei. uitmaken.
Daarom zien we thans zonder droef
heid de Zomer voorbijgaan, spijt het
vooruitzicht van koude en regen.
Want wanneer we ons nu reeds
stilaan op de Winter voorbereiden,
dan willen we nog in ons het beeld
niet opnemen van tintelende oren,
rode neuzen en stijve vingers, maar
dan zien we als lichtbakens de St
Maartens- en St Niklaas-feesten op
dagen, waar we opnieuw van de
vreugde van onze kinderen zullen ge
nieten, waar we sterker dan ooit de
band van het gezin zullen aanvoelen,
niet als een dwang, doch als een
liefdevolle druk. Dan zien we Kerst
mis in het verschiet, waar we rondom
de Kerstboom zullen geschaard zit
ten, terwijl wellicht buiten een hel
derwit sneeuwtapijt zal liggen dan
zien we het Nieuwe Jaar. Hé ja, zo
gaan we reeds een volgend jaar in
en meteen worden we er ons van be
wust hoe kort ons bestaan op deze
wereld is, want pas is de Zomer aan
het heengaan of daar hebben we de
indruk dat het jaar voorbij is, alsof
de maanden die nog komen moeten
niet meer meetellen.
Zo gaat het immers ons ganse jaar
draait slechts rond enkele slaande
data die voor ons van bijzondere be
tekenis zijn, en wat daartussen ge
beurt, is alleen een noodzakelijke
periode om tot die ene belangrijke
gebeurtenis te komen, die een der
hoogtepunten van het jaar is. De Zo
mer was een dezer hoogtepunten,
omdat we in het voorjaar reeds dui
zend en één plannen gemaakt had
den om dit en dat te doen waar
van dan gewoonlijk maar de helft
werd afgewerkt en eenmaal die
enkele maanden voorbij, dan spoe
den wij ons vlug naar het nieuwe
jaar, om van dat oude zo spoedig
mogelijk afscheid te kunnen nemen
Aldus wil het de drang in ons
hoe kort een jaar ook is, toch zouden
wij het nog voortdurend willen be
spoedigen, om slechts dat ene ervan
over te houden, dat we waarlijk
waardig ertoe achten. En daarom is
het maar goed dat na de Zomer de
Herfst komt, om weer tot kalmte te
komen en de berusting te vinden, die
ons weer onszelf moet maken.
STAD Y PER
De inwoners der Stad worden
ervan verwittigd dat op Maan
dag 19 September 1949. tussen
16 u. en middag proeven zullen
gedaan worden met de nieuwe
alarm-sirène. welke opgesteld
werd op de daking van het Ge
rechtshof.
de Secretaris, de Burgemeester.
A. Versailles. J. Vanderghote.
Een beeld van de plaats van het ongeval. Op de voorgrond bemerkt men de vracht
wagen van de Firma Saey, waarvan de stuurcabine letterlijk verwrongen werd. Vóór
de vlaswagen ligt de afgerukte deur, waarnaast de autovoerder De Graeve terecht kwam.
Maandagnamiddag, omstreeks 15 uur.
deed zich aan het gevaarlijk kruispunt
van Boezinge-Lizerne een zware botsing
voor. met dodelijke afloop.
Een vrachtwagen, geladen met 4.500 kgr.
vlas. en bestuurd door Medard De Graeve
uit Markegem. kwam uit de richting van
Reninge gereden, naar Diksmuide toe. In
de stuurcabine had de 18-jarige Frans
Velghe. uit Oostrozebeke, en zoon van de
vlashandelaar. eveneens plaats genomen.
Om alle gevaar te vermijden reed een
personenwagen, bestuurd door vader Vel
ghe, voorop, zodat hij hen tijdig van on
raad kon verwittigen.
Gekomen aan het kruispunt echter reed
de personenwagen zonder merkbare ver
traging verder, zodat de vlaswagen goeds
moeds volgde. Op dat ogenblik kwam
evenwel uit de richting van Boezinge, de
vrachtauto met aanhangwagen van de
firma Saey uit Kortrijk aangehold.
Een hevige botsing volgde, waarbij de
deur van de vlaswagen werd afgerukt
en De Graeve op de straatstenen werd
geslingerd De ongelukkige autovoerder
overleed enkele ogenblikken daarop. Hij
was 42 jaar en vader van 4 kinderen.
De zoon Velghe bleef ongedeerd, ter
wijl de andere autovoerder slechts lichte
verwondingen opliep.
Het parket van leper kwam spoedig ter
plaatse en stelde een onderzoek in.
RUSSEN ZOUDEN ZICH VOORBEREIDEN OP EEN TERUGTOCHT
UIT DE BV UK AN STATEN TE WASHINGTON WERD BESLOTEN
EEN ERNSTIGE POGING n DOEN OM DE DOLLARSCHAARSTE
IN ENGELAND TE KEER TE GAAN IN TSJECHOSLOWAKIJE
WIL DE REGERING ALLE KERKEN VAN HET LAND ONDER
STAATSCONTROLE HET CONFLICT TITO-STALIN NOG STEEDS
ZEER SCHERP EEN INTERPARLEMENTAIRE CONFERENTIE
TE STOCKHOLM.
De grote gebeurtenis van de jongste da
gen, welke wij reeds in ons vorig weke
lijks overzicht hebben belicht, namelijk
De financiële besprekingen te Washing
ton wordt reeds in de schaduw der be
langstelling gesteld door een nieuw poli
tiek bericht, dat er op wijst dat de Rus
sen er ernstig over nadenken zich uit de
Balkan terug te trekken.
De conferentie te Washington, tussen de
Amerikaanse. Britse en Canadese minis
ters. is ten einde. Cripps en Bevin ver
klaarden zich optimist en verzekerden,
dat Groot-Brittannië zijn rol in de koude
oorlog verder zal kunnen vervullen. Maar
te Parijs blijkt men minder enthousiast
en wacht men zakelijk op de practische
resultaten. Het voornaamste gevolg van
de onderhandelingen, die zopas te Was
hington geëindigd zijn. is dat Groot-Brit-
tannië uitstel krijgt. Hierdoor zal de La-
bourregering wellicht in de gelegenheid
gesteld worden vervroegde verkiezingen
uit te schrijven, vooraleer tot een devalu
atie van het pond over te gaan. Doch wat
ook voorgenomen werd. toch blijft de de
valuatie de hoeksteen van het gehele
Britse financieel probleem Stemmen
gaan thans op. die beweren, dat dank de
jongste besprekingen te Washington, het
wellicht toch mogelijk zal zijn de munt-
aanpassingen. waarover de jongste weken
zoveel werd besproken, toch te weren.
Maar terecht wijst de New York Herald
Tribuneer op. dat de financiële confe
rentie van Washington geen universeel
wondermiddel heeft gezocht en oolP geen
maatregelen heeft genomen, die aan de
Amerikaanse en Britse systemen onmoge
lijke voorwaarden zouden hebben opge
legd. Anderzijds echter heeft Eugene Black
de voorzitter van de Wereldherstelbank,
een pariteit der Europese munten verde
digd. als middel om de uitvoer naar de
dollarzone op te voeren. Aldus mag men
zich teTecht afvragen komt er voor En
geland. Nederland en enkele andere lan
den een devaluatie, of komt ze niet De
vraag is nog niet opgelost, alhoewel het
ons voorkomt dat ze spijt alle officiële
ontkenning wél bevestigend mag voorspeld
worden.
Hoe belangrijk deze vraag echter ook
is. momenteel wordt de aandacht van de
politieke wereld gevestigd op bijzondere
inlichtingen van een bijzondere medewer
ker van het Britse dagblad The Obser
ver Volgens deze inlichtingen wel-
ke door welingelichte kringen achter het
IJzeren Gordijn verkregen werden
zouden de Russen op het punt staan hun
kolonisatieplannen in de satellietstate»,
met uitzondering van Roemenië op te ge-
ven De bedoeling zou zijn om de positie
van Rusland achter de huidige grenzen te
verstevigen. Het ogenblik waarop de t te
rugtocht uit de Balkan zal plaats heb
ben. zou afhangen van de verstandhou
ding met het Westen. De propaganda en
de druk tegen Zuidslavië zou als een
achterhoede actiedienen opgevat te
worden. Stalin zo wordt verzekerd
zou thans bereid zijn de te Jalta voorop-
gezette beginselen te huldigen en de in n
het slop geraakte onderhandelingen te
hervatten. Maar... in tegenstelling met dit P
daverend bericht luidt een andere medede-
ling In de sovjetzone heerst een koorts-
achtige inspanning om de bewapening e»
de organisatie van de volkspolitie te vol-
tooien. Deze zou over pantserwagens en
vliegtuigen beschikken». Wat is van dat»
alles waar Wie is feitelijk voor deze
enerzijds geruststellende en anderzijds l D
alarmerende inlichtingen verantwoorde- pi
lijk Waar zijn de bewijzen Waarom rsk
al deze tegenstrijdige berichten, die de I. I
oningewijde het hoofd op hol brengen e»
uiteindelijk niet meer nuchter laat den
ken nu eens klakkeloos het ene nage- M
praat om een paar minuten later precies S|
het tegenovergestelde te laten beweren.
Iets staat vast: het conflict Tito-Stalin>I
neemt in scherpte toe Radio-Moskou deel- i
de mede, dat anti-Titoïstische partisanen i
in Joegoslavië hun actie hebben ingezet.
Vooral in Slovenië zouden de partisanen IK
Titomannen hebben terechtgesteld. Al
leen het feit, dat zulks door Moskou wordt 'gt
meegedeeld, volstaat om aan te tonen, dat af
het Kremlin in die daden belang stelt eniils
er interesse voor heeft zulks aan zijn on
derdanen openbaar mee te delen. We la-<|
ten de vraag, of die berichten de medede
ling van wezenlijke feiten of van propa
ganda zijn, buiten de beschouwingze
zijn toch niet te controleren.
In Tsjechoslowakije is intussen een nieu- i
we actie tegen de geestelijkheid ingezet :;tJ
de regering wenst alle kerken onder_l
staatscontrole te brengen en de geestelijk-B
heid zou in de toekomst een staatsambt
zijn. het is te zeggen de geestelijken zou
den in de toekomst door de staat aange
steld en afgezet kunnen worden en zou
den aan de regering en niet aan de Paus
verslag moeten uitbrengen. Het is begrij-f
pelijk. dat de meerderheid der katholieke
geestelijkheid daartegen heftig protest,
heeft geuit. Maar of dit protest zal baten
Dat is een andere vraag 211
Te Stockholm had een in tor pa riemen-—»
taire conferentie plaats, waar o.m. ook1*
de Belgische afgevaardigde, graaf Carton
de Wiart het woord voerde. Hij drukte
er o. m zijn spijt over uit. dat tijdens des,
eerste Europese vergadering te Straats-f
burg geen practische verwezenlijkingen^
zijn tot stand gekomen. De gedachte van"
een wereldparlement blijft steeds ondui-1**
delijk, verklaarde hij nog, maar de inter
parlementaire unie kan beschouwd wor-<\r
non I e* AAM -l i i ww
2-
a-1
den als een voorbode hiervan. Kortom
lis:
er werd nog weinig zakelijks gedaan, maar j
er mag toch niet gewanhoopt worden l"1
Ook de heer Struye. onze Belgische sena-
tor en ex-minister van Justitie, kwam er i
aan het woord en stelde als onmiddellijke
verwezenlijkingsmaatregelen voor1. ver-F
laging van de tolmuren en verwijdering
van de hinderpalen voor het vrije verkeer,,
van mensen, gedachten en producten
2. eenmaking der sociale wetgeving3. uit
breiding van de arbitrage procedures
4 Europese of internationale controle varf
de oorlogsindustriecentra.
Alles samengevat is de wereld aldus nog
steeds in beroeringde nodige rust oir
tot peis en vrede te komen ontbreek',
nog steeds.
SPECTATOR^
EERSTE-MINISTER EYSKENS GEEFT UITLEG OVER DE BEDRIJVIGHEID
VAN DE REGERING HERZIENING DER TOELAGENPOLITIEK AAN
DE MAATSCHAPPELIJKE TEGEMOETKOMEN GEN ZOU NIET GETORND
WORDEN VERLAGING DER INTRESTEN LENING VOOR OPENBARE
WERKEN OM WERKLOOSHEID OP TE LOSSEN WERD AANGEKON
DIGD MAATREGELEN OM DE FINANCIERING VAN HANDEL EN
NIJVERHEID TE VERGEMAKKELIJKEN HEROPENING OP DE
TERMIJNMARKT VOORZIEN NOG STEEDS BESPREKINGEN OVER
DE KONLNGSKWESTEE.
V*
Het is werkelijk opvallend hoe weinig
thans, in de politieke bladen, over de bin
nenlandse politiek wordt geschreven
Komt zulks door het mooie weder, dat de
politieke kopstukken hun verlof doet rek
ker of dient de oorzaak daarvan veeleer
gezocht te worden in een diplomatieke
windstilte, die een politieke storm voor
afgaat We weten het niet
Wel is het verheugend, dat de eerste-
minister. de heer Eyskens thans enkele
verklaringen over de bedrijvigheid van de
regering aan de pers heeft verstrekt Het
doel der huidige regering zou zijnOp
alle gebied de welvaart in België doen
toenemen, om een edelmoedige sociale po
litiek te behouden en gebeurlijk uit te
breiden zonder bet evenwicht der begro
ting igevaar te brengen Meteen zou de
belastingsdruk geleidelijk kunnen vermin
derd worden
Hij vestigde er echter de aandacht op.
dat alhoewel België een bevoorrechte toe
stand geniet, het niet uit het oog mag
verkren worden, dat de ontwikkeling van
de ekonomische en finantiële toestand in
de toekomst in grote mate zal afhangen
van de wereldconjunctuur.
Onze munt is stevig, verklaarde de
heer Eyskens. Onze handelsbalans die
voortdurend batig sluit, brengt iedere
week meer harde deviezen binnen. Dit
laat ons toe. in geval van ernstige munt-
schommelingen in de wereld, alle vereiste
maatregelen te treffen.
De eerste-minister verzekerde zelf, dat
da begroting in evenwicht zal gebracht
werden door gepaste besparingen. In dit
verband werden de toelagen aan de kolen-
nii.nen aan de Belgische Spoorwegen en
voor de werkloosheid vermeld. Indien
zulks werkelijk het geval wordt. dar. zou
den we ons moeten verwachten aan prijs-
verhoging der kolen en der spoorweg-j.'
prijzen en wellicht scherper controle vooij
degenen, die thans werklozensteun bekoj
mer. Kortom een verhoging van de levens
duurte. Dit laatste werd natuurlijk nie
docr de Eerste-Minister gezegd, doch i:
een logische gevolgtrekking van zijn woor
den Wel verzekerde hij, dat er op dtj
maatschappelijke tegemoetkomingen, dij-
in de algemene wetgeving zijn opgenomen
geen aanleiding voor de regering zou ber
staan om te besparen. Wat meer is. hi'
verzekerde, dat deze besparingen zelfs nie
wenselijk zouden zijn. daar de maatschap
pelijke tegemoetkomingen tot de eerst"
vereisten behoren voor de productie.
Over de hervormingen sprekend, ver
klaarde de heer Eyskens bereid te zijl
doortastend op te treden om de nijver
heid en de uitvoer te steunen. Zo ooi
heeft hij het inzicht de verlaging van he
rentetarief voor kredieten te bespoedigen
Eerstdaags zou een lening uitgeschreven
wordendeze lening moet de schatkis
spijzen en de financiëring toelaten vai
een programma van openbare werken, dfc
een gunstige weerslag moeten hebben o]
de ekonomische bedrijvigheid.
Begin November, bij het begin van d<
n-rmale nieuwe zittijd, zal een ontwer]
voor fiscale hervorming aan het Parle
(zie vervolg volg blz 5.<
