NUTTIGE GESCHENKEN
ter Drukkerij DUM0RTIER
Een verbluffende reeks J
ontvangtoestellen
STEVENS GEBROEDERS
Haute mode
PAULETTE
Reisbureau
Ev. BAETE
Voor
FEESTDAGEN
VERJAARDAGEN
34, Boterstraat
YPER
Bil DE SINT MICHIELSTURNKRING
i
DERDE EEUWFEEST
DER PATERS ONGESCHOEIDE KARMELIETEN
Ziet onze uitstalling
VAANDELINHULDIGING VAN DE A. C. O. D.
HEROPENING van CAFE MODERNE
Surmontstraat 18
door MARIA HOORNAERT
ZATERDAG 15 OCTOBER
op
29, Statiestr. - YPER - Tel. 75
MuJti Golf reeks
19 5 0
Nieuwe kasten
Volmaakte kwaliteit
Betrouwbare waarborg
PHILIPS biedt U dit jaar een
keuze van 26 verschillende modellen,
van het eenvoudigste tot het meest
luxueuze, van 2 000 tot 23 950 fr.Zij
bezitten, elk in hun prijsklasse, de
laatste verbeteringen.
Veurnestraat 149
POPERINGE
EXAMEN UITSLAGEN
Mevrouw, Mejuffer,
[Voor uw HOEDEN wendt U
tot
CANTOIS - VERHAEGHE
18, Capronstraat YPER
ZONDACDIENST
ZIELMISSEN
I Polenlaan, 3. leper. (2230)
UITSLAGEN VAN DE
CLUBKAMPIOENSCHAPPEN
A- MANNEN:
1- Ciaeys Juiien, 47 90 p. op 50
1. Mus Lucien 47.70 p
3 Dehaene Norbert. 47AO p-
4. Eeekhout Lucien. 47 10 p.
5- Mus Jozef. 46.40 p.
6 Meyfrcodt Ulysse, 46 40 p-
7- Geudens Aimé
8 Wolters Georges
9 Dehaene Charles
10. Nuyiten Etienne
11. Victoor Gérard
12. Doolaeghe Lucien
13. Truwant Michel.
B JONGELINGEN:
1. Vandenbulcke Lucien
2. Coffyn Jacques, op 2/10 p.
3- Coffyn André. op 3/10
4 Missiaen Oscar, op 5/10
5. Sennesael Maurits
6 Claus Roger
7. Dehaene Gilbert
8 Dehaene Willy
9 Bouckaert Gérard
10. Malfait Roland.
C. JONGENS:
1 Coffyn Maurits. 49.30 p. op 50
2. Doolaeghe Roger. 47.80
3. Coffyn Roland
4. Nuytten Jacques
5 Wullepit Camiel
6 Goethals Joseph
7 Voorspoels Louis
8 Demuyt Roger
3 Verbeke Gilbert
10. Touquet Lionel
11. Dehaene André
12. Burggraeve Hubert
13. Leterme Georges
14 Burggraeve Pierre.
ct HET YPEBSCH NIEUW S Bli 3 8-19-1949
Zendag jl vierde de St- Michielsturn-
kring zi;n' jaarlijks patroonsfeest Te 10
uur we'd in de St. Maartenskathedraal
een p echtige jaarmis opgedragen voor de
overleden leden van de vereniging. Na de
kerkelijke plechtigheid, hielden de tur
ners voorafgegaan docr de harmonie Pi-
car.o een optocht door de bijzonderste
ctratên van de stad. Aan het gedenkte
ken van de Yperse gesneuvelden werd
halt gehouden en legde voorzitter Seys.
namens de Kring, een bloemtuil neer.
De prachtige groep werd door eenieder
bewonderd Het dient gezegd dat iedere
turner er voor gewedijverd had. om er
bet netst uit te zien Bijzonder ophef
maakte de nieuwe meisjesgroep, die voor
net eerst medeopstapte, en een voortref
felijke indruk liet.
Wie'had durven dromen dat de 8 tur
ners die 5 jaar geleden onder Voorzitter
ceys en onder de bezielende leiding van
chef R. Maillard van wal staken, aan de
S: Michielsturnkring dergelijk impuls
zouden hebben gegeven. Want thans be
staat de kring uit ongeveer honderd le
den. honderd leden die alles veil hebben
voor de vooruitgang van hun vereniging.
Is het dan ook te verwonderen dat de
gezichten van onze wakkere turners glom
men van fierheid en opgetogenheid, om
dat ze thans eens aan de bevolking kon
den tonen tot waar ze het gebracht heb
ben op eigen kracht en zonder steun
Het feest werd besloten met een gezel
lig avondmaal, waarna afroeping der uit
slagen en uitdeling van de prijzen, ge
wonnen in het clubkampioenschap Ook
werd de film over het gouwfeest van
Kortrijk afgerold. Tot hun niet geringe
verbazing, bleken vele leden zo maar een
hoofdrol in de prent te vertolken
ALGEMEEN PROGRAMMA
Hieronder geven wij het algemeen pro-
-„mma der jubelviering te leper bij ge
degenheid van het driehonderdjarig be
staan der Paters Ongeschoeide Karme
lieten
Op Donderdag 13 Oktober te 20 u- gaat
een voc rbereidende Akademische Feest
zitting door in de zaal der H Familie,
de Stuersstraat. samengesteld uit een
keurig muzikaal programma onder lei
ding van Heer A. Moerman. Ie Prijs
Konservatorium Brussel met daarnaast
een historische verhandeling door E P.
Leopold, o. c. d- over het onderwerp
t Het spel der tijden rond een driehon
derdjarig klooster»- Toegang vrij voor
eenieder.
Het Feest en het oktaaf van de H. Moe
der Theresia bieden een reeks inleiden
de kerkelijke plechtigheden
Zaterdag 15 OktoberFeest van de
H Moeder Theresia 8 u Plechtige Hoog
mis 6 u. Plechtig Lof.
Zondag' 16 Oktober9 30 u.Plechtige
Hoogmis door Z E H Verhaeghe, Pas
toor-Deken-
5 u.Plechtig Lof door Hoogeerwaar
de Vader Abt der St Sixtus abdij te
Westvleteren.
De gezangen onder deze Hoogmis en
lof worden uitgevoerd door het befaamde
knapenkoor van St Baafs Kathedraal te
Gent onder leiding van E. H. Dubuisson.
Aan het orgel Heer G. Verschraegen.
Professor aan het Koninklijk Konserva
torium te Gent. Het lof van 5 u. met de
gezangen van het Gentse knapenkoor zal
uitgezonden worden door de gewestelijke
omroepzender B. N. R. O. - Kortrijk.
Van Maandag 16 tot Donderdag 20 Ok
tober iedere morgen te 7 u. mis met on
derrichting en 's avonds te 6 u. lof met
sermoen. Onder het lof officiëren opvol-
gentlijk
MaandagZ. E. H. De Caestecker. Be
stuurder van de H. Familie
DinsdagZ E. H. Dewaele. Pastoor
van St Jacobs
WoensdagZ- E- H. Wight. Pastoor van
St Pieters
DonderdagZ. E- H. De Poortêre. Pas
toor van St Niklaas.
Het feestelijk jubeltriduum gaat door
I
Fiks en Bink stappen de Ieperse turners en turneressen aan. Gezonde en mooie Jeugd!
Zondag jl. had de plechtige Vaandel
overhandiging plaats aan de Yperse af
deling van de Centrale der Openbare
Diensten De leden vergaderden in hun
lokaal «De Statie». Dikkebuschsteen-
weg. waar de hr. Janssens, Nationaal
Voorzitter van het A. C. O. D. het nieu
we vaandel overhandigde aan de afde
ling.
Vervolgens werd door de talrijke deel
nemende leden en sympathisanten een
«toet gevormd. Voorafgegaan door een
muziekkorps, begaven ze zich naar het
gedenkteken der Yperse Gesneuvelden,
en naar het Britse Memoriaal der Mee-
nenpoort. waar telkens bloemen neerge
legd werden.
Na een optocht door de stad. had in de
Lapiere's zaal een academische zitting
plaats. Bij het openen van de vergade
ring werd één minuut stilte in acht ge
nomen voor de afgestorven leden van de
Centrale, en inzonderheid voor de slacht
offers van de ramp van de Staatspaket-
boot, die enkele weken geleden in het
Kanaal op een mijn liep en zonk. Het
woord werd achtereenvolgens gevoerd
door de hh. Depoorter. Voorzitter van de
Yperse afdeling. Janssens. Nationaal
Voorzitter, Cauwelier, Gewestelijk Voor
zitter en De Bunne. Schatbewaarder. Ook
een afgevaardigde van de Luikse afde
ling. kwam de groet brengen van de
Waalse leden van de A. C. O. D aan hun
Vlaamse makkers. Alle sprekers werden
warm toegejuicht door de talrijke aan
wezigen.
De plechtige overhandiging van het vaandel vóór bet lokaal. Dikkebuschsteeuweg.
(2353)
OPERA THEATER TE RIJSEL
Donderdag 6 Oct-FAUST. Vertrek 1&
ju Zaterdag 8 Oct.: FLOSSIE. Vertrek
18 u Plechtig Lof door Z E. H Roo- j jg u Zondag 9 Oct.Matinée FLOSSIE,
rv-ck Principaal van St VincentiuscoUe- vertrek 12.45 u. Donderdag 13 Oct. LES
ge. Sermoer. De gezangen onder het lof COXTES D HOFFMAN Zaterdag 15 Oct.
worden uitgevoerd door het knapenkoor LA POULE AUX OEUFS D OR. Zondag
de St Maartenskathedraal onder jg Oct.Matinée LA POULE AUX OEUFS
vanaf Vrijdag 21 Oktober me: Zondag
23 Oktober als plechtige jubeldag.
Vrjjdag 21 Oktober:
8 u.Hoogmis door Z. E P Bernardi-
nus. Gardiaan der E E P P Kapucie-
nen. Sermoen na 't evangelie
leiding van E H. J. De Prest.
Zaterdag 22 Oktober
8 u Hoogmis door Z. E. P Bernardi-
nus. Prior van het klooster Sermoen na
't evangelie
18 u.Plechtig Lof door Z- E P- Pau-
D OR. Donderdag 20 Oct.MADAME
BUTTERFLEY.
THEATER SEBASTOPOL
Zaterdag 15 Oct. EE COMTE DE LUX
EMBOURG- Vertrek 18 u. Zondag 16
Oct- Matinée LE COMTE DE LUXEM-
lus Vicaris-Provinciaal der Karmelitaan- BOr'RGvertrek 12 45 u.
se Missiën in Indië.
Zondag 23 Okt.Plechtige Jubeldag.
Officiële viering van het 300 jarig be
staan van het Karmelietenklooster te
Vertrek Gr. Markt. Vervoerkosten 40 fr.
Voor Uw binnenlandse en buitenlandse
reizen per autocar, spoor, boot en vlieg
weren, wendt U tot het
(2008)
leper met medewerking van de Geeste- urpau £y statiestraat, 29.
lijke en Burgerlijke Overheid
9 30 u.Plechtige Hoogmis door Hoog-
eerwaarde Pater Kamillus, Provinciaal.
Gelegenheidssermoen door Z. E. H C-
Verhaeghe. Pastoor-Deken.
Na de Hoogmis (rond 11 u.) Optocht
BURGERLIJKE STAND
van 28 September tot 4 Oktober
GeboortenDemey Amata, Recolp. 5.
der Maatschappijen van de Stad en I Booiqgaardstraat, 26Vanraes José, Re-
Plechtige ontvangst der E. E. P. P- On- colp. 5. van PloegsteertBaes Luc. Re-
gtschotide Karmelieten door de Heer colp. 5. van KemmelVanderriest Rik,
Burgemeester en het schepencollege op Recolp. 5. van MerkemAnckaert Ger-
het stadhuis. trude, Recolp. 5. van LangemarkGryf-
17 u. Plechtig Pontifikaal Lof door Z. fon Jacques. Recolp. 5. Neerstraat. 9
Exc Monseigneur H. Lamiroy. Bisschop Heughebaert Daniel, Recolp. 5. Yperlee-
van Brugge. straat. 68.
De gezangen onder de hoogmis en het OverlijdensDecaestecker Mare, 5 da-
lof worden uitgevoerd door het St Jo- gen. D'Hondtstraat, 86De Cap Julia, 66
zefskoor. onder leiding van de Heer A. I jaar, echtg. Neyrinck Henri, Meenenstw.,
Moerman. 131Claereboudt Octavia, 81 jaar. echtg.
De sermoenen onder Rët oktaaf wor- Thiteca Arthur. Zonnebekestw. 124Son-
den gepredikt door Z. E P Coelestinus. neville Annita, 3 weken. Pennestraat. 15
Ongeschoeide Karmeliet te Gent. Pollée Joseph, steenhouwer, 56 jaar, echt
genoot Vigne Angela. Kalfvaart. 62.
Bij gelegenheid van de jubelviering I HuwelijksbeloftenDenoyelle Robert,
wordt een keurig-verzorgde brochure ge- I kleermaker, geh. te Yper en Vandevoor-
publiceerd over het Driehonderdjarig be- I de Simonne. zonder beroep, geh. te Vla-
staan van het Karmelietenklooster te I mertingeTertooy André, verwer, geh.
leper. Deze brochure werd geschreven I te Meenen en Carreyn Emma, fabriek-
door E. P. Godfried, o. c. d. en komt de- werkster, geh te YperFrantzen Au-
zer dagen van de pers. Ze zal op ruime gust, machinist bij de ijzerweg, geh. te
schaal verspreid worden te leper en om- Yper en Vanderhaeghe Clairette, zonder
geving.
B X 290 U. Contant. 2750 fr.
B X 690 A. Contant. 7.250 fr
Auto-radio. Contant. 3-500 fr.
PHILIPS'
Inzonderheid werden zij met de band
spreiding op de Korte Golf uitgerust
(een verbetering, die tot dusver slechts
aan de luxe-toestellen was voorbehou
den), waarmede U een aantrekkelijk
gebied toegankelijk wordt gemaakt.
Kom zonder enige verbintenis
uwerzijds naar deze meesterwer
ken van de Radio kijken en luisteren
in onze magazijnen te leper en te
Poperinge.
En U zult dan ook wel zeggen
«...Maar ik verkies PHILIPS...
Toch steeds beter
PHILIPS Officieel Verdeler en Radio-Technisch Station
Vanden Peereboomplaats 7 I E P E R
ieperstraat 5
(2223)
Ronse L., leper, doctoraat in de rech
ten. 2e proef, op voldoende wijze.
Vandermeersch A., leper, doctoraat in
de rechten, laatste proef, op voldoende
wijze.
Baert A., leper, apotheker. Ie proef op
voldoende wijze.
Verlinde A., Zonnebeke. apotheker, ie
proef op voldoende wijze.
De Brock R.. Passchendale. apotheker.
2e proef, op voldoende wijze.
De Tandt J., Zillebeke. Ie licentiaat fti
de criminele wetenschappen, met grote
onderscheiding.
Baedrez R., Ploegsteert. doctoraat in 9ë
geneeskunde. Ie proef, op voldoende wij
ze
Matsaert H.. Meesen. doctoraat in de
rechten, le proef, op voldoende wijze.
Vynckier J-. Zonnebeke doctoraat in
de geneeskunde, le proef, op voldoend®
wijze.
Peene J., Langemark. kandidatuur in
de natuur- en geneeskundige wetenschap
pen. 2e proef, op voldoende wijze.
Vandénberghe R Zlverdinge. kandida
tuur in wijsbegeerte en letteren voorbe
reidend tot de rechte» 3e proef, op vol
doende wi_j«
beroep, geh. te Yper.
HuwelijkenDezwarte Felix, meester-
I gast in fabriek, geh. te Saint Boniface.
Canada en Logier Eugenie, zonder be
roep, geh. te Yper; Roussel José, dokter
in de geneeskunde, geh. te Nieuwkerke
en Houtekier Yvonne, zonder beroep, geh.
I te Yper.
Zeer grote keus Laatste modellen
Rouw in 24 uren
I Alle veranderingen tegen voordelige prijzen
(2195)
VOORDRACHTAVOND MET
LICHTBEELDEN
Een voordrachtavond met lichtbeelden
I over Papua. het land der kroezelkop-
pen gegeven door Eerweerde Zuster Si-
mona, Dochter van O. L. V. van het H.
Hart, (in de wereld, Mejuffer Maria Noo-
renberghe) gaat door op Zondag 9 Okto
ber, te 17 uur. in de Feestzaal van Sint
I Vincentiuscollege (ingang St. Jacobsstr.).
Zuster Simona was gedurende meer dan
120 jaar werkzaam bij «De Kanakken in
I Papua (Nieuw Guinea).
Ingang vrij.
Is alleen van dienst op Zondag 9 Ok-
tober
Apotheker Seys, Diksmuidestraat.
Zondag 9 Oktober om 8 uur in de
St Niklaaskerk. zielmis voor
Heer Maurice SENESAEL
Rijkswachter
(2229)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN Op 1-10-1949 door Deles-
trez Maurice, Het Heet. 41. Reningelst I Frenchlaan 12, leper,
een zwartlederen portefeuille, inhouden-
de 1 briefje van 500 fr. en 3 brieqes van
100 fr
Zondag 9 Oktober om 8.30 uur in
St. Jacobskerk, zielmis voor
Heer Maurice ROETYNCK
echtg. v. Vr. Valerie Soetaer
(2209)
Zondag 9 Oktober om 8.30 uur in
Op**3-lO-l949 door Sohier Alice. Noord- I St Maartenskathedraal. jaarmis voor
Heer Maurice SEYNHAEVE
echtgenoot van Vrouw
Rachel Bert
straat. 363. Kemmel, een som van 400 fr
Frans geld
Door Noyelle Maurice. politieagent,
leper, een dasspeld met de letter A.
Op 4-10-1949 door Devos Simonne. Sta
tiestraat. 55. een zijden sjaal, bordeaux
kleur met bloempjes.
VERLOREN Op 1-10-1949 door De
Zondag 9 Oktober om 8.30 uur in
de kerk der EE. PP. Karmelieten
crock Ed gard Rijselstraat. 99. een arm- zielmis voor
banduurwerk in chrorné. Zwitsers merk
Novel met een chrorné armband.
Op 3-10-1949 door Dewilde Maria.
Haiglaan. 67 een lederen linker dames
handschoen bleek-bruine kleur. Belo
ning voor de vinder.
Op 4-10-1949 door Knockaert Martha
Aagustinenstraat 8 een bleke piastieke
damesregenmantel
Heer Hilaire VERBEKE
(2238)
Zondag 16 Oktober om 11.30 nur in
St. Maartenskathedraal, jaarmis voor
Heer William MONKERHEY
zoon van Heer en Vrouw
Op 6-10-1949 door Mion Jacqueline De 1 vr Monkerh^Vai1 Neste
Montstraat. 37 eer. gegraveerd zilveren Veemarkt- 9- Yper. T7(2227)
kr.iset»
