Wat brengt St-Maarten? DRUKKERIJ DUM0RTIER NUTTIGE GESCHENKEN 34, Boterstraat 34 I E P E R :EMEENTERAADSZITTINC VAN VRIJDAG 28 OCTOBER Komt zien naar de uitstalling der waar hij een grote voorraad heett voorbehouden «HET Y'PERSCH NIEUWS» Biz- 11 8-18-1949 De raad komt te 17 uur in geheime itting bijeen, waar volgende punten be- T-oken worden r 1) Gemeentepersoneei Vaststelling ,,dden 2 politieagenten. De raad stelt de wedden vast van de n ee politieagenten Cnockaert Georges en Kiieur Maurice die in zitting van 23 ieptember 1-1. benoemd werden «I Gemeentepersoneei Kader politie Wijziging- Verschoven. 3, Stedelijke Leerwerkplaats. a> De plaats van een professor in tur en wordt open verklaard. b) De raad gaat over tot de definitieve enoeming van Mevr. Valentin-Philips als iestuurster van de stedelijke leerwerk- ilaats c) Splitsing van cursussen. De raad be- list bij de hogere overheid de aanvraag te loen om een cursus te mogen splitsen, i-egens het groot aantal leerlingen. tl politiepersoneel Vergoeding rij- rielen. Een vergoeding wordt vastgesteld voor ,et gebruik der rijwielen. 5) Gemeentepersoneei. De raad gaat over tot de regularisatie ■an een speciale vergoeding, toegekend ar. twee personeelsleden. Om 17-25 uur wordt de openbare ver- >adering geopend verklaard. Zijn aan- iezigde hh burgemeester J. Vander- ihoteschepenen Dehem. Muiier en Ro- iyngemeenteraadsleden Capoen. Lefere. jichieL Missiaen, Pattyn. Roegiers. Rou- eré. Witdouck en stadssecretaris A. Ver- ailles. Mr WitdouckMr Lahaye laat zich •erontschuldigen Mr VanderghoteIk heb hem deze norgen nog gezien en hij heeft toen nog ;ezegd dat hij zou komen. Mr Seys heeft zich ook laten veront- chuldigen 1. Proces-verbaal der zitting van 23 September 1949. De heer stadssecretaris geeft lezing van iet verslag der voorgaande zitting, dat onder bemerkingen algemeen goedge- teurd wordt- 2. Stadskas Proces-verbaal van inderzoek. Dit onderzoek werd gedaan op 28 Sep- ember 1949. Voor ontvangsten 1949 had nen een bedrag van 13.812.194.09 fr. en /oor uitgaven 11859.651.10 fr.. zodat er ?en batig saldo was van 1 952.542.99 fr. Daarbij dient het kasgeld van 920000 fr. ievoegd. zodat het te verantwoorden be- Irag 2 872 542.99 fr. was. Er werd 2.52 fr. meer gevonden, die sedert enkele jaren reeds rondzwerven en niet kunnen thuis- jewezen worden. 3- C. O. O- Onderzoek kas van de ontvanger. Dit onderzoek dateert van 16 Augustus 1949. In ontvangsten was er 8.140.954.12 fr. en voor uitgaven 7 960.834.44 fr.. zo dat er een batig saldo is van 180.119,68 fr 4. C. O. O. Vraag om inschrijvin gen op naam, in titels aan toonder om te zetten. De C. O. O. in zitting van 7 Oktober 1949 nam volgend besluitop 19 Augus tus 1949 werd besloten een lening aan te gaan van 1 millioen bij het gemeente krediet van België en deze lening zou ge dekt worden door titels met een nomi nale waarde van 2.750.000 fr. Daar deze inschrijvingen op naam zijn. zouden ze moeten omgezet worden in titels aan toonder. De C. O. O. vraagt dus mach tiging om deze 2.750.000 fr. in titels aan toonder te mogen omzetten. Het schepen college stelt voor hieraan een gunstig ad vies te verlenen. Een gunstig advies wordt daarop aan deze vraag verleend, met algemene stem men min de onthouding van de heren Capoen en Missiaen. leden van de C. O. O. 5- C. O- O- Grondvergunningen op *t kerkhof. De C. O O. vraagt haar aandeel in de grondvergunningen op het kerkhof, dat op 12.250 fr. bepaald werd. te mogen aanvaarden. Zelfde gunstig advies als voor punt 4. C. O- O. Overdracht van pacht- In zitting van 23 September 1949 be sliste de C- O- O. de pacht van een stuk grond gelegen te Voormezele en eigendom van de C. O. O. te laten overgaan van Victor Bailleul uit Voormezele, op zijn schoonzoon en dochter Maurice Ryde- Bailleul. daar eerstgenoemde wenst op rust te gaan. Deze overdracht is inge gaan op 1 Oktober 1.1. "Zelfde gunstig advies als voor beide voorgaande punten. C. O. O. Overdracht van pacht. Op 2 September 1949 besliste de C O- O. dat de pacht van Maurice Cuvelier uit Noordschote. zou mogen overgedragen worden op zijn zoon Leon, ingezien de hoge leeftijd van de pachter. De gepachte grond is gelegen te Noordschote en heeft werden, o. a. het Sprietbos te Zandvoor de. Nonnenbos. Kampagne Zillebeke Eike- bos en Groot Beukebos te Wytschate. De ze werken zullen 90.860 fr. bedragen, vol gens een bestek opgemaakt door de hout vester Jonckheeqp. De C. O. O. vraagt nu de staatstoelage ten belope van 30 voor deze werken te mogen aanvragen Gunstig advies. 10. C. O. O- Begroting 1940 Wijzigingen. Voor de gewone dienst worden aan de ontvangsten de volgende wijzigingen ge bracht Pachten van landgoederenverhoging van 100 000 fr. O. L. Vrouwhospitaal en Moederhuis verhoging van 504 000 fr. Ouderlingengestichten79 000 fr. ver hoging. Wezenhuizen verhoging van 284 000 fr. Gemeentelijke tussenkomst106 000 fr.. wordt geschrapt Onvoorziene ontvangstenverhoging van 20 000 fr Te zamen is er een kredietverhoging van 987 000 fr-, min de stadstoelage van 106.000 fr. blijft 881.000 fr. In uitgaven is er een verhoging van 415.000 fr.. o.a. voor onderhoud bossen en landeigendommen, gebouwen, verho ging wedden en bureelonkosten. De begroting sluit dus in gewone dienst Voor ontvangsten 9 611.231 fr. 881 000 fr. 10.492 231 fr. Voor uitgaven: 9611089.81 fr. 415 000 fr. 10 026 089.81 fr. Er is dus een boni van 466 141.19 fr. Voor de buitengewone dienst zijn er volgende wijzigingen In ontvangsten een vermeerdering van 150.000 fr. voor de voorgenomen verkoop van onroerende goederen en een ver mindering van 1 millioen op een lening op te nemen bij het gemeentekrediet. Er is dus een totale vermindering van 850 000 fr. In uitgaven een kredietverhoging van 150 000 fr. voor herbelegging en van 30.000 fr. voor de aanleg van de landweg Soe- nen. Daarentegen worden de uitgaven van het ziekenhuis met 1.030 000 fr. vermin derd. zodat de wijziging aan de uitgaven eveneens 850.000 fr. bedraagt. Het saldo voor de buitengewone dienst blijft dus hetzelfde, namelijk 1601.92 fr Gunstig advies mits de onthouding van de heren Lefere. Capoen en Missiaen. Mr LefereIk onthoud mij omdat ik zo moeilijk uw ingewikkelde uitleg kan volgen. Nu, het is onze schuld, ik weet het. want wij hebben de stukken mogen inzien. 11. Kerkfabriek van St. Jacobs Rekening 1948. In ontvangsten heeft men 54.517.30 fr. en in uitgaven 54.042.91 fr. Er is dus een overschot van 474.39 fr. Goedgekeurd, min de onthouding van de hh. Missiaen. Michiel. Roegiers en Witdouck. (De Hr Missiaen verlaat nu de zitting.) 12. Kerkfabriek van St. Pietere Begroting 1950. Deze begroting sluit in ontvangsten en uitgaven met 99 724,20 fr. Er werd ech ter aan de stad een toelage van 33.500 fr gevraagd. Goedgekeurd met algemene stemmen, min de onthouding van de heren Michiel, Roegiers en Witdouck. 13. Riolering Hoornwerkstraat Goedkeuring van gewijzigd ontwerp Lastenboek Bestek. Mr VanderghoteIn zitting van de ge meenteraad van 19 September 1947 werd dit ontwerp voor een eerste maal goed gekeurd. Er was toen voorzien dat deze werken 186 853.43 fr. zouden kosten. Op 16-9-48 is dit ontwerp teruggekeerd van de hogere overheid, daar de buizen op een zodanige diepte moesten gelegd wor den. dat de aansluiting onmogelijk kon verwezenlijkt worden. Het gewijzigd ontwerp wordt nu op nieuw voorgelegd aan de raad. Naar schatting zal de uitvoering ervan 211-102.53 fr. bedragen. Het schepencollege stelt voor deze bescheiden te willen goed keuren. xMet algemene stemmen wordt dit ver volgens goedgekeurd 14. Zwemdok nieuwe kabienen Goedkeuring van gewijzigd ontwerp Lastenboek Bestek. Mr VanderghoteIn zitting van 19 Maart 1948 werden deze werken reeds goedgekeurd voor een bedrag van 677.436.70 fr. Door de hogere overheid werden er wijzigingen aan dit ontwerp aangebracht en op 27 April 1949 kregen we opnieuw bericht dat deze werken in aanbesteding konden gegeven worden Dit werd op 2 Juli 1949 gedaan en de werken werden toevertrouwd aan Cou dron Edmond uit Hollebeke voor de som van 453.810 fr. Op 17 Oktober 1949 liet Brussel ons weten dat het gewijzigd ontwerp niet goedgekeurd werd. omdat het niet ver beterd was in de zin door Brussel ge e*n oppervlakte van 1 Ha. 79 a. 40 ca. Y anaf 1 Oktober werd Maurice Cuvelier j dus van deze pacht ontslagen ten gunste j V r~ag van zijn zoon bnef ls ons *lechts op 17 Oktober Zelfde advies als voor 6. toegekomen, dus voor een 14-tal dagen o ,T langs de gouverneur om. Brussel heeft c4i ZSLZ^ r V °°P "n toelating gegeven om de hui In Titf Jper' 1(V4Q toestand aan het ontwerp aan te In zitting van 23 September 1949 onder- pa5?en en dat de vermeerdering van een vraag van de hr j werk aan dezelfde aannemer mag gelaten een v werkman te leper, om j werden, mits toepassing van dezelfde een stuk grond te verkopen, gelegen zocht de Henri Daelman. Zonnebekestw. Daar deze grond thans als gewoon landbouwland dienst doet. zou het een daad van goed beheer zijn hem als bouwgrond te verkopen om er een beschei den eenheidsprijzen, dit opdat het werk nog hetzelfde jaar zou uitgevoerd worden. Het ontwerp voorziet nu een uitgave 729-384.75 fr Het schepencollege stelt voor deze zaak oen woning op te plaatsen Er werd dus -e wiUen goedkeuren, opdat ze terug naar oesloten openbaar te verkopen, mits een Brussel zou kunnen gezonden J— msteiprijs van 80 fr per m2. waarvoor °e C. O. O. thans de toelating vraagt. Zelfde advies- C. O. O. Herbebossingssrerken Aanvraag der staatstoelage. De C. O- O. in zitting van 21 Oktober -949 besloot de Staatstoelage aan te vra gen voor herbebossingswerken. van goe deren die tijdens de oorlog geplunderd worden. langs Brugge rond. Dit wordt met algemene stemmen aan vaard. 15. Stadsbegroting 1949 Wijzigin gen Mr Vanderghote Voor de buitengewo ne dienst is er in ontvangsten een ver hoging van 146551 fr. voor toelagen rio len voor het kerkhof. In uitgaven Electriciteitmeeruitgave van 392.951 fr voor de nieuwe lampen. Mr CapoenIk geloof dat het nu het gepaste moment is. om nog eens te her inneren aan de lamp die reeds twee jaar beloofd werd aan het Wieltje. We gaan nu reeds de derde winter in en de toe stand is nog altijd dezelfde. Mr Lefere: Ik cteun de vraag van Mr Capoen Mr MichielWanneer zullen ze daar mee beginnen Mr RobynWe wachten nog juist op de toelating. Mr Vanderghote Aanplantingenvermindering van 400.000 fr. Inschrijving kapitaal gemeentekrediet 5 650 fr meer. Electriciteit200.000 fr. meer. Schoolmeubelen 60 000 fr. min. Signalisatiedit is een nieuw artikel. 60.000 fr. Dit is voor de seinpalen die laatst aangebracht werden. De buitengewone dienst sluit nu in ontvangsten met 10772210.06 fr. en in uitgaven met 10728.609 fr.. wat een batig saldo laat van 43 609 06 fr. Voor de gewone dienst in ontvangsten Belasting wedden 1947 549.212 fr. min. Art 2a wordt verhoogd met 700 000 fr. Voortoelagen scholeneen kredietver hcgin4 van 67.635 fr. Wedden en lonen 1948 308 589 fr. meer. Navorderingen 1941 tot 1947 4.138 fr- meer— Wedden en lonen 1948-1949: 188 703 fr. meer. Navorderingen 41 47 5 832 fr. meer. Lijkenvervoer 15.000 fr. meerontvangst. Leureneen nieuw artikel1.500 fr. Intresl lopende rekening B10000 fr. meer. Grondvergunningen50.000 fr. meer. Verlofvergoedingen8.800 fr. meer. Maatschappelijke Zekerheid65.000 fr meer. Gezinsvergoedingen 35 000 fr. meer. Subsidie Staat 60 50 000 fr. meer. 6 voor de omslagkas45 000 fr. meer. Er is dus een totaal bedrag van 1 005 985 fr. meer aan ontvangsten. Uitgaven gewone dienst Onderhoudskosten rijksopvoedingsge sticht: 15 945 fr. meer. Achterstel wedden 1948 9 000 fr. meer Volkstelling7.300 fr. Mr LefereZijn de uitslagen van de volkstelling reeds bekend voor de stad Was de economische telling ook daarin begrepen Mr Vanderghote Het was enkel de ge- qne telling. Mr LefereZijn de uitslagen reeds ge kend van stad Mr VanderghoteWij hebben nog geen bericht ontvangen. Te veel ontvangen toelagen Leerwerk huis-Huishoudschool 1947 3.850 fr. Posten uit rekening 1948 geschrapt 13 080 fr. Bureelkosten20 000 fr. meer. Frankering briefwisseling3.000 fr. meer. Telefoononkosten4 000 fr. meeruitgave. Gelegenheidsbedienden8.500 fr. meer. Postcheckkosten 2 000 fr. meer. Opmaken van kohieren2 000 fr. meer. Onwaarden 6 000 fr. min. Onderhoud van .gemeenteeigendommen 200.000 fr. meer. Grondvergunningen12500 fr- meer. Compensatievergoedingen aan tijdelijk personeel nieuw artikel100 000 fr. Verlofvergoeding: 78 000 fr. meer. Toelage aan C O. O Arroeger 106 000 fr.valt weg. Maatschappelijke Zekerheid 190 000 fr. meer. Onderhoud grafstenen 30.000 fr. meer. Begrafenisdienst20.000 fr- meer. Begrafenisdienst gereedschap15 000 fr. meer Reinigingsdienst25 000 fr. meer. Zwemdok 55 000 fr. meer. Peiscneel werken: 52.000 fr. meer. Stadswerklieden wedde50 000 fr. min. Mr MichielWaaruit spruit dat voort Mr Vanderghote: Uit het ontslag van werklieden. Verzekering arbeidsongevallen18 000 fr. meer Onderhoud grote verkeerswegen 150 000 fr. min Onderhoud bestrating120-000 fr. meer. Mr MichielZou ik hier mogen de aan dacht vestigen van het schepencollege op de niet aangenomen wegen, zoals bvb de Cité Vandekerckhove. De weg is daar in een allerslechtste staat. Mr VanderghoteHet is private eigen dom. Mr MichielIk weet het. maar als er maai iets gedaan werd om die mensen te helpen, zodat ze niet altijd 's winters in de modder moeten ploeteren. Mr MuiierWe kunnen daar niet aan beginnen, want als we dat doen. zullen we die weg mogen overnemen. Er zijn daar zelfs drie lampen voorzien, dat moest de stad ook niet doen. Het is hetzelfde geval waar Mr Vergracht woont, het is daar ook een private laan. Mr MichielWe zouden toch iets kun nen doen Mr MuiierIk ben daar volledig mee akkoord. Mr MichielHet is hetzelfde met de Pennestraat. Ik weet dat de voetpaden moeten verbreed worden, maar als de mensen nog zolang moeten wachten, dan zijn ze er wel mee. De kasseien liggen er allen los boven, de mensen duwen ze wel terug zoals ze kunnen, maar dit helpt niet- En het is niet één of twee kasseien, er zijn er wel vijftig. Mr LefereIk ben akkoord om dat te steunen. Mr VanderghoteWe hebben voor het ogenblik onze handen vol met werk in de Stofïelstraat en de Paddevijverstraat. En het helpt niet met daar één man te stu ren. We kunnen toch geen twintig wer ken tegelijk in gang houden. Mr MichielIn de laatste zitting werd gezegd dat we nooit bluffen met de goede werken die in stad gedaan wordenwel nu wat de Stofïelstraat betreft, ik moet zeggen dat het goed werk is en ik hoop dat in de toekomst nog meer zulke velo- wegen zullen aangelegd worden, want dat is een gerustheid voor de velorijder. Mr Capoen Als er geld te veel is. kun nen ze wel de putten doen vullen in de landbouwwegen. Mr Michiel (lachend) Ik ben niet ak koord dat ze met het geld dat over is, de putten zouden vullen. Mr CapoenAls er geld over is, dan is het toch beter van daarmee openbare wer ken te doen Mr MichielGe zult toch met het geld geen putten vullen Mr Capoen (eveneens lachend) Ik heb niet gezegd daarmee, maar wel van ze te doen vullen. Mr Vanderghote Reinigen waterlopen150 000 fr. meer Weddetceslag onderwijzend personeel lagere scholen15 000 fr. meer. Verwarming en verlichting scholen: 25 000 fr. meer. Vergoeding aangenomen scholen7.250 fr meer. Weddetoeslag bewaarscholen2.000 fr meer. Interimuitgaven bewaarscholen10 000 fr. meer. Wedden betaald voor rekening Staat- leerwerkhuisde Staat heeft ze sedert 1 jaar niet meer betaald, dit is een nieuw artikel29.000 fr. Verzekering leerlingen 10 000 fr. meer Toelage voor geschiedenis godshuizen de stad komt tussen voor 1/3 in de kos ten van het depouilleren van de stads archieven, door de stadsbibliothecaris Voor dit jaar bedraagt het aandeel 7 000 fr Bestrijding ziekten landbouw1500 fr dit om onze vriend Capoen plezier te doen. Mr MichielGe zult er veel mee doen 1.300 fr. Mr Vanderghote Wedden tijdelijk personeel burgerlijke stand 55 000 fr. min. Bureelkosten burgerlijke stand 5.000 fr meer. Wedden politie: 80 000 fr. min. Mr MichielIs dit een zelfde geval als voor de stadswerklieden Mr Vanderghote: Ja. Wedde bediende1.000 fr. meer. Vergoeding rijwielen4.800 fr. Bewaker gemeentegevang 5.100 fr. meer Bureelkosten politie: 10.000 fr meer Omslagkas15.000 fr. meer Pensioenen aan gewezen personeel 30 000 fr. min uitga ve. Lijfrentezegels 9 000 fr. meer. Mr DehemIk zou voorstellen als ver goeding voor de bewaking in de studie een krediet van 3000 fr. in te schrijven, dit voor de avondstudie in de stadsjon- gensschool. Normaal is dat voorzien, maar de directeur had vergeten dat er bij te voegen. Mr Lefere: Vooraleer de begroting te sluiten wil ik nog een subsidie vragen voor de vrije dienst van beroepskeuze, welke hier bestaat in onze stad. Herhaal de malen reeds werd aan het schepen college deze subsidie gevraagd. De ge meenteraad zal waarschijnlijk wel weten waarin de zending van deze instelling bestaat Deze vrije dienst bestaat naast de officiële dienst en heeft als doel de jongens en meisjes, na het verlaten der lagere school, op het verrichten van hand- of geestesarbeid te oriënteren. Voor de subsidie aan deze vrije dienst meen ik mij op hetzelfde principe te mogen be roepen. dat in toepassing is voor de ove rige vrije instellingen. De officiële dienst is helemaal op kosten van de Staat en ik meen dan ook dat het de gemeente raad zal behagen, deze subsidie te ver lenen. Deze instelling heeft reeds goede dienst gedaan en dit blijkt wel uit de cijfers van de twee laatste jarenin 1947 60 jongens en meisjes onderzochtin 1948 93 en voor 1949 zullen er nog meer zijn die in de loop van het jaar zullen onderzocht worden. ïk stel dan ook voor 100 fr. vast te stellen per onderzocht kind. uit leper natuurlijk, want deze vrije dienst wordt ook door andere gemeenten gesteund, en een maximum te bepalen er moet toch een plafond zijn van 10000 fr., dit om de wedde te helpen betalen van de ad viseur en om te voorzien in de kosten van meubilering en in de aankoop van de moderne testapparaten die voor dit onderzoek vereist zijn. Ik vraag dus ten voordele van die dienst, deze subsidie in te schrijven. Mr VanderghoteIs er niemand die het woord vraagt In principe ben ik daarmee akkoord, maar we zouden toch meer inlichtingen moeten hebben over de werking en de inrichting van deze dienst. Ik stel dan ook voor deze som van 10000 fr. voor lopig in te schrijven, maar dan later te bepalen hoe ze het best zal aangewend worden. Mr LefereIk ben daarmee niet ak koord. want reeds op 24 Maart 1949 werd een volledige uitleg en relaas, met bud get aan het schepencollege overgemaakt, waarbij een subsidie gevraagd werd. Mr VanderghoteIk zou toch het voor stel doen om dat later in de gemeente raad te bespreken. We kunnen nu die 10 000 fr. vAorlopig inschrijven, zonder de uitdrukkelijke bestemming te bepalen. Mr LefereIndien er geen akkoord be staat. dan vraag ik dat er zou gestemd worden over mijn voorstel. Ik vraag daar om de stemming bij prioriteit. Mr Witdouck Ik zou toch vragen dat ons de nodige tijd zou gelaten worden, om deze zaak te onderzoeken. Mr Dehem: Ik moet het voorstel bij treden van Mr Burgemeester om nu deze som in te schrijven en in een volgende gemeenteraadszitting de bestemming er van nader te bespreken. Mr Rouseré Ik ben ervoor om nu te stemmen, dan kan elk zijn gedacht doen. Mr RoegiersJa nu stemmen, omdat we in de minderheid zijn. nietwaar Mr Rouseré Dat is zeker. Mr WitdouckGe weigert zelfs het voorstel van de burgemeester. Mr Vanderghote Ik stel voor het kre diet nu in te schrijven, om dan later het quantum te bepalen. Mr Lefere: Ik ben akkoord om nu die 10.000 fr. te stemmen en dan later te stem men over de repartitie, maar vandaag wil ik over die 10.000 fr. stemmen. Mr Roegiers: Vandaag 10-000 fr. en volgend jaar dan 20.000 fr. Mr RobynJa. wie weet Mr LefereIk weet een goed middel, richt ook een vrije dienst op en we zullen daarvoor dan ook een# toelage stemmen met dezelfde welwillendheid als voor deze dienst Mr VanderghoteIk stel voor nu een symbolische som te stemmen. Mr LefereIk ken dat niet. een sym bolische som. Laten we nu over die sub sidie stemmen. Dit wordt algemeen aanvaard. Mr VanderghoteWe zullen dat in schrijven onder een nieuw artikel. 163b Dit wordt vervolgens aanvaard met 8 ja (rechterzijde) tegen 3 neen (linker zijde). Mr Vanderghote De begroting sluit dus als volgt... Mr WitdouckDe volgende maal zal ik 20.000 fr. voorstellen voor nuttige wer ken en ze zullen ook gestemd worden. Mr MuiierZijn dat misschien geen nuttige werken Een instelling waar on ze werkmanskinderen onderzocht worden

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1949 | | pagina 11