YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
KOSMOS TOURISME
Heroptreden van Peter HliRKOS
Schoenen zijn gedevalueerd
van 25 tof 50 °/0
'ZECEM - LUX - SHOES
CINEMA'S
coliseum
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
tragisch OVERLIJDEN We ver-
nemen dat de 62-jarige directeur van de
- ^tionaie Bank te Neufcbateau. de heer
Drnu'.ans, Maandagmorgen aldaar bij een
eutooogeval op slag werd gedood De b
Droulans was te leper een goed gekende
®£uur want gedurende vele jaren was
Kon. Hofbouwmaatschappij
en Werk van de Akker
Arrondissementsfondsen
voor Meestbegaafden
Op algemene aanvraag
op ZONDAG 22 JANUARI te 20 u.
in de Stadsschouwburg van Yper
REISBUREAU Ev. BAETE
BIJ DE VUURKRUISEN
NATIONAAL VERBOND
DER OORLOGSINVALIDEN
N. S. B.-NIEUWS
BILJART
ZON DAGDIENST
IEPER
KERKELIJK NIEUWS
BEDANKINCEN
STERFGEVAL
ZIELMISSEN
Tijdelijke ingang D Hondistraat
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 U.Zondag te 2-30 u 5 u- en 8 u
A mo ure use, een mooie en boeiende liefdefilm met Robert Mit-
chum. Guy Madison en Dorothy Mc Guire
Maandag en Dinsdag te 8 uur
Smokkellading. een film met heerlijke muziek en zang. met
Luis Mariano Kate de Nagy en Pierre Renoir.
FLORA
Vrijdag te 8 u- Zaterdag te 8 U-. Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
Saloniki, nest van spionnen, een boeiende Franse spionnage-
fiirn met Pierre Blanchar. Dita Parlo. Pierre Fresnay, Viviane
Romance en Louis Jouvet.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en te 8 u.
Maandag te 8 uur
Hotel Berlin, met Helmut Dantine. Raymond Massey. Andréa
King en Peter Lorre.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
De moordenaars zijn onder ons.
OUD IEP EK
Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. 5 u. en 8 u Maandag te 8 u.
Wie kust haar nu een schitterende music-hallfilm in tech
nicolor met June Haver en Mark Stevens. (Kind. toegel
Dinsdag te 8 uur:
Roger Touhy, een boeiende gangsterfilm met Preston Foster
en Victor Mac Laglen.
Daarbij Viva Cisco Kid, een boeiende avonturenfilm met
Cesar Romero. (Kinderen niet toegelaten)
Zondag 15 Januari 1950, te 14 uur. terrein Augustinenstraat
C. S. YPROIS M. SP. INGELMUNSTER.
2e Afdeling Provinciaal.
HET YPERSCH NTEEWS Blz. 3 14-1-1950
JMt
BEZOEKT HET AUTOSALON VAN BRUSSEL
aan de goedkope prijs van 100 fr. voor het vervoer.
Afreizen op Zondag 15 en 22 Januari en
op Woensdag 18 en 25 Januari,
telkens om 7.30 uur aan Kosmos Bureel. Grote Markt, 26.
BRENGT EEN AANGENAME AVOND DOOR
Op Woensdag 25 JanuariGROTE GALA AVOND te 'WERVIK, met
de medewerking van het befaamde orchestre van JACQUES HELIAN
en zijn collega's en talrijke Franse zangers.
Afreis aan Kosmosbureel te 1930 uur.
Prijs van het vervoer25 fr.
Voorbehouden plaatsen bij Kosmos Tourisme te verkrijgen.
NAAR DE CARNAVALFEESTEN TE NICE
12 daagse reis per autocar naar de Azurenkust met 4 dagen verblijf te Nice.
Prijs 4.750 fr. per persoon, vervoer en hotels inbegrepen.
Afreizen op 12 en 15 Februari.
Voor alle verdere inlichtingen zich wenden tot onze burelen, Grote Markt.
(2685)
AANRIJDINGEN Zondag namiddag
kwam het in de G. de Stuersstraat, ter
hoogte van het gesticht der H. Familie,
lot e;n aanrijding tussen de personen
wagens. respectievelijk bestuurd dcor
De.-ck Julius uit Langemark, en Bus-
schaert Oscar uit Proven Stcffolijke scha-
caan beice voertuigen.
Vrijdagavond had Dewitte Guido uit
leper, zijn stootkar in de Slachthuisstraat,
ter hoogte van de beenhouwerij Moer^
kerke, geplaatst, toen de kar aldaar aan
gereden werd door de auto van Ameel
Jozef uit leper. Stoffelijke schade aan
beide voertuigen.
Woensdagavond had op de Haiglaan
eveneens een aanrijding plaats. Een per
soon uit Merkem reed aldaar per auto in
op de stilstaande bestelwagen van Ber
tha Desmadryl. melkhandelaarster uit
leper Gelukkig bepaalde zich alles bij
lichte stoffelijke schade.
BEGIN VAN BRAND In het huis
van Demerlie Anna, Diksmuidestraat.
brak Maandagmorgen zeer vroeg, brand
uit. Een zware rook kwam uit de kelder
en toen de politie ter plaatse kwam bleek
het onmogelijk de vuurhaard te bereiken,
zonder kans op verstikking. De kapitein
van de brandweer werd dan verwittigd,
die samen met zijn luitenanten, voorzien
van speciale toestellen ter plaatse kwam
en de vuurhaard kon doven. Het bleek
stro te zijn dat. wegens een onbekende
oorzaak was beginnen branden.
BEWOGEN AANHOUDING In de
loop van verleden week werd op ver
scheidene plaatsen van het Ieperse door
drie onbekenden een Franse personen
auto te koop aangeboden. De vooropge
stelde prijs liet echter vermoeden, dat er
met deze koop iets niet in orde was. Toen
deze auto ook te Boezinge aangeboden
werd. kreeg de Rijkswacht van leper
lucht van de zaak. Daarop kon tot de
aanhouding van een dezer mannen, een
Belg. overgegaan worden. Zo vernam men
da; de andere twee. Fransen waren en
kwam men eveneens te weten, waar ze
s avonds te leper zouden bijeenkomen.
De Rijkswacht legde zich daar in hinder-
aae die vruchten opleverde in die zin,
"at één der mannen kon aangehouden
worden De andere zocht eerst zijn hei',
m een vlucht met de auto. doch door een
R: kswachter hierin verhinderd, stoof hij,
w snel z"n benen hem dragen konden, weg.
fie achtervolging werd dadelijk ingezet,
doch de vogel was gevlogen Het hoeft
echter gezegd dat de Rijkswacht van Ie-
en hier inzonder de B O. B. in
deze zaak flink, werk heeft verricht-
hij alhier directeur van de Nationale
Bank, tevens bestuurslid van de Ami-
tiés frangaises en lid van talrijke Ieper
se maatschappijen. Hij had pas in 1941
onze stad verlaten, om zich te Neufchê-
teau te vestigen.
We bieden aan zijn diepbeproefde doch
ter en schoonzoon onze innigste blijken
van deelneming aan.
Zondag 15 Januari 1950 te 15 uurAl
gemene Vergadering.
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering
2) Mededelingen
3) Voordracht
4) Uitbetaling hof bezoeken en aanbren
sten
5) Voorstelling nieuwe leden
6) Beoordeling der aanbrengsten
7) Inschrijving bezoek der Floralies te
Gent
8) Tombola.
Namens het Bestuur
De Secretaris De Voorzitter
Ferd. Dethoor. Hector Casier.
MONSTERTOMBOLA
OP .MAANDAG 16 JANUARI
Als slot van de welgeslaagde Kerstmis
actie. gaat de Monstertombola door op
Maandag aanstaande te 18 uur in de
stadsschouwburg. Al diegenen die. als
handelaar, deelnamen aan de Etalage
prijskamp of aan de Verkoopsactie wor
den in de gelegenheid gesteld zich twee
zitplaatsen te laten voorbehouden. De
deuren van de schouwburg zullen te 17 45
uur geopend worden. Er zullen wellicht
nog een 300-tal zitplaatsen beschikbaar
blijven voor de personen die niet over
een voorbehouden plaats beschikken.
Het Stadsbestuur laat niet toe. dat er
personen blijven rechtstaan in de schouw
burg. Wanneer alle zitplaatsen zullen be
zet zijn. zal er dus niemand meer bin
nengelaten worden Ten einde aan de
niet-binnengelaten personen het genoegen
te schenken het verloop van de Tombola
te kunnen volgen, zullen er luidsprekers
aangebracht zijn aan de voorgevel van
de stadsschouwburg.
De avond zal ingezet worden met een
korte spreekbeurt door de grote midden
standsvriend, de heer Vandeputte. thans
landelijk secretaris van het N. C. M. V.
Het trekken van de winnende nummers
zal afgewisseld worden met aangename
muziek en door het optreden van een
solist.
De inrichters hebben alles in het werk
gesteld opdat de trekking zo vlug moge
lijk zou gebeuren, op een manier die,
in zake rechtvaardigheid, elke kritiek kan
trotseren.
De lijsten met de winnende nummers
zullen uithangen aan het Hotel 't Zweerd,
vanaf Dinsdagnamiddag 17 Januari, en
zullen ook verschijnen in dit blad. dat
op Vrijdag 20 Januari van de pers komt.
Het afhalen van de prijzen kan gebeu
ren elke dag, vanaf Woensdag 18 Jan.
van 9 tot 11.30 u. en van 2 tot 5 30 u.
De prijzen, die niet werden afgehaald
vóór 25 Januari, gaan over naar vervang-
nummers. die in het blad van 28 Januari
zullen verschijnen. De prijzen die be
antwoorden aan deze laatste nummers,
moeten ook afgehaald worden in het
Hotel 't Zweerd, Grote Markt 2, leper,
op 30 of 31 Januari van 9 tot 12 uur
Studieleningen 1950-1951 Aanvragen
De aanvragen om een studielening uit
de Arrondissementsfondsen voor Meest
begaafden, voor het schooljaar 1950-1951.
moeten bij de gouverneur van de provin
cie. vóór 15 Februari 1950 ingediend wor
den. vergezeld van de navermelde stuk
ken
1) getuigschriften betreffende de studie
uitslagen over de schooljaren 1946-1947
1947-1948 en 1948-1949. met advies van het
schoolhoofd omtrent de verstandelijke
aanleg en de zedelijke hoedanigheden van
de leerling
2) een afschrift van of een uittreksel
uit het gezondheidsboekje.
De aanvraag moet uitgaan van het ge
zinshoofd of van de persoon met de zorg
over het kind belast. Zij moet opgeven
1) naam. voornaam, hoedanigheid, be
roep en volledig adres van de aanvrager
2) naam. voornaam, plaats en datum
j van geboorte van het kind. onderwijs
inrichting die het gedurende het school-
jaai ÏMLUN volgt, onderwijsinrichting
die het gedurende het schooljaar 1950-1951
zal volgen, zijn beoogd beroep.
Er zal geen rekening worden gehouden
met de aanvragen die. na 15 Februari
1950. het Provinciaal Gouvernement zou-
den bereiken.
De ingezetenen van -Brugge. Kortrijk
Moeskroen Ocstende en Roeselare, zetels
van een gemeentelijk fonds, moeten zich
rechtstreek*' wenden tbt het bestuur van
de Stad waar ze woonachtig zijn.
TELEPAATH en PSYCHOMETRIST
Toegangskaarten aan 30. 20 en 15 fr. te bekomen in de Boerenhol
N B Brengt foto's en voorwerpen mede van personen waarover U iets
wenst te weten. (2722)
29. Statiestraat YPER Tel. 75
OPERA THEATER TE R1JSEL
Donderdag 19 Jan.: «MADAME BUT
TERFLY Zondag 22 Jan. LA PRI-
SONNIERE» met Pierre Blanchar.
THEATER SEBASTOPOL
Zondag 22 Jan.Matinée VICTORIA
ET SON HUSARD met Hélène Regelly.
BRUSSEL AUTOSALON op 18-19
Jan. en 25-26 Jan. Prijs 100 fr. Vertrek
Grote Markt om 7 30 uur.
ROZENMONTAG Karnaval 12 d 5.200
fr. Afreis 12 Febr. ROME 14 d- 6*950 fr.
Afreis 7 April en 24 April. (2417)
Welverdiende onderscheidingen
Bij besluit van de Prins-Regent werden
volgende leden van de Ieperse Vuurkrui-
senbond benoemd tot Ridder in de Leo
pold II-orde met zwaardenLeeuwerck
Firmin. Nuytten Camiel. Pyck Evarist.
Thoris Prosper. alsmede Dhr advokaat
Louis Elebaers. schoonvader van onze
Ere-Voorzitter Dhr Bernard Steverlynck.
Aan deze verdienstelijke oudstrijders
14-18 die gans de duur van de oorlog in
de Vuurlinie stonden, waardoor zij deze
hoge onderscheiding roemrijk hebben ver
worven, onze hartelijkste gelukwensen
Nieuwe Vuurkaarten.
De leden die vroeger reeds hun aan
vraag tot het bekomen der Vuurkaart
hebben ingediend en die uit oorzaak van
de grote toevloed van misplaatste aan
vragen nog geen voldoening hebben be
komen, worden vriendelijk dodh zeer
dringend verzocht hun aanvraag te her
nieuwen. Wendt U zonder uitstel bij onze
lokaalhouder Makker Théo. Menenstr 6.
voorzien van een nieuwe foto en bewijs
van burgertrouw, die dan onmiddellijk het
nodige zal doen om U als rechthebbende
binnen enkele dagen in het bezit van de
Vuurkaart te stellen.
Vuurkruisen laat deze enige kans niet
voorbij gaan. de verdubbeling uwer front
streeprente wordt er door bespoedigd
LERTEN EN MISTEN
melden zich opnieuw aan.
De kogel is door de kerk en een derde
keer zullen zij met hun groep voor het
voetlicht treden,
leper is in blijde verwachting...
1339 bezoekers, juist geteld, waren op
27 en 28 November 1.1. van de partij om
eens een echt Ieperse avond door te
brengen. Het is dan ook voortgaande op
het succes van de laatste maal en op al
gemene vraag van onze bevolking dat zij
het aandurven opnieuw te verschijnen
Deze veelomstreden revue, waarovt.
men niet uitgepraat raakt, zal eens te
meer een volle zaal bijeentrommelen om
er hartelijk te lachen zoals neg nooit te
voren in onze Stadsschouwburg.
Volle zalen waren onze beste reklaam
en tevens een aanbeveling voor de vol
gende vertoning.
AFDELING YPER
Aanvragen voor vernieuwing der
virminderingskaarten op de spoorwegen.
Velen onzer leden bieden zich aan om
formulieren te zien invullen voor hun
ijzerwegkaart. daar zij door de dagbladen
verkeerd ingelicht werden aangaande de
datum van 15 Januari.
Het is enkel na de 15 Januari dat de
kaarten dienen aangevraagd ten voordele
der oudstrijders.
De invaliden zullen op tijd per omzend
brief verwittigd worden wanneer zij zich
ten burele aan te bieden hebben.
Ieder invalide wordt er attent op ge
maakt dat de aanvraag voor zijn ver-
minderingskaart op een speciaal formulier
voor invalide dient opgemaakt en naar
een speciaal adres bij het ministerie moet
ingediend worden.
Opgepast dus, niet laten invullen bij
een andere bond dan het N. V- I.. wilt ge
niet aan een slecht adres terecht komen
in alzo vertraging brengen in het afleve
ren uwer kaart.
Men heeft al de tijd. de kaart is geldig
voor het ganse jaar 1950. Ieder lid wordt
op tijd verwittigd.
HET BESTUUR
Zondag 15 Januari van 10 tot 12 u. zit
dag in het lokaal. Laatste dag voor het
opmaken der aanvragen om vernieuwing
der identiteitskaart rechtgevende op ver
voer met prijsvermindering op de spoor
wegen.
HET BESTUUR.
KADERTORNOOI 37/2
Verdere uitslagen van het handicap-
tornooi in kader 37/2, hetwelk thans in
Patria betwist wordt
Rootsaert W. (Patria) 175 175 24 7,29 23
Windey H. (Individ.) 175 97 24 4.04 13
Bemey R. (Amical) 125 125 36 3,47 17
Angillis J. (Contin) 175 121 36 3,36 16
Vanderhaeghen A. (C 350 350 26 13,46 82
Jaspers (Patria) 125 117 26 4,50 23
Wedstrijden voor Dinsdag 17 Januari
Te 19.30 u Migneaux-Windey.
Te 20.30 u. Van Iseghem-Jaspers.
Te 21*30 u Demey-Rootsaert.
Is alleen van dienst op ZONDAG 15
JANUARI 1950:
Apoth. VAN ROBAEYS, Boterstraat
BURGERLIJKE STAND
van 4 tot 10 Januari 1950
GeboortenDerudder Anny, Recolp. 5.
van VlamertingeLamaire Maurice. Re
colp. 5. van WestvleterenVandendries-
sche Wilfried, Recolp 5. van Langemark
Nuyttens Marie, Recolp 5. van Sint Ni
klaas Waas Terryn Jeannine, Recolp. 5
St. Jacobsnieuwweg. 2Broeckx Jean.
Recolp. 5. J. Capronstraat. 40Dehol-
lander Kristien. Recolp. 5. Pennestraat.
5Cool Leon, Recolp. 5. Bruggesteenw..
81. Sint Jan; Cools Rosa. Recolp. 5, van
LangemarkStruyf Jean Paul, Recolp.
5. van AgimonrtCarrein Marie. Recolp.
5. van Zandvoorde.
OverlijdensBaillet Roseline, 49 jaar,
echtg Saelens Albert, van Langemark
Gryson Bertha, 52 j., echtg. Claeys Camil-
le Dikkebussteenw.,Vanholst Helena. 75
j., echtg. Delhem Henri. Stoffelstr.. 4
Grymonprez Leontina' 71 j., We Catteeuw
Camille. Menenstw.. 61 Milleville Agnes,
3 weken. Yperleestr., 14 Malfait Simon-
ne. 27 j., echtg. Beernaert André. Hoorn
werk, 77Rouseré Agnes. 52 j., echtg.
Hoornaert Georges, D'Hondtstr.. 56; Soe-
te Jules, aannemer. 65 j., echtg. Camer
lynck Honorina. Rijselstr. 88Durant
Honorine. 77 j., We Synaeve René. Lan
ge Meers. 30.
HuwelijkDavid Charles, schoensnij
der. geh. te Yper voorheen te Torhout en
Defraeye Elsie, werkvrouw, geh. te Yper.
HuwelijksbeloftenLacante Robert, be
diende N M. B. S geh. te Yper, voorheen
te Reningelst en Truant Simonne, z. b
geh. te Reningelst; Vanderluyden Mar
cel. wachtmeester der rijkswacht, geh. te
Brussel en Aekaert Marie Jeanne, z. b
geh te Yper; Lobelle Joseph, pasteibak
ker en Donche Godelieve handelaarster,
beiden te Yper.
Slechts gedurende 10 DAGEN wordt de jaarlijkse opruiming gehouden van
zeer goece schoenen Wacht niet. want de keus vermindert dagelijks Vraaet
ons raad. wij zullen blij zijn U hartelijk te ontvangen.
Denkt niet dat de winter voorbij is. Houdt het hoofd koel en de voeten
warm door extra-voordelig te kopen bij
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDEN: Op 6-1-1950 door Wicke
Gustaaf. Dikkebussteenweg, 196, een he
renoverjas. bruin geverfd, met huissleu
tel in een der zakken.
Op 7-1-1950 door Comyn Leon. Komen-
steenweg. 2. Zillebeke, een rechter bruin-
lederen manshandschoen.
Op 8-1-1950 door Moerenhout Victor,
Capucienenstraat, 82. een grijze kinder-
rok.
Op 9-1-1950 door Vw Desimpel Alphon-
sine, Zcnnebekesteenweg 7, een rode geld
beugel. inhoudende 2 loten van de ver
koopsactie.
Op 11-1-1950 door Versehaeve Alfons.
Tegelstraat, 17. een roodlederen geldbeu
gel, inhoudende som geld en klein sleu
teltje.
VERLOREN Op 6-1-1950 door Lacan
te Germaine. Klaverstraat, 5. een roodle
deren geldtas, inhoudende 110 fr.
Op 9-1-1950 door Maes André, Statie
straat, 48. Waregem, een boekentas, in
houdende een paar voetbalschoenen, een
paar scheenlappen, twee voetbalbroeken,
twee paar voetbalkousen en een blauwe
riem. Terug te bezorgen. Grote Markt 15.
Op 10-^-1950 door Depuydt Maria.
Bruggesteenweg. een gans nieuwe blau
we alpenmuts. in papier gewikkeld.
SINT JOZEF'S KERK
DER KARMELIETEN, IEPER
Negen Woensdagen ter ere van St Jozef
EERSTE WOENSDAG: 18 Januari.
7 30 u. Kommuniemis met oefeningen
en zegen voor een van de wijken der stad.
18 u. Rozenkrans, sermoen 'over het
kristelijk geweten, aanbevelingen, oefe
ningen, lofzang en zegen.
Mijnheer Henri Delhem. haar echtgenoot
Mijnheer en Mevrouw Daniel Delhem-
Delarbre en kinderen.
Mijnheer en Mevrouw Robert Delhem-
Lewyllie en kinderen.
Mejuffer Ivonne Delhem,
haar kinderen en kleinkinderen
De familiën Van Holst. Nassau. Delhem
en Robaeys haar zusters,
schoonbroeders, neven en nichten
danken vrienden en kennissen voor de blij-
tegenwoordigheid op de begrafenis en de
blijken van deelneming ontvangen bij
het afsterven van
Mevrouw Hélène-Maria VAN HOLST
echtg. van Mijnheer Henri DELHEM
Zij verontschuldigen zich tevens bij de
vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen rouwbrief zouden ontvangen
hebben. (2698)
Heer Camiel Claeys. haar echtgenoot
Heer Roland Claeys,
Heer en Vrouw Valère Berghman-Claeys.
Heer en Vrouw Willy Claeys-Viane en
kind,
Juffrouw Nelly Claeys,
Heer Gilbert Claeys.
Juffrouw Christiane Claeys.
Heer Noël Claeys,
haar kinderen en kleinkind
danken vrienden en kenissen voor de blij
ken van deelneming hun betuigd bij het
afsterven van hun teergeliefde, echtgenote,
moeder en grootmoeder
Mevrouw Bertha GRYSON
De vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen rouwbrief mochten ontvan
gen hebben worden vriendelijk verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Dikkebusstw. 243. leper. (2719)
De kinders en kleinkinders van wijlen
Heer en Vrouw Camiel Catteeuw-Gry-
monprez, en familie.
melden U bij deze het overlijden van
hun teergeliefde moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en bloedverwante,
Vrouw Weduwe Camiel CATTEEUW
geboren Leontine Grymonprez
en overleden te leper, de 7 Januari 1950.
De familie verontschuldigt zich bij
vrienden en kennissen die. bij vergetel
heid geen rouwbrief zouden ontvangen
hebben, en bidden hen dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
Menensteenweg 61, leper (2717)
Zondag 15 Januari om 8.30 uur in
St Jacobskerk, gezongen zielmis voor
Mevrouw Camiel NOPPE
Bollingstr. 7, leper. (2715)
Zondag 15 Januari om 8.30 uur in
St Pieterskerk, gezongen zielmis voor
Heer Jules LIPPINOIS
echtg. v. Vr. Julia Desmadryl
Rijselstw. 84, leper. (2716)
Zondag 15 Januari om 11.30 u. in
St Maartenskathedraal. jaarmis voor
Heer en Vrouw
Remi MOLEIN-VANDEVIVERE
Boterstr. 5, leper. (2714)
