UIT DE STREEK
YPERS LEVEN
DE POLITIEKE TOESTAND
HUMOR
Waarheen d e zje Week?
ADERSPATKOUSEN
GELUWE
VLAMERTINGE
ZONNEBEKE
VOORMEZELE
LANCEMARK
WYTSCHATE
BRIELEN
Hoenderpest in de streek
E. DE P0NTHIERE
De Montstraat 13
IEPER
CINEMA'S
ALLERHANDE NIEUWS
Voor Uw
Plechtige Communiekanten
«AU PALAIS DES MODES»
Huis J. BOSTYN - LOONES
IJselijk ongeval te leper
CROOT BAL
iS£V£ E"""!h*d
JSLSJL'sijsr
BILJART
LOGENSTRAFFING
Werkrech tersraden
HET YPERSCH NIEUWS Bh. 2 2M-195»
Wanneer we de kranten lezen dan zou
den we bij momenten geloven dat ons
land de grootste titanische politieke strijd
levert, welke cns iand ooit heeft gekend, j
En wanneer we langs de straten van
Antwerpen. Brussel. Gent Luik en an
dere gr-te steden van ons land wandelen
dan treft ons de kalmte van de bevol
king Inderdaad de gewone man van de
straat liet zich niet van de wils brenger,
door de aanstaande volksraadpleging
ieder vormde zijn eigen oordeel en ieder
wenst ir. de meeste kalmte zijn eigen stem
geheim uit te brengen De huidige strijd
is dus meer een partijenstrijd. waaraan
het volk niet wenst mee te doen.
De huidige regering gaat voorlopig
steeds zijn weg. en er zijn geen tekenen
van scheuring in de regeringsploeg te be
speuren Wel zijn er natuurlijk menings
verschillen tussen liberalen en ka
tholieken in de regering, doch in grote
lijnen der regeringsverklaring blijven de
beide partners zich trouw. En het lang
zaam afwerken van het regeringsprogram
heeft de heer Eyskens toegelaten, te Luik
een algemeen overzicht te geven van de
tot nu toe gerealiseerde punten van het
programma der regering.
In de koningskwestie heeft de huidi
ge regering haar politieke verantwoorde
lijkheden opgenomenaldus de heer
Eyskens. die verder met recht kon zeg
gen dat zi;'n regering de eerste regering
sedert de bevrijding was. die de Konings
kwestie een oplossing zal geven.
In de schoolkwestie zijn we nog niet
aan de verwezenlijking van ons volledig
programma, ging de eerste minister voort,
doch aangaande het economisch herstel
en op alle andere gebieden, heeft de re
gering Roed werk geleverd Er hebben
geen gelegenheden ontbroken om haar
omver te werpen en toch heeft de hui
dige regering het vertrouwen behouden
en zich over de moeilijkheden kunnen
heen zetten
De heer Eyskens bepleitte verder het
feit. dat een einde werd gesteld aan de
economische tegemoetkomingen, en dat er
grote krachtinspanningen werden gedaan
om een belastingshervorming door te voe
ren en een gezonde toestand te scheppen
bij de spoorwegen En de heer Eyskens
geloofde te mogen beweren, dat deze po
litiek niet gevoerd werd ten nadele van
de kleine man. Ook meende de heer Eer
ste Minister het bij het rechte eind te heb
ben. als hij verklaarde, dat het index
cijfer een nauwkeurige weergave was van
de levensduurte. En daar kunnen we he
laas de geachte heer minister geen gelijk
geven, en met ons. een groot gedeelte der
bevolking
De eerste minister vatte volkomen de
belangrijkheid van het werklozenprobleem
niettegenstaande hij een vergelijking
maakte met 1938. toen er 240 000 werklo
zen waren. Hij geeft echter geen oplos
sing aan het probleem en gaf een gegoo
chel van cijfers over onze buitenlandse
kandel. waarin hij een middel zocht om
een groot deel der werii osheid op te
slorpen. Maar over het essentieel punt
ramelijk de directe opslorping der werk
loosheid bij middel van dringend uit te
voeren openbare werken, programma dat
met veel lam-lam door de heer Minister
van Openbare Werken en zijn collega, de
heer Minister van Wederopbouw- werd
verkondigd, waagde de achtbare heer
Eerste Minister het niet de regering op
een of andere manier te binden
Wel zegt hij. dat er in 1930 7 944 mil-
n:en aan openbare werken zullen besteed
worden, en er daardoor 60 a 80 duizend
arbeiders brood en werk zullen vinden,
doch er zijn op het ogenblik ruim 280 000
werklozen- Wat geschiedt er met de an
deren Wat zal de regering voor hen
doen 2 Zal het met de werklocsheid even
zo gaan als met de Wederopbouw, waar
ook steeds de mooiste beloften van beter
schap door de opeenvolgende heren mi
nisters worden afgelegd, doch waar men
ook nog op positieve resultaten wacht.
Ook hierover gaf de heer Eyskens cijfers
en beloftenzender nochtans zijn toe
hoorders tevreden te kunnen stellen.
Als slot van zijn rede gaf de heer Eys
kens een uiteenzetting over de nieuwe
nijverheden, die door privaat kapitaal of
door kredieten worden gefinanceerd. en
waarvan de oprichting door de regering
zeer actief gesteund wordt En in dit pro
grammapunt. trachtte de heer Eyskens
een mogelijkheid te vinden, om de werlr-
lozenkwestie te helpen oplcssen. de eco
nomische toestand te verbeteren en de fi
nanciële sanering door te voeren De heer
Eyskens zag in de volschri.'ving van de
jongste lening van 8 milliard het feit. dat
de regering het vertrouwen der natie ge
niet. en een waarborg voor de toekomst.
Maar in de toekomst willen we liever
niet te veel vertrouwen hebben. Hoe de
afloop der volksraadpleging ook weze.
steeds zal er een nieuwe regering moeten
tot stand komen, die de huidige zal op
volgen. Door de huidige grote tegenstel
ling op vele gebieden, van de traditio
nele grote partijen, zou de vorming van
een andere regering zeer veel moeilijkhe
den met zich kunnen brengen. Ook zou
den alsdan relletjes en moeilijkheden kun
nen oprijzen van de ene of de andere zij
de. die van de politieke toestand zouden
kunnen gebruik maken om de arbeiders
op te ruien, sociale conflicten te doen ont
staan. en onder een of ander voorwend
sel het land voeren naar chaos en wanor
de Wat er ook van zij. en hoe ook de
afloop der volksraadpleging moge wezen,
ware het te hopen, dat de grote partijen
na de stemming blijk geven van gezond
verstand en het vertrouwen van hun kie
zers niet beschamen. Aldus zouden door
de kalmte en de gematigdheid, de politie
ke driften kunnen in toom worden gehou
den en het land de rust terugvinden, die
het zeer nodig heeft-
TOESCHOUWER.
VOETBAL s. K. V. - Moorsele 2-1
Andermaal was G Cauliez van de partij
niet en moest vervangen worden. De voor-
lijn liep dan ook totaal verloren, en wan
neer wij beide puntjes bemachtigden dan
mogen wij ons gelukkig achten
G. Parrein en Rich Cauliez zorgden
voor beide doelpunten.
Zondag a- s. rustdag voor alle ploegen
Laten wij hopen dat alle gekwetste spe
lers (Cauliez G.. Vanhove H. en Hof M
volledig hersteld zullen zijn en onze kleu
ren opnieuw kunnen verdedigen
Zondag a. s. gaat ten voordele van de
voetbalclub een grootse variété - avond
door in de zaal de Clairon om 7 uur. Het
kabaretgezelschap «Lach er om» treedt
er voor het voetlicht met een reeks mo
derne liedjes en komieke sketches. Kaar
ten te bekomen bij A. Buytaert. Dorp
straat. Prijzen 20 en 15 fr.
MANILLEN Zondag a. s. richt de
Vuurkruisenbond een grote prijskaarting
in (1000 fr. prijzen). Deze kaarting gaat
door in de herberg Breda Ieperstraat.
Iedereen mag deelnemen.
DE EERSTE KOERS Daar Vlamer-
tinge's veloclub Het Vliegend Wiel eerst
van wal steekt met haar clubkampioen
schap op Zondag a. s. zal het er zeker aan
belangstelling niet ontbreken.
Volgende ingeschreven clubrenners zul
len om 3 30 uur startenM. Minne. L. De-
poorter. R. Meerseman. Cleenewerck A..
Deweerd S-. Noyelle A.. Jacob W Vande-
vivere G.. Vermeulen J Geldof. Vernack.
Lesage A. Six en Ghisquière
Sportliefhebbers komt dus allen naar
Vlamertinge. het is een enige gelegenheid
de beste renners der streek te zien rij
den om een kampioentitel.
Vertrek en aankomst in de BeUestraat.
Nr 1.
DUIVEN Verleden Zondag werd de
eerste prijsvlucht gegeven uit Le Touquet.
Snelheid 1307.
1. Santy G 2. Logie J.3- Debraban-
dere A.4. Pottilius T.5. Van Enge-
landt M
Zondag a. s. nogmaals uit Le Tcuquet.
Inkorving van 10 tot 11-30 uur.
TONEEL Op Zondag 26 Februari te
17.30 uur voert de plaatselijke toneelgroep
Ste Ceciliain de patronagezaal het
stuk opWeg met de VrouwenHet
belooft een overweldigend lachsucces te
worden.
Kaarten te bekomen bij Leon Vanden-
bussche aan IS en 10 fr.
GRONDVERGUNNÏNG AAN OUD
STRIJDERS Wanneer bij afsterven van
een oudstrijder de familie zijn begraaf
plaats hebben wil op voorbehouden grond
aan de oudstrijders, dient zulks aan het
gemeentebestuur aangevraagddoch niet
aan de een of ander organisatie. Dit om
moeilijkheden te ontwijken.
VOETBAL Zonnebeke-Adinkerke 3-1.
Het le lokale doelpuntje werd door Cnoc-
kaert genet, waarna vóór de rust nog door
Arteel evenwicht werd hersteld voor Adin-
kerke. Na de rust namen de lokalen de
teugels opnieuw in handen Op strafschop
omgezet door Decroix. wordt het 2-1 voor
Zonnebeke en verder, goed op dreef, te
kent Cnockaert het 3e doelpunt aan voor
de bezochten. Degelijke leiding.
UITREIKING DER COMPENSATIE VER
GOEDINGEN (van het tweede halfjaar
1<M9 i De compensatievergoedingen voor
het tweede halfjaar 1949 zullen Dinsdag
voormiddag tussen 9 en 11 uur op voor
legging van de eenzelvigheidskaart uit
betaald worden.
De rechthebbende grensarbeiders wor
den verzocht zich van pasmunt te voor
zien
Let welEr zal geen andere uitbeta
ling gehouden worden-
CINE ROYAL Allo! Allo! Filmlief
hebbers. wij gaan verder met onze suc
ces-reeks en vragen uw aandacht voor
Zaterdag 25 Febr. te 7.30 u- en Zondag
26 Febr. te 2 u-, 5 u. en 7-30 u met Red
Skelton, de onweerstaanbare komiek in
DE WONDERBARE Mr JONES», enkele
uren gulle lach.
Woensdag 1 Maart te 7-30 u. en Don
derdag 2 Maart te 7.30 u- ons tweede
nienw weck programma bestaande uit 2
prachtige films: 1) «GEBOREN OM TE
DODENmet Bruce Cabot, de hardste
gangsterfilm ooit gemaakt, en 2) Laurel
en Hardy in KIESKANDIDATEN een
formidabel programma, dat iedereen zien
moet
WIELERNIEUWS Zondag laatst heeft
onze flinke onafhankelijke Maurits Min
ne zich nogmaals laten gelden in het
Cyclo-crossen te Zarren. Hij werd er op
het nippertje geklopt in de spurt, zodat
hij eervol tweede werd. Zondag aanstaan
de rijdt Maurice in het Clubkampioen-
schap te Vlamertinge. Hij kan er nog
maals kampicen worden, daarvan zijn de
supporters overtuigd.
D.AVIDSFOXDS Gezelle - Avond
Op Dinsdag 28 Februari om 7 uur in het
lokaal Gezelle-avond
Spreekbeurt door Inspecteur E. H
Brutsaert
Liederen vertolkt door E H Decousse-
maetker
Allen welkom
TONEEL Dcor het Nieuw Nederlands
Tonee! uit Gent. onder leiding van de h.
Frans Poes. wordt, op aanvraag van de
toneelgilde c Onder Ons i. op Maandag
27 Februari, om 19-30 u in de feestzaal
Desem Koeistraat het blijspel De Won -
derdoktoorin 3 bedrijven, dcor Jos
Janssen, opgevoerd
Kaarten tegen 20 en 25 fr.. in het se
cretariaat van Onder OnsWervik-
straat. 34
TONEELOPVOERING In de gemeen
telijke feestzaal werdt. op Zondag 26 Fe
bruari. om 18 u.. door de plaatselijke to
neelkring. een opvoering gegeven van De
Eenzame Hceve door J. Tromp, en van
het blijspel «De Zwansprofessor» van
Arie Entbrouckx.
Kaarten kunnen bekomen worden tegen
12 en 15 fr.. bij de h. Develter. Staan-
ijzerstraat-
TONEEL De plaatselijke toneelgroep
Opgeruimd en Blij komt voor de twee
de maal voor het voetlicht in de loep van
dit seizoen Op Zondag 26 en Maandag 27
Februari, telkens om 18 u werdt in de
gemeentelijke feestzaal het drama Schip
in Nooden het blijspel in één bedrijf
De dubbele Moord van Janusopge
voerd
Ter gelegenheid van deze opvoeringen
zal een hulde gebracht worden aan de
hh Antoon Beele en Pol Lepla. beiden
actieve leden van de toneelkring, die on
derscheidenlijk benoemd werden tot hoofd
onderwijzer en onderwijzer aan de ge
meentelijke jongensschool.
Na in de provincie Oostvlaanderen op
semmige plaatsen een ware ramp teweeg
gebracht te hebben, heeft de zo zeer ge
vreesde hoenderpest nu ook haar ver
schijning in onze provincie gedaan, name
lijk te Houthulst.
Bij kippenkweker Vanhove stierven in
een enkele nacht ruim drie honderd kip
pen. die door de kippenpest aangetast
waren
Hierdoor diende de kweker over te gaan
tot het doden van al zijn andere hennen,
zodat hij in een enkele nacht ruim 850
kippen verloor.
Tevens werd het hem door de bevoegde
overheid verboden nog kippen te kweken
in de eerste twee jaren.
Door de diensten van het ministerie van
Volksgezondheid werden afgevaardigden
naar deze plaats gestuurd, die er de no
dige vaststellingen deden.
Ook te Brugge en te Tielt werden ge
lijkaardige gevallen vastgesteld
(Varise kousen) worden op voor
schrift van uw Dokter en met mach
tiging van ae Ziekenbond. door
ons kosteloos afgeleverd.
Breuk meester-band;» giste
(Verlenging Paterstraat)
(2160)
GALGENHUMOR
De gevangenisbestuurder bezocht de af
deling der zakjesplakkers en keurde hier
en daar het werk.
Je zakken zijn allerellendigst ge
plakt. zei hij tot een gevangene.
Deze antwoordde hoopvol
Als mijn werk u niet aanstaat, word
ik zeker ontslagen
ZIJN ANTWOORD
Pa. hoe noemen ze een man die niet
getrouwd is
Vrijgezel, jongen
En als hij getrouwd is
Dan noemen ze hem alleen bij de
vier laatste letters.
OP SCHOOL
Meester Welke soorten darmen be
staan er zoal
De klas in koor: Blindedarm, dikke-
darm. enkeldarm. dunnedarm...
Jantje (triomfantelijk) Gen-darm...
STRAATJONGEN
Heer tot rokende straatjongen
Wat Rookt gij al Wacht, ik zal
het tegen de meester zeggen.
Waar moeit gij u mee? En daarbij
ik ga nog niet naar school...
ZE KOCHT
Een ellegoedverkoper kwam op een
hofstee en» vond de boerin in de keuken.
Is madam thuis, vroeg hij.
De boerin voelde zich in haar waar
digheid gekrenkt.
En wie zou ik zijn vroeg ze bars.
Wel. een van de dochters misschien.
In een oogwenk was haar aangezicht
opgeklaard en... ze kocht.
TN DE CONCERTZAAL
Heb je daar een goede plaats
Er zijn helemaal geen goede plaat
sen hier Overal dringt die muziek tot
je door...
BEROEPSDEFORMATIE
Hotelhouder Maar hoe komt ge er
toe. om in de nacht de twee bedden te
gebruiken die in uw kamer staan
Handelsreiziger "t Was buiten mijn
schuld. Ik hoorde in mijn droom duidelijk
roepen Brussel, overstappen a. u. b.
COLISEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u 5 u. en 8 u
\ï-arda£ te 8 uur
Mannen van jongensstad, een aandoenlijke film met Spencer
Tracy en Mickey Rooney. (Kinderen toegelaten,
FLORA
Zaterdag te 8 u Zendag te 2.30 u. 5 u. en 8 u.Maandag te 8 uur-
Albuquerque, bloedige bergpas, een uiterst bewogen film in
technicolor met Randolph Scott en Barbara Britton.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.. Zaterdag te 8 u-. Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en te 8 u
Maandag te 8 uur
De witte eenhoorn, met Margaret Lockwood en Dennis Price
(Kinderen toegelaten,
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
La grande maguet, met Madeleine Robinson en Jean Davy
OUD IEPER:
Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u., 5 u. en 8 u. Maandag te 8 uur;
De naakte vrouw, de beroemde Franse film naar de roman
van Henri Bataille. met Gisèle Pascal en Yves Vincent
(Kinderen niet toegelaten,
Dinsdag te 8 uur
De rode draak, een geheimzinnige film met de bekende de
fectief Charlie Chan
DaarbijStrijd om de ranch, een boeiende cowboy-film met
Johnny Mack Brown.
AANRIJDINGEN Vorige week Don
derdag omstreeks 10 45 uur had aan de
Kruiskalseide een aanrijding plaats tus
sen de autobus bestuurd door Pincket
Georges uit leper en de personenauto van
Six Cyriel uit Gullegem. Stoffelijke scha
de aan beide voertuigen.
De Vrijdag omstreeks 12.45 uur had
op het Zaalhof eveneens een aanrijding
plaats tussen de bestelauto van Neyrinck
Adolf uit Geluwe en de autotractor met
aanhangwagen bestuurd door Tanghe Al-
bert uit Roeselare Alles bepaalde zich
hier opnieuw bij stoffelijke schade.
één adres
Statiestraat 30 YPER
Gespecialiseerd in
witte klederen, voilen, kroontjes, enz.
Alsook schone keus in
klederen en mantels voor de 2e dag.
Altijd genadigste prijzen.
Gemak van betaling. (2818)
In de vroegere maalderij van wijle®
Maurice Devos. gelegen Groenestraai 2
wijk Potyze, en thans uitgebaat door dt
29-jarige Octave Germonpré-Lanoye deed
zich Vrijdagmorgen, omstreeks 9 uur eer.
ijselijk ongeval voor.
Wegens een totnogtoe onbekende oor
zaak. kjvam voornoemde maalder teger.
het vliegwiel terecht, zodat hij met enor'
me kracht tegen de zoldering werd ge
smakt. Vandaar viel hij terug in het vlieg
wiel. om letterlijk uiteengereten te wor
den
Gezien de geweldige slag waarmee de
ongelukkige tegen de zoldering terecht
kwam. mag wel verondersteld worden, dat
de dood reeds ingetreden was, voor het
lichaam opnieuw in het vliegwiel terecht
kwam.
Het Rode Kruis, samen met enkele E
Zusters van het O. L. Vrouwhospitaa!
waren spoedig ter plaatse.
Het heeft niet gezegd dat dit pijnlijk
ongeval in deze anders zo kalme buurt
hevige beroering heeft verwekt. Als tra
gische bijzonderheid kunnen we nog ver
melden dat het gezin Germonpré-Lanoye
slechts sinds een veertiental dagen met
een tweede zoontje verrijkt werd.
RIJWIEL ONTVREEMD De genaam
de Segers Valère uit leper had vorige
week Donderdag in de avond, zijn rijwiel
geplaatst aan de gevel van een herberg
in de Doorgangstraat. Toen hij wat la
ter terug wilde verder rijden, bleek het
rijwiel verdwenen te zijn. Klacht werd
bij de politie ingediend.
DRINKEBROER De genaamde Burg-
graeve André uit Dour verkeerde Zondag
avond hier in onze stad in een allesbe
halve nuchtere toestand. Hij werd dan
cok door de politie opgepikt en in de
amigo opgesloten.
AL TE OORBARIG Ten laste van
de genaamden M. M. en E. C., beiden
uit leper, werd deze week proces-verbaal
opgemaakt, toen ze. alle politiemaatrege
len ten spijt, de bestaande waterbeper
kingen voortaan als overbodig beschouw
den.
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum: Zaterdag 18 Februari 1950.
Hoeveelheid boter aangevoerd 898 kg.
verkocht: 898 kg.
Eieren geen.
Prijs per kg. boter80 a 90 fr.
Het Stadsbestuur.
N. V. O. Afdeling- IEPER
Feestzaal Concordia Seminariestraat
ZONDAGEN" 5 en 12 MAART 1950
vanaf 16 tot 1 uur
opgeluisterd
door de vermaarde kabaretzangeres
Claire Pnntemps (Radio Lille - Café Jean)
begeleid door "t gekend orkest
Henri Dupcnt (Radio Lille)
LITERAIRE AVOND TE IEPER
Boekengilde «De Clauwaertorga
niseert op Donderdag 2 Maart te 19 30
zeer st.pt, in de feestzaal van het Gast
nof Patria. Rijselstraat. 33. te leper een
-iteraire avond. Zullen er h„„ -
M voorstellenErnes, Co..
JJ- Germonprez
aul LebeaU Johanna-Maria
de*" G«>
de zal bejegenen naa' waar"
IEPERSE BILJARTFEDERATIE
Uitslagen 20 Febr.PATRIA-AMICAL
Carlier Achille (A.)
40
40
31
1.29
5
Sinnaeve Achille (P
48
42
31
1.29
7
Dael Emile (P.)
48
48
24
2,00
7
Claeys Cyriel (A.)
40
10
24
0,41
1
Hermans Robert (A.)
40
40
32
1.25
Samyn Roger (P.)
43
32
32
1.00
4
Dehaene Maurits (A.)
50
50
37
1.35
7
Devos Joseph (P.)
48
42
37
1,13
6
Dombrecht Roger (P.)
43
43
35
1.22
12
Dethoor Lucien (A.)
35
32
35
0.91
4
Rossey Camille (P.)
60
60
34
1.79
1
Segers René (A.)
88
56
34
1.64
7
Blootacker Urbain (P.)
50
50
23
2.17
13
Engels Omer (A.)
88
59
23
2.56
10
Verheye Albert (P.)
105
105
27
388
13
Croes Albert (A.)
95
74
27
2.74
10
Castelein Albéric (P.)
63
63
29
2.17
7
Demey Roger (A.)
88
78
29
2.69
16
x au ia o uverwin. iöj p. icgvu w r
Amieal3 overwin- 439 p tegen 485 p
Georges NEYS-COPPIN, eigenair
van het Hotel Ypriana logenstraf!
ten stelligste de valse berichten dlc
in omloop gebracht werden en vol
gens dewelke hij zijn eigendom z°u
verkocht hebben en het hoteliers-
bedrijf zou staken. (2882)
Herziening der kiezerslijsten 1950
In nakoming van het besluit van
Regent genomen ter uitvoering van
art-1
van de wet van 10 Januari 1950 betre
de de werkrechtersraden. wordt hie'm
bekendgemaakt dat er tot de berlI®*v[
van de lijsten der kiezers voor de
rechtersraden, met het oog op de in
te verrichten hernieuwing dezer 12
overgegaan zal worden.
Ingevolge de beschikkingen betreff
de verkiezingen van de werkrech--
den, wordt ieder burger er toe uitg
digd, vóór 6 Maart 1950 de recht"r[f
doen geiden van hen die. op de in
zijnde lijsten niet ingeschreven, °F
bevoegdheid inzake werkrechter--
aanspraak kunnen maken.
Er zal ontvangstbewijs afgelever
^8n'
De aanvragers moeten bij hun v® j,.
tot inschrijving de stukken voegen
uit blijkt dat de belanghebbende
door de wet vereiste voorwaarden
keren.
Deze voorwaarden worden bep22- -
de artikelen 2, 3, 4, 5. 12, 13, 14 en
de wet van 9 Juli 1926.
Wat de werklozen betreft, deze
om hun inschrijving op de kiezel.-
verzoeken door een aanvraag
Maart 1950 aan ons college gerich -
in zij de naam en het adres
laatste- werkgever vermelden.
Verdere inlichtingen kunnen °P.'
meentesecretariaat bekomen word