S. O. s. Lactase s Zomerprajskamp koopt lactanos melkprodukten reisbureau Ev. baete Registers Classeurs Bureel benodigheden Drukkerij DUMORTIER VOOR wendt U ter 34. Boterstraat, 34 Y P E R HET VP ER-SC H NIEUWS Blz 3 25-2-1950 BIJZONDERE TREINEN KATTEFEEST 1950 TE IEPER Ter gelegenheid van Kattefeest is de vol gende bijzondere treinregeling in voege öp ZONDAGEN 5 en 12 Maart LIJN 63 Kortemark Poelkapelle leper X2) 10-05 10-47 ,2, 1210 12-52 (2X4114 16 14 34 t2i 1407 14 49 (2) 16 37 17 21 Itper Langemark Staden Kortemark (2) 15 48 15-31 ,j, 16 46 17.37 (2> 1748 18-30 ,2i 19-20 19.33 ,2i 2050 21 21 LIJN 61 Roeselare Moorslede Pass. leper ,21 9 43 10-16 ,21(41 13 48 14.21 <-), 14 11 14 44 ,21 17 00 17-33 leper Moorslede Pass. Roeselare ,2) 17-37 1812 ,21 1612 18-47 ,21 2015 20.50 ,21(41 20 38 21 00 LUN 69 Kortrijk Menen Komen leper ,2) 9 20 10.13 ,21 930 10.26 ,1) 1100 12.05 ,21uit Le Touquet 13 33 13-53 ,11 1327 14.30 (1) 16.20 17.22 leper (11 1756 (1) 19-30 Abeele (2) 10 30 (21(4) (2) 1137 (21(3) (1> (21 (1) (2) (21 (2) Komen Menen Kortrijk 18.20 aansluiting 18 58 Le Touquet en Rijseï 19 57 aansluiting 20.41 Le Tcuquet 1312 (1) <21 leper 17.25 17 41 (1) 1835 <1) 19 20 (2X3) 2034 (1) 20 50 (2X3) 2230 <11 22 40 Poperinge 1044 11 00 11.47 13.15 13.24 14.00 15.23 1650 17-05 17.57 Poperinge 17 40 17 56 aansl. 18.52 19.37 naar 2049 21.05 22 45 22.55 leper 10 58 11 14 12-02 13 29 1339 14 14 1537 1704 17 19 18.11 Abeele 18.08 Hazebrouck 19 51 Hazebrouck Al deze treinen zijn omnibustreinen met stilstand in al de tussenstations en stop plaatsen. (1) stoomtrein <21 motorrijtuig (3) rijdt enkel op 12-3 en 19-3 <41 rijdt op 12-3 In het kader van onze verkoopsactie schrijven wij onze aangekon digde zcmerprijskamp uit. die zeker evenveel succes zal hebben als onze voorgaande Kerstmisprijskamp. Alle Lactanoprodukten komen in aanmerking voor deze prijskamp Op elk Lactanoprodukt liggen er een aantal punten. Al wie 300 punten, ol veelvouden, indient heeft recht op 1 of meer kansen in de uitloting De prijs is een HEREN of DAMESFIETS De trekking heeft plaats op Zondag 20 Augustus 1950. We zetten de verbruikers aan. de Capsules van onze melkprodukten bij aankoop te verzamelen, teneinde tegen de gestelde datum het voorgeschreven aantal te bereiken Vaststelling der punten 1 liter gepasteuriseerde Lactanomelk 1 punt 1 liter gepasteuriseerde Lactano-babeurre 2 punten I liter Lactano-Yoghurt 3 punten 1 doos Lactano-Camembert 3 punten J liter Sterilac 4 punten j kgr. Lactano-melkerijboter Kontrolemerk 5 punten Voor de melkprodukten tellen de capsules als waardebepaling der punten, voor de Camembert en de boter, de vignet van de doos of de vignet van het inpakpapier der boter. UITBETALING DEK COMPENSATIEVERGOEDING De uitbetaling der compensatievergoe ding voor de periode Juli-December 1949 zal vanaf Maandag 27 Februari e. k. in het bureel der bevoorrading (ingang langs de Oude Houtmarktstraat) in de volgen de orde geschieden 1) ALLE RECHTHEBBENDEN (NIET DE GRENSARBEIDERS) aan LOKET 2. Maandag 27 Februari Van 9 tot 11.30 u.vanaf Adam Eveline tot en met Boyens Eveline. Van 14 tot 17 u vanaf Brabandts Ar thur tot en met Debever Yvonne. Dinsdag 28 Februari Van 9 tot 11 30 u. vanaf Debleu Odile tot en met Denys Heron. Van 14 tot 17 u vanaf Depaepe Clotil- de tot en met Du Brulle Jules. Woensdag 1 Maart Van 9 tot 11.30 u. vanaf Duflou Louise tot en met Hosten Sidonie. Van 14 tot 17 u.vanaf Hughebaert Fe- licie tot en met Masschelein Maria. Donderdag 2 Maart Van 9 tot 11.30 u.vanaf Maton Adèle tot en met Reynaert Victorine. Van 14 tot 17 u.vanaf Riem Eugeen tot tn met Ureel Leonie. Vrijdag 3 Maart Van 9 tot 11.30 u Vanaf Valcke Pierre tot en met Vannieuwenhuysse Pieter. Van 14 tot 17 u.Vanaf Vanommeslae- ghe Leon tot en met Zwaenepoel Mathilde. 2) GRENSARBEIDERS aan LOKET 4. Maandag 27 Februari Van 9 tot 11.30 u.vanaf Adam Marie tot en met Buseyne Albert Van 14 tot 17 u.vanaf Candeel Louis tot en met Debever André. Dinsdag 28 Februari Van 9 tot 1130 u.vanaf Debiieck Re- né tot en met Derycke Jacques Van 14 tot 17 u.vanaf Desaegher Ho- noré tot en met Goethals Gentiel. Woensdag 1 Maart: Van 9 tot 11 30 u vanaf Gruwier Mau rice tot en met Lefever Liliane. Van 14 tot 17 u.vanaf Lefieuw André tot en met Mourisse Valere. Donderdag 2 Maart Van 9 tot 1130 u vanaf Mulle Felix tot en met Roturier Amelie- Van 14 tot 17 u. vanaf Salomé Marie- Jeanne tot en met Vandekendelaere Su zanne. Vrijdag 3 Maart Van 9 tot 1130 u vanaf Vandenberghe Ida tot en met Vereecke Simonne. Van 14 tot 17 u.vanaf Verhaeghe Hen- r' to; en met Wymelbeke Jacqueline. Belangrijke opmerking 1) De uitbetaling zal slechts geschieden °P voorlegging van de eenzelvigheidskaart. 2> Wanneer een rechthebbende in de onmogelijkheid verkeert zijn compensa tievergoeding die hem toekomt persoon lik af te halen, mag het Gemeentebestuur eze aan een derde persoon uitbetalen. ^3) De echtgenote van een grensarbeider, me zelf geen grensarbeidster is, biedt zich aan op de datum, waarop de naam van haar echtgenoot voorkomt ZATERDAG 4 MAART 1950 te 21 uur in de zaal LAPIERRE, D'Hondtstraat, STRENG PRIVAAT WELDADIGHEIDS BAL ten voordele van het boekenfondsvan de Oudleerlingenbond van het Koninklijk Atheneum en der Rijksmiddelbare Scholen met de medewerking van het befaamd orkest Henri Dupont van de Franse Radio- omroep Kosteloze Tombola - 1" prijsverrassing GEMEENTERAADSZITTING Dagorde van de gemeenteraadszitting ten stadhuize op Vrijdag 24 Februari 1950 om 17 uur. 1) Proces-verbaal der zitting van 16-12- 1949 cn van 23-12-1949. 2) C. O. O. overdracht van pacht. 3) C. O. O. overdracht van pacht 4) C. O. O. verkoop van bomen en schaarhout- 5) C. O- O. openbare verkoop van strook bouw- en tuingrond te St Jan. 6) C. O. O. openbare verkoop van een perceel grond te Zillebeke. 7) C. O- O- ruiling van gronden ge legen te Vlamertinge- 8) C. O- O. grondvcrgunningen op het kerkhof. 9) Kerkfabriek van St Pieters reke ning van klerk tot meester advies. 10) Kerkfabriek van St Pieters open bare verpachting van perceel land advies- 11) Private lagere- en bewaarschool O- L. Vr. van Thuyne heraanneming. 12) Vijvermeers te Zillebeke (lot 5) overdracht van pacht. 13) Uitvoering van kunstwerken al gedenkplaten oorlogsgesneuvelden 1940-45 goedkeuring van ontwerp b) monument Van den Peereboom goedkeuring van ontwerp. 14) Ontslijking majocrgracht (Menen- poort tot Rijselpoort) goedkeuring van ontwerp en bestek. 15) Politieverordening op het maskeren (carnaval) a) goedkeuring politieverordening van burgemeester b) nieuwe verordening op het maskeren. 16) Politieverordening op de aanplak kingen. 17) Lening bij gemeentekrediet (opbouw kabienen in de zwemkom) wijziging. 18) Opbouw kabienen zwemkom mffHffHPPTkdi. 19) Watervoorziening plaatsen van watermeters in ieder hnis- j 20) Lenlhg van hoogstens 15 jaar bij gemeentekrediet aankoop van water meters. 21) Mededelingen. Toekomende week brengen wij een ull- I gebreid relaas over deze zitting M L ZIEKAKADEMIE Leerlingen-Auditie op 26 Februari 1950 1) Rondo in do groot voor klavier uit de le Sonatine op 20 Kuhlau Mej. Priem Cecile 2) le deel uit het Concertino in ré groot voor viool O Rieding Mej. Kerrinckx Bertille 3)-a) Moeder A. Meilemans b) Récit et chant •pastoral uit Le MessieG. Fr. Handel Heer Meirlaen Rcger 4) Lied voor Cïarinette E Dindale Heer Lelong Eddy- 5) a) De wiegende Mijnwerker E. Hullebroeck b) Les deux grenadiers R Schumann Heer Meirlaen Roger. 6) 3e Solo in sol groot voor viool H Leonard Heer Verschoore Jules 71 Allegro voor klavier uit de sonate in mi b gr. J- Haydn Mej. Grillet Frangoise. 8i Helena: Solo voor trompet M Carlier Heer Neirynck Willy 9) a) 'k hoore U neg niet J Tyelandt b> Kindje wat bent Je toch zacht L Mortelmans Mej Nutten Lena 10) Allegro con brio uit de sonate nr 7 voor klavier J Haydn Mej David Maria. 11) a) Mon coeur soupire b) Douce Paix uit Les Noces de Figaro W. A. Mozart Mej. Nutten Lena 12) Allegro uit de sonate nr 5 voor kla vier W. A. Mozart Mej. Phlypo Jeanine 13» a) Sneeuwvlokken H Van Tussenbroeck b) Aimer F. B Mendelssohn tweestemmige koren gezongen door de leerlingen van het le en 2e stu diejaar van Mej Verhack Irène. Begeleiding aan het klavier voor snaar instrumenten en zangMevr. Rosseel voor blaasinstrumenten Mevr. Versaevel. 2 PLAATSEN zijn te begeven in machtige financiële instel ling. Toekomstbetrekking. Goede voorwaarden voor wer kers. Ouderdom tussen 25 en 50 jaar. Zich aanbieden Hotel Exelsior, Grote Markt te leper, WOENS DAG 1 MAART tussen 14 en 16 uur. (2885) BURGERLIJKE stand van 15 tot 21 Februari 1950 GeboortenVandamme Dirk. Recolp 5. Zandvoorde bij leperGiller Emilienne. Recolp 5. Statiestr. 21 Latruwe José. Re colp. 5, PoelkapelleVanlerberghe Lilia ne. Recolp. 5, De Haernéstr. 27 Hoflack Frans. Recolp 5. VlamertingeFaillie Dina. Recolp. 5. WestrozebekeBailleul Ivan. Boomgaardstr. 6Tanghe Pol, Re colp. 5. Boterstr. 54Verslype Antoon. Recolp 5. WoestenFrans Helena. Re colp. 5. Vlamertinge Moerman Eric. Re colp 5. Boezinge Dupcn Maurice, Recolp 5. Ploegsteert Fisher Joan. Recolp. 5. Statiestr. 34 Desmyter Liliane, Recolp. 5. DikkebusCappelaere Wilfried. Recolp. 5. Elverdinge Vierstraete Ingrid. Recolp 5. Rijselstr. 25Vanderheeren Johan. Re colp 5. Langemark Bouttelegier Robert. Recolp. 5. Rijselstr. 103Depuydt Maria. Recolp. 5. Nieuwkerke. OverlijdensHenon Marie. 78 j,. wed. Vanderstraete Edmond, Menenstw. 29 Deknudt Maria, ongeh.. 55 j., Rijselstr. 170 Cuvelier Jerome, mekanieker. 42 j., echtg. Dendooven Godelieve. Bukkerstr. 27 Deprez Marie. 69 j.. echtg. Gamblin Ama- tus. Slachthuisstr. 14 Warlop Maria. 85 j.. echtg. Declercq Alphons. St Janshospitaal- straat 1 Dalle Alphons. 85 j„ wdr De- bandt Maria. Menenstw. 65Vanccmper- nolle Marcella. 40 j.. ongeh. Zarren.' Huwelijken Thoma André, rijwielhan delaar te Zillebeke en Bollaert Eliane. z. b te leperVerschuere André. metser te Brielen. en Deweerdt Yvonne, z. b. te I leperVerhaeghe Lucien. wever te Gelu- we. en Lussaert Marie, naaister te leper De poorter Leon, bediende, en De wulf Paula, bediende, beiden te leper; Ver- minck Omer. ijzergieter, en Hahn Lucien- ne weefster.'beiden te leper; Boudin Noël. telefoonbediende. en Lcuage Nelly, z.b.. beiden te leper; Desmit Roger, fa- briekw.. en Titeca Andrea, z. b beiden te leper Dehuysser Georges, fabriekwerk te Vlamertinge. en De Mooi Jacqueline, zb te leper; Logier André. metaalbe werker. en Gcemaere Paula, dienstmeid beiden te leper. HuwelijksbeloftenMichiels Valère. te gelmaker te leper, en Deplaecie Jeanne, naaister te Elverdinge. Verstandhoudingscomiteit' der Oudstrijders en Gelijkgestelden Hulde aan Koning Albert I De oudstrijders 14-18 en 40-45 hebben dit jaar nogmaals een treffende hulde ge bracht aan de nagedachtenis van Ridder Koning Albert I De grootste figuur uit de wereldoorlog 14-18 werd in de front- stad op de gevel van het Belfort, symbool van vrijheid, aangebracht. Het is aan de voet van dit middeleeuws gebouw dat Vrijdag 17 Febr. om 18 uur. de vlag der NSB en de provinciale vlag der B N B vergezeld van twee fakkels de erewacht optrekken Twee klaroenen bliezen het Te Veldeterwijl de afvaardiging der oudstrijders de groet van hun makkers, aan Koning Albert bracht. Om 19 uur werden de vlaggen afge lost door deze der Vuurkruisen. Oorlogs vrijwilligers en Rijnwachters. Om 20 uur brachten de bestuursleden van verscheidene bonden een laatste groet terwijl 2 klaroenen opnieuw het Te Vel de bliezen Het beeld van Z. M. Koning Albert werd. gedurende die twee uren erewacht, helder verlicht. Op Zendag 19 Febr.. voorafgegaan door de harmonie N. S. B trok een groep van circa 300 man naar het Belfort. Zij wer den opgewacht door de HH burgemeester Vanderghote. eerste schepen Dehem en stadssecretaris A Versailles. Onder het blazen van het Te Veldeen het spe len van het Vaderlands Lied. legden Mevr Vierstraete. voorzitster der corlogswedu- wen en wezen, en de Heer Quaghebeur M endervoorzitter van het Verstandhoudings- ccmité een prachtige krans neder in naam van al de oudstrijders en gelijkgestelden van leper. Nadien defileerden de leden, als echte wapenbroeders, voor het beeld van Hem. aan wie de ganse wereld een voorbeeld mag nemen. BIJ DE VUURKRUISEN REIS NAAR DE ARDENNEN MET RA DIOTREIN, SNACKBAR EN AUTOCAR De kogel is door de kerk De onderhan delingen zijn ten volle geslaagd en zelfs de kleinste bijzonderheden werden niet vergeten. Het vertrek is vast bepaald te 5 uur 's morgens. Misgelegenheid is voor die Hccgdag voorzien. Een afvaardiging is reeds ter plaats en het gewenste resul taat is verzekerd, de deelnemers mogen gerust zijn. Alleen de plaats is nog aan te duiden, heel waarschijnlijk in Dolhain. waar de karavaan autocars zal halt hou den Toekomende week beginnen we de breedvoerige uiteenzetting der reis met alle bijzonderheden. Intussen zijn de in schrijvingen reeds begonnen. Wie aan de reis wil deelnemen, spoedde zich naar het lokaal der Vuurkruisen Café Théo. Menen straat. 6. want het aantal plaatsen is be perkt Iedereen kan aan de reis deelnemen, zelfs niet-leden Voor allen is verminde ring toegestaan. Laat deze mooie kans niet voorbij gaan. het is een enige gelegen heid om een reis te ondernemen doorheen de prachtigste streek van ons land aan zeer billijke prijzen en naar ieders beurs. Het Parool isBespreekt op tijd uw plaats, wilt U niet teleurgesteld worden. 29. Statiestraat - YPER - Tel. 75 OPERA THEATER TE RIJSEL Bcndcrdag 2 Maart: «CAVALEBIA RUSTICANA ReizenRegelmatig ieder Dcnderdag naar F.ijsel vanaf 16 Maart Vertrek 14 u. Vervoerprijs45 fr. ROME 14 dagen, afreis 7 April om de 14 dagen. Prijs 6-950 fr. vervoer en hctel- resiauratie inbegrepen. >28i7) GEVONDEN EN VERLOREN VOORvVERPEN Werden ten politieburele aangegeven GEVONDEN: Op 17-2-1950 door La- baere Arthur. Dikkebussteenweg 138 een bruinlederen sigarenkeker. inhoudende vier sigarillos. Op 20-2-1950 door Tavenier Leopold. Tempelstr. 4. een bruinlederen boekentas, inhoudende twee voorschoten en een rood- lederen pennedoos. De boekentas is ge merkt met de naam Viaene Eric Op 21-2-1950 door Dalle Marie-Louise. St Jacobsnieuwweg 5. een som van 260 fr. en een motoplaat nr E 61210. Door Deplacie Cecile. Haiglaan 6. een bruinlederen geldbeugel In het St Jozefsgesticht, een zwarte da mesregenscherm. Op 22-2-1950 door Kino Robert. Kau- wekijnstraat 2. een bruinlederen rechter handschoen. Op 23-2-1950 door Vandenberghe Ca- mills. Korte Torhoutstraat 24. een rol zwart dactylopapier VERJ ORENOp 17-2-1950 door Van- delannoote Maria. Kaaistr. 19. haar een zelvigheidskaart Op 20-2-1950 door Sinnaeve Hippoliet. Lettvnckstr 83. Dranouter, zijn vermin- deringskaart 75 voor de spoorweg Op 23-2-1950 werd door Peirsegaele Ro bert. Lange Torhoutstraat 34. bij vergis sing een verkeerde hoed meegenomen, ge tekend C. L. Terug te veranderen op voor meld adres. BOND VAN DE VRIENDEN VAN LOURDES Comiteit leper De jaarlijkse Algemene Vergadering voor de leden van de bond, zal plaats hebben op Zondag 5 Maart om 4 u- 's na middags in de feestzaal der H. Familie, de Stuersstraat te leper. Binst de verga dering. aanduiding der leden, die ons Co miteit te Lourdes zullen vertegenwoordi gen Daarna aanspraak door Z. Eerw. Heer Deken Al de leden en niet-leden worden drin gend uitgenodigd deze vergadering bij te wonen. Laat U allen opschrijven in de bond der «Vrienden van Lourdes». Mits de geringe bijdrage van 2 fr. per maand of 24 fr. 's jaars hebt ge kans om gratis de reis naar Frans Lourdes te mogen doen. De Voorzitter. Robert SOUBRY. N. S. B.-NIEUWS KARNAVALBAL Zaterdag 25 Februari om 20 uur in de zaal Lapiere. groot Karnavalbal. Strikt privaat. De lidkaarten zullen aan de ingang dienen vertoond Inkomrecht10 fr Talrijke prijzen zullen uitgeloofd wor den voor het schoonste kostuum, de eigen aardigste vermomming, de schoonste groep, enz enz HET BESTUUR. VOORDRACHTENREEKS V. U. B De eerstkomende voordracht, ingericht onder de auspiciën van de Uitbreiding van de Vrije Universiteit te Brussel, wordt gehouden door de Heer Jacques de Haen, ingenieur A. I. Br., die zal handelen over het onderwerp A travers le Congo beige De Heer de Haen zal commentaar uit brengen bij de prachtige kleurenfilm, die hij in onze kolonie opgenomen heeft. Van aan het Ruwenzorigebergte en het Ruan da - Urundi gebied tot aan Banana, krij gen wij achtereenvolgens een overzicht van de verschillende doortrokken gebie den. Wij zien de pygmeeën, de Watutsi's in hun befaamde dansen, het Albert-park, het Tanganikameer. Katanga, verder de talrijke overschone watervallen, de in landse dorpen, de veelkleurige flora, we varen de Kasaï af. Aldus hernieuwen we op een zeer levendige en interessante ma nier onze kennis over onze Congo. Deze voorstelling, die ongeveer 2 uur ir. beslag neemt, gaat door op Dinsdag 28 Februari 1950. om 20.30 uur. in de zaal van het hotel Continental. Colaertplein (privé-ingang). HET COMITÉ ZONDACDIENST Is alleen van dienst op ZONDAG 26 FEBRUARI 1950: Apotheker VANDAMME, Rijselstraat STERFGEVAL Mevrouw Floris Molein. geboren Eudoxie Deknudt. zijn echtgenote Heer en Vrouw Ernest Marconnau-Molein en kinders. Heer en Vrouw Georges Molein-Bouckaert en zoon. Vrouw Weduwe Oscar Molein-Gillioen en kinders. De kinders van wijlen Heer en Vrouw Remi Molein-Vandevivere. De kinders van wijlen Vrouw Bertha Molein. zijn kinders en kleinkinders De familiën Molein. Deknudt. Mazeman en Louagie melden met diepe droefheid, het afsterven van Heer Floris MOLEIN echtgenoot van Vrouw Eudoxie Deknudt geboren te Voormezele. de 24 Maart 1874. en godvruchtig overleden te leper, op 24 Februari 1950. De plechtige lijkdienst zal plaats heb ben in de parochiale kerk van St Niklaas te leper, op Dinsdag 28 Februari 1950 te 9.30 uur. leper. Poperingestr. 16 (2887) ZIELMISSEN Zondag 26 Februari om 9 uur in St Niklaaskerk, zielmis voor Mevrouw Irma DEVOS wed. v. Hr Emiel Gouwy echtg. v. Hr Camille Hillewaere Dikkebusstw. 277, leper. (2859) Zondag 26 Februari om 10 u. in de kerk der E.E.P.P. Capucienen, ziel mis voor Heren Firmin en Leopold DERUYTER Dikkebusstw. 256, leper. (2883) Zondag 26 Februari om 11.30 uur in St Maartenskathedraal, zielmis voor Mevrouw Marie MOERMAN echtg. v. Hr Joseph Janssens en voor Heer Edouard DUYCK echtg. v. Vr. Marie Louise D'Helf en zoon LEON Diksmuidestr. 68. leper. (2858) Zondag 5 Maart om 830 uur in St Jacobskerk. gezongen jaarmis voor Heer Marcel MINNEKEER zoon van wijlen Hr Cyrille en Vr. Emma Vermeulen Hoornwerk 82. Ieoer. (WR4)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1950 | | pagina 3