VflSACD
'g/l/lt Hf/
A. MAHIEU DEVLOO
Julien BATTHEU,
De W9 3 I mJ I U weefsels
zijn gewaarborgd
KLEURHOUDEND
WASECHT
KRIMPVRIJ
leper - Poperinge - Veurne - Diksmuide
leperstraat 60 POPERINCE
De Astrologische week
DIE WEL DOET,
WEL ONTMOET...
KOLONIALE LOTERIJ
de FORTUIN.
Trekking te LEUZE
|op Zaterdag 18 Maart
ONS FEUILLETON
STAN VAN KAMPEN
Drukkerij DUMORTlE*
HET YPERSCH NIEUWS BU I 25-2-1950
breed
verkoopprijs
aan verbruiker 45 fr.
OFFICIËLE VERDELERS VOOR
D'Hondtstraat 64 IEPER
De lepcrse Schaakkring
VERSLAG DER
CLt'BK \MPIOENSCHAPPEN 1950
NA DE 3e SPEELRONDE
De denksport is onder zeer grote be
langstelling begonnen
De proncstiekers hebben de handen vol
want verrassingen ontbreken niet.
In de le afdeling kende men een sen-
-sationeel debuut van de debutant Duba
koff die na 3 ronden onbetwistbaar alleen
en ongeslagen aan de leiding prijkt- Dit
is de beloning voor zijn zorgvuldige voor
bereiding. Met spanning worden de ko
mende partijen verbeid, die nu voor hem
een zeer zware dobber kunnen worden,
daar Meester Devacht kost wat kost de
voorsprong wil te niet doen De andere
spelers blijven zeer aan elkander gewaagd
uitgenomen onze sympathieke secretaris
Baert. die blijkbaar niet in forme is maar
weldra van zich zal laten horen Wie
echter hiervan het slachtoffer zal zijn
In de Ze afdeling belooft de strijd zeer
boeiend te worden Theoretisch staat de
blitzspeler Vandenhoven aan de leiding
die echter een eerste nederlaag onderging
tegen de benjamin Dewilde. Virtueel
te oordelen naar de verliespunten staan
drie spelersGits. Vandermeersch en Van-
droemme ongeslagen aan de leiding Merk
waardig is de confrontatie tussen de drie
leiders onderling, die onbeslist eindigt,
zodat de strijd door derden zal beslist
worden.
In de 3e afdeling wordt een duidelijke
afscheiding genoteerd door een kopgroep
van 4 mannen die zich een flinke voor
sprong wisten te verzekeren Hier gaat
alle eer naar de jonge heer Jacques Du-
hameeuw die de vorige leider Decorte na
een spannend duel wist te kloppen. De
confrontatie Pyck-Delahaye loopt in het
voordeel van deze laatste.
In de Ie afdeling loopt het kampioen
schap zeer onregelmatig zodat het klas
sement geen al te duidelijk beeld geeft
van de strijd. Nochtans is de overwin
ning in de 3e ronde van Mus tegen Jude
een zeer grote verrassing wat voor hem
een spoorslag weze om steeds beter te
doen
KLASSEMENT NA DE 3e SPEELRONDE
le Afdeling
Voorwaar een schitterende uitslag van
ons B-team tegen de le ploeg van de
gastheren Proficiat herenDe faam van
onze club staat buitengewoon hoog aan
geschreven in de Provincie
S. K. CLC^KAMPIOENSCHAP 195»
Speelronde 1
Matrhen voor Dindag 38 Febr. om 28 30 u
le Afdeling
Baert - Deroo
2 Dubrulle - Benoot
3. Devacht - Dubakoff
3e Afdeling
4 Gits - Grimonprez
5. Vandermeersch - Vandenhoven
6 Leraenu - Vandroemme
byeDewilde
3e Afdeling
7. Pyck - Devos
8 Delahaye - Decorte
9 Vandaele - De poorter
byeDuhameeuw.
te Afdeling
10 Jude Daelemans
11 Mus - Cornardt
12 Pecceu - Verhamme
13 Vandaele A. - Cys
Zaterdag 25 Febr om 16 30 u Bord 1
Daelemans - Mus O.
1.
Dubakoff
3
3
0
0
3
2.
Devacht
3
1
1
1
1 1/2
3.
Dubrulle
3
1
1
1
1 1/2
4
Benoot
2
1
0
1
1
5
Deroo
2
1
0
1
1
6.
Baert
3
0
0
3
0
2e
Afdeling
1.
Vandenhoven
3
2
0
1
2
2
Gits
2
0
2
0
1
Vandermeersch 2
0
2
0
1
Vandroemme
2
0
2
0
1
5
Grimonprez
2
I
0
1
1
6.
Lemenu
2
1
0
1
1
7
Dewilde
3
1
0
2
1
3e
Afdeling
1.
Duhameeuw
3
3
0
0
3
2
Delahaye
2
2
0
0
2
3
Decorte
3
2
0
1
2
4
Pyck
2
1
0
1
1
5.
Depoorter
3
1
0
2
1
6
Deroo R
3
0
0
3
0
7.
Vandaele E
3
0
0
3
0
INTERCLCBWEDSTRIJD
4e Categorie W. VI. Zuid Ronde 2
Uitslag Herseaux - leper 0-4
le Bord Picard - Dubakoff 0-1
2e Bord Van Morleghem - Gits 0-1
3e Bord Doutreluigne - Grimonprez 0-1
4e BordCourant - Vandenhoven 0-1
1
Landbouwcomice Yper - Kemmel
PAARDENFEEST
gehouden le leper cp Assewoensdag
32 Februari 1950. te 9-30 uur.
UITSLAGEN
Hengsle Veulens van één jaar:
le Prijsniet toegekend
2e PrijsDesmytter Hubert. Voormezele
Merrien van één jaar
le PrijsDesmytter Hubert
Merriën van twee jaar
le PrijsWe Vandenabeele Alix. Lan-
gemark.
2e Prijs Romme'ns Gerard. Vlamertinge
Merriën van vier jaar en daarboven
(niet geprimeerd in nationale prijskam
pen)
le PrijsBerghe Marcel. Neerwaasten.
Jeannine
2e PrijsHoorn Gerard. Mesen. «Mina»
3e PrijsMerlevede Gaston. Noord
se!) ote
4e PrijsTetard Richard. Langemark.
5e PrijsRommens Gerard. Vlamertinge
Dina
6e PrijsCardoen Charles. Gelujve.
7e PrijsRommens Gerard. Vlamertinge
8e PrijsHoorn Gerard. Mesen Ber
tha
Hebt U iets te koop, te buur
Zoekt U dienstpersoneel
Zoekt U een betrekking?
Plaats dan een kleine
aankondiging in
HET YPERSCH NIEUWS
VAN 26 FEBR. TOT 4 MAART 1950
Bijzonder kenmerk der week
Slechte gezondheid en een ze"u™^
m, kunnen deze week bij velen de vreug
de tot net leven vergallen Men zal deze
week zoveel mogelijk rusten en ontspan-
r.ing zoeken en zich hoeden van alle grote
ondernemingen die niet absoluut nood
zakelijk hoeven worden uitgevoerd
W ATERMAN20 Jan. tot 18 Februari
Rust en kalmte zijn U aangeraden, ook
geduld zult U moeten beoefenen, willen
Uw zaken niet in de war geraken. Ver
trouw niet op al te lichtzinnige raadge
vingen van vrienden en verwanten. Be
hoed de vrede in Uw huiskring.
VISSEN19 Febr. tot 20 Maart
Niettegenstaande geen grote successen
de zaken te verwachten zijn. zult U
deze week gunstige invloeden op alle as
pecten van het leven bemerken. Veel ge
luk in het intieme leven en de sentimen
tele betrekkingen.
RAM: 21 Maart tot 19 April
Neiging tot vermoeidheid en lichte on
gesteldheden doen zich vrezen. Niet te
zeer aansturen op spoed in de zaken.
Wacht liever tot deze depressie voorbij is,
om met nieuwe moed en volharding te
beginnen
STIER 20 April Ut 20 Mei
Merkbare verbetering van de algemene
toestand, vooral aangaande de voorspoed
van het huisgezin U kunt rondom U op
oprechte genegenheid rekenen Geen ge
luk in het spel of de loterij.
TWEELINGEN? 21 Mei tot 21 Juni
Geluk door hulp en steun van trouwe
vrienden men zorgt voor U en Uw ge
luk. Neiging tot zenuwstoornis, die de
gezondheid gevoelig zal in gevaar bren
gen. Neem zoveel mogelijk rust en ont
span de geest door spel en sport- Zeer
harmonische avonduren voor vrouwen.
KREEFT: 21 Juni tot 22 Juli
Goed humeur en goede gezondheid. Uw
toekomst is vol beloften, al maakt U zich
innerlijk toch lichte zorgen aangaande
geldkwesties. Voor vrouwen en jonge meis
jes romantische neigingen en buitenspo
rige lusten.
LEEUW23 Juli lot 22 Augustus
Toeneming in het zakenleven. Maak U
op sentimenteel gebied geen zerge-
zal zich met de tijd wel regelen On
cieel gebied zijn successen te erwa??*-
MAAGD: 23 Augustus tot 22 Sept.
Het geluk wordt tijdelijk be'em
door onvoorziene omstandigheden Ob**
over Uw positie en zorgen in het h!?
gezin zouden U het leven kunnen °i*L
lijk maken. U moet echter reageren3?1"
volhardende opgeruimdheid en lev
WEEGSCHAAL: 23 Sept. tot 22
eiu^
Grote blijdschap zult U
ae kinderen Niettegenstaande de wa
baarheid van Uw positie, zal er toch^
het huisgezin een harmonie blijven J
staan, waarvan de invloeden u mj? j
helpen tot het verstevigen van Uw
felijk welzijn
SCHORPIOEN 23 Okl. tof 21 Novene
Uw geduld zal erg op de proef j
worden gedurende deze periode. Niet -
twijfelen, moest het resultaat van
ondernemingen al te lang op zich w
wachten Met vertrouwen de toekomst
gemoet zien.
SCHUTTER 22 Nov. tot 21 Decemb»,
Laat Uw koelheid of onverschillig^
de genegenheid niet doden die Uw o«
geving voor U gevoelt. Er is voor de d.
gelijkse bezigheden niets te vrezen doc-
wees voorzichtig in het aanvaarden
nieuwe voorstellen en zaken.
STEENBOK 22 Dee. tot 19 Januari
Er zijn hindernissen te vrezen voor U*
ondernemingen Bemoei U zo weinig
gelijk met andermans zaken, en meng u
vooral niet in sentimentele twisten. Slecht»
invloed voor liefde en vriendschap
BIN NAJOEWA
Door deel te nemen aan de I
ontmoet gij misschien
Denk maar aan de supergrote
loten van
een millioen
en twee en een half millioen
die in geld en volledig aan de
winners worden uitbetaald.
34.424 andere loten van
200 fr. tot een half millioen.
Het biljet100 fr. Het tiende11 fr
(2866)
Ik zie de dingen juist als Mr Mill-
ner. Tot mijn grote spijt kan ik ze
niet anders zien Met de financiële
positie van de fabriek voor ogen
moeten wij ons in het onvermijde
lijke schikken. We moeten dat voor
het ogenblik nutteloze vechten om
het wereldkampioenschap als een
zaak van ondergeschikt belang be
schouwen en voor alles de zaak een
behoorlijk fundament verschaffen.
Hoe stelt u zich voor, dat onze groot
ste concurrent zich zijn succes ten
nutte zal maken Hij zal wagens
fabriceren en verkopen. Goed. Wij
zullen hem voor zijn, stellen de pro
ductie in op twee courante typen,
die een behoorlijke omzet kunnen
waarborgen een kleine wagen voor
iage prijs en een elegante, grotere
luxewagen. De prijs, gepaard aan een
doelmatige reclame-campagne moet
trekken, de naam Woodley doet de
rest. Ik durf te wedden, dat ook Sin-
nesfaere met een dergelijk plan rond
loopt. Op het ogenblik heeft hij zes
types lopen en zal voor een derge
lijke reorganisatie van zijn bedrijf
enige tijd nodig hebben, wat het ons
gemakkelijker maakt hem voor te
blijven. Deze keer zollen wij het
winnen. Hij mag dan blij zijn, met
zijn tropee, wij doen de zaken».
Evelyne's ogen schoten vuur, doch
Frank keek niet op. Hij draaide rus
tig zijn potlood om en óm. Woodley
dacht na.
En wat denkt u er van, Sealson
Mijn persoonlijke wensen spelen
hier geen rolantwoordde de inge
nieur, hoewel het mij een grote
voldoening zou geven, Sinnesfaere
een volgende maal op de baan te kun
nen verslaan. Maar ik zie in, dat de
heren Millner en Horn gelijk heb
ben. Het zal ons met onze outillage
gemakkelijk vallen twee gangbare
types te brengen. Ik geloof ook, dat
wij met de nodige veranderingen
eerder klaar zullen komen dan Sin
nesfaere
Evelyne liep weg zonder een blik
op de aanwezigen te werpen. Haar
vader keek haar. onaangenaam ge
troffen na. Ze was woedend en toen
zij voor de hoofdingang Duncker zag.
die eigenlijk de schuld was van alles,
wilde zij hem zonder te groeten voor
bijlopen.
17
DOOR
NADRUK
VERBODEN
ONUITGEGEVEN ROMAN UIT DE AUTOWERELD
Hallo, wat hebt u een haastWat
is er gebeurd vroeg Duncker, die
nu ook niet in de beste bui was.
Gaat u maar naar binnen, naar
de kleinburgerlijke kletspraatjes daar
en laat u vertellen wat ons te wach
ten staat. De volgende keer kunt u
met een seriewagen de Bernardino
opkruipen, pas maar op. Overigens,
beter komt u niet toe
Ze draaide zich bruut om en liep de
deur weer in. waar ze zoëven uit ge
komen was.
Wat een furie vloekte Duncker
haar achterna.
Met van woede flikkerende ogen
trad ze de vergadering weer binnen.
Dat mijn naam op de wagen staat
en daarmee nu bespot wordt, deert
u niet. Wilt u nu ook nog aan de
naam Woodley het woord rommel
verbinden
Frank kon aan haar blik van gren
zeloze verachting niet weerstaan en
zag Millner aan. Deze stond op.
«Wij mogen ons verstand niet ver
liezen. Ook voor u. Miss Evelyne. is
er geen reden ons te beschimpen. Of
wilt u de verantwoording voor een
mogelijk failliet binnen een half jaar
op u nemen
Evelyne kromp ineen. Hard en dui
delijk had Millner gesproken. Het
spook van een faillissement en armoe
de kwam haar voor de geest.
Millner ging verder c Ik geloof,
dat u het wel begrepen hebt. Wij
willen aan de naam Woodley het
motto economisch en goedkoop
verbinden. En wanneer de zaak weer
op een gezonde basis staat, kunnen
wij ons aan een andere taak wijden
Overwonnen, maar inwendig nog
ziedend van woede, verliet Evelyne
het vertrek, toen de mannen aan de
uitwerking van de details begonnen.
Op haar kamer liet zij zich in een
stoel vallen en staarde voor zich uit.
Af en toe moest zij een traan weg
pinken. Zij was bitter teleurgesteld.
Wat was er over van het vertrou
wen, dat zij in de nieuwe wagen ge
steld had Haar naam zou van mond
tot mond gaan. Met mateloze trots
had zij in die gedachte gezwelgd en
zich zo eigen gemaakt, dat wens en
werkelijkheid ineengevloeid waren.
En daarna het ontwaken uit de droom
na het falen van Duncker. Hoe erg
het ook was, zij zou het nog geaccep
teerd hebben, indien zij slechts de
zekerheid had gehad, dat de strijd
werd voortgezet Maar men gaf het
op. Men verenigde zich reeds bij
voorbaat met de gedachte, dat het
onmogelijk was als winnaar uit de
strijd te treden. Waren dat mannen
En wat zouden haar Italiaanse vrien
den er wel van zeggen Pech gehad.
De coureur was niet in vorm. De vol
gende keer zullen we wel weten te
winnenDoch ze zou moeten ant
woorden De volgende maal rijden
we niet mee. We laten het terrein
vrij voor SinnesfaereHoofdschud
den. veelbetekenende blikken, onder
drukt gemompel... neen, het was on
mogelijk
Langzamerhand begon ze de vol
gens haar begrip schuldigen Millner
en Horn haten. De sympathie, die
zij in de beginne voor Frank gevoeld
had. sloeg in het tegendeel om, toen
zij bedacht, dat zij het geweest was,
die hem. aangetrokken door Mill-
ner's voorstellen tot sanering van het
bedrijf, de invloed verschaft had, wel
ke hij nu, tegen haar bedoelingen
in, benutte. In gedachten betichtte
zij hem van kleingeestigheid, noem
de hem een naar boven gekropen, be
krompen geest met alledaagse idee-
en en Millner een kleingeestige st^f-
ftrd en willoze pessimist.
Ze greep de telefoon.
Zoek Mr Duncker voor mij en als
hij nog in de fabriek is laat hem dan
onmiddellijk hier komen
Even later trad de renner bij haar
binnen.
Duncker, binnenkort zul je hjer
overbodig zijn de tijden, dat wij de
beste renners van Europa aan onze
fabriek verbinden konden, is voorbij
Verbaasd keek Duncker haar aan
«Wat zal er nu weer gebeuren
Evelyne? De heren vergaderen nog
steeds
«Wat er gebeurt' We gaan de
productie volgens een beter commer
cieel principe reorganiseren, dat be
tekent, dat we met de nutteloze re-
cordjagerij ophouden en seriewagens
gaan maken en als je er zin in hebt,
mag je dit jaar met zulk een 100
wagentje op de Bernardino uitko
men
Duncker stotterde
waardiging.
«Wat. heb ik het goed begrepen
Willen ze het type Evelyne opgeven
na de eerste proef al Wie wil dat
'e Wl1 miJ dusdanig blameren we
gens het kleine verschil, waarmee
Holm gewonnen heeft Zo voor het
aangezicht van de hele wereld
Zeg eens, van wie is dat idee
Van Millner en Horn
«Wat die jongen. Die hier pas
van veront-
binnengevallen is Dat is nu uw
dank voor uw voorspraak. Ik kon die
vent van begin af aan niet luchten
En waarom dan wel
Millner vindt, dat onze omzet te
klein is
Zo en nu geloven de heren, dat
zij met het toegeven van de neder
laag reclame kunnen maken Ik ga
er direct heen
Hij sprong op.
Blijf maar hier. Je hebt daar al
even weinig in te brengen als ik. Ik
geloof, dat er nog een ander middel
is om deze zowel voor u als voor mij
evengrote blamage te voorkomen. Ik
kan toch zeker op je rekenen, Dun
cker
Evelyne, u weet, dat ik met hart
en ziel aan uw zijde sta. Wat kan ik
voor u doen
Millner en Horn moeten er uit
Eerst Horn, dan volgt Millner van
zelf. Hij zal weigeren voor datgene
wat wij willen, de verantwoordelijk
heid te aanvaarden.
Evelyne, ik kan die kerels niet
uitstaan. Ik zal u helpen. Ik ben niet
blind, Evelyne. Mr Horn was u sym
pathiek, is het niet
Het is waar, maar je moet het
een jonge vrouw niet kwalijk nemen,
als ze eens nukkig is».
Maar hij houdt van u
Als het waar is, des te beter. Ik
zal het hem hier heet onder de voe
ten maken. Duncker, onthoud, wa.
ik je al vroeger gezegd hebtSinnes
faere overwinnen, zal een dubbe e
overwinning voor je zijn
Verlangend keek hij haar aan. Da"
zuchtte hij.
Maar eerst moet Horn hier weg-
vergeet u dat nietvoegde ze er
aan toe.
«Laat dat maar aan mij °ver
(Vervolg"
Rouwbrieven en rouwgedicht*--^,
worden in minimum - tijd ?e,cv
door de
J 34, Boterstraat IE P
Verzorgde uitvoering van geb®*"*
huwelijksaankondigingen.
Grote keus van spijskaarten-
