VflSflCD
45 fr.
A. MAHIEU DEVL00
Julien BATTjHEU
DE HEER FELIX VERCRACHT OVERLEDEN
HARMONIE YPRIANA
Antwerpse Hypotheekkas
weefsels
zijn gewaarborgd
KLEURHOUDEND
WASECHT
KRIMPVRIJ
Diksmuide
leper - Poperinge - Veurne -
D Hondtstraat 64
IEPER
leperstraat 60 POPERINGE
De leperse Schaakkring
GROOT BAL
LEUZE Zl) UW LEUZE
voer 18 Maart e. k.
ll TOT DE FORTUIN
Leuze is de gemeente
in Henegouwen
KOLONIALE LOTERIJ
de 18 millioen van
een millioen
twee en een half millioen
N. S. B.-NIEUWS
BIJ DE VUURKRUISEN
Algemene Vergadering
reisbureau Ev. baete
STRENG PRIVAAT
WELDADIGHEIDS BAL
ZONDAGDIENST
STERFGEVALLEN
BEDANKINCEN
ZIELMISSEN
Maasdag I I- overleed alhier in de ou-
derdosn van 78 jaar. de heer Felix Ver-
zracht Dcor en door Ieperling. was de
a vergracht in onze stad een graaggeziene
1 j; Hu zetelde in de gemeenteraad als
liberaal mandataris sedert 17 Juni 1929
iVa5 tevens commissaris en erelid van
'ie Korans.i ke Schuttersgilde Sint Sebas-
HET YPERSCH MEl'WS» Bh. 3 4-3-1956
DE HEER FELIX VERGRACHT
Gemeenteraadslid der stad leper
Reeds voor de oorlog 14-18 baatte hij met
zijn broeder, wijlen heer Maurice Ver
gracht. een bloeiende houthandel uit.
waarvan de magazijnen tot voor korte
tijd gelegen waren aan de Kaai. Sedert de
laatste oorlog echter had dhr Felix Ver
gracht alle bedrijvigheid stopgezet, om
nu van een rustige en welverdiende oude
dag te genieten.
Helaas, lang mocht het niet duren, en
Maandag laatst bereikte ons de droeve
mare dat de h. Vergracht het tijdelijke
met het eeuwige had verwisseld.
De Begrafenis
De begrafenis had Donderdag 1.1. plaats.
Aan het sterfhuis, gelegen Frenchlaan 1,
kwam een talrijke schaar van vrienden
en bekenden aan de afgestorvene een laat
ste blijk van hulde brengen.
Te 11 30 uur werd in de parochiale
kerk van Sint Jacobs de plechtige lijk
dienst opgedragen, waarna de lijkstoet
zich naar het stedelijk kerkhof begaf.
Voorop werden de vlaggen van de Kon
Gilde Sint Sebastiaan en van de Liberale
Jonge Wacht gedragendaarop volgde
de lijkkoets met het stoffelijk overschot
en de familie Onder de overheidsperso
nen die in de lijkstoet opstapten bemerk
ten we de heren J. Vandergho:e burge
meester Muiier en Robyn schepenen
Capoer, Lahaye Miss iaën Pattyn Roe
giers- Seys V Witdouck. gemeenteraads
leden A. Versailles, stadssecretaris
Maertens, politiecommissaris en Goemaere
ad juncl-politiecommissarïs
Op het kerkhof hield de h. Volksver
tegenwoordiger H Lahaye. volgende toe
spraak
De alomgeachte familie Vervracht en ook
de liberale partij ran ons arrondissement,
waarran ik de tolk ben, route en heden sa
men. Het plotse heengaan ran Felix Ver
gracht trejt beide even hard.
U. Geachte Familie, verliest een zeer be
mind lid. Laat mij dan ook toe U mijn
warme blijken ran diep meevoelen en in
nige deelneming aan te bieden.
Wij, liberalen, ondergaan het onherstel
baar verlies van een rechtzinnig en trouw
i riend, ran een ervaren raadsman. Met
Felix Vergracht verdwijnt een liberaal baan
breker, een liberaal strijder van het eerste
uur. waarvan er spijtig nog weinig in de
liberale rangen staan.
Zonder ambitie, in alle eenvoud, maar
met een onwankelbare overtuiging hee/t
hij zijn hele leven voor eenzelfde ideaal
gestreden in eerbiediging ran eikeens rech
ten. de bouwsteen van het liberalisme.
Felix Vergracht was liberaal in de zuiver
ste betekenis van het woord. Hij was ver
draagzaam. eerbiedigde de overtuiging van
andersdenkenden, verfoeide alle fanatisme.
Nu we hier allen om zijn graf verenigd
zijn, is het niet ongepast te bekennen dat
Felix Vergracht door ons allen gewaardeerd
werd. Als gemeenteraadslid was hij een flink
collaborator. Voor hem gingen de belangen
der bevolking vóór alle politieke belangen
zoals het in gemeentezaken behoort, het
geen niet van iedereen kan gezegd worden.
Hij had op eTke zaak een klare kijk. Om
wegen volgde hij niet. ook niet in het uiten
van zijn mening. Hij bleef echter liberaal-
Hij was mij steeds behulpzaam waar hij
kon. Hij stond mij bij met raad. zoals het
een ouder strijder die de jongere generatie
in de partij dulden kan, past.
Al opsommen wat hij in de liberale par
tij presteerde, is onbegonnen werk. Het
stichten van de Liberale Jonge Wacht is
een van de vele bewijzen van zijn schran
derheid en zijn politiek doorzicht. Zijn
positie in de Cercle Libéral was het be
wijs van zijn invloed, van het grote ver
trouwen dat in hem gesteld werd.
Veel te vroeg is hij heengegaan, hem
vergeten kunnen wij echter niet en doen
wij niet.
Felix, mijn waarde strijdmakker en grote
vriend, allen brengen U hier een laatste
groet. U blijft voor ons een voorbeeld van
loyalisme, een voorbeeld van eerlijkheid,
een voorbeeld van rechtschapenheid, een
voorbeeld van liberalisme. Gij zult ons ver
der leiden op de weg van het liberalisme,
van de eerbied voor onze medemensen.
Uw geest blijft bij ons.
Moge U in vrede rusten.
m
Aan de diepbeproefde familie van de
heer Vergracht, biedt Het Ypersch
Nieuwszijn innige blijken van deelne
ming aan.
Tweede bal
Op Zaterdag 11 Maart te 29 nor geeft
de harmonie Ypriana haar tweede bal. in
de Lapiere's zaal Het hoeft niet.gezegd
dat dit bal opnieuw een prachtig succes
tegemoet gaat.
De ereleden, die geen uitnodiging zou
den ontvangen hebben worden verzocht
zich te wenden tot de schrijver de heer
Fernand Coffvn Statiestraat 1
N V gesticht in 1881
Private enderneming beheerd door
het Koninklijk Besluit van 15-12-1934
SPAARKAS
OBLIGATIEN
LENINGEN op eigendommen
Vertegenwoordigers te
IEPER Mr Robert Van den Boogaerde
ST JAN Mevr. Gerard Leleu-Debaillie
Groenestraat 1.
ZILLEBEKEMr Antoan Hrllebuyck
(2890)
0. 90 m. breed
Officiële verkoopprijs aan verbruiker
OFFICIËLE VERDELERS VOOR
INTERCLEBK.AMPIOENSCHAP
lVe Categorie Westvlaanderen Zuid
Zaterdag om 18 uur te Woesten 3e ronde.
Woesten (le ploeg) - I.S K. (3e reservepl.)
Ie bord Dupcnchelle - Cornardt
2e bord Desmadryl - Dewilde
3e bord Meersdom - Decorte
4e bordBaes - Devos
ReservenVanstichelen - Duhameeuw.
JEVGDSCHAKEN
Voor de jongeren zal het bestuur van
I S. K gedurende het paasverlof 'n jeugd-
schaak inrichten.
De inschrijvingen zijn van heden af
geopend en te adresseren aan Maurice
Baert. Diksmuidestraat 79. leper, met
opgave van naam. adres en geboorte
datum De ouderdomsgrens is hoogstens
18 jaar inbegrepen
1 S- K CLCBKAMPIOENSCHAP 1950
•Speelronde 5
Matchen van 7 Maart 1950 om 20 30 u.
le Afdeling
1> Benoot Devacht
2' Deroo - Dubakoff
3> Baert - Dubrulle
!e Afdeling
4» Lemenu - Vandermeersch
5> Dewilde - Gits
61 Vandroemme - Vandenhoven
bye Grimmonprez
3e Afdeling
Var.dae'.e - De lahaye
8) Duhameeuw - Pyck
Depoorter - Decorte
byeDevos
le Afdeling
101 Daelemans - Pecceu
11» Jude - Ccrnardt
i2' Verhamme - Cys
byeMus O.
Zaterdag 4 Maart om 16 30 u Ronde 2.
ernamme - Daelemans
N. V. O. Afdeling IEPER
Feestzaal ConcordiaSeminariestraat
ZONDAGEN 5 en 12 MAART 1950
vanaf 16 tot 1 uur
opgeluisterd
door de vermaarde ka baretzangeres
Claire Printemps (Radio Lille - Café Jean)
begeleid door 't gekend orkest
Henri Dupcnt (Radio Lille)
Atmosfeer van gezelligheid en goede luim
Ingang15 fr.
Leuze is het paswoord
dat U toegang kan verlenen
want
waar op 18 MAART, de
haar 4e schijf zal verdelen
in 34.426 loten voor slechts
300.000 biljetten.
Denk aan de grote loten van
Het biljet100 fr. Het tiende11 fr.
(2888)
Op Zondag 19 Februari deed onze Har
monie haar eerste uitstap.
Na twee leden-herbergiers bezocht te
hebben, nam ze deel aan de plechtigheid,
ingericht door het Verstandhoudings
comité. ter nagedachtenis van onze Grote
Koning Albert.
Om 13 uur had het jaarlijks Cecilia-
banket plaats, in het hotel f Regina
Vóór het nagerecht, nam de Voorzitter
het woord. Na onze aller geachte erevoor
zitter en de heren Grimmelprez en Craye,
ondervoorzitters van de Harmonie Ypri
ana verwelkomd te hebben, bedankte
hij de muzikanten voor hun genegenheid
en hun onbaatzuchtige verkleefdheid.
Nooit doen wij te vergeefs beroep op hun
medewerking, zegde hij. Ook is het met
root genoegen dat wij ze allen hier rond
deze tafel verenigd zien en wij zijn ge
lukkig hen dit noenmaal te 'kunnen aan
bieden. Een bijzondere melding voor de
leider makker Henri Beun. aan dewelke
wij. in naam van de Harmonie, in 't bij
zonder. en van N. S. B. in 't algemeen,
dit kleine geschenk overhandigen.
Deze woorden werden luidruchtig toe
gejuicht.
In een schóne rede liet de heer Grim
melprez de vriendschapsbanden uitschij
nen die heersten tussen de Harmonie
c Ypriana» en de Harmonie N. S. B. en
drukte de hoop uit deze nog te zien aan
groeien
En om te sluiten sprak onze ere-voor-
zitter. op een pittige wijze, de lof uit, èn
van de Harmonie, èn van de voorzitter.
Wij moeten de hotelhouder gelukwen
sen voor de goede'spijzen die hij ons op
diende en voor de puik« verzorging.
Kar navalbal
Op Zaterdag 25 Februari had ons Kar
navalbal plaats in de zaal Lapiere.
Een groot aantal gemaskerden waren
opgekomen en de geestdrift was buiten
gewoon. dank zij de puike dansjes, die
zich in snel tqmpo opvolgden, door het
N S. B. dansorkest uitgevoerd.
Een jury van drie heren en twee dames,
uit het publiek gekozen, werd samen
gesteld voor het toekennen der prijzen
aan de gekostumeerden.
Om middernacht werd tot deze werk
zaamheid overgegaan. De taak was uiterst
moeilijk, gezien het aantal mededingers
en mededingsters en de verscheidenheid
der kostumen.
Negen prijzen werden uitgeloofd Twee
voor het schoonste kostuum (vrouwen)
twee voor de manneneen voor het
schoonste koppel en een voor het eigen
aardigste een voor de schoonste groep en
een voor de eigenaardigste, en. eindelijk
een voor de grootste groep. Deze laatste
bestaande uit 10 deelnemers won een
melkzwijntje.
Daarna hernam de danspartij en dit
duurde tot in de kleine uurtjes.
Wij geven van nu af rendez-vous
voor toekomende jaar
Auto-Skooter S. Bossuwé
Op Donderdag 9 Maart vanaf 18 uur
groot weldadigheidsfeest met tombola ten
voordele van de verschillende werken van
onze afdeling
Prachtige prijzen zijn te winnen.
Verschaft wat vermaak aan uw kin-
•)"'entczelfdertiid hebt ge kans een
schone prijs te winnen.
Wij maken aan de volgende leden ken
baar dat hen. bij besluit van de Prins Re
gent. de Herinneringsmedaille met twee
gekruiste sabels wordt toegekend.
Desmedt Frans. Minneplein. leper en
Decaestecker André, Bikschotestw.. Boe-
zinge.
Wij bieden hun onze innigste geluk
wensen aan
De brevetten mogen afgehaald worden
•edere Zondag tussen 11 en 12 uur in het
lokaal
HET BESTUUR
RIDDERSCHAP IN DE KROONORDE
De bevoegde dienst van het Ministerie
van Landsverdediging Adjudant Ge
neraal Dienst der eervolle onderschei
dingen zal op 21 Juli 1950. de 2e bevor
dering met zwaarden aanvatten, ten voor
dele van de Oudstrijders 14-18- Deze be
vordering zal niet verder reiken dan het
kruis van Officier in de Kroonorde. Alzo
zal eer. Oudstrijder die een Ridderschap
in de Leopold II orde bekwam, zich een
Ridderschap in de Kroonorde zien toe
kennen.
Zullen er alleen van genieten cp da
tum van 21 Juli 1950. de houders, die bij
de eerste bevordering van 1939. 12 oor-
iogstitels en meer hebben kunnen doen
geiden, bevestigd bij een Koninklijk be
sluit. 't zij van 21 Juli 1939 ofwel van 15
November 1939.
Onze leden die van deze tweede bevor
dering kunnen genieten (alleen van voor
noemde categorie) raden wij aan zich zo
spoedig mogelijk in ons lokaal Menen-
straat 6. aan te bieden met de nodige be
scheiden ten einde de aanvragen te kun
nen opmaken en dit uiterlijk tegen 26
Maar; aanstaande. Door tussenkomst van
onze Federatie worden deze dan aan de
bevoegde diensten overgemaakt.
De begunstigden van andere categorieën
zullen later bericht ontvangen wanneer
hur: aanvraag moet worden ingediend
Alie aanvragen om bevordering die aan
he: Ministerie werden voorgelegd vóór
nderhavige oproep zullen als nietig en
niet bestaande worden beschouwd. Ze die
nen volgens boven aangehaalde onder
richtingen hernieuwd
De toekenning van bijkomende punten
gevrragd door onze Federatie, werd voor
gelegd. ingestudeerd en aangenomen dcor
de commissie voorgezeten door Generaal
LEBERT
Een Ministeriële commissie onderzoekt
ze thans
Daar wij door het Ministerie eerlang
zullen worden ingelicht omtrent het ge
volg dat voorbehouden werd aan onze
voorstellen, betrekkelijk de toekenning
van bijkomende punten aan zekere cate
gorieën van Oudstrijders, zullen de bé-
néficianten later een aanvraag mogen
vocrleggen die rekening houdt met de
gebeurlijke wijziging van het aantal oor
logst itels.
Een dienst zal voorlopig behouden blij
ven. ten behoeve van de Oudstrijders die
laattijdig een aanvraag om een onder
scheiding met zwaarden voorlegden, be
trekkelijk de eerste bevordering.
REIS NAAR DE ARDENNEN EN DE
HOGE VENEN Door plaatsgebrek zien
wij ons genoodzaakt de uiteenzetting over
de reis per radiotrein met snackbar en
autncar te verschuiven tot de volgende
week. Onze talrijke lezers gelieven ons
te willen verontschuldigen. Intussen zijn
de inschrijvingen volop aan gang. en...
wacht niet tot morgen wilt U niet teleur
gesteld worden.
van
De Verenigde Hofbouw Liefhebber
en 't Werk van de Akker»
Lokaal T Zweerd Grot' Markt, leper
De Vergadering gaat door op Zondag
5 Maart om 15 uur. in het lokaal.
Dagorde
1) Verslag der vorige vergadering.
2) Bespreking.
3) Tombola.
4) Inschrijving nieuwe leden.
5) Gentse Flora'.iën. laatste dag der In
schrijving Ingangskaarten. Niet-led
kunnen ook genieten van deze vermin
derde prijzen. Ingang 25 fr. en ver
veer 65 fr.
De Secretaris. De Voorzitter
G. NOTREDAME J. LEMAIRE
29. Statiestraat YPER Tel. 15
OPERA BIJSEL
Donderdag 9 MaartBARBIER DE SE
VILLE
SEBASTOPOL
Zaterdag 11 Maart VALS ES DE
VIEN'N'EVervoer 45 fr. Vertr. 18 uur.
RIJSEL: Regelmatig iedere week. vanaf
16 Maart naar Rijsel. Vertrek 14 u Op
Zaterdag 25 Maart kemt Louis Jouvet
naar Rijsei L ECOLE DES FEMMES
et KNOCK Laat U tijdig inschrijven.
ROME 14 d afreis 8 April en 22 ApriL
Prijs 6950 fr. Vervoer en Hotel-Restau
ratie inbegrepen (2847)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven
GEVONDENOp 27-2-1950 door Juffr.
D'Hondt. Studentenstraat 2. een zilveren
kettinkje, met twee letters en datum.
VERLOREN Op 24-2-1950 door Debeir
Juüen. De Haernestraat 25, een bruine
wollen handschoen.
Op 28-2-1950 door Masschelein Valère.
Cartonstr. 19. een bruinlederen brieven
tas. inhoudende eenzelvigheidskaart. re-
ductiekaart spoorweg, vuurkaart en an
dere papieren, en een som van 600 fr
Op 1-3-1950 door Roelens Max. St Pie
terslaan 45. Gent. een paar zwartlederen
herenhandschoenen.
Op 1-3-1950 door Coekelbergs Valère.
Frenchlaan 52. zijn volgnummerplaat van
motorijwiel E51375.
Op 2-3-1950 door Espeel Remi.-Haring
weg 1. Zonnebeke, een Duitse schapers
hond van het mannelijk geslacht, negen
maanden oud.
BURGERLIJKE STAND
van 22 tot 28 Februari
Geboorten Durnez Paul. Recolp. 5. Be-
selareMackelbergh Magda. Recolp. 5
Merkem Gheeraert Paula. Recolp. 5. Lan
gemarkDehaene Jean-Paul. Recolp. 5
Kalfvaart 31 Vanecke Roland. Recolp. 5
BrielenTytgat Anne-Marie. Recolp. 5
Statiestr. 11; Gat Rita. Recolp. 5. Elver-
dingeFlachet Monique, Kalfvaart 14
Drongen-BaarleDesmedt Greta. Recolp
5. WytschateOssieur Ivan. Recolp. 5
D'Hondtstr. 74Maes André. Recolp. 5
Ploegsteert-
OverlijdensVan Bost Melchior, 83 j.
wdr Van der Haegen Rachel. Rijselstr
133Sabben Emilius. metaalpolierder
60 j.. echtg. Hoorelbeke Adelaide. Kalf
vaart 13Pannekoucke Pascal, meester
kleermaker 40 j.. echtg. Maeyens Angèle
Boterstr 23Vandenbroucke Adrienne
59 j.. echtg Vyncke Omer. Zonnebeke
Molein Floris. meester gareelmaker. 75 j.
echtg Deknudt Eudoxie. Poperingestr. 16
Germonpré Octave, molenaar. 29 j.. echtg.
Lanoye Clara. Groenestr. 2Van Maris
Antoine fabriekw 35 - ongeh.. Penne
straat 65Demeulenaere Marie-.José.
eken. ZonnebekeDemeulenaere Marie-
Thérèse 7 weken Zonnebeke; Hoornaert
Tulie.- 74 j wed Glorie Camiel. echtg
G'orie René WoumenIngels Arthur. 73 j
"chtg Ruffelet Evelina. Rijselstr. 133.
uur
ZATERDAG 4 MAART 1950 te 21
in de zaal LAPTERRE. D'Hcndtstraat
ten voordele van het boekenfonds van
de Oudleerlingenbond van het Koninkli k
Atheneum en der Rijksmiddelbare Scholen
met de medewerking van het befaamd
orkest Henri Dupont van de Franse Radio-
I omroep
Is al-een van dienst op ZONDAG 5
MAART 1950:
Apoth. VAN ROBAEYS, Boterstraat.
Mejuffer Donck
Mevrouw Weduwe Hector Veys-Donck,
kinders en kleinkinders
Heer Joseph Donck
Heer en Mevrouw Alphonse Donck. kin
ders en kleinkinders
Mevrouw Weduwe Georges Donck
De kinders en kleinkinders van wijlen
Heer en Mevrouw Léon Donck
melden Ued. met droefheid het afsterven
van hun teerbeminde broeder, schoon
broeder. oom en groot-oom.
Heer Albert DONCK
geboren te leper, de 13 Januari 1881.
en haastig overleden te Boissy St Léger
(Seine et Oise, Fr.), de 22 Februari 1950.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de
teraardebestelling heeft plaats gehad in
de parochiale kerk van Boissy St Léger.
Het tegenwoordig bericht dient als
enige kennisgeving. (2894)
Mejuffer Irma Vergracht. zijn zuster
Mevrouw Weduwe Maurice Vergracht.
zijn schoonzuster
De kinders. kleinkinders en achterklein-
kinders van wijlen Heer en Mevrouw
Daniel Sabbe-Vergracht,
zijn neven en achterneven
De kinders. kleinkinders en achterklein-
kinders van wijlen Heer en Mevrouw
Felix Courtois-Degrendel
De familiën Vergracht. Courtois en De-
grendel
melden met diepe droefheid het afster
ven van
Mijnheer Felix VERGRACHT
Gewezen industrieel
Gemeenteraadslid der stad leper
Commissaris en erelid
van de Kon. Gilde Sint Sebastiaan
Vereerd met de
gouden palmen der Kroonorde
geboren te leper, de 3 December 1871. en
er overleden de 27 Februari 1950. voorzien
van de laatste HH. Gerechten onzer Moe
der de H. Kerk.
De vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen rouwbrief mochten ont
vangen hebben worden verzocht dit be
richt als dusdanig te aanzien,
leper. Mk Frenchlaan 1. (2896)
Mevrouw Adelaide Hoorelbeke,
zijn echtgenote
De familiën Hoorelbeke en Sabben
danken vrienden en kennissen om hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en de
blijken van deelneming hun betuigd bij
het afsterven van
Heer Emiel SABBEN
Kalfvaartstraat 13. leper. (2915)
Mevrouw E. Vanmaris-Claerebout.
zCn moeder
Mevrouw Weduwe Adrien Vanmaris-Du-
bonnet en dochter,
Eerw. Zuster Marie Bernadette. in de we
reld Mej. Marie-Antoinette Vanmaris,
zijn zuster, schoonzuster en neef
danken vrienden en kennissen om hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en de
bli.'ken van deelneming hun betuigd bij
het afsterven van
Heer Antcon VANMARIS
zoon van Heer Edouard
en Vrouw Eveline Claerebout
Pennestraat 65. leper, (2916)
Zondag 5 Maart om 8.30 uur in
St Jacobskerk, gezongen jaarmis voor
Heer Marcel MINNEKEER
zoon van wijlen Hr Cyrille
en Vr. Emma Vermeulen
Hoornwerk 82, leper. (2884)
Zondag 5 Maart om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Heer en Vrouw
Hilaire VERBEKE-BOERHAVE
Rijselstr. 9, leper. (2913)
Zondag 5 Maart om 9 uur in
St Niklaaskerk, zielmis voor
Mevrouw DELCROIX-GOUWY
overleden te Menen
(2912)
Zondag 5 Maart om 10 uur in de
kerk der E.E.P.P. Capucienen, jaar
mis voor
Heer Jules CALLFWAERT
echtg. v. Vrouw Martha Billiau
Dikkebusstw. 142. leper. (2914)
