J. DECOCK-PAUWELS
Raph.Coulier=Jonckheere
EEN GROTE IEPERSE FICUUR IS NIET MEER
De heer Arthur Butaye overleden
waar
VERANDERING VAN WOONST
AANNEMER van alle SCHILDERWERKEN
Fochlaan 20, leper, heeft de eer zijn geacht
kliënteel bekend te maken dat zijn woonst
thans overgebracht is naar de
Capronstraat 6, IEPER
hij voor de oorlog gevestigd was.
BIJ DE LIJNVISSERS
BEVLOERING en
DECORATIEVE MUURBEKLEDING
IS KUNSTWERK
S. V. K. CERAMTEGELS voor uw vloeren
en S. V. K. ORNIT Cr LAMBRISO PLATEN
voor uw muurbekleding
U vindt er ook andere S. V. K. producten zoals
m. HET YPERSCH Ml l"WS Bll 4 6-5-1>50
ijdag 1.1. bereikte ons het droevige
»'S dat de neer Arthur Butaye in zijn
jaar. in de Heer ontslapen was
armee ging een mooi leven van ar-
ten einde, waarvan de beste jaren
onze Ieperse stede gewijd waren,
t waar de dood de heer Butaye on-
>iddelijk uit ons midden heeft wegge
it, zo zal geen macht bekwaam zijn.
gedachtenis in dankbare herinnering
de harten van de mensen weg te ruk-
vooral van hen die al de ellende en
wee van de eerste wereldoorlog heb-
meegemaakt en dan namelijk van
eerste jaren na de grote wereldbrand.
:n onze stad zich uit haar puinen her-
ichtte.
rrsr steeds gewaardeerd als een zeer be-
ktccrr.e. zeer minzame en uiterst dienst'
i cardiee collega.
Mter Butane wat ook na de eerste wereld
oorlog Voorzitter van de Federatie der ge-
telsterden ran het arr. leper. In die hoe-
üanigheic wat hij tenemaal ten dienste
ran de bevolking van leper en omliggende.
al de voetstappen bij al de talrijke minis- I onverpoosd, met een onuitputtelijke toe-
teries de manifesten de brochurenallen I wijding heeft hij geijverd voor het onver-
leiden ze ons naar hetzelfde beshn.i: de
belangloze liefde van de heer Arthur Aar hem u in eente orde te dan-
Butave voor onze stad en zijn onverdroten I ken da: onze stad en streek zo spoedig en
ijver" om de belangen van de geteisterden I 20
te dienen- I Balie. Magistratuur en Ieperse bevolking
In een woord indien leper en het I gerezen.
Ieperse geworden zijn wat zij zijn. dan I treuren om het verscheiden ran deze zo
hebben zij ait groteli. ks te danken aan Mog^deze betuiging ran innig rotitrbe
de onverpoosde werkzaamheid van de
Heer Butaye
Naast deze drukke bezigheden, behar
tigde hij 'nog de belangen van tal van
lag de smart ran Mei rouw Butaye en diep-
beproefde familie enigszins verzachten.
Vervolgens verleende hif het woord aan
maatschappijen en naast voorzitter van de de b procureur Carre die volgende rede
Amitiés Francaiseswas hij nog eerst
ondervoorzitter en thans ere-voorzitter
Want hetgeen de heer Arthur Butaye
toen voor onze stad gedaan heeft, kan en
mag niet zo vlug vergeten worden.
Schetsen we echter eerst in het kort de
loopbaan van deze noeste werker. Geboren
op 2 Juli 1860 te Waasten. van een Ieper
se moeder, deed Arthur Butaye zijn eerste
studiën in de school te Mesen. die op dat
ogenblik bestuurd werd door dhr Deleu
In 1882 doctor in de Rechten aan de
Leuvense Hogeschool, kwam hij zich in
1883 vestigen in onze stad en werd het
volgende jaar reeds tot toegevoegde rech
ter benoemd
Getuigenis van zijn vooruitstrevende
geest is wel het volgendetoen dit acro-
batentuig. dat men rijwiel noemde, in de
wereld zijn verschijning deed. dacht nie
mand er aan. die zijn stand wilde hoog
houden, zich op dergelijk halsbrekend tuig
te wagen. Groot was dan ook de verbazing
toen het t geachte lid van de baliede
heer Art. Butaye. alle vooroordelen over
boord gooiend, zich per rijwiel op straat
waagde. Het werd dan ook een druk be
sproken feit. dat de vooruitstrevende heer
Butaye veel last berokkende, hetgeen wel
tekenend was voor deze tijd.
Toen in 1914 de oorlog uitbrak en onze
stad daarop als slachtoffer viel, week de
heer Butaye uit naar Engeland, waar hij
aan het Consulaat verbonden werd.
Bij het eindigen van de oorlog kwam
hij zich te Poperinge vestigen, en daar
spande hij zijn beste krachten in om de
geteisterden behulpzaam te zijn. Want de
dienstvaardigheid was een zijner ingeboren
eigenschappen en steeds stond hij iedereen
belangloos ten dienste. Te Poperinge
kwam dan het weekblad Het Ypersche
tot stand, dat een blad was voor de geteis
terden en dat een zo belangrijke rol zou
spelen bij de heropbouw der verwoeste ge
westen. De heer Butaye was er een der
stichters van en tevens voorzitter van de
redactieraad, die toen elke week verga
derde om het blad ineen te steken. Hij
werd het hoofd, de vaandeldrager van al
dezen die de moed hadden te werken aan
de herleving van hun martelaarsstreek.
Wanneer de geteisterden thans recht
matige grieven kunnen voorleggen, dan
was dit eveneens en wellicht meer. het
geval na de eerste wereldoorlog, omdat de
vernieling toen volledig was en men de
dringende nood meer aan de lijve on
dervond.
Maar wanneer het duidelijk werd dat
de belangen van de geteisterden al te zeer
benadeeld werden, toen aarzelde de heer
Butaye niet de Federatie der geteisterden
te stichten en hij aanvaardde er het voor
zitterschap van.
Nu pas kwam hij volledig uit zijn
schelp, om overal en tegen alwie. de be
langen van de geteisterden te behartigen
en te verdedigen. Persoonlijke belangen
moesten hier de plaats ruimen om het
algemene te dienen en overal bracht hl;
zijn weisprekend en overtuigend woord
Zelfs toen er een ogenblik sprake van
was. de stad in puin te laten, om als curio
siteit voor vreemdelingen te dienen, en
dit nieuws de Ieperlingen. die zich reeds
te midden de puinen waren komen vesti
gen. ten zeerste schokte, aarzelde hij niet
met een afvaardiging naar Z. M. Koning
Albert te gaan. waar hij de verheugende
belofte bekwam dat de stad volledig zou
heropgebouwd worden.
Ontelbare feiten zouden we nog uit die
heldentijd van de heropbouw kunnen aan
halen. al de betogingen en vergaderingen,
van de handboogmaatschappij Sint Se-
bastiaan. secretaris van Haig House
lid van het Last Post Committee en we
vergeten er nog.
Het scheen nochtans dat deze activiteit
allesbehalve aan zijn gezondheid schaadde
en zo zagen we in 1947 hoe hij bij zijn
65-jarig jubileum als lid van de balie ge
vierd werd Men verheugde zich er reeds
op. zijn 70-jarig jubileum tot een grootse
hulde te laten uitgroeien... Helaas, het
mocht niet zijn. Heer Arthur Butaye Is
niet meer.
Weemoedig buigen we neer bij het stof
felijk overschot van deze grote figuur,
die een gulden bladzijde van de geschie
denis van leper neergeschreven heeft, in
nooit versagende dienstvaardigheid.
Aan Mevrouw Butaye en aan de acht
bare familie van de dierbare overledene
biedt Het Ypersch Nieuwsdan ook
zijn innige blijken van deelneming aan.
Plechtige zitting ten gerechtshove.
In de grote zittingszaal van het ge
rechtshof werd Woensdagmorgen te 9.30 u.
een plechtige zitting gehouden, ter nage
dachtenis van de heer Arthur Butaye.
Deze zitting werd voorgezeten door de
heer Matton, voorzitter van de Rechtbank
van eerste aanleg, bijgestaan door de hh.
Verfaillie. Talpe en Colle, rechters; Ver-
beke. onderzoeksrechter.
Voor het openbaar ministerie zetelde
de heer procureur des Konings Carre, bij
gestaan door de hh. substituten De Gomme
cn De Viaene Verder nog de hh. Dethoor.
hoofdgriffier, en P. Vanderghote en De
preeuw. griffiers.
Onder de aanwezigen in de zaal be
merkten we de heer Ghestem. vrederech
ter. en meesters Jos. Vander Mersch. J
Vanderghote. Berghman. Waterblee, De-
lobel. Vanaerde. Boone. Dehem. Camer.
lynck. Lefere. Dezegher. Biebuyck. Spot
been. Jacques Van der Mersch. Grillet.
Raes. Van Raes. benevens enkele leden
van het bediendenpersoneel van het ge
rechtshof.
De h Matton verklaarde de zitting voor
geopend en hield daarop volgende toe
spraak
M hl.
Verleden Vrijdag bereikte ons onver
wachts de droeve mare van het afsterven
van liter Butaye. sinds meer dan vijf en
zestig jaren werkzaam aan de balie pan
leper Wel is waar hadden wij. over een
■irietal weken vernomen dat de gezond
heidstoestand van Mter Butaye enigszins
te wensen liet, doch wij waren er allen diev
van overtuigd dat zulk slechts een kwade
overgang zou zijn en dat zijn sterke natuur
eens te meer de bovenhand zou hebben
en wij het grote genoegen zouden gehad
hebben weldra zijn zeventigste beroep s-
iubileum te vieren. Helaas deze hoop ii
thans verijdeld en een onherstelbaar ver
lies komen wij te onderoaan Mter Butaye
was immers voor de balie, de magistratuur
en tevens voor de Ieperse bevolking een
s'er markante figuur die niet gauw zal
vervagen.
Als advokaat had hij trouwens al de ga-
-"n om aan de Balie te slagen juist oor
deel. werkijver, veerkracht en methode
'bok werden hem talrijke zaken toever
trouwd met klem en overtuiging verde-
-»iade hii immer dezen die tot hem hun
toeslvcht namen, doch tevens is hij alti'd
-■-or tred en met de grote bezorgdheid de
•~mrhei^ te ontdekken en voor te staan
Vol pliehtbesef heeft hij ons aller eerbied
weggedragen. Het U dan niet te verwon
deren dat talrijke jonge advokaten er prijs
on stelden hun eerste sfappen onder zi-n
wi'ze leiding te doen. Al deze jonge juris
ten hebben de grote meester weten na te
volgen in hun eioen beroepsleven en bUjve
hem innig dankbaar. Zij zullen er voor
zr--nen dat de aten* welke his op de Balie
wierp door hen doorgezet wordt.
41' ""phtT-PlaptsvoTaneer <n onze
hecht bank. gedurende tal ran jaren, heb
ben wij Magistraten, de dierbare af gestor-
hield
Indien het overlijden nfn Meester Art.
Butaye ons niet heeft verrast, dan toch
heeft het ons diep ontroerd.
Nog zo lang niet geleden, hier in de
zelfde zittingszaal, omgeven door de eer
bied en de genegenheid van balie en ma
gistraten. gaven we uiting aan de gevoe
lens van verering die we koesterden tegen
over Mter Butaye.
Zijn zeer lange en vruchtbare loopbaan
boden hem herhaalde malen de gelegenheid
menio huldebetoon te zijner ere bij te
wonen en de bewondering te aanhoren die
we koesterden voor zijn kloek gestel dat
slechts moest onderdoen voor zijn steeds
frisse geest.
De jongeren verheerlijkten in hem sijn
dienstvaardigheid, zijn minzame omgang
en zijn rijke levenservaring.
Naast deze deugden wisten de ouderen
hoe menslievend en eenvoudig hij was
hoe gewetensvol en werkzaam hij zijn loop
baan vervulde, hoe hij steeds bezield was
met de edelmoedigste gevoelens bij het
vervullen van zijn verschillende taken hoe.
spijt zijn hoge ouderdom, hij weetgierig
gebleven was.
De onverbiddelijke wet der natuur heeft
hem geroepen op een ogenblik van het
jaar dat hij het meest liefkoosde, als wilde
ze hem een laatste gunst toestaan
Meester Butaye komt ons voor als de
laatste band van een vervlogen eeuw
mochten zijn stagisten de glans die hij op
de balie van leper wierp doorzetten, dit
zou de blijvende herinnering aan Meester
Butaye In ere houden.
In naam van het Parket bied Ik aan
Mevrouw Butaye en de leden van de balie
van leper mijn ontroerde gevoelens van
rouwbeklag aan.^^^^H
Ik vraag V. Mijnheer de Voorzitter en
mijne heren, ten teken van rouw. de zit
ting te willen schorsen
Namens de griffie drukte de heer hoofd
griffier Dethoor daarop zijn leedwezen uit
over het afsterven van de heer Butaye.
met wie hij veel vriendschappelijke om
gang had. Hij sloot zich aan bij de rouw
betuigingen die door de heren Matton en
Carre aan de familie aangeboden wer
den. waarna de heer Delobel namens de
balie het woord nam
De begrafenis.
Woensdag te 11 uur had da£ d*
tige li .--dienst plaats m de Sint "fff
kerk .vaar talrijke vrienden en oeken
een van de afgestorvene een laatste hulde
kwamen brengen-
Na de lijkdienst begaf de iijkstoet zich
naar het stedelijk kerkhof. Voorop werf®
de vlaggen van de Koninklijke Gilde Smt
Se bas liaan gedragen, gevolgd van de be
stuursleden van deze maatschappij, die
voor de gelegenheid de kostbare m^a'
halssnoeren droegen, die een der mer -
waardigheden uitmaken van deze schut
"oftoeken van de rouwpelder werden
gehouden door de hh. Six. Vertai^e.
Berghman en Jos. Vander Mersch.
waarna de familie volgde De leden van
de balie en van de rechtbank^ alsmede
bekenden van de afgestorvene besloten de
StOo het stedelijk kerkhof hield de heer
Jos Vander Mersch volgende lijkrede.
C'esf a ree une rielle. une sincere
Ti.bl- emotion que le Barreau «ent doe
compagner jusqu'auchamp du po3'
Mijnheer de Voorzitter
Mijne Heren,
Beste Confraters,
Omtrent drie jaar geleden was de Balie
van Yper in feest voor Mter Butaye, van
daag is onze Balie in rouw voor Mter Butaye
Hij die wij hier dagelijks zagen in ons
midden, met zijn goede blije glimlach, met
zijn levendige belangstelling voor onze
werkzaamheden, met zijn warme sympathie
voor de balie en vooral voor de jongeren
ij niet meer. Niet alleen zijn plaats aan
deze bank zal ledig blijven, maar vooral
zijn vooraanstaande plaats aan onze Balie
zal nooit meer vervuld zijn.
Mter Butaye was in de echte zin van
het woord de AdvokaatMet nauwge
zetheid bestudeerde hij de zaken die hem
toevertrouwd waren tot in de minste bij
zonderheden. bondig, klaar en sterk bere
deneerd zette hij zijn stelling uiteen in
zijn besluiten overtuigend was zijn woord
met die zachte humor, dat gezond verstand Verslkomendc maatschappij
en die diepe mensenkennis die hem ken-
doyenddge.Maitre Arthur Butaye.
Peu d avocats ont joui ^JdP^rtdeleurs
confrères dune estime aussigrande dune
consideration aussi méntee et d une affec
défunt possédan
ure óme si droite et d une si esqutsse mo-
destie. qu'il exergait sa W°tMSMavecd O
nité. intelligence et conscience quil etait
doue d'un cceur ou régnait une bonte, une
serviabilité qui ne demandaient qu obliger
5a°carrière fut longue, trés lonoue_ Toute
entièrc. elle fut consacrée au Barreau, a
la defense de la Justice, au Palais et en
dehors du Forum judiciaire. lorsque les
droits de ses concitoyens étaient menacés.
II méprisait toute vanité. toute ambition,
tl donna a nous tous, durant les 67 an-
nées de sa profession, des exemples que I on
n'oublie pas.
Toujours a la tdche, avec entrain et
bonne humeur, infatigable et jamais dé-
couragi. mime dans les dernières annees
de sa carrière, tl avait Jalt du travail la
loi de sa vie. II méprisait l'oisivité et
plaignait les oisifs. tors d'une visite que
je lui rendais. quelques jours avant sa
mort. il m'exjyrimait toute la peine qu il
éprouvait de devoir Tester tranquille, dans
son fauteuil, de ne plus pouvoir s'occuper
d'avoir dü abandonner ses livres qu il
aimait tant. et il laissait échapper cette
exclamation comme je plains ceux qui ne
font rien. le temps doit leur paraitre affreu-
sement long
Cet avocat. qui ne voulait ètre qu'avocat
et qui remplit si bien sa desiinée. a pu, au
soir de sa vie, prononcer ce mot qui r'ésu-
mait toute son existence c laboravi
Lv Palais. qu'il continua a fréquenter as-
sidüment, malgré ses 89 ans, jusqu'a quel
ques semaines avant sa mort, il le consi-
dérait comme sa seconde demeure.
Hélas. nous ne verrons plus arriver
Mc Butaye au Palais, parmi les premiers,
auz audiences, le visage souriant, la ser
viette sous le bras, de laquelle il enlevait
son carnet, devenu légendaire, sur lequel
il inscrivait fidèlement tous les devoirs a
accomplir au cours de la joumée, s'entre-
tenant amiablement avec tous les confrè
res, anciens et jeunes, les aidant de son
experience, de ses conseils, heureux de rtrre
cette vie judiciaire, qu'il semblait ne cou
loir jamais abandonner.
II était sympathique a tous. paree qu'il
était généreux de caractère. On ne pouvait
'l'approcher sans qu'il laissait dans nos
cceurs quelque chose de lUL
Mais le souvenir du cher disparu qui
restera le plus vif en nos cceurs, paree
qu'il éclaire et domine tous les autres,
(pest celui de sa grande bonté. Le cceur.
dit-c'i. attire les cceurs. rui saisi la vérité
de ce vieil adage, lorsque durant les jours
qut ont suivi le décès, j'ai pergu parmi ceux
qui me parlaient du défunt, l'éloge, tou
jours le même, a la fois simpte et touchant,
de sa grande bonté, de son caractère gé
néreux.
Comme notre grand patron, St-Yves, a
dü bien accueillir ce confrère, a l'&me si
droite, a la conscience si juste, aux senti
ments nobles et désintéressés I
Courageux dans la vie, Me Butaye vit
arriver la mort avec calme, sans effroi
Pourquoi devait-il le craindre, lui. le servi-
teur fidéle de la Justice Divine comme de
la Justice humaine
N'avait-il pas mérité la récompence
éternelle promise par le Juge Suprème a
celui qui observe le premier des comman-
dements l'amour du prochain
II est de ces grands disparus que la mort
enlève de la terre, mais dont le souvenir
reste parmi les vivants comme si leur
existence était prolongée.
Mon cher et regretté, Maitre Butaye. nous
vous avons trop connu, trop apprécié et
beaucoup trop aimé, pour vous oublier.
Een goed burger van leper is niet meer.
Zijn beste krachten heeft hij immer aan
de belangen van onze stad gewijd Hij
was door iedereen geacht en geliefd om
zijn minzame omgang en zijn nederigheid.
Mocht hij nu in vrede rusten.
Uitslag van de prijskamp in het lijnvissen
gegeven door de maatschappij
u De Lustige Lijnvissers
met medewerking van het Stadsbestuur.
15 verschillende maatschappijen, te za-
men 247 ingeschreven leden, kwamen deze
succesvolle wedstrijd betwisten.
merkten Niets liet Mter Butaye onverlet
om de thesis te doen zegevieren, die .hij,
na rijp overleg, als de ware. de juridische
en de rechtvaardige beschouwde.
Voorwaar hij was de Advokaat in de
volle, edele en hoogste zin van het woord.
Een model van rechtschapenheid, onbaat
zuchtigheid. toewijding, plichtsbesef, en
vooral confraterniteit. Nu wij hem verloren
hebben, zullen wij vaststellen welke grote
plaats Mter Butaye in ons midden, in het
leven van deze rechtbank, in ons balieleven
bekleeddenu zullen wij het machtige
voorbeeld van zijn stille aanwezigheid mis
sen.
Aan hem. die gedurende bijna 68 jaar
hier ter balie is geweest, en een niet te
schatten deel heeft genomen aan het ge-
rechterlijk leven om dit prachtig ideaal
van Het Recht te verwezenlijken, kun
nen wij geen beter hulde brengen, meen
ik. dan hem te verzekeren dat én zijn
naam én zijn geest, en zijn voorbeeld onder
ons zullen levendig blijven.
De hulde die de Rechtbank zoéven aan
onze diep betreurde confrater heeft be
tuigd. en waarvoor wij haar als confraters
van de afgestorvene dankbaar zijn. betuigt
eens te meer welke nauwe samenwerking
er hier bestaat tussen Balie en Rechtbank,
ten dienste van het Recht. Die geest van
samenwerking is ook grotendeels de vrucht
van het werk en het leven van Mter Butaye.
Wij bidden Mevrouw Butaye en de ge
achte familie Butaye, de uitdrukking te
aanvaarden van de innige deelneming in
hun rouw van al de confraters van Mter
Butaye. die allen zijn vrienden waren.
Het behaqe God. fn zijn opperste recht
vaardigheid. aan zijn rechtschapen dienaar,
de eeuwige rust te geven
De zitting werd daarop geschorst en ten
teken van rouw werden de af te handelen
zaken verdaagd.
De Akkergemse Lijnvissers Gent.
Meeste getal leden
Ieder zijn Recht Roeselare.
Uitslag van de Ere-reeks
1. De Karpervissers. Oostende 166 p.
2. Ieder zijn Recht. Roeselare 139 p.
3 Les Amis Réunis. Roubaix 127 p.
Uitslag van de algemene prijskamp
1. Bille Remi
Les Joyeux Pêcheurs. Comines 252 p.
2 Nollens Albert (Père)
Les Amis Réunis. Roubaix 249 p.
3. Mouton Zenobie
Hand in Hand Zandvoorde (O 223 p.
4. Duponchel A.
Roubaix. liefhebber 198 p.
5. Baes Omer
Hand in Hand Zandvoorde (O 194 p.
6. Provoost Theo
Hand in Hand Zandvoorde (O 179 p.
7. Dillies Marcel. La Tanche d'or
Quesnoy sur Deule (N Fr.) 153 p.
8. Bayart Maurice
Les Amis Réunis. Roubaix 148 p.
9. Pollet Jules
Les Joyeux Pêcheurs Comines 144 p
10 Naert Leon
De Waterduivels Izegem 139 p.
11 Callewaert Heliodore
De Moedige Vissers Lauwe 132 p
12. Provoost Charles
Hand in Hand Zandvoorde (O 130 p
13. De Combel Robert
Oplettendheid en Geduld Oost. 125 p
14. Dermaut Prosper
De Opgeruimde Vissers Roeselare
4 vissen 124 p
15. Meul Jan
De Fronthengelaars leper. 2 v 124 p
16. Tytgat Noël
De Waterduivels Izegem 123 p
17. Messelier Georges
Opgeruimde Vissers Roeselare 122 p.
18 Gaytant Albert
Ieder zijn Recht Roeselare 120 p
19. Macho Etienne
Ieder zijn Recht Roeselare 119p
20. De Clippel Maurice
Oplettendheid en Geduld Oost 117 p
Best geklasseerde Dames
1. Mouton Zenobie
Hand in Hand Zandvoorde (O 223 p
2. Baes Zoë
Hand in Hand Zandvoorde (O 36 P
3. Vansupene Maria
Opgeruimde Vissers Roeselare 26 P
4. Pieters Yvonne
Hand in Hand Zandvoorde (O.) 21P
De vispers voor de le Ieperling buiten
prijs werd gewonnen door Vandenbucke
Julien. Fronthengelaars leper
De beker voor het meeste aantal pni"
zen in de algemene wedstrijd werd ge
wonnen doorHand in Hand Zandvoorde
(O.) 7 prijzen.
Het bestuur der Lustige Lijnvissers
dankt vooral het Stadsbestuur en de ne
ringdoer.ers. welke door hun steun
bet
wellukken van zijn wedstrijd verzekerden-
belastingsaangiften, handels-
i BniT7M^.c^^INGEN' enz- a!leenli-k één adres:
SOiLINGIER, Lange Torhoutstraaf 13, te IEPER
Daarom eist
Voor dit alles één adres
KOLENBOUWSTOFFEN
Erkende Verdeler der S. V. K. Producten
Elverdingestraat 11 IEPER Tel 384
Muurbekleding i/ S. V. K. Lambriso platen
As best-cement producten 4 Gevelsten en a c'u
(3162) welfsels en binnenmnren Granito prodiieten0^^^mpkens Holle stenen
Witte en Blauwe
voor
kunststeen
