De beste inkt
tot de laatste druppel.
HEX A
SPROKKELINGEN
LEON GRILLET
Gemeentekrediet van België
1 e verkrijgen ter
Drukkerij DUMORTIER
naamdagen.
maanstanden.
KOLONIALE LOTERIJ
PLAATS UW GELD OP KORT TERMIJN
19, Menensfraal - IEPER - Tel. 144
ALLE FINANTIELE- EN BEURSVERRICHTINGEN
behandeld met
34 Boterstraat - IEPER
SOCIAAL BUREAU, v. z. w d
Autobusdienst IEPER KOMEN MENEN
over Zilfebeke - Zandvoorde - Wervik
Uurtabel in voege vanaf Zondag 1 1 Juni
Bij voegsel aan HET YPERSüH N1EI) WS 10-6-50
WEEK VAX 11 TOT 17 JUNI 1950
Zondag 11 JuniRoselina.
Maandag 12 Juni: Basilides, Nazarinus
Dinsdag 13 Juni: Antoon.
Woensdag 14 JuniBasiel.
Donderdag 15 Juni: Modest.
Vrijdag 16 JuniJulitta.
Zaterdag 17 Juni: Alena, Reynerius.
Nieuwe Maan15 Juni te 16 u. 53 m.
IN DE NATUUR.
11 Juni: Van 11 tot 13 Juni is het ge
woonlijk stormachtig weder.
12 Juni: De rode en zwarte aalbessen
zijn rijp.
13 Juni: De tuinbonen worden rijp.
17 Juni: In 1886 sneeuwde het 's mor
gens De linde staat in bloei.
VOLKSE WEERKUNDE.
11 JuniOp 8 Juni was het Sint Me-
dard. de meest bekende regenheilige. He
den wordt Sint Barnabas gevierd, een
andere regenheilige Het volk heeft de
volgende weerspreuken op hem gemaakt
Sint Barnabas
Maait het gras.
Als het regent, met Barnabas.
Zwemt de oogst in een waterplas.
Sint Medardus. de grote pisser.
Wordt door Sint Barnabas de neus
[afgesneden.
HERDENKDAGEN.
11 Juni
1932 Overlijden van de Nederlandse let
terkundige L. Simons, die in 1905
de Wereldbibliotheek oprichtte.
12 Juni
1823Geboorte te Antwerpen van E. H.
Verbist, stichter der Missie van
Scheut. Overleden in China op 23
Februari 1868.
13 Juni
1852Overlijden van de Franse roman
schrijver Graaf X. de Maistre. Zijn
bijzonderste werk Voyage autour
de ma ChambreWas 89 jaar oud
toen hij stierf.
14 Juni
1812Geboorte van Harrit Beecher-Stowe.
de bekende Amerikaanse schrijfster
van De Hut van Oom Tom
Overleden 1 Juli 1896.
15 Juni
1865Geboorte van Paul Gilson. de
Vlaamse toondichter van de Opera
Prinses Zonneschijn
16 Juni
1858Geboorte van Gustaaf V, Koning
van Zweden, thans de oudste koning
van Europa. Hij was van 1884 tot
1891 vice-Koning van Noorwegen.
17 Juni
1623 Geboorte van Blaise Pascal, Frans
wijsgeer en wiskundige. Overleden
19 Augustus 1662. Van hem zijn
vooral zijn Penséesbekend. Men
citeert o. m. Het hart heeft redens,
welke de rede niet kent
(O.-P
TREKKING DER 8e SCHIJF
3 Juni 1950
De biljetten waarvan
Eenheden het nr eindigt op
De kleinhandelsindex.
Het indexcijfer der kleinhandelsprijzen
in de maand Mei 1950 is met 0,3 punt ge
stegen. het bedraagt ï*0 tegenover 369 7
orige maand.
Werklozen in ons land.
Tijdens de week van 21 tot 27 Mei wa
ren er in ons land gemiddeld 211 228 werk
lozen per dag. weze een vermindering van
444 tegenover de vorige week.
Invoer van vroege aardappelen stopgezet
Daar de inlandse productie van vroege
aardappelen nu volop op de markt komt.
werd de invoer van vroege aardappelen
stopgezet.
De strijd tegen de coloradokever.
De strijd tegen de coloradokever dient
nu aangepakt. De kevers kunnen immers
de aardappelscheuten zelfs in de grond af
vreten. D. D. T is bijzonder aangewezen
om de volwassen insecten te doden, die
zich rondom de jonge aardappelplanten
verzamelen, vooral wanneer er nog geen
vpldoende hoeveelheid loof voorhanden is
voor het vastzetten der sproeistof.
Reeds 25-000 Belgen naar Rome.
Totnogtoe hebben reeds meer dan 25 000
Belgen zich naar Rome begeven, ter ge
legenheid van het Heilig Jaar. De voor
uitzichten laten toe. het aantal Belgische
Heilig Jaar-bedevaarders op 40 000 te schat
ten, terwijl tijdens het Heilig Jaar 1925
slechts 8.500 Belgen de bedevaart naar
Rome ondernomen hebben.
Grondvesten van oude stad ontdekt te
Verviers.
Tijdens de werken voor het aanbrengen
van grote ondergrondse leidingen in de
rue du Panorama en de rue Courte du
217300
winnen
500000 fr
6320
2 500 fr.
24820
250.000 fr.
5130
10.000 fr.
291170
2 500 000 fr.
1
320311
1 000 000 fr.
6611
2.500 fr.
82171
100 000 fr.
2
6012
2.500 fr.
28712
50.000 fr.
8022
5.000 fr.
86232
20 000 fr.
142
1000 fr.
40542
20000 fr.
3952
2.500 fr
14372
100 000 fr.
8682
10 000 fr.
3
3
200 fr.
59603
100.000 fr.
9923
2 500 fr.
2093
5-000 fr.
4
5704
5000 fr
8324
5 000 fr.
444
1.000 fr.
3164
2 500 fr.
66874
50000 fr.
5
25
500 fr.
89735
50.000 fr.
33475
100 000 fr.
6
CCAf
OOUO
2.500 fr.
18906
20 000 fr.
3836
5 000 fr.
84146
20.000 fr.
1246
10 000 fr.
7
13937
20 000 fr.
6987
2.500 fr.
8
64558
50 000 fr.
238168
500 000 fr
9
169
1-000 fr.
j Benzineprijs in Engeland verhoogd.
De prijs van de benzine in Engeland is
sedert verleden week met 1 penny (58 cen
tiem) per gallon (ongeveer 4 en halve li
ter) verhoogd. De prijs is thans 3 shil
ling 1 penny (21,58 fr.) per gallon.
Talrijke typhusgevallen in Beieren en de
Palts
In de arrondissementen Baerrau (Op-
perpalts) en Tirschenrent (Beieren) wor
den 170 gevallen van paratyphus gemeld
In deze streken zijn thans alle openbare
bijeenkomsten verboden.
Automatische dosering van pijnstillende
middelen.
Dr. John Lundy, diensthoofd van een
ziekenhuis te Rochester, in de staat Mine-
sota. heeft een verbeterd mechanisme ver
vaardigd. dat automatische dosering van
de pijnstillende middelen mogelijk ihaakt.
De uitvinder van dit toestel heeft hiervan
in een mededeling aan de Universiteit van
Noord-Dakota melding gemaakt.
De verwezenlijking van Benelux.
Naar aanleiding van de tegenstrijdige
berichten, die in Nederland en België ver
spreid worden, verklaart men in de be
voegde kringen te Brussel, dat er even
min spraak is van bepaald uitstel van de
Belgisch-Nederlands-Luxemburgse ekono-
mische unie tot 1 Januari 1951 als van de
besliste toepassing op 1 Juli 1950 van de
aangekondigde unie.
Nationalisatie in Ierland.
Alle openbare vervoermiddelen in de
republiek Ierland, zowel de spoorwegen
en het goederenvervoer langs de weg als
de binnenscheepvaart, werden verleden
week formeel genationaliseerd.
ZEKERHEID WAARBORG EN
VOLSTREKTE GEHEIMHOUDING
De KASBONS AAN TOONDER van het
bieden U de MEEST WINSTGEVENDE en
ZEKERSTE geldbelegging aan op kort termijn
Kasbons terugbetaalbaar na 1 jaar3,50 netto
Kasbons terugbetaalbaar na 3 jaar4,25 netto
Spaarkas op zicht3 netto
Voor alle verdere inlichtingen wendt U tot de plaatselijke Agent
Wisselagent-correspondent bij de Beurs van Brussel
Aankoop, Verkoop, Uitwisseling van titels
Inschrijving op alle staatsleningen
Uitbetaling van alle vreemde en Belgische koepons
Uitwisseling van vreemde munten
Pont te Verviers hebben arbeiders de
grondvesten van een oude stad blootge
legd, die gebouwd werd tussen Sommer-
ville en de Porte de Heusy. Het betreft
hier de overblijfselen van muren van acht
voet hoogte, die gebouwd zijn op grond
vesten van kalksteen.
Staatstoelagen aan de officiële
schouwburgen.
Het Ministerie van Openbaar Onder
wijs overweegt sedert lang een middel om
de rijkstoelagen aan onze schouwburgen
voor lyrisch en gesproken toneel, op nieuw-
we grondslagen te vestigen. Het hoofddoel
is bij te dragen tot de verhoging van het
kunstpeil en tot de opvoeding van het
publiek, door de rijkstoelagen te verdelen
op grond van criteria, die aangepast zijn
aan dat doel. zodanig dat de inspannin
gen van de schouwburgen worden aan
gemoedigd, door het vereisen van zekere
waarborgen.
Wederuitrusting voor landbouwarbeiders.
Landbouwarbeiders en gewezen land-
bouwarbeiders kunnen aanspraak maken
op de huishoudelijke wederuitrusting. De
voorwaarden om in aanmerking te komen,
zijn vastgesteld bij een Regentsbesluit, dat
verscheen in het Staatsblad van Zondag
4 Juni. De aanvragen moeten gericht zijn
aan de werkgever of de vroegere werkge
ver het steunfonds voor werklozen of het
verzekeringsorganisme, waarvan de land
arbeiders afhing in geval hij werkloos,
ziek of werkonbekwaam was.
Goedkope bloemkolen te Meehelen.
Op de Mechelse markt zijn Zaterdag
middag tienduizenden bloemkolen verkocht
tegen 0.10 fr. tot 0.30 fr. per stuk. Bij slui
ting bleven nog honderd duizend bloem
kolen onverkocht.
Weekstaat Tan de Nationale Bank
De deel- en pasmunt bedroeg op 1 Juni
361 643 739.85 fr tegenover 397-615959 fr
Er werden voor 1-428.884.000 fr. nieuwe
bankbiljetten in omloop gebracht.
F wordt symbool van de Frank.
Het pond sterling, de dollar, de gulden
van Nederland en andere munteenheden
hebben sinds lang hun symbool. Voortaan
wordt de Romeinse hoofdletter F (zonder
punt. noch r. noch s) als symbool van de
frank aangenomen. Indien in België on
derscheid moet gemaakt worden tussen on
ze frank en die van andere landen, die
nen de volgende aanduidingen gebruikt
FB (Frank van België)
FC (Frank van Congo)
FL (Frank van Groothertogdom Luxem
burg)
FF (Frank van Frankrijk)
FS (Frank van Zwitserland)
Het symbool van de centiem is c
Nieuw Italiaans toltarief.
Op 1 Juli wordt het nieuw Italiaans tol
tarief van toepassinghet invoer-vergun-
ningsrecht van 10 op de waarde van de
goederen wordt afgeschaft.
Er zal nog slechts een administratief
recht van 0.5 op de waarde van de in
gevoerde goederen worden geheven.
Russisch record.
Een kolchosevrouw in de streek van Toe
la heeft het leven geschonken aan een kind
dat acht kilo weegt Het wicht, dat 61 cm.
groot is. en de moeder zijn welvarend.
Het gouden pond.
De Ekonomisten zijn van oordeel dat het
pond reeds over enkele weken onder de
koers van 500 F zal dalen- Thans staat
het 500 F. Waar is de tijd dat de Sover
eign tegen 3.000 F van de hand ging
Heilige Alfonsus
Bij pauselijke Breve is de H. Alfonsus
van Liguri tot patroon van de biechtva
ders en de professoren in de moraalthe
ologie uitgeroepen.
Konijnenjacht in Berlijn.
Tussen de troosteloze puinen van Ber
lijn is zich een hele fauna aan het ont
wikkelen. Ratten en muizen tieren er we
lig. Doch ook konijnen, die uit hun rennen
ontsnapten hebben zich op sterke wijze
vermenigvuldigd, zodat de konijnenjacht
De vereniging van
exclusieve kleurstoffen
en gestabiliseerde bes
tanddelen is zodanig
berekend dat zij duur
zaamheid paart aan
kleurenrijkdom en voor
treffelijke vloeibaarheid.
De Waterman-inkt vreet niet
In op de stalen pennen en tast
noch de rub
beren zakken
noch de plas
tische stoffen
aan.
I N >514
er lonend is geworden. Een dertigtal Ber-
lijners hebben er een broodwinning ge
vonden. Daar wapens en lichtbakken ver
boden zijn trekken zij er op uit met de
fret. en halen per ochtend een dozijn
konijnen als buit. De stad Berlijn heeft
ook voor die jagers een jachtverlof inge
voerd.
Een nieuwe camera.
De diensten van het Amerikaans leger
hebben de laatste hand gelegd aan een
camera, waarmede foto's op een honderd
millioenste seconde kunnen genomen wor
den Deze camera zal voor verschillende
doeleinden worden gebruikt, o. m. voor
de studie van ontplofbare stoffen, waar
van men de door de schok en de ont
ploffing gevormde gevolgen zal kunnen
opnemen.
De groet anno 1911.
Volgend stukje verscheen in een boekje
voor wellevendheid, dat in 1911 in Neder
land verscheenIn ons land bestaat de
groet in het algemeen, voor de vrouw zo
goed als voor de man in het buigen van
het hoofd of van het bovenlijf, voor de
laatste dit echter binnenshuis. Deze bui
ging zal bij de man sterker zijn dan bij
de vrouw, want haar toilet belemmert de
vrijheid harer bewegingen. Het corset be
let de buiging van de vrouw, als zij zich
buitenshuis bevindt, gemakkelijk onop
gemerkt te blijven. Laat u dus niet door
de schijn foppen. De man groet buitens
huis door zijn hoed af te nemen, wat het
voordeel heeft zichtbaar en demonstratief
te zijn. Houdt men echter een voorbij
ganger aan. ten einde hem de vraag te
doen. dan wordt de hoed niet lager dan
de gezichtslijn afgenomen, doch een ogen
blik in die stand gehouden. Terwijl de
vrouw slechts het hoofd buigt om een groet
te beantwoorden moet de man even zijn
buste rijgen om zijn achting te bewij
zen. Groet hij een andere man. dan moet
zijn groet openhartig en spontaan en zijn
>»s
blik daarbij glimlachend zijn. Tegenover
een vrouw moeten eerbied en zedigheid
doorschemeren. Zijn buiging moet meer
uitkomen, doch zijn blik bescheiden zijn.
Tegenover een grijsaard gedraagt een man
zich als tegenover een vrouw.
Moederliefde.
Te Itogner, bij Dublin, viel het Perzische
katje van de 14-jarige Tommy Kelzos in
een veertien meter diepe, droge put. Alle
pogingen het diertje eruit te krijgen faal
den. tot Tommy de moederkat haalde en
haar aan een touw met een lier naar be
neden liet. Ze bracht de kleine veilig bo
ven tussen haar tanden.
De kleinste lengtemaat.
Door twee geleerden van het Technolo
gisch Instituut in Californië. werd meege
deeld, dat zij de kleinste tot nog toe be
kende lengtemaat hebben bepaald name
lijk de milli-angström, of een honderdste
deel van een milliardste centimeter. Deze
geleerden hebben een nauwkeurigheid be
reikt. die verschillende honderdmalen gro
ter is dan de beste waarover men in de
laboratoria beschikt. Voor het meten der
golflengten van het licht heeft men de
angstrom als eenheid vastgelegd. Deze
maat werd in duizenden verdeeld. Deze
maat heeft de bouw van zeer bijzondere
apparaten gevergd. Met de mili-angström
wordt de golflengte van de gammastralen
gemeten, de stralen die door een atoom
splitsing ontstaan. Het zijn de gevaarlijk
ste uitstralingen van een atomische ontplof
fing. waartegen men zich door middel van
dikke loden mantels moet beschermen. De
golflengte van een gammastraal schommelt
tussen 1 en 100 milli-angström.
Paardenhistorie.
Een paard stond naar een landschap
schilder te kijken en zeiU doet aan
abstracte schilderkunst, mijnheer Hoe
zo vroeg de man, terwijl hij voort-
penseelde Er staat geen paard op zei
het paard.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz. zich tot
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER
(Soc. Sekret.. aangenomen bij M. B van 7-3-46. onder Nr 515) ïïL
1
3
5
7
9
leper. Station
630
900
12.30
1600
1805
leper. Bascule
6-35
"9.05
12.35
1605
18.10
leper, Kmiskalsijde
638
9.08
12.38
16.08
1813
Zillebeke, Dorp
6.43
9.13
12.43
16.13
18.18
ZiUebeke. Berg 60
6.46
9.16
1246
16.16
18-21
ZiUebeke. KI- ZiUebeke
6-48
9.18
1248
16-18
1823
Zandvoorde, Café Basseville 6-52
9.22
12-52
16.22
18-27
Zandvoorde. Dorp
655
9-25
12.55
16.25
1830
Komen ten Brielen, Dorp
7.01
9.31
1301
16.31
1826
Komen, 5 Chemins
7.04
9.34
13.04
16.34
18-39
Komen, Plaats
7.08
938
13.08
1638
18.43
Komen. Godshuis
7.12
9.42
13.12
16-42
18-47
Wervik, Damier
7.15
9.45
13.15
16.45
18.50
Wervik. Loskaai
7-18
9.48
1318
16.48
18-53
Wervik. Café 't Vosken
7.21
9-51
13.21
16-51
18-56
Wervik. Basse Flandre
7.23
9.53
1323
16.53
18.58
Menen. Café Riemeersch
7.25
9.55
13.25
16-55
1900
Menen, Café Nachtlicht
7.27
9.57
13.27
16.57
19.02
Menen. Markt (Café Royal) 7.30
1000
13.30
17.00
1905
Halten op aanvraag
leper
Markt
ZiUebekeKruis
Zandvoorde De VorststraatKomen
Café Fleur de
T.in
Christ. Statie. Grens.
Spooroverweg
Café
Boulevard
Wervik Grens. St Maartensplaats In de Prins.
Safferkruis
Menen, Markt (Café Royal) 7.30
Menen, Café Nachtlicht
Menen, Café Riemeersch
Wervik, Basse Flandre
Wervik, Café 't Vosken
Wervik, Loskaai
Wervik, Damier
Komen, Godshuis
Komen, Plaats
Komen, 5 Chemins
Kernen ten Brielèn, Dorp
Zandvoorde, Dorp
Zandvoorde, Basseville
Zillebeke, KI. ZiUebeke
ZiUebeke, Berg 60
Zillebeke. Dorp
leper, Kmiskalsijde
Iepêr, Bascule
leper, Station
MenenIn de Roterij, Statie.
Aansluiting te Komen voor Rijsel5 en 7.
Aansluiting te Komen van Rijsel4 en 10.
Aansluiting te leper in alle richtingen.
2
4
6
8
10
7.30
1000
1330
17.00
19.05
7.33
10.03
1333
1703
19.08
7.35
1005
13.35
17.05
19.10
7.37
1007
1337
17.07
19.12
7.39
10.09
1339
17.09
19.14
7.42
1012
13.42
17.12
19-17
7.45
1015
1345
17.15
19.20
7.48
1018
1348
17.18
1923
7.52
1022
13.52
17.22
19.27
7.56
1026
13.56
1726
1931
759
10.29
1359
17.29
19.34
8.05
1035
14.05
1725
19.40
8.08
1038
14.08
17.38
19.43
8.12
1042
14.12
17.42
1947
8.14
10.44
14.14
17.44
19.49
8.17
10.47
14.17
17.47
19.52
8.22
1022
1422
1752
1957
8.25
1055
14.25
17.55
20.00
8.30
1100
14.30
18.00
20.05
