UIT D
ZILLEBEKE
LANGEMARK
DIKKEBUS
LOKER
MESEN
DE NIEUWE REGERING
PARLEMENTSVERKIEZINGEN
Uitslagen voor het Rijk
KAMER
1949
PLOEGSTEERT
SENAAT
Zie de uitgebreide uitslagen van de verkiezingen voor ons
.arrondissement op ons bijvoegsel.
ZONNEBEKE
EEN ONTPLOFFING
TE CINEY.
Op Zaterdag 24 juni
~i de Caméo te Ciney,
i kan men zich verwachten
aan een ontploffing van
vrolijkheid, want men
trekt er de 9 schijf van de
KOLONIALE LOTERIj
Koop zonder dralen Uw
biljetten om, misschien,
voor enkele frank
millionnair te worden
ZUIDSCHOTE
WOESTEN
MERKEM
DE BESTE
RADIO'S [1
"J bij de
Firma STEVENS Cebr. Y
Vandenpeereboompl. 7 M
j] IEPER
Tel. 249
1 Vraagt een demonstratie- [1
«A LA CONFIANCE»
Autobusdiensf leper-De Panne
■9
kT
'i
i
HET YPERSCH NIEUWS Biz 2 14-6-1354
j* I
Het Bureau van de B S P begroet van
zijn zijde de Socialistische Overwinning
en gaf het volgende communiqué uitHet
heef; kemus genomen van de uitslagen
van de verkiezingen van 4 Juni- He; stelt
met vreugde vast dat het land tegenover
het clericaai Leopoidistische gevaar cp ge-
zcnce wijze heeft gereageerd en door de
verkiezingen de toestand heeft willen her
siet.er Het neemt akte van het feit dat
de Socialistische Partij overal vooruitgang
hoekt, dat zij. niettegenstaande de coali
tie van aiie elementen van rechts, meer
dan een kwart millicen stemmen heeft ge
wennen in het gehele land. dat het een
verzexerde winst maakt van 4 zetels on
der de rechtstreeks gekozenen voor de
Senaat, een winst van elf zetels In de Ka
mer waarvan één in Vlaanderen, drie te
Brussel en zeven in Wallonië, en dat de
volstrekte socialistische meerderheid her
steld is in Henegquwen Van de andere
kant wijst het Bureau er op dat de C
V. P haar drie bijkomende zetels in de
Kamer voornamelijk te danken heeft aan
haar bondgenootschap met de Vlaamse
concentratie, de partij van het incivisme.
Het Bureau dankt hartelijk het kiezers
korps dat zijn vertrouwen heeft betuigd
in de Socialistische beginselvastheid. Het
begroet de militanten van de Partij, de
arbeidersorganisaties, en in het bijzonder
het Algemeen Belgisch Vakverbond. Al
len hebben op schitterende wijze hun
plicht gedaan De Partij zal loyaal de ver
bintenissen van haar programma nale
ven Zij zal uit alle kracht alle punten van
haar kiesplatform verdedigen, zowel te
genover de middenstand als tegenover de
arbeidersklasse Het Bureau wenst dat alle
zuiver politieke kwesties spoedig zouden
geregeld worden, en dat het Parlement
zich eindelijk zou kunnen bezig houden
met de rechtmatige belangen van de Bel-
geu. die leven van hun arbeid.
Dc Liberale Partij gaf geen officieel
communiqué uit. Maar de heer J. Hoste,
schreef in zijn blad HET LAATSTE
NIEUWS van Donderdagmorgen, op de
eerste bladzijde o m het volgendeHet
was te voorzien, dat de uitslag van de
verkiezingen tot partijdige uitleggingen
zou aanleiding geven Die uitleggingen
worden ingegeven door de politieke com
binaties. die achter de schermen worden
opgetimmerd. De Christelijke Volkspartij
en de Socialisten hebben het er op aan
gelegd om de Liberale Partij tot een mi
nimum van invloed te herleiden, en die
strekking zal wel beantwoorden aan de
besprekingen, die reeds vóór de verkie
zingen door sommige leiders van beide
politieke groeperingen, die in schijn te
genover elkaar staan, werden gevoerd.
Was er die ongelukkige koningskwestie
niet. e- zou wellicht reeds nu spraak zijn
van een regering samengesteld uit verte-
genworrdigers van de christelijke volks-
part'i en van de socialisten.
Ver der maakt de heer Hoste 6e vol
gende bedenkelijke vooruitzichten O;
beeld er de mensen zich in. dat in het land
een evenwichtige politiek mogelijk is. in
die v de christeajke volkspartij met haar
wankele meerderheid en in strijd met
de opvattingen van sommige harer eigen
leiders de onvoorwaardelijke terugkeer
van de Koning zou doordrijven En zal
uai-neer de koningskwestie zou zi n op
gelost zoals de samenzweerders van de
cnristelijke volkspartij en de socialisten
dat nastreven, een regering samengesteld
raar hun ingeving, het land gced kunnen
beheren, indien elke liberale invloed uit
geschakeld wordt
In DE RODE VAAN schrijft G Van
Motrkerke in een hoofdartikel o. m «Het
scenario wordt als volgt uitgestippeld een
C V- P.-regering wordt gevormd, die de
koning terugbrengt Doordat alles abso
luut wettelijk gebeurt, wordt er gehoopt
dat de rechtse socialistische leiders zich
bij do procedure zullen neerleggen Een
maal de koning terug neemt de regering
ontslag en wordt dan een coalitie-regering
lussen C. V. P_ B S. P. en liberalen
gevormd, die zal voortgaan op een basis
van compromis. Het moet gezegd worden
d; i dit scenario voor sommige socialisten
volledig aanvaardbaar zou zijn. Ze zouden
niet de minste verantwoordelijkheid dra
gen voor de terugkeer van de koning en
aldus ook de schijn kunnen redden voor
him kiezers. En daarna zouden ze heel
gerust nu dat aan de bestaande toestand
niets te veranderen zou zijn tezamen met
de C' V P in een zelfde regering zetelen
Want nogmaals, we kunnen het niet ge
noeg herhalen, is voor alle essentiële
vraagstukken de politiek van de B S P
niet dezelfde als deze van de C V. P.
En dc vooruitzichten van Tijl
De heer Duvieusart werd thans door de
Prins-Regent als kabinetsvormer aange
duid. Wanneer dit artikel verschijnt zal
reeds een homogene C.V.P.-regering ge-
i-W ARE VAL Zondag I-i- deed de ge-
.mde Carlier Henri uit Boezinge. aan
Hc-oghe een zware val. Hij was met
te.e makkers met de fiets e: op uit ge
trokken. toen hij in de afzink van de berg
in het achterwiel van een zijner vrienden
-a-C Hij diende met verwondingen aan
beide armen naar het O L. Vrouw hos
pitaal te leper te worden overgebracht
BURGERLIJKE STAND APRIL-MEI
Geboorte: Tuytten Anny. d v Remi en
Lewyilie Maria.
HuwelijkDejonghe Gerard, verver te
Kernen, en Six Simonne. fabriekw. te Zil-
iebeke
OvcrlijdensVanexem Cyriel. jacht
wachter. 69 j-, wdr Garreyn Maria, echtg.
Lewyilie Leonie; Goedertier Raymond.
52 j. z beroep; Vandenabeele Bertha,
huishoudster. 32 j.. echtg Braem Cyriel
Casier Henri, fabriekw.. 64 j„ wdr Joye
Maria Bourdeaux Henri, gep 85 j.. wdr.
Lambert Eugenie en Bekaert Elisa.
HuwelijksbeloftenLewyilie Daniel, ta
bakhandelaar te Zillebeke. en Titeka O-
dette. z. beroep. leperDerco Maurice,
landbouwer te Zillebeke. en Depuydt Ra
chel. landb te ElverdingeDevos Henri,
fabriekw. te Geluveld. en Kino Simonne,
fabriekw. te ZillebekeDeleye André.
landb te Zillebeke. en Cousin Ivonne.
landb te Zandvoorde.
ONGEVAL Maandagnamiddag, tij
dens de bouw van een nieuw huis in de
Boezingestraat. verloor Maurits Smagghe
plots zijn evenwicht. Hij kwam in de kei
vormd zijn. met aan het hoofd wellicht de I der terecht en werd opgenomen met erge
heer Duvieusart Op 20 Juni kan de nieu- pijn in de rug 's Anderendaags moest hij
we senaat bijeenkomen en zal dan on- naar het O. L. Vrouwhospitaal worden
middellijk overgegaan worden tot de op- overgebracht, waar men vaststelde dat zijn
heffing van de wet van Juli 1945 zodat de ruggraat gebroken was.
Koning terug naar het land zal kunnen I RENNERNIEUWS Maurits Minne reed
komen om zijn prerogatieven te herne
men. De Socialisten zullen echter de strijd
openlijk tegen de C V. P aanbinden, en
trachten dat de Koning moet aftreden
ten voordele van Prins Boudewijnze
zullen niet eerder rusten. De Liberalen
zullen zich wellicht officieel buiten de
koningskwestie houden, door hun leden
Zondag in Brussel - Namenaan Km. 60
leed hij bandbreuk en een achtervolging
bleek vruchteloos.
Maandag reed hij derde in het Kort-
rijkse
Nieuweling Maurits Quartier reed Za
terdag 2de te Wervik volgens vele oog
getuigen zou Maurits de spurt gewonnen
vrijheid van persoonlijk handelen te ge- hebben en moest hij eerste geweest zijn
BURGERLIJKE STAND Geboorte;
Verkruysse Ludo. z. v Hector en Irma De-
oouck.
DE MUZIEKGILDE u DE \LIM-K-
/ONKN De V ij verzonen te Leisele
£en zomerweertje een blije zendagstem-
ming en op tijd een verfrissend g-aasje.
dit 3 1"* hielp mee tot het bijzonder we.-
ukken van ons concert op het festival te
Leiseie-
Ons muziek heeft waardig en broeder
lijk meegevierd met het muziek van Lei
sele dat zijn eeuwfeest vierde
Enkele opgewekte en wakkere marsen
braken de zomerslaperigheid tijdens het
wandelconcert
Het avondconcert dat buitengewoon goed
verliep, werd met menig bisbeant
woord
Voldaan en opgetogen trokken we met
valavond terug naar de Vijverstreek. On
ze fanfare heeft te Leisele een schcne ge
dachte nagelaten want uit andermans
mond hoorden weuw fanfare van Dik-
kebus is een kring van vriendschap, ver
rijk; mét fijne kunstzin.
DE VIJVERZONEN ga*11 °P
Iedereen herinnert zich nog wel de mooie
reis die De Vijverzonen verleden jaar
ondernamen en die elkeen ten volle vol
deed Ook dit jaar blijft onze muziekmaat
schappij niet ten achter en op 30 Juli a. s.
starten we opnieuw. De reis gaat per auto
car Volgende steden worden bezochtAr-
mentières. La Bassée. L«ns. Notre Dame
de la Lorette. Vimy. Arras. St Pol. Hesdin.
Mortreuil. Etaples. Paris-plage. Boulogne.
St Omer. Cassel. Belle. Dikkebus.
De reiskosten bedragen 100 fr. Inschrij
ving met betaling bij Meester Deconinck.
vanal heden tot en met 25 Juni.
ONDERSCHEIDING Bij besluit van
de Prins Regent, verschenen in het Staats
blad van 7 Juni 1950 werd Zuster Ju
liana. in de wereld Mevrouw Leonie Van-
neste. overste van het meisjesweeshuis te
Loker. benoemd tot Ridder in de Orde
van Leopold II.
Onze hartelijkste gelukwensen
ven. zodat de enen vóór en de anderen hef
tig tegen de koning zullen zijn Kortom
er komt nog een zware periode voor ons
land te doorworstelen. TIJL
Eerste Minister zonder portefeuille Jean DUVIEUSART
Economische Zaken en
MiddenstandGaston EYSKENS
Binnenlandse ZakenAlbert de VLEESCHAUWER
Verkeer Paul-Willem SEGERS
LandbouwMaurice ORBAN
FinanciënJan van HOU TUK
Openbare WerkenAlbert COPPE
Volksgezondheid en Gezinszorg Alfred de TAEYE
WederopbouwAndré DEQUAE
JustitieHenry CARTON de WIART
Buitenlandse ZakenPaul van ZEELAND
Arbeid en Sociale Voorzorg Oscar BEHOGNE
Koloniën Pierre WIGNY
LandsverdedigingHenry MOREAU de MELEN
OnderwijsPierre HARMEL
1950
GELDIGE STEMMEN 5.030 886
Socialisten 1496.539 29.75
Communisten 376-765 7,49
C V. P. 2.190 898 43.55
Liberalen 767.180 15.25
Vlaamse Concentratie
Van Dieren) 92.762 1.84
Middenstandsiijsten 50.724 1.02
Onafhank- (Brabant. Luik) 20.768 0.42
Katholieke Vrije Volksl.
Christ. Volksbew.) 15-019 0.31
4 942-807
zetels
66
12
105
29
1 705.781
234.541
2.356.608
556 102
Kartel 89.775
en andere
lijsten
34.51
4.75
47.68
11.25
1.81
zetels
73
7
108
20
4(Soc
Zondag reed Maurits Quartier nogmaals
2de.
Onze Onderbeginneling Callewaert Ro-
beri reed 6de te Merkem.
DUIVENNIEUWS Duivenmaatschap-
pij De Frontduif gevestigd bij Mau
rits BlommePrijsvlucht uit Arras van
Zondag 4 Juni 1950104 duiven1. Daeis
M.. Langemark 2. Vandevenne M Poel-
kapeile 3. Decap J.. Langemark 4. Idem.
5. Prinzie R.. Jonkershove 6. Degryse A..
Poelkapelle
Prijsvlucht uit Creil92 duiven 1. Van-
tieghem O Langemark 2. Desmytter J
Poelkapelle3. Prinzie R.. Jonkershove
4. Vantieghem O.. Langemark 5. Prinzie
R Jonkershove; 6 Vanacker H. Lange
mark 7. Verkinderen V.. Langemark 8.
Vantieghem O Langemark.
BURGERLIJKE STAND Maand Mei
1950HuwelijkenFasseel Julien. aarde
werker met Demey Antoinette, fabriek
werkster. beiden van Langemark Pecceu
Adrien. aardewerker, met Desmet Florida,
huishoudster, beiden van Langemark
Vermeersch Lucien. aardewerker, met
Bruynsteen Paula, fabriekwerkster. beiden
van LangemarkVanbeselare André. le
derbewerker te leper, met Vandenberghe
Maria, zonder beroep van Langemark
Cappelle Marcel, landarbeider van Passen-
da'e met Vanhoorne Madeleine, naaister
van Langemark Callewaert Antoine, land
bouwer. van Bourg-Achard. Eure. (Fr.)
met Watteyne Angela, van Langemark
Debocsere Albert, linotypist en Verfaillie
Magdalena. drukkerijwerkster, beiden van
LangemarkDerck Wilfried. autobestuur
der met Asser Agnez. huishoudhelpster.
beider, van Langemark.
OverlijdensCouvreur Eugenie, we. Cle
ment Vanhoorne. 96 jaarBlomme Urba-
nie. echtg Vierstraete Sylvère. 68 jaar
Vandendriessche Pharailde. echtg. Com-
pernolle Victor. 61 jaarLemahieu René.
ongehuwd. 77 jaarVervaeke Augusta,
echtg. Boone Achiel. 64 jaar Candry Eme-
lie. ongehuwd. 83 jaar
GeboortenGadeyne Lucienne. dochter
van Gerard en Vaneygen GodeüevePie-
ters RogeUe. dochter van Prosper en Hoo-
relbeke AndreaTerriere Marie-Claire.
dóchter van Maurice en Lynde Anna
BENOEMING We vernemen dat Me-
juffer Suzanne Bekaert. onderwijzeres te
Voormezele. alhier tot bestuurster benoemd
werd van de gemeentemeisjesschool in ver
vanging van Mevr. J Lemens-Berwart.
die op rust gaat.
HET EEUWFEEST DER GEMEENTE
Zondag 18 Juni ter gelegenheid van het
honderdjarig bestaan der gemeente Ploeg
steert worden grote feestelijkheden op
touw gezet. Te 10 u plechtige Jubel-hoog
de muziekverenigingen De Ware Vrienden
Ploegsteert en St André. Bizet. Om 14 u
pen deel Na de optocht, uitreiking
eretekens aan talrijke leden van de mu
kvlreniging De Ware Vrienden, Ploeg
steert. met ontvangst op het gemeente
huis Vanaf 17 u. concerten op de
van het Marktplein door de muziekvereni
gingen De Ware Vrienden. Ploegsteert
SI André. BizetDe Koninklijke Fanfare
van Mesen De Koninklijke Harmonie van
WaastenDe Handelsfanfare, Armentiè-
resDe Gemeente Harmonie van Quesnoy-
sur-DeuleDe Harmonie l'Indépendante.
Armentières en balletuitvoeringen door de
balierinnen van Nieuwkerke. Tot slot
prachtig vuurwerk.
Nat. Bel. Verzameling
6 077
0.12
Waalse Eenheid
5-852
0,12
Allerlei (alleenst. enz
8 306
1.13
GELDIGE STEMMEN
4 981 003
4.911938
Socialisten
1.477.675
29.67
33
1.691 797
34.44
37
Communisten
377-209
7.57
5
236492
481
3
C- V. P.
2 208-553
44.34
54
2-347.242
47.79
54
Liberalen
762 530
15.32
14
549 344
11.18
10
Vlaamse Concentratie
55801
1.12
Middenstandsiijsten
50-479
1.02
Onafhankelijken
20.946
0.42
Katholieke Vrije Volksl.
Christ. Volksbew.)
13894
027
Nat- Bel. Verzameling
5709
0.11
Waalse Eenheid
5 948
0.12
Allerlei (alleenst. enz.)
2.259
0.04
Kartel
en andere
lijsten
87.063
1.78
2 (Lib.)
AANBESTEDING MOORSLEDESTBAAT
I Op Donderdag 22 Juni 1950 om 11 uur
voormiddag, ten gemeentehuize te Zonne-
beke. openbare aanbesteding voor de ver
betering van de gemeentesteenweg van
groot verkeer Broodseinde - Moorslede, te
Passendale en Zonnebeke. Bedrag van het
I c-estek 3-675 608.38 fr. Aard der werken
CK-tonbekleding
Het lastenboek - bestek en de plans lig-
ge ter inzage ten gemeentehuize te Zon
r.ebeke en bij de Arrcndissementsinge-
niti-r te leper. Maloulaan. 7. Het lasten-
'oo - bestek is te verkrijgen tegen voor
afgaandelijke storting van 200 fr. op post-
cneekrekening nr 4056.63 van A. De Fran
ce te leper De met de post ingestuurde
inschrijvingen moeten besloten zijn in
I verzegeld-.- omslagen.
FREZENBEEG - OMMEGANGop Zon-
dag II Juni.
Onze renner DEVOGEL behaalde de 6de
I plaats in de koers Brussel - Oostende op
87 deelnemers.
Hi; won de koers te Westouter. de 110
I km. in 3 u- 13 minuten.
(33691
LIZERN KERMIS Ter gelegenheid
van Lizern kermis op Zondag 18 Juni 195»
Grote velokoers voor ondei beginnelinge,
beneden de 18 jaar. 8e prijs van Lizent
1 500 fr. prijzen en talrijke premiën waar
onder beker, ook palm aan overwinnaar.
Donderdag 22 JuniGrote velokoers toot
Onafhankelijken B. W- B 9e Grote prijs
van Lizern. 8.000 fr prijzen en talrijke
premiën waaronder beker. Ook Palm aan
overwinnaar.
BURGERLIJKE STAND Geboorten;
Top Annie, d. v. Maurits en Ollevier Ma
ria Hoedt Martine. d v- Maurits en Cor-
nette Maria.
Huwelijken: De Beer Gaston, metser
te Reninge. met Vandenborre Margareta
werkster te WoestenLemahieu Camillui,
landbouwer, met Deleu Martha, huishoud-
ster. beiden te Woesten.
OverlijdenSintobin Leon, ongeh., 60 j
SCHIELIJK OVERLEDEN - Toen de
63-jarige landbouwer Jerome Maertens uit
Woumen. met kar en paard, van de maal
derij van Merkem naar huis terugkeer
de, stuikte hij plots van zijn wagen en
kwam onder het voertuig terecht. Voor
bijgangers haalden de levensloze man van
onder het rijtuig en verwittigden een
dokter. Deze kon enkel vaststellen dat de
dood aan een hartaderbreuk te wijten was
i I
«■omrr jbessas
(1911)
KLEDEREN, MANTELS,
STOFFEN en ZIJDEN
Waastenstr. 27 PLOEGSTEERT
(MM
Op Zon- en Feestdagen zullen volgend'
diensten ingericht worden vah 25 Juni
tot 27 Oogst 1950:
V.
leper. Markt
leper. Station
Hoogstade. Dorp
Veurne. Station
De Panne. Markt A
755
8 00
900
10.10
10.15
1045
11.15
19.11
19-15
1945
20 W
2015
18.00
20 JO
De Panne. Markt V. 9.00
Veurne. Station 9.12
Hoogstade. Dorp 9-30
leper. Station 10 00
leper. Markt A. 10.05
NB- Geen lokaal vervoer tussen Veur
ne en De Panne en omgekeerd.
19.00
1905
205»
212»
21-25
Na r»n tanDE HERTOGIN VAN' WINDSOR TE PARIJS-
van Wi.S m lmerika M"ic° en Canada zijn de hertog en de hertrg
het hondie van H v aaP?elioInen- waar ze met sympathie begroet werden- i'iy a
het hondje van de hertogin, ondervindt het hier aan de lijve. Het hertogelijk
ls van plan ook naar Groot-Rrittannië te gaan-
