Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Registers
Classeurs
Bureel benodigheden
Drukkerij DUMORTIER
Schoon WOONHUIS
2 WERKMANSHUIZEN
Gerievig WOONHUIS
Kloekgebouwd en gerievig
WOONHUIS
Zeer schoon en best gelegen
HANDELSHUIS
WOONHUIS
HOFSTEDE
HOFSTEDEKE, WOONHUIS,
WEIDE, ZAAI-en HOOILAND
Une FERME
Verscheidene werkmanshuizen
Landhuis
3 schone burgershuizen
3 winkelhuizen
5 bouwgronden
1- 74 a. 91 ca. Land
2. - 36 a. 70 ca. Land en Weide
AANBESTEDING
AANBESTEDINC
AANBESTEDING
AANBESTEDING
AVIS JUDICIAIRE
CERECHTELIJK BERICHT
Kleeft alles Te verkrijgen Drukkerij Dumortier
TE KOOP
TE HUUR
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
OVER TE NEMEN
TE HUUR GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD
OF TE HUUR
HUWELIJK
VOOR
wendt U ter
34, Boterstraat, 34 Y P E R
«HET YPEESCH NIEUWS» Bte 7 10-S-1950
I STAD IEP ER
Studie van Meester
golgrrt van den BOOGAERDE
Notaris Menenstraat 15. leper.
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente LANGEMARK
erute hof. gelegen op de Marktplaats
bewoond door Juffrouw Preneel zonder
geschreven pacht Groot 407 m2
INSTEL:
WOENSDAG 14 JUNI 1950
OVERSLAG
WOENSDAG 28 JUNI 1950
telkens om 230 u. in het Hotel «De Mi-
mir». Grote Markt Koning Albert te
1EPER
1/2 Instelpremie.
Recht van bezoek mits toelating van
verkopende Notaris op. Woensdag en Za
terdag van 2 tot 3 uur.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van voornoemde Notaris. (3357)
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER.
1) 313 m2 Tuinwijk Kalfvaart nr 65.
Slechts ingesteld40 000 fr.
2» 306 m2 Tuinwijk Ligy nr 61.
Slechts ingesteld30.000 fr.
TOEWIJS
MAANDAG 19 JUNI 1950
om 14 uur In het Hotel Continen
tal Statieplaats te IEPER.
Lastencohier ter inzage bij dhr Ber-
kein Ontvanger der Domeinen te leper.
Dikkebussteenweg nr 116. (3334)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
DINSDAG 20 JUNI 1950
te 3 u namiddag, ter herberg De Sport
wereld te OOSTVLETEREN. Woesten-
steenweg.
OVERSLAG:.
Gemeente OOSTVLETEREN
met afhankelijkheden, bijgebouwen, erve
en tuin. staande en gelegen Woestensteen-
weg. groot 8 a 12 ca.
Bewoond en gebruikt door Mr Remi Pol
let. zonder schriftelijke pacht.
Te bezichtigen de Dinsdag- en Donder
dagnamiddag van 2 tot 4 uur.
Alle nuttige inlichtingen te bekomen ter
studie.
(3269)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH, te leper.
WOENSDAG 21 JUNI 1950
te 2.30 uur stipt namiddag in de Gehoor
zaal van het Vredegerecht te leper. Grote
Markt.
IN EEN ENKELE ZITDAG:
OPENBARE VERKOPING van
Stad IEPER, Hoornwerk,
met ruime aanhorigheden en grote hof be
plant met vele fruitbomen, staande en ge
legen Hoornwerk, groot 13 a. 64 ca.
Voorzien van gas. electriciteit. regen-,
stads- en putwater.
Goed geschikt voor rentenier en kun
nende dienen voor hoender- en fruitkweek.
Bewoond door Mevr. Wed. C. Minnekeer
en vrij met 1 October 1950.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don-
de-dag namiddag van 2 tot 4 uur.
Ten overstaan van de heer Vrederechter
van het le Kanton leper. (3342)
Studiën van de Notarissen
André VAN DER MEERSCH te leper,
en Frans HOCKE te Kortrijk.
DONDERDAG 22 JUNI 1950
tc 3 uur namiddag in het gasthof Patria
Rijselstraat te IEPER.
INSTEL van
Stad IEPER
met zijn grond en erve, staande en gele
gen G. de Stuersstraat 12. groot 1 a. 18 ca.
Bewoond door Mr F. De Koninck. zon
der schriftelijke pacht
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 uur.
OVERSLAG:
DONDERDAG 6 JULI 1950
«elfde plaats en uur. (3375)
Kantoor van Notaris VAN EECKE
te Poperinge.
DINSDAG 20 JUNI 1950
*e 3 uur namiddag te POPERINGE. ter
rg De KomI>ernoUe bij Mr Leon
^rdt. steenweg naar Woesten.
openbare verkoping van
met 67 a. 70 ca. bebouwde grond en zaai-
-a^d te Woesten. ter zuid-westzijde van de
ezeiweg genaamd Reningestraat of Wol-
vcstraat.
Laatst bewoond en gebruikt door Mr
-*ichel Olie vier.
Handslag met dï geldtelling.
Slechts ingesteld65.000 fr
(3296)
Studie van de Notaris CASSIERS
te Poperinge.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
VRIJDAG 23 JUNI 1950
te 2 u. stipt 's namiddags te POPERINGE.
Bertenplaals, in de gewone gehoorzaal
van 't Vredegerecht (ingang Hcndstraat),
OPENBARE VERKOPING van
gelegen te POPERINGE, in de Helhoek,
groot volgens titels 2 Ha 85 a. 12 ca. en
volgens kadaster Sektie K 2 Ha. 77 a 42 ca.
onder grond van gebouwen, weide, zaai-
anden en hoving.
Gebruikt door de echtgenoten Mr Sil-
vère Verdonck-Plessiet. met recht van
pacht tot 1 October 1956 mits 6.000 fr.
s jaars vallende 1 October boven de las
ten en premie van brandverzekering.
Verdeeld bij plakbrieven in 3 kopen.
In massa slechts ingesteld 250.000 fr.
(3373)
Studiën van de Notarissen
J. PIETERS te Reninge.
en G. VANDENAMEELE te Watou.
WOENSDAG 28 JUNI 1950
te 2.30 u. namiddag, te IEPER. ten over
staan van de heer Vrederechter van het
2e Kanton leper, in de Zittingszaal der
HH. Vrederechters. Gerechtsgebouw. Grote
Markt.
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ENKELE ZITTING van
Gemeente WOESTEN
Koop 1 - HOFSTEDEKE, bestaande uit
woonhuis, schuur, stallingen en verdere
afhankelijkheden, weide en zaailand er
medegaande voor een totale grootte van
3 Ha. 98 a. 25 ca., langs de grintweg
Woesten-Oostvleteren. gekadastreerd Sek
tie A. nrs 818a, 811/2. 812, 813, 817c, 817b
en westelijke helft van 826c.
Koop 2 - 51 a. 90 ca. WEIDE, langs de
grintweg Woesten-Oostvleteren, gekadas
treerd Sektie A. nrs 877/2 en 878.
Koop 3 - 25 a. 60 ca. ZAAILAND, geka
dastreerd Sektie A. nr 608.
Koop 4 - WOONHUIS met schuur, stal
lingen en verdere afhankelijkheden, met
26 a. 5 ca. onder bebouwde grond en erf.
staande en gelegen langs de Tempelstraat,
gekadastreerd Sektie A. nrs 845c. 845d.
845E. 847a en 848.
Bewoond en gebruikt door Mr André
Dassonville. zonder geschreven pacht, mits
170 fr. te maande.
Gemeente RENINGE.
Koop 5 - 69 a. 90 ca. HOOILAND, ge
kadastreerd Sektie B nr 292.
Koop 6 - 21 a. 20 ca. HOOILAND, ge
kadastreerd Sektie E nr 198.
Koop 7 - 43 a. 25 ca. HOOILAND, ge
kadastreerd Sektie E nr 215b.
Kopen 1. 2. 3, 5. 6 en 7 gebruikt door
Mr Marcel Gruwier te, Woesten, zonder
geschreven pacht, mits 10.000 fr. 's jaars
boven de lasten.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
ter studie van Notaris Vandenameele te
Watou. (3293)
Etude de Maitre Edgard COCHE,
Notaire a Feluy.
A VENDRE DE GRE A GRE
FELUY
d'une superficie. batiments compris. prai
rie et verger de 6 Ha. 70 ca., section
C/812 a 816. sur Feluy pour 4 Ha. 58 a.
30 ca. et section B/563, 569 et 543 sur Se-
neffe, pour 1 Ha. 42 a. 40 ca.
Lieu dit «Tour qui brouille*.
Occupée. hors bail, par Mr Vanden-
abeele.
Renseignements et plans en l'Etude.
(3379)
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER
vanaf 80.000 fr.
met 2.200 m2 grond. Onmiddellijk vrij.
100 000 fr.
met hof en garage aan 200.000 fr. en
300.000 fr.
in voorname straten. Prijs te bespreken.
welgelegen, fagade naar keus. Prijs vanaf
65 fr de m2-
Nadere inlichtingen bij G. BOURDEAU,
76 Rijselstraat. IEPER. Tel. 163. Spreek
uren in de voormiddag. (3399)
Studie van Notaris Paul SIMPELAERE
te De Panne. 15. Visserslaan.
TE KOOP:
gelegen bij de plaats te WESTOUTER-
insgelijks te WESTOUTER-
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie. (3354)
Afbraak van een militaire schuilplaats
in het stedelijk slachthuis.
Op Woensdag 14 Juni 1950 om 11 uur
's voormiddags zal ten Stadhuize overge
gaan worden tot de opening van de in
schrijvingen voor de aanbesteding van
voornoemd werk Plan. lastenboek en be
schrijvende meetstaat zijn ter inzage in
het Bureel der Werken, nr 12. Stadhuis,
alwaar zij gedurende de diensturen kun
nen geraadpleegd worden, alscok in het
Kantoor der Openbare Aanbestedingen,
18. Sint Kathelijnenplaats. Brussel.
De Secretaris
A. Versailles.
De Burgemeester.
J. Vanderghote.
(3358)
Commissie van Openbare Onderstand
leper
Levering van Stoelen
Op Vrijdag 23 Juni 1950. te 3 uur. zal
ter zittingszaal der Commissie van Open
bare Onderstand overgegaan worden tot
de opening der inschrijvingen voor de
aanbesteding van voornoemd werk.
Plan lastenkohier en beschrijvende
meeUtaul zijn ter inzage in het Secreta
riaat Rijselstraat. 38. alwaar zij gedu
rende de diensturen kunnen geraadpleegd
worden, alsook in het Kantoor der Open
bare aanbestedingen. 18. Ste Kathelijne-
piaats te Brussel.
De Secretaris. De Voorzitter,
A. llrbuvck. Cyr. Schmidt.
>.(3376)
Commissie van Openbare Onderstand
leper
Levering van meubelen
Op Vrijdag 23 Juni 1950. te 3 uur. zal
ter zittingszaal der Commissie van Open
bare Onderstand overgegaan worden tot
de opening der inschrijvingen voor de
aanbesteding van voornoemd werk.
Plans, lastenkohier en beschrijvende
meetstaat zijn ter inzage in het Secreta
riaat. Rijselstraat, 38. alwaar zij gedu
rende de diensturen kunnen geraadpleegd
worden, alsook in het Kantoor der Open
bare aanbestedingen, 18, Ste Kathelijne-
plaats te Brussel.
De Secretaris. De Voorzitter,
A. Hcllebuyck. Cyr. Schmidt.
(3377)
Commissie van Openbare Onderstand
leper
Levering van metallieke matrassen
Op Vrijdag 23 Juni 1950, te 3 uur, zal
tér zittingszaal der Commissie van Open
bare Onderstand overgegaan worden tot
de opening der inschrijvingen voor de
aanbesteding van voornoemde levering.
Lastenkohier en beschrijvende meet
staat zijn ter inzage in het Secretariaat,
Rijselstraat. 38. alwaar zij gedurende de
diensturen kunnen geraadpleegd worden,
alsook in het Kantoor der Openbare aan
bestedingen. 18. Ste Kathelijneplaats te
Brussel.
Do Secretaris. De Voorzitter.
A. Hcllebuyck. Cyr. Schmidt.
(3373)
Le Procureur du Roi prés le Tribunal
de première instance d'Ypres. porte a la
connaissance du public que la nommée
DELOBEL MARIE-LOUISE. de nationa-
lité frangaise. née Ploegsteert. le 12 avri!
1884. veuve de Dorchies Louis, servante
domiciliée a Ploegsteert. rue de Warne
ten. 2. a fait par devers lui. le 5 juin 1950
une déclaration d'option de naticnalité
beige
Le Procureur du Roi procédé a une
enquête sur l'idonéité de la prénemmée.
conformément l'article 10 de l'Arrêté
Royal du 14 décembre 1932. coordennant
les lois sur l'acquisition. la perte et le
recouvrement de la nationalité.
Toutes personnes ayant des observa
tions. éclaircissements ou objections a for-
muler a propos de ladite déclaration pour-
ront les faire valoir par. l'interventicn de
l'Officier de police, de Ploegsteert. jus-
qu'au 17 juin 1950.
Ypres. le 5 juin 1950.
Le Procureur du Roi.
(signé) J. CARRE.
(3370)
De Procureur des Konings bi; de Rscht-
bank van eerste aanleg te IEPER. brengt
ter kennis van het publiek, dat de ge
naamde: DEKAEZE.MAXER JEAN-BAP-
TISTE, van Franse nationaliteit, zoon van
Henri en van Morel Simonna-Johanna.
geboren te leper, op 20 April 1934. scha
lier. wonend te leper. Kanonweg 6. vóór
hem. keus der Belgische nationaliteit ge
daan heeft, op 5 Juni 1950.
De Procureur des Konings doet. over
eenkomstig artikel 10 van het Koninklijk
besluit dd 14 December 1932. samenorden-
de de wetten op de verwerving, het ver
lies of het herkrijgen van de Belgische
nationaliteit, een onderzoek over de ge
schiktheid van voornoemde.
De personen, die opmerkingen, inlich
tingen of bezwaren in te brengen hebben
nopens gezegde vaderlandskeus. megen ze
laten gelden, door tussenkomst van de
heer Politiecommissaris, te leper, tot de
17 Juni 1950
leper, de 5 Juni 1950.
De Procureur des Konings.
(get.) J. CARRE.
(3371)
Per occasieGrote CUISINIERE
met kolen, gans nieuw. Zich wenden
Rijselstraat 17, leper. (2959)
Oude GAZETTEN, ten burele van
't blad. (3018)
ETALAGEGESTEL en glazen BAN
KEN. Adres ten burele. (3017)
Occasie SLAAPKAMER, SCHOOL
BOEKEN en WOORDENBOEKEN.
Zich wenden Nieuwstraat 3, leper.
(3221)
Uit ter hand Schoon BURGERS
HUIS met grote hof, in center van
stad. Adres ten Burele. (3289)
Partij MAAIGRAS. Zich wenden
Wed. Desmadryl, Pannenhuisstr. 1,
leper. (3343)
Schoon BURGERSHUIS, gelegen
Maarschalk Frenchlaan, 29, leper.
Voorwaarden A. Denève, rue de la
Royenne, 13, Coq Anglais, Moeskroen.
Tel. 1530. (3345)
MOTO, Mondial 350 lateral, in goe
de staat. Zich wendenSlachthuis
straat 1, leper. (3359)
Uit ter handNieuw gebouwd
RENTENIERSHUIS even buiten stad.
Adres ten burele. (3380)
KINDERRIJWIEL voor meisje van
6 tot 15 jaar, zo goed als nieuw. Zich
wenden Rijselstr. 16, leper. (3381)
Schoon BURGERSHUIS. Zich wen
den Pilkemstraat 5, St Jan (Brieke).
(3382)
MOTO Sachs 100 cm3. Zich wenden
Garage Olympia, Poperingestw. 10,
leper. (3383)
AUTO Citroen (Rosalie) in goede
staat, zeer voordelig. Adres ten bu
rele. (3384)
Electrische STOOF, zo goed als
nieuw, genadige prijs. Adres ten bu
rele. (3398)
Automatische weegschaal, blok, ijs
kast, hespmachine, zagen, messen, ta
fels, stoof, smoutpot, vleeskuip en al
lerhande. Zich wendenD'Hondt-
straat 9, leper. (3402)
APPARTEMENT, voor dames al
leen, Grote Markt, 5 plaatsen, kelder
en deel van zolder. Adres ten burele
(2795)
CAFE met ruime magazijnen en
stallingen, bijzonder geschikt voor
handelaar in vee, granen, enz... Zich
wenden Rijselstr. 150, leper. (3204)
Centrum van stad, schoon en ruim
APPARTEMENT op gelijkvloers, met
hof. Adres opgeven ten burele. (3181)
GARAGE met magazijnen. Zich
wenden Haiglaan 8, leper. (3361)
GARAGE. Zich wenden Kalfvaart-
straat 46, leper. (3385)
Schoon APPARTEMENT. 3 plaat
sen. Adres ten burele. (3386)
KAMER met of zonder pension.
Adres ten burele. (3387)
LEERMEISJE voor moden met
contract en wedde, minstens 14 jaar,
een weinig Frans sprekende. Adres
ten burele. (3126)
Deftige MEID, 40 jaar, voor huis
houden van 2 personen, in burgers
huis omstreken leper. Adres ten
burele. (3184)
LEERJONGENS 14 tot 16 jaar.
Adres ten burele. (3316)
MEISJE voor café en om in 't huis
houden te helpen. Goed loon. Per
centen en drinkgeld. Zich wenden
L. Popelier, Oostendestraat 16, Tor
hout. (3350)
Deftige VROUW om bij oude dame
te overnachten van 20 u. 's avonds
tot 's morgens. Schrijven bureel van
het blad onder letters L. D. (3351)
WERKVROUW voor iedere mor
gen (huisgezin 2 personen). Adres
ten burele. (3388)
LEERGAST voor garage. Zich wen
den Garage Renault, H. Van Eenae-
me, 76, Elverdingestraat, leper (bij
de gevangenis). (3390)
Jonge REIZIGER met nodig dyna
misme om verkoop van huishoude
lijke apparaten waar te nemen. Aan
biedingen per brief aan Stevens Ge
broeders, Vandenpeereboomplaats 7,
leper. (3401)
WERKVROUW voor 3 tot 4 dagen
per week. Adres ten burele. (3349)
WERKVROUW voor Donderdag al
leen. Adres ten burele. (3391)
Jonge MAN, 24 jaar, voor om het
even welk werk, kan ook auto gelei
den. Adres ten burele. (3392)
MAGAZIJN voor damesklederen met
overname van winkelinstallatie en
deel stoffen. Adres ten burele. (2937)
Gouden zaak met boekhouding,
in druk bezochte badstad. ZELF
WASSALON AUTOMATIC in
volle bedrijvigheid. Inlichtin
gen Schouwburgpl. 46, Brug
ge. Tel. 31652. (3394)
BURGERSHUIS met inrijpoort en
magazijn. Adres ten burele. (2690)
BURGERSHUIS met poort en ma
gazijnen. Adres ten burele. (3393)
Werkman, 37 jaar, gescheiden in
zijn voordeel met 1 kind, verlangt
kennismaking voor HUWELIJK. Foto
gewenst, terug op erewoord. Schrij
ven bureel van blad onder letters B.V.
(3395)
