UITSLAG VAN DE TOMBOLA DER FANCY-FAIR
Algemene Vergadering
Aderspalkousen, Breukbanden
en Maagriemen
kosteloos aan de ziekenbonders
in de Kinderkorf.
Verstan dhoudingscomiteit
der Oudstrijders
en Gelijkgestelden
BI) DE VUURKRUISEN
REISBUREAU Ev. BAETE
TENTOONSTELLING
Automobilisten,
Motorijders,
VERZEKERINGEN
Compania
Hispano Americana
Roger QUACHEBEUR
JOSEPH DEVOS
ZONDACDIENST
Tandarts M. CORTIER
BEOANKINGEN
ZIELMISSEN
HET YPER>CH NIEUW SBb 3 8-7-1956
ran het Koninklijk Atheneum on dor Rijksmiddelbare Scholen te leper.
1
3 842»
4 8411
5 4009
6—135
7 6357
8 2109
9 3968
10 3648
11 3946
12— 24
13 5970
14 7570
15 3990
16 7636
17 7768
18 6186
19 5761
20 5308
21—255
22 1305
1 1056
2—647
3—784
De prijzen
leper.
TREKKING V
Naaimachine
23 2176
24 6495
25 8707
26 4163
27 1134
28 391
29 7890
30 9902
31 1826
32 6920
33 —5789
34 909
35 6623
36 162
37 2879
38 7343
39— 618
40 3409
41—353
42 5894
4 1668
5— 124
6— 172
AN ZONDAG
2976
43 5977
44 1326
45 2414
46 1831
47 3374
48 2705
49 6600
50 6049
51 4188
52 7539
53— 614
54 3413
55 3073
56 5570
57 6765
58 1509
59 2687
60— 713
61 8013
62 2740
Omslagen
7 63
8—541
9— 250
2 JU
2
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
LI 1950
Fiets 1254
1930 83
2145
8098
6137
8108
7544
8143
3459
9817
1737
5036
1834
9049
2801
2066
308
1193
5847
2348
7736
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
- 3766
- 4373
- 5118
- 9632
- 3156
- 3417
- 301
- 8437
- 8412
- 6284
- 5223
- 9016
- 3772
- 6146
- 3119
- 2834
- 8485
- 4088
- 7187
10 1975 13 1960
11 240 14 1378
12 1764 15 202
16 429
dienen afgehaald in het Atheneum. De Montstraat 11.
KERMISPROGRAMMA St PIETERS
Jubelkermis ter gelegenheid van het
30-jarig bestaan.
Zondag 9 Juli
Te 15 u.Cvclo-cross buiten de Rijsel-
poort
Te 16.30 u.Loopkoers <2 categorieën)
buiten de Rijselpoort.
Te 17 30 u. Zakkenloop in de Watering-
straat
Te 18.30 u-Mastklimming in de Neer
straat
Te 19.30 u.Basket-ballmatch op het
Zaalhof.
Te 20.30 u.Grote Crochetavond vóór
het Nazareth.
OPROEP
lot al de handelaars in Kruidenierswaren
van het Gewest leper.
Op Maandag 10 Juli eerstkomende
wordt een vergadering belegd te zes uur
in de namiddag in de zaal van het Hotel
t 't Zweerdwaartoe alle handelaars in
kruidenierswaren dringend worden uitge
nodigd
De Provinciale Voorzitter van het N.
C. Middenstands verbond en welbekende
Middenstandsvriend de Heer Omer De-
cuypere uit Roeselare (Secretaris van de
Kruideniersbond N A. F E K A. V zal
voor U het vraagstuk van de Zondagrust
behandelen.
De toegang tot de vergadering is vrij
en zonder de minste verbintenis voor de
personen die geen lid zijn van het N C.
Middenstandsverbond.
Er zal naar Uw mening gevraagd wor
den inzake winkelsluiting. Breng een pot
lood mede. want er zal moeten gestemd
wol e en Het is van groot belang voor U,
Uw mening in deze zaak te laten horen,
vooraleer het te Iaat is, want de wettekst
is reeds klaar om vóór de Kamer gebracht
te worden
Zullen de kruideniers zich de wet laten
dicteren of zullen zij zelf vooraf hun stem
laten horen en hun wensen inzake win
kelsluiting naar voren brengen.
Dit zal van Uw aanwezigheid op onze
vergadering afhangen. Hartelijk welkom
Deze uitnodiging geldt in het bijzonder
voor diegenen, die. buiten onze wil om.
geen speciale uitnodigingsbrief ontvingen
HET BESTUUR
SINT JOZEFS VRIJE BEROEPSSCHOOL
Internaat St Jacobstr. 5 Externaat
IEPER
DagleergangenHoutbewerking - Metaal
bewerking - Electriciteit.
AvondleergangenSnit en Confectie -
Draaien - Lassen - Houtsnijwerk -
Autotechniek - Radiotechniek - Frans
TENTOONSTELLING
van de werken der leerlingen in de loka
len van de school (ingang Bellewaerde-
straat verbinding Menenstr. en St Jacob-
straat). de Vrijdag 21 en Zaterdag 22 Juli
1950. telkens van 9 tot 12 en van 14 tot 17 u.
alsook de Zondag 23 Juli 1950 van 9 tot 12
en van 14 tot 18 uur.
De Vrijdag en de Zaterdag zullen de
Iterlinfrn aan het werk zijn.
Turn demons tra ties en muziekuitvoerin
gen dcor de leerlingen van de school.
Ingang vrij.
Inschrijvingen en inlichtingenElke Za
terdag en Zondagvoormiddag van 9 tot
12 uur. St Jacobstraat 5, leper.
van de Maatschappij «DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUW LIEFHEBBERS van
bet Arrondissement l'per en 't WERK
VAN DE AKKER. Lokaal «Het Zilveren
HoofdRijselstraat, Tper.
De A.gemene Vergadering gaat door crp
Zondag 9 Juli 1950 om 15 uur.
Dagorde
-Lezing van het verslag der laatste Al
gemene Vergadering-
2) Mededelingen.
3) V ocrdracht door de Hr Pollet
1 Tentoonstelling.
5» Aanvaarden van nieuwe leden
6) Aanbrengsten.
7) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
C LAMPS R VAN ROBAEYS
SCHITTEREND GESLAAGDE
AKR. VERGADERING DER
DORSONDERNEMERS TE IEPER
Akkoord over minimumprijs (alles in
begrepen) ofwel 40 fr. de zak ofwel
556.80 fr. per uur.
Beknopt verslag
De arrondissementele vergadering der
dorsondernemers ging door te 17 u. op Za
terdag 1 Juli j.l. in het Hotel c 't Zweerd
in aanwezigheid van Heer Volksvertegen
woordiger F Lefère en het voltallig Be
stuur der Gewestelijke Beroepsvereniging
der Dorsondernemers. Ook de opkomst
was omzeggens voltallig, gezien de aan
wezigheid van 73 op de 80 uitgenodigden.
Het verslag werd voorgelezen van de
activiteit sinds 9 September 1949Op
richting der beroepsvereniging, verkiezing
van het bestuur en ondertekening der
star.dregelen in de maand November 1949
Daarop volgt een breedvoerig verslag van
de bestuursvergadering van 24 Juni j.l..
bevattende bepaalde voorstellen voor het
komend dorsseizoen
De Heer Volksvertegenwoordiger wees
op een kleine rechtzetting in verband met
laatftgenoemd verslag, nl. dat de wet op
het toepassen van de R. M. Z. niet be
paalt wie de werkgever is in het dors-
bedrijf. doch dat de huidige rechtspraak
de dorsondernemer beschouwt als werk
gever-
Na bespreking werden volgende prin
ciepen aanvaard
1) Er blijft keuze bestaan van te dor
sen volgens de gewoonte der streek, het
zij per zak hetzij per uur
2) D' arbeider wordt per uur betaald
omdat het onrechtvaardig zou zijn z'n loon
ie doen afhangen van de goede of slechte
opbrengst van de oogst of van het ruim
of minder ruim dorsvermogen van het
zeer verschillend dorsmateriaal. (Dit in
geva' men de arbeiders een vergoeding
zou toekennen per zak).
Verder werd een gemeenschappelijk ak
koord getroffen betreffende een minimum
eenheidsprijs
1) "Wanneer er per zak gedorsen wordt
a) minstens veertig fr. per zak (lonen.
R.M2.. gebruik van machinen. enz.) door
de landbouwer aan de dorsondernemer te
betalen
'bi worden alle arbeiders betaald door
de dorsondernemer op basis van een uur-
'con van 20 fr.. zonder de kost.
2) Wanneer er per uur gedorsen wordt
werden volgende cijfers aangenomen
Gebruik van machine, eigenloon en al
lerlei kosten 270.00 fr
Lonen gemiddeld 12 man aan 20 fr.
240 00 fr
Aandeel (werkgever) in de sociale lasten
19 50 46 80 fr
samen 556 80 fr.
Wat het dorsen per uur betreft, ging
men er over akkoord niet onder de prijs
van 556.80 fr. te zullen werken Wie min
der dan 12 man gebruikt per materiaal
zal natuurlijk minder lonen uitbetalen.
Voor dezen is dit een vergelding voor het
gebruik van moderner dus kostelijker
materiaal, want in dit geval volstaan de
270 fr niet voor de onderhoudskosten, af
schrijvingen en kapitaaldelgingen
Wordt er in andere gevallen gewerkt
gedeeltelijk met volk van de landbouwer
ofwel mits volledige- of slechts middag-
kos; (voor volledige kost: afhouding van
3 75 fr per uur. berekend op 8 uur ar
beid. zijnde in totaal 30 fr. afhouding op
het dagloon) dan kan daarvoor vooraf
een akkoord getroffen worden tussen de
dorsondernemer en de landbouwer, mits
afhoudingen, hetzij op de basisprijs van
556.80 fr per uur. hetzij op het globaal
verschuldigde bedrag, indien er per zak
sedorsen wordt.
Om te eindigen werd de Heer Leeu
werek van Dikkebus aangesteld als Afge
vaardigde bij de Provinciale Kamer van
Ambachten en Neringen en de Heer Van
denbroucke van Beselare als Plaatsvervan
gend-Afgevaardigde HET BEISTUUR
(2510)
De groeperingen deel uitmakend van het
Verstandhoudingscomiteit worden uitgeno
digd op Zondag 16 Juli 1956 om deel te
nemen aan de plechtigheid van uitreiking
van Eretekens aan Politieke Gevangenen
an het Arrondissement.
Te dier gelegenheid wordt gevraagd dat
ieder groepering zou vertegenwoordigd
zijn met vaandel en afvaardiging.
Vergadering aan de Lapiere's zaal.
D'Hondtstraat- om 10 30 u zeer stipt
HET COMITÉ
NOG EERVOLLE ONDERSCHEIDIN
GEN Bij besluit van de Prins-Regent
werden nogmaals twee Vuurkruisenleden.
namelijk Ennaert Emirl. Frezenbergstraat
nr 7 en Tankrey Maurice, Rijselsteenweg
nr 8. benoemd tot Ridder in de Leopold II
rde met zwaarden
Aan deze dappere mannen uit de Vuur
linie. oudstrijders 14-18. onze hartelijke
gelukwensen.
VERDUBBELING FRONTSTREEPREN
TE Ten einde de aanvragen voor ver
dubbeling der frontstreeprente gezamen
lijk te kunnen indienen, worden de Vuur-
kruisen. geboren in Oktober. November en
December 1895. vriendelijk doch dringend
verzocht zich zo spoedig mogelijk naar het
lokaal te begeven, voorzien van hun Vuur-
kaart. waar onmiddellijk het nodige zal
gedaan worden om voor het komende
kwartaal reeds van de verdubbeling te
kunnen genieten Het bestuur moet vóór
1 Augustus in het bezit zi;n der gewenste
bescheiden van de belanghebbenden. Al
hoewel ieder aanspraakmaker persoonlijk
zal verwittigd worden, is het wenselijk
aan deze uitnodiging reeds gevolg te geven
om zodoende een overrompeling te ver
mijden en op tijd bediend te worden
Wie deze oproep verwaarloost zal on
vermijdelijk drie maanden langer moeten
wachten op de verdubbeling. Vuurkrui-
sen. in uw belang dus. deze richtlijnen te
volgen.
UIT DE REGERINGSVERKLARING
Wat de Nationale Erkentelijkheid be
treft. zal de Regering steeds bekommerd
zijn over het lot van hen. die het beste
van zich zelf hebben gegeven voor het
heil van het Vaderland. Zij stelt er prijs
op dat het land hun op voelbare wijze
de dank betuigt waarop zij recht hebben
Vuurkruisen, dit is voor ons om te ont
houden hopen wij dat het niet bij belof
ten blijft, zoals met de vorige regeringen
CONGRESSISTEN
TEN STADHUIZE
Op 4. 5 en 6 Juli had te Rijsel het jaar
lijks congres plaats van de Fédération
Nationale des Cinémas Francais».
Tot besluit van dit congres deden de
deelnemers een uitstap naar België, waar
ze hun Belgische collega's ontmoetten. Ze
brachten een bezoek aan enkele steden,
waaronder ook onze stad aan de eer was.
Op het stadhuis had daarbij een ontvangst
plaats.
Deze ontvangst ging Donderdagavond te
19 15 uur ten stadhuize door. waar de
congressisten met merkelijke vertraging
van uit Doornik aankwamen.
In de raadzaal van het stadhuis verwel
komde de heer burgemeester J. Vander-
ghote omringd door de heren schepenen
Dehem en Robyn en stadssecretaris A
Versailles, de ongeveer 150 gasten. Deze
werden geleid door de heer Adolphe Tri-
cnet. voorzitter der Franse federatie en
de heer Dutilleux. voorzitter der Belgische
Federatie. Verder bemerkten we nog ge
neraal Dumas. de hh. Rodens. afgevaar
digde van hqf ministerie van Economische
Zaken en Joly. Franse consul.
In zijn welkom woord weles de heer
burgemeester op de vriendschapsbanden
die tussen Frankrijk en België bestaan
en dan vooral tussen Noord-Frankrijk en
Westvlaanderen Hij drukte de hoop uit
de bezoekers hier hetzelfde onthaal te
kunnen aanbieden als ons in Frankrijk te
beurt valt en hij eindigde met hun verder
veel succes toe te wensen in hun res
pectieve ondernemingen.
De heer Masure. voorzitter van de West-
Vlaamse vereniging der cinemauitbaters,
bedankte daarop voor het hartelijke ont
haal. waarbij hij heel spiritueel opmerkte
dat er een tijd geweest was dat net be
roep van cinemauitbater, hier vooral in
de provincie, met scheve blikken bezien
werd en dat het toen geen uitzondering
was. politie in de zalen te vinden. Nu in
tegendeel worden ze reeds door de ge
meentebesturen ontvangen, wat als een
meer dan gunstige kentering mag aanzien
worden.
Hij wees dan ook op de grote vriend
schap die bestaat tussen de Belgische en
Franse collega's, inzonderheid met West-
Vlaanderen. wat reeds tot uiting kwam in
het Festival te Knokke en bij de reis
naar Parijs verleden jaar.
De heer Adolphe Trichet. voorzitter der
Franse Federatie, sloot zich daarop bij
deze hulde aan. waarop een erewijn werd
aangebodyi door de stad.
De gasten, vergezeld van burgemeester
en schepenen, begaven zich vervolgens
naar het lepers monument waar beide
Federale voorzitters bloemen neerlegden.
In het hotel Sultan op de Grote Markt,
werd vervolgens een avondmaal opgediend.
BURGERLIJKE STAND
van 27 Juni tot 4 Juli 1950
GeboortenDevos Michel, Recoip. 5, v
PloegsteertMerchiers Helene, Recolp 5
van Zcnnebeke Dervaux Jean-Pierre, Re
colp 5 Yperleestraat. 32 Delva Elie Re
colp. 5 van Zonnebeke; Seghers Jean-
Pierre Recolp. 5. van VlamertingeVer-
caigne Raoul Recolp. 5. van Merkem De-
beuf Josiane. Recolp. 5 van Boezinge
Cornillie Henri. Recolp. 5. van Zandvoorde
bij leperVandamme Liliane, Recolp. 5,
v. PoelkapelleVanhove Jean-Pierre Re
colp 5. Masscheleinlaan. 2Dedulle Chris-
tiane. Recolp. 5. van NieuwkerkeCa-
poen Eliane. Recolp. 5. van Nieuwkerke
Van Exem Jean Marie. Recolp. 5. van
Vlamertinge
OverlijdensBevens Arthur, 76 j echtg.
Dehaene Eudoxie. Lombaardstr. 51 De-
busschere Theophile, 78 j-, wdr Ver Eecke
Marie en Lefever Rosalie. Rijselstraat, 133
Vanden Bogaerde Marie. 84 j.. wed. Van-
dermeersch Camille, Oude Houtmarkt-
straat. 4.
HuwelijksbeloftenBaert Florent, me
taalbewerker. geh. te Yper en Meule-
waeter Georgette, fabriekwerkster. geh- te
MenenRomanus Iliano. handelaar, geh.
te Erpe en Desramault Agnes. onderwij
zeres. geh te YperVanhoegaerden Al-
phonse. drukkersgast. geh te Schaerbeek
en Hof Wilfrieda. nijverheidsbediende. ge
huisvest te YperDesramault Jozef, on
derwijzer. geh te Yper en Malfait Jeanne,
onderwijzeres, geh. te Zillebeke Garrein
Hendrik, metaalbewerker, geh. te Yper en
Morisse Germaine, fabriekwerkster. geh. te
Wervik-
Huwelijken Vandooren Rochus, bedien
de. geh. te Roeselare en Billiauw Agnes.
bediende, geh. te Yper; Degryse Daniel,
telegraafbediende en Bekaert Antoinette,
z b beiden geh te Yper Damman Henri,
beenhouwersgast. en De Volder Cyrilla.
z b beiden geh. te Yper.
29, Statiestraat YPER
TeL 7»
MIDDELBURG, Holland Alle Donderda
gen van de maand Juli en Augustus- Ver
trek 8 u. Grote Markt. 110 fr. per persoon.
ANTWERPENDierentuin. Alle Dinsda
gen van de maand Juli en Augustus. Ver
trek 7-30 u. Gr. Markt. 110 fr. per persoon.
LOURDES8 d. 3 400 fr. Wekelijkse af
reis.
VOGEZEN 5 d. 2 400 fr. 23 Juli. Reis
verzekerd.
OBERAMMERGAU, 8 dagen. 3 400 fr.
Afreis 16 Juli reis verzekerd 23 en 30 Juli.
(3329)
ZONDAG 9 en MAANDAG lt JULI
telkens van 10 tot 12 en van 14 tot 18 u.
in de Stedelijke Meisjesschool.
St Elisabeths!raat IEPER
van vrouwelijke handwerken en van de
werken der leerlingen van de bewaarschool
MMMMMWMMMI
neemt
en richt U tot
Masscheleinlaan 16, IEPER
die U alle inlichtingen zal bezorgen.
(3513)
CRESCENDO-ZOMERFEEST
FAMILIEKRING KRUISSTRAAT
ZONDAG 16 JULI 1950
Ingang gratis.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Werden ten politieburele aangegeven:
GEVONDEN Op 30-6-1950 door Luyten
Raymond, Nieuwstraat, 1. een hoed voor
autcwiel, zonder merk
Op 1-7-1950 door Hensmans Elias. Kaai-
West, 12. een grijze vulpen, met gouden
pen 14 karaat
Op 2-7-1950 door Cocle Kamiel, Lange
Torhoutstraat. 20. een roodlederen geld
beugel. inhoudende een kleine som Bel
gisch en Frans geld.
Op 4-7-1950 door Swyngedouw Evarist,
Dikkebussteenweg. 299. een jute zak ge
vuld met turf.
Door Plaisir Alice. Slachthuisstraat, 47.
een kleine brieventas, inhoudende een
kleine som geld en eenzelvigheidskaart op
naam van Ameye Yvonne.
VERLOREN: Op 4-7-1950 door Mahieu
Ernest, Neermarkt. 4. leper, zijn taksbe-
wijs voor autoplaat nr 730118.
Koopt uw KLEUREN,
VERNISSEN en
HUISHOUD ARTIKELS
«IN DE BIE
bij de vakman
Rijselstraat, 34 IEPER
(3033)
O. L. VROUW VAN DE VESTEN
De octaaf verloopt naar wens. Door het
gloedvolle woord van Pater Lohuis wor
den de sermoenen crescendo bijgewoond
't Is een echt genot zoveel welsprekend
heid ten gehoor te krijgen en de sermoe
nen die staan in het teken van het H
Jaar zo leerzaam te vinden.
De mens. 'n balling op aarde, reist
naar God toe. Daarom pelgrimeerde hij
ten allen tijde n^ar plaatsen waar God
iets van Zichzelf of van de hemel open
baarde. Voor ons christenen, is Rome de
springplank naar God. inzonder in dit
H Jaar met zijn vier doeleinden (Pel
grims naar Rome). Voortdurend wordt
de mens aangetrokken door God en ver
langt de waarheid God te kennen, de
goedheid van God te ondervinden, zijn
schoonheid te genieten (Diepste heimwee»
De drang naar het geluk leeft in de mens.
Om die drang te leiden gaf God de mens
zijn gebodenWegen naar het ware ge
luk. die allerschoonst tot uiting komen in
de acht zaligheden 3 gelukswegen voor
zich zelfarm van geest zijn. zuiver le
ven. droevig zijn om zijn zonden; 3 ge
lukswegen voor de naastezachtmoedig,
barmhartig, vreedzaam zijn2 die leiden
naar Godhongeren naar de deugd en
heldenmoed in de vervolging.
Zo gaat de cyclus sermoenen voort:
Moet levensweg kruisweg zijn 7 De hon
ger der liefdeDe Moeder der goddelijke
genade, om te eindigen. Zondag avond
over het pausschap: De Vader der Vol
keren. Veel gelovigen komen er dan. ook
nog wat meer intellektuelen naar de
sluiting te 20 uur met lof en processie
er. ci.eeang van gedachtenis over O L
rouw van de Vesten.
NAAR HET
MARIASPEL VAN HALLE
Nog enige plaatsen zijn beschikbaar in
de autocar op Zondag 16 Juli. Vertrek te
6 u. Eerst naar het Mariaoord van Bon
Secours. daarna bezoek van het kasteel
Beloeil om "s namiddags aan te komen
te Halle voor het heerlijk Mariaspel.
Prijs 160 fr.voor niet-congreganisten
180 fr. alles inbegrepen Dadelijk inschrij
ven a u. b. ter pastorij van St Niklaas.
Is alleen van dienst op Zondag 9 Juli
Apotheker HOUTEKIER, Menenstraat.
Diksmuidestraat 8
is AFWEZIG van Zaterdag 15 tot
Zondag 30 JULI. (3506)
De heer Advokaat en mevrouw VAN DER
MEERSCH
De heer en mevrouw DE SCHREVEL;
De heer Notaris en mevrouw André VAN
DER MEERSCH;
De heer en mevrouw Robert COLAERT
De heer Dokter en mevrouw Jean VAN
DER MEERSCH;
De heer Pierre VAN DER MEERSCH
De heer Edmond VAN DER MEERSCH
danken voor de blijken van deelneming
betoond bij het afsterven van hun moeder
Mevrouw
Marie VAN DEN BOGAERDE
weduwe van
de heer Camille Van der Meersch
Wie bij vergetelheid geen rouwbericht
zou ontvangen hebben, gelieve dit bericht
als dusdanig te willen aanzien. (3510)
Mevrouw Arthur Beyens. geboren Eudoxie-
i lavie Dehaene, zijn echtgenote
Mevrouw Clement-Beyens,
Mijnheer en Mevrouw René Beyens-Géry,
Mejuffer Irène Beyens.
Mijnheer en Mevrouw Albert Beyens-
Waignon en kinders, zijn kinders
Mijnheer en Mevrouw Jacques Dilis-Jar-
son en kind,
Mijnheer en Mevrouw Camille Vander-
heeren-Dilis en kinders,
Mijnheer Octaaf Beyens, zijn broeder
De familiën Beyens. Dehaene en Dilis;
danken vrienden en kennissen om hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en de
blijken van deelneming hun betuigd bij
het afsterven van
Heer Arthur-Eugène BEYENS
echtgenoot van
Mevrouw Eudoxie-FLavie Dehaene
geboren te Gavere, op 6 December 1874.
en godvruchtig overleden te leper, op
29 Juni 1950, na ontvangen te hebben de
laatste H. Sacramenten.
Ze verontschuldigen zich tevens bij de
vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen rouwbericht zouden ontvangen
hebben.
leper. Lombaardstraat 51. (3507)
Zondag 9 Juli om 8 uur in de
St Niklaaskerk, zielmis voor
Heer Maurice PINTE
echtg. v. Vr. Adrienne Decan
Beluikstraat, leper. (3503)
Zondag 9 Juli om 8.30 uur in de
St Pieterskerk, zielmis voor
Mevrouw Philomène WARLOP
echtg. v. Hr Valère Decramer
Ieperleestr. 54, leper. (3504)
Zondag 9 Juli om 8.30 uur in de
kerk der Eerw. Paters Karmelieten,
zielmis voor
Heer Leopold BARATTO
echtg. v. Vr. Leonie Morel
Boomgaardstr. 15, leper. (3505)
Zondag 9 Juli om 9 uur in de St
Niklaaskerk, jaarmis voor
Heer Maurice DEVOS
echtg. v. Vr. Judith Venmaele
Maloulaan, 13, leper. (3477)
Zondag 9 Juli om 11.30 u. in de
St Maartenskathedraal, zielmis voor
Heer en Vrouw
Remi WOLLAERT -LADOUCEUR
en zoon ABEL
K. Torhoutstr. 3, leper. (3502)
Zondag 16 Juli om 8.30 uur in dej
St Pieterskerk, jaarmis voor
Heer Roger SAESEN
zoon v. Hr M. Saesen-Eggremont
Rijselstr. 198, leper. (3508) i