Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Drukkerij Dumortier
34 Boterstraat IEPER
Perceel LAND
WOONHUIS
I. - Perceel BOUWGROND
II. - WERKMANSWONING
III. - WERKMANSWONING
WOONHUIS,
BOUWGRONDEN en LAND
I. - HERBERC
II. - HANDELSHUIS
Schoon Woonhuis met Hof
I. - Gerievig en kloekgebouwd
WOONHUIS
II. - Perceel BOUWGROND
Ill, - Zeer schoon en
bestgelegen HANDELSHUIS
HERBERG
Gerievig en welgelegen
WOONHUIS
Beste HOFSTEDE
Prachtige BOUWGRONDEN
en ZAAILANDEN
TE HUUR
TWEEWOONST
OPEN BAARVERKLAR ING
GEVRAAGD
DRINGEND
Verkopers
van eigendommen
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
TE HUUR GEVRAAGD
TE KOOF
OVER TE NEMEN
WERKMANSWONING
Wilt U een
goede VULPEN, VULPOTLOOD of KOGELSTYLO
wendt U in vertrouwen ter
U HET VPERSCH NIEUWS Biz. 7 19-8-1950
Siudie van de Notaris THEVKUN
te Mesen.
OPENBARE VEKKOPING van:
gelegen te WAASTEN, St Yvon,
I .adaster bekend sectie B nr 178/b,
at "een grootte van 34 a 55 ca.
T.VDruiKt door Mr Louis Hessel-Coisne
Louis Soutaer-Denudt te Waasten
Eigendom van Mr Prosper Pourcelle te
INSTEL:
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1950
OVERSLAG
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1950
•elkens om 3 u. namiddag, in de herberg
Hutte». bij Vrouw Wed. Marechal,
•e PLOEGSTEERT. steenweg van Mesen
naar Ploegsteert. (3617)
Studiën van de Notarissen
DE SIMPEL te Waasten, en
DETPONT te Geluwe.
INSTEL:
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1950
te 1480 u. ter herberg Aux Petits Qua-
:re Rois s te WAASTEN. van
WYTSCHATE
Vier Koningen, Rijselsteenweg nr 86,
met g -nd en hof. groot volgens kadaster
6 a. 60 ca
Bewoor d door de Medeverkoper, en vrij
met de betaling.
0,50 Instelpremie.
TOESLAG
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1950
te 14 30 uur, ter herberg Aux Quatre
Rois te WAASTEN. (3610)
Studie van de Notaris NAUDTS,
te Komen.
INSTEL
DINSDAG 22 OOGST 1950
in het Hötel du Damierte WERVIK.
gehouden door Juffr. Elvire Dekens.
TOESLAG
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1950
in de herberg tA la Terrasse te WER
VIK gehouden door Heer Deman Cyrille,
téHtens om 17 uur stipt, van
WERVIK, IJzerwegstr. nrs 11 en 12,
't 2 a. 23 ca
groot 2 a. 48 ca.
groot 1 a 84 ca.
Inlichtingen ter studie.
Zie plakbrieven. (3618)
Studie van Meester NAUDTS,
Notaris te Komen.
TOESLAG
WOENSDAG 23 OOGST 1950
ter herberg Hötel de la Garegehou
den door heer Deboeuf Emile, te KOMEN,
om 4 uur stipt, van
Gemeente KOMEN
Ten Brielen straat
1) Een WOONHUIS groot 2 a. 27 ca.
Bewoond door de verkoopster Mevr.
•Stroobant-Vanacker.
Slechts ingesteld: 25.000 fr.
Werviksesteenweg
2' Een BOUWGROND groot 11 a. 30 ca.
erdeeld 2 loten, groot respectievelijk
a 54 ca.. 3 a. 63 ca. en 4 a. 13 ca.
In gebruike door Richard Vuylsteke-
leryck mits 200 fr. 's jaars, zonder las-
•er- noch geschreven pacht.
Lot 1 ingesteld: 11.000 fr.
Lot 2 ingesteld12-500 fr.
Lot 3 ingesteld15.000 fr.
Gemeente NEERWAASTEN
Gehucht Mai Cornet
3» Een Perceel BOUWGROND, groot
J a. 50 ca.
In gebruike door Mevr. Mouton. mits
r s jaars zonder lasten noch geschre
den pacht
Slechts ingesteld1.000 fr.
Een Perceel BOUWLAND, groot
23 a. 70 ca.
d°°r heer Gerard Nuytten.
45°, fr 's jaars sedert meer dan 9 jaar
a>°der lasten.
Slechts ingesteld31 000 fr.
Gemak Tan samenvoeging.
j. °°r nadere inlichtingen en nazien van
u* 21011 wenden ter studie van Mees-
Naudts. te Komen. (3582)
Afla Hinde ia rn Fajnili ©drukwerk
me* »®rg mitgeveerd ter
Drukkerij DUMORTTEE
*4, Boterstraat TPES
Studie van de Notaris DE SIMPEL
te Waasten.
INSTEL:
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1950
te 16 uur. ter herberg a A l'Angete
PLOEGSTEERT-B1ZET Armentiersstraat
van
PLOEGSTEERT,
Kerkhof van Armentières,
genaamd CAFE DE PARIS met klein
huisje, groot te zamen 9 a 10 ca.
Huisje onbewoondherberg bewoond
zonder huurbrief door H. Aug. Wenes.
mits 210 fr. te maande, betaalbaar alle
3 maanden. Volgens de wet kan gebracht
worden op 255 fr.
voor het Kerkhof.
groot ongeveer 120 m2.
Bewoond door heer Henri Marchand.
Vrij een maand na betaling.
0,50 instelpremie-
TOESLAG
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1950
te 16 uur. zelfde plaats. (3615)
Studie van de Notaris Jacques DE COCK
te leper
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1950
te 2.30 uur namiddag te leper, in het Gast
hof Het Zweerd Grote Markt
OVERSLAG van
te SINT-JAN bij IEPER, Pilkemstraat, 5
(Brikkehoek)
groot 666 m2 75 dm2.
Gebruikt door de verkoper tot 1 Janu
ari 1951. mits 250 fr. per maand vanaf de
verkoping.
Slechts ingesteld80.000 fr.
Na te zien telken Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur 's namiddags.
(3544)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
WOENSDAG 30 OOGST 1950
te 2 30 uur namiddag in de Gehoorzaal
van het Vredegerecht. Grote Markt te
IEPER.
OPENBARE VERKOPING van
Stad KOMEN
met afhankelijkheden, erve en hof. staan
de en gelegen Nieuwstraat 52. met uitgang
langs de rue du Sentier. groot 1 a. 16 ca.
Gebruikt door Mr Fernand Hardy.
gelegen Wervikstraat. palende aan de
westkant van koop 3 hierna, groot vol
gens meting 3 a. 21 ca.
met afhankelijkheden, hoenderhok, erve.
boomgaard en tuin. staande en gelegen
Wervikstraat 139. groot 39 a. 57 ca.
Bewoond en gebruikt door Mr Carlos
Devreeze.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdagnamiddag van 2 tot 4 uur.
Zonder recht van samenvoeging-
Verdere inlichtingen te bekonlen ter
studie
Ten overstaan van de heer Vrederech
ter van het 2e Kanton leper. (3581)
Studiën der Notarissen
J. - E- De Cock te leper, en
F. Demeulemeester te Anzegem.
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 1950
te 3 uur zeer stipt namiddag, te IEPER.
in de te verkopen herberg De Gouden
Hoorn», hoek der Bruggesteenweg en Pil
kemstraat.
INSTEL MET PREMIE van
genaamd DE GOUDEN HOORN met
stallingen en tuin. staande en gelegen te
leper, op de hoek der Bruggesteenweg
en Pilkemstraat. en bij kadaster bekend
Sectie A nr 113N15 en delen van nrs 113il7
en 113K17 voor een grootte volgens maat
van 335 m2
Ingenottreding de 1 Oktober 1950.
OVERSLAG
ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1950
(3616)
Studiën der Notarissen Emile LEMAH1EL'
te leper en Arthur DEPUYDT te Brugge.
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1950
te leper, in het Café du Commerce bij
de Heer Florent Delannoy. Mik Haig-
laan. 39. om 3 uur stipt namiddag
INSTEL MET PREMIE van
te IEPER. Maarschalk Haiglaan, 190
gekend sectie E. ex nummer 307i. voor
299 m2.
Bevattende beneden voorkamer, eet
kamer, gang. keuken, achterkeuken, kel
der. hef en boei
Boven 2 slaapkamers. 1 mansarde, zol
der.
Stadswater en regenwater, gas en elec-
triciteit.
Thans onbewoond. Onmiddellijk vrij.
Nazicht op Dins- en Donderdag van 2
tot 4 uur. zich wenden bij de heer Emile
Hoorelbeke Maarschalk Haiglaan. 188.
(3641)
Studiën van de Notarissen
SOENEN te Ruddervoorde. en
CLOET te Oostrozebeke.
Onverdeeldheid Callewaert
INSTEL MET PREMIE
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1950
te 3 uur namiddag te LICHTERVELDE
Markt, fn De Posterijbij Urbain
Maertens. van
I. - LICHTERVELDE (Vijfwegen)
groot 8 Ha. 8 a. 10 ca., laatst gebruikt
door Gerard Callewaert en vrij 1 Okt
aanstaande, verdeeld
Koop 1: kloeke GEBOUWEN met 2 Ha
18 a. 70 ca. hof. bouw- en weilanden. Es-
schestraat
Kopen 2 en 3 50 a. 22 ca. en 74 a. 93 ca.
BOUWLAND, straat naar Torhout
Kopen 4 en 5 1 Ha. 64 a. 36 ca. en 1 Ha.
78 a 69 ca BOUW- en HOOILAND. Es-
schestraat
Kopen 6, 7 en 842 a 61 ca.. 40 a. 20 ca.
en 37 a. 89 ca. BOUWLAND, Kruiseeke-
straat
Koop 9: 50 ca. GROND met kapel.
II. - GITS (Gitsberg)
Koop 10: 1 Ha. 16 a 20 ca BOUW
LAND. nabij de steenweg Brugge-Ieper.
Gebruikt door Cyr. Vancoillie-Callewaert.
Handslag 1 Okt. 1950.
Ten overstaan hh. Vrederechter en
Griffier kanton Torhout.
Affiches met plan. (3611)
Studiën van de Notarissen
Jos. DUPONT, te Geluwe en Ach. SAGON,
te Izegem
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente GELUWE, dicht het dorp
Groot: 11 hectaren. 86 aren. 45 centi
aren. verdeeld in 31 loten.
Zie aanplakbrieven met grondplan.
INSTEL
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1950
OVERSLAG
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1950
telkens te 2 uur namiddag, te Geluwe. ter
herberg 't Oud Stadhuis bij heer Remi
Lernout, op de plaats.
1/2 instelpremie te winnen.
(3640)
Welgelegen BURGERSHUIS. Adres
ten burele. (3625)
GARAGE, gelegen Kalfvaartstr. 1,
Iepier. (3647)
GARAGE voor personenwagen of
kleine camionnette. Zich wenden
Bruggestw. 107, Iep>er. (3648)
Kantoren van Notarissen
PIETERS te Reninge. en
VAN EECKE te Poperinge.
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1950
te 2.30 u. namiddag te IEPER. in het vre-
dcgc.echt gerechtsgebouw. Grote Markt
Koning Albert.
OPENBARE VERKOPING van
te BOEZENGE
staande op grond van de commissie van
openbare onderstand dier gemeente, ter
zuidzijde van de Kapeliestraat nrs 14 en 15
Bewoond een huis door de medever
koper M Firmin Claeys en het andere
door de medeverkopers MM André en
Gerard Bos toen. (3609)
GEMEENTE PASSENDALE
van een plaats voor klerk ter regularisatie
in vast verband van tijdelijk klerk in
dienst.
Voorwaarden
1) Belg zijn.
2) Onberispelijk gedrag, zeden en bur
gertrouw.
3) Voldaan aan militie wetten.
4) Ouderdom op 1 Januari 1950min
stens 21 jaar en maximum 30 jaar
(35 jaar voor prioriteitsgerechtigden).
5) Voldoende kennis van machineschrift.
6) Burgerlijke en politieke rechten ge
nieten.
7) De gemeente werkelijk bewonen bin
nen de twee maanden.
8) Ten minste houder zijn van diploma
van middelbaar onderwijs lagere
graad
9i Geen handel drijven.
10) Geen ziekte of gebrekkigheid
Schriftelijke aanvragen per aanbevo
len brief richten tot de Heer Burgemees
ter tegen uiterlijk 29 Oogst 1950.
(3579)
Schoon APPARTEMENT voor twee
personen, gas, electriciteit, water,
W. C., afzonderlijke compteurs voor
gas en electriciteit. Adres ten burele.
(3649)
gevraagd voor arrondissement leper.
Ernstig persoon minima 25 jaar om onze
bestaande landbouwkliënteel te bezoeken.
Maandloon minima 3.200 fr. plus hoge
premiën en sociale wetten. Schr. met aan
duiding vroeger beroep aan Zaden Her
mes. 91. Korenmarkt. Gent. (3608)
Goede en deftige MEID, minstens
17 jaar. reeds gediend hebbende.
Zich wendenA. Lagrou, Veurne-
stw. 1, Brielen (Ieper-Hoekje) (3654)
BURGERSHUIS met inrijpoort en
magazijn. Adres ten burele. (2690)
HUIS of VILLA, voor ingenieur.
Schrijven Gazelec, Boterstraat, leper.
(3657)
Kleine aankon digi iig ea worde* tea
onsen burele, Boterstr., 34, ubtuiS
tot uiterlijk de Donderdag middag
Uit ter handNieuw gebouwd
RENTENIERSHUIS even buiten stad.
Adres ten burele. (3380)
Uit reden van vertrekMooie
MODEARTIKELEN en MEUBELS
voor MODESALON. Zich wenden
's namiddagsBruggesteenweg 49.
leper. (3587)
Wegens vertrekFRIGIDAIRE
T. 4 1/2 130 lit. 4 j. fabriekswaarborg.
Gemak van betaling. Adres ten bu
rele. (3586
Oude GAZETTEN, ten burele van
"t blad. (3018)
Schone KINDERW AGEN, in goede
staat. Zich wenden Lindendreef 111,
leper. (3650)
Uit ter hand: WERKMANSHUIS
in center van stad. Adres ten burele.
(3651)
DUITSE SCHAPER, 2 jaar oud,
mannelijk geslacht, met Pedigree.
Zich wenden Boterstraat 15, leper.
(3652)
Aan de grens: KRUIDENIERS
WINKEL (tabak, boter, enz...) met
huur van huis met grote poort. Adres
ten burele. (3633)
TE KOOP
tussen
IEPER en POPERINGE
bij statie en steenweg.
Groot 450 m2. Vrij.
Schrijven Doornstr. 19, Po
peringe. (3653)
SLIM TEGEN SLIM
Er was eens een kruidenier, die gaarne
een reclamebord zou willen, waarop moest
geschilderd wordenEen beer die aan een
paal vastgebonden was met een koord-
Hij ontbood een schilder voor dit werk.
Nadat de kruidenier de volledige opgave
van het werk had uitgelegd, beweerde de
schilder dat de beer. inplaats van met
een koord met een ketting moest vastge
legd worden. De kruidenier beweerde, dat
hij het was. die de schilder betaalde, en
dat hij zijn zin wilde. De schilder voldeed
aan het verzoek van de kruidenier. Hij
verfde de beer en een stuk van de koord
in waterverf en het andere stuk en de
paal in olieverf. Het werk af zijnde was de
kruidenier zeer tevreden, 's Nachts storm -
regende het. 's Morgens was de beer en
een stuk van de koord verdwenen. Hij
ontbood de schilder terug en vroeg hem
uitleg. De man zei
De beer is gevlucht. Indien hij met
een ketting was vastgelegd, dan zou hij
niet kunnen gevlucht zijn.
ECHT WAAR
Het gebeurde in een dorpje waar de
mensen zich niet te veel aantrokken van
God of Gebod, en waar ze een leventje
hadden zoals God in Frankrijk. Tot op
zekere dag de pastoor op het gedacht
kwam van eens een vreselijk sermoen
te houden over de verschrikkingen der
hel met hun duivels. Hij had zijn plan
ook aan de koster laten horen en voegde
er bijAls ik wat te veel zou over
drijven moet ge al maar eens op de orgel
toeten
Zo gezegd, zo gedaan. De volgende Zon
dag verscheen de pastoor op de preekstoel
met een glimlach op de lippen en begon
zijn sermoen als volgt:
Beminde parochianen, denkt toch eens
goed na wat een leven ge hier allen leidt,
als ge weet dat ge later allen in de hel
zult komen, waar er duivels zijn met
staarten van twintig meter, (de koster van
op het oksaal... «toet»; laten we zeggen
van achttien meter («toet»); van zestien
meter («toet - toet - toet»). De pastoor
krijgt de koster in 't oog en vervolgtEr
zijn er toch van veertien meter, en nu
mcogt ge daar nog zoveel toeten als ge
wilt. ja, van veertien meter, en nu doe ik
er geen enkele meter meer af».
OP HET HUWELIJKSBUREAU
Mijnheer, wij hebben juist iets voor
U dat U zoekteen weduwe van veertig
jaar. zonder kinderen maar met drie mil-
lioen.
Is zij mooi
Dat niet, maar zij heeft een kou op
de borst.
Zijt U daar zeker van
Wij waarborgen het U
ZOTTENHISTORIE
Twee zotten wandelen op de koer onder
een appelboom waar rijpe afgevallen ap
pelen onder liggen. Opeens laat de een
zich languit op de grond vallen, waarop
de andere vraagt
Wat doet U, zijt ge zot
Neen. ik ben rijp, antwoordt de an
der.
EEN UITLEG
Twee boerkens komen in het oudheid
kundig museum en staan voor een Egyp
tische mummie met opschrift
1227 AV. J. C.
Begrijpt U dat vraagt de een.
Wel, voor mij is dat waarschijnlijk
het nummer van zijn auto waarmee hij
verongelukt is.
OP HET GERECHT
Getuige Edelachtbare, 't is een ge
mene. lage. vuile...
Rechter (streng) Stilte
Getuige Edelachtbare. T is de waar
heid-
Rechter Daar hebben wij hier niets
mee te maken.
Ziet U naar de kwaliteit Dan hebben wij voor U het allerbeste
een volledige keus vulpennen van de beste merken.
Ziet U naar de prijs Dan kunnen wij U het goedkoopste geven
vulpennen met gouden pen vanaf 60 fr.
Kens naar ieders beursKomt zien zonder verbintenis
