Voor FOURRUREN
en PELSMANTELS
VERSAILLES Jean
Versta ndhoudingscomi te it
der Oudstrijders
en Gelijkgestelden
BIJ DE VUURKRUISEN
Off. Verdeler
Haiglaan, 70 leper
Een waarborg
van kwalifeif
TWEE VERDIENSTELIJKE LEDEN VAN HET ROOD KRUIS
AAN DE EER
FIRMA
31 BOTERSTRAAT 31 IEPER
EIGEN MODELLEN
DEZELFDE LEIDING
EIGEN WERKHUIS
SEDERT 28 JAREN ONDER
Mantels op maat.
Grote keus Vossen,
Verbroedering B. N. B.
TURNEN
11 NOVEMBER-VIERLNG
Dil Nationaal herdenkingsfeest werd op
grootse wijze gevierd door het Verstand-
houdingseomiteit der Oudstrijders en Ge
lijkgestelden
Het mooie weder lokte eenieder naar
buiten de ganse bevolking te been om zich
met de anciens aan te sluiten. Honder
den schoolkinderen omringd dcor hun res
pectievelijk leraressen- en lerarenkorps
waren op de plechtigheid tegenwoordig
om een dankbare hulde te brengen aan
de Oudstrijders en de voor het Vaderland
gesneuvelden, te herdenken.
Na de uitreiking van eretekens aan de,
leden der P. A. werd de Stoet gevormd op
de Kiekenmarkt. van waar om 9 45 uur
werd opgestapt naar St Maartenskathe-
draal waar. voor een bomvolle kerk Z. E.
H Deken het heilig Misoffer voor de over-'
leden militairen der beide wereldoorlogen
celebreerde. Een duizendtal personen
kwamen ter offerande
Vooraan in de kerk bemerkten wij de
H H Burgemeester Vanderghote. Matton
voorzitter van de Rechtbank, volksverte
genwoordigers Lefere en Stubbe, arrondis
sementscommissaris Tombeur. de gemeen
teraad stadssecretaris Versailles, verschei
dene rechters en leden van het gerecht, de
C. O O., de politiecommissaris met zijn
twee adjuncten, de luitenant der Rijks
wacht Bellange brigade-commandant De
Boï met een afvaardiging der Rijkswacht,
het Rood Kruis, bevelhebber Deplancke
en Luitenanten Beddeleem en Van Eenae-
me van het pcmpierkorps. bestuursleden
van de Harmonie Ypriana. Hadden aan' de
linkerzijde plaats genomen het Verstand
houdingscomité voorzitter Isaï Gruwez.
.secretaris Vanwinsen. ere-voorzitster-Me
vrouw Vierstraete. ondervoorzitters Moes
man Quaghebeur en Tytgat. alsook de
bestuursleden.
Het zangkoor «Richten», v.rleende zijn
merkwaardige medewerking tot ieders
voldoening.
Na hei vrome bidden voor onze dierbare
afgestorvenen, werd de stoet hervormd en
opgestapt naar het lepers gedenkteken,
waar de H.H. Gruwez en Vanwinsen een
prachtige krans neerlegden, terwijl het
Vaderlands Lied in stilte werd aanhoord.
Voorafgegaan door de prachtige Har
monie Ypriana gevolgd door de school
kinderen de bond der oud-leerlingen, de
scouts en verschillende maatschappijen
der stad. allen met vlag, de vaandels van
de oudstrijdersverenigingen. de overheden
der stad. de leden van het Verstandhou-
dingskomiteit en 'n lange rij oudstrijders,
trok de stoet geleid door een schaar vrij-
willigi- kommissarissen. tussen een grote
mer-igte toeschouwers en door rijk be-
vlagde straten, naar de Menenpoort, al
waar aan het Engels Praalgebouw een
bloemenhulde werd gebracht door de HH.
Prins en Moesman, onder het blazen van
de Last Posten het spelen van God
save the King
Niet minder dan 7 autobussen en 38
personenwagens, bereidwillig en kosteloos
ter beschikking gesteld der oudstrijders,
vertrokken naar 't Franse militaire kerk
hof St Charles Onder het spelen der mars
van het 85ebetraden ruim 550 per
sonen deze begraafplaats.
Z. E H Deken las een gebed aan de
voet van het gedenkteken, waarna de
H. H. Cossard en Gruwez een bloementuil
neerlegden, terwijl de Marseillaise
werd uitgevoerd.
In goede orde vertrok men terug naar
leper Van de Bascule trok men stoets
gewijze naar het stadhuis, waar in statige
houding, voor de overheden werd gede
fileerd. «De groet aan de vlag», besloot
deze zeer indrukwekkende en geslaagde
11 November plechtigheid.
Vervolgens werden de voorzitters der
oudstrijdersverenigingen door het stads
bestuur ontvangen en schepen Dehem
bracht een heildronk aan de oudstrijders.
Voorzitter Isaï Gruwez bedankte voor wat
de oudstrijders dit jaar bekwamen, nl.
erepark, gedenkplaten 1940-45 en nog an
dere voordelen van administratieve aard.
Schepen Dehem bracht nog een tweede
heildronk op de voorspoed van het Ver-
standhoudingskomiteit der oudstrijders en
gelijkgestelden 1914-18 en 1940-45.
Na dit gezellig samenzijn werd. in het
«Hotel Regina een copieus en verzorgd
banket aan meer dan honderd deelnemers
opgediend Bij het nagerecht, richtte de
Heer Isaï Gruwez een woord van dank
aan de H.H schepen Robyn stadssecre
taris Versailles de H H Tcwler en Prins
van het British Legion. Cossard en De-
cock van de Poilus de France voor hun
tegenwoordigheid nadat hij de heer Bur
gemeester verontschuldigd had Hij bracht
hulde aan de weldoeners van het N.W-I.V..
de H H Van der Mersch Gruwez Aimé
afwezig door ziekte, en Clinckemaille
waarvan hij het vroegtijdig afsterven be
treurde.
Op zijn voorstel wordt een telegram van
Sympathie aan de b. Aimé Gruwez ge
stuurd met de wens op een spoedige her
stelling.
Hij drukte zijn voldoening uit over het
wellukken van dit schoon feest en
om te eindigen bracht hij een welver
diende hulde aan de h- Bones Michel
voor zijn toewijding en zijn prachtig wer.t
als afgevaardigde van het U W 05.
Nadat de Engelse dominé de H Towler.
enige prettige woorden betrekkelijk dit
vrieraelijk samenzijn had uitgesproken,
nam de heer Cossard. ere-voorzitter der
Poilus de Francehet woord. Hij wees
vooral op de grote betekenis van het
11 November feest, ten opzichte van de
huidige internationale verwikkelingen cn
legde er nadruk op dat de algehele Ver
standhouding tussen de demokratische
volkeren alleen bij machte is om het ge
vaar. dat van het Oosten dreigt, te be
zweren
De heer dlldekem d'Acoz. voorzitter der
oorlogsvrijwilligers besloot met de oud
strijders aan te wakkeren het nationaal
vaandel zonder dralen getrouw te blijven.
's Avonds kende het Armistice Bal
een onverhoopt succes. Veel plezier was
er in overvloed De zaal Lapiere was
keurig versierd en het opgewekt orkest
deed cud en jong dansen en springen dat
het c stoofen het is met spijt dat de
wijzers het fatale uur van het einde aan
duidden
11 November werd met veel luister ge
vierd onze stad en de oudstrijders ter
ere.
Wij bedanken de eigenaars der autobus
sen en der personenwagens voor hun wel
willende medewerking, alsook de kommis
sarissen van de stoet.
ONZE 11 NOVEMBER-VIERING
Toen op 11 November 1918. het «Staakt
het vuurwerd geblazen, was de eerste
wereldoorlog afgelopen. Dat is nu 32 jaar
geleden en het aantal Oudstrijders 14-18.
die op de dag van de Wapenstilstand,
hulde brengen aan hun gesneuvelde front-
kameraden. wordt ieder jaar kleiner en
ze zien er telkens wat ouder uit.
Door een onverwacht mooi weder be
gunstigd. nam een machtige schaar Vuur-
kruisen. samen met de andere Oudstrij-
dersgroeperingen, aangesloten bij het Ver-
standhoudingskomiteit. deel, aan alle of
ficiële plechtigheden.
De deelname was zeer bevredigend,
want ruim vierhonderd Vuurkruisen wa
ren opgekomen. Het défilé op de Grote
Markt was indrukwekkend en wij hebben
er veel op de tanden zien bijten, toen
ze die oud-piotten, zo tuchtvol en fier,
zagen voorbijmarcheren. hoewel sommige,
door verminking en andere kenmerken
van leed. met de grootste moeite, de sol
dateske kadans konden bijhouden en
toch... oh! zo ontroerend om aanschou
wen.
Na de plechtigheden werd de heerlijke
verjaring van onze grote Zegedag, verder
gevierd in familiaal samenzijn, met de
leute-en-feestroes die erbij past. Eerst de
bijeenkomst in het lokaal om rond 13.30
uur in groep op te stappen naar het
hotel Ypriana waar het gebruikelijk
banket plaats had. De ruime zalen waren
spoedig volzet en ieder jaar groeit de deel
neming merkelijk aan. Midden de recht
staande kameraden, stapten onze geliefde
Voorzitter, voorafgegaan door Ere-Voor-
zitter L. Cambier en de HH. Schepenen
Dehem en Muiier, de eetzaal binnen, on
der het spelen van de Vuurkruisenmars.
gevolgd door het Nationaal Lied. waarbij
hun een geweldige ovatie ten deel viel.
Onmiddellijk nam Voorzitter Maurice
Quaghebeur het woord, de betekenis van
deze dag kenschetsend. Hij heette alle
aanwezigen welkom en had een bijzonder
woord over. voor de HH. Dehem en Mu
iier alsmede voor Ere-Voorzitter Lucien
Cambier. waarna hij Ere-Voorzitter Ber
nard Steverlynck. op reis zijnde, en ere-
Schatbewaarder Eric Merlevede. door ziek
te belet, verontschuldigde. Tijdens het
banket ging het er heel gezellig aan toe.
dat hoeft niet eens gezegd, want een
prachtig orkest was van de partij, dat
een ongehoord succes kende, evepals de
humorist Polly, die afwisseling bracht met
de geestige noot. hetgeen ten zeerste in
ieders smaak viel. Bij het nagerecht
richtte dhr schepen Dehem het wcord
tot do aanwezigen, in naam van het
stadsbestuur, maar tevens ook in zijn
persoonlijke naam en in deze van dhr
Muiier. Deze taal vol sympathie ten on
zen opzichte, werd door iedereen naar
waarde geschat en heeft bij alle leden
ingang gevonden Onze Voorzitter maak,-
te daarop bekend dat. op algemene aan
vraag. beide HH schepenen tot ere-leden
onzer Vuurkruisenafdeling werden uitge
roepen. met het gevolg dat de ganse zaal
dreunde onder het geweldig applaus. Ere-
Voorzitter Cambier en makker Théo de
den er nog een gepast woordje bij, en
uiterst tevreden en... voldaan, werd rond
18 uur. met de opruiming begonnen, waar
na het gezellig samenzijn onder de Vuur-
kruisenfamilies werd ingezet. Dit duurde
precies tot 22 uur en geen enkele deel
nemer kon het over zijn hart krijgen dit
feest vroeger te verlaten. Muziek, zang.
humor, verrassingen en tombola volgden
elkander op, maar... in deze feestroes,
werden ook de ongelukkige zieken uit
het Sanatorium De Lovieniet ver
geten. Bij de kameraadschappelijke offe
rande waar de Gade van onze Voorzitter
als slachtofferdoor Polly werd uitge
kozen. bracht deze daad van moed en zelf
opoffering de mooie som van 450 fr. op.
welke door toedoen van dhr schepen Mu
iier. zal overgemaakt worden Daad die
effenaf bewondering afdwingt, bewijs dat
broederlijkheid en solidariteit geen ijdel
woorden zijn.
s Anderendaags ging het gratis Vuur-
kruisenbal door in de Hostellerie St Ni
colas. Of dit besluit onzer 11 November
feesten in de smaak viel, dat zal het deel
nemend publiek zelf uitbazuinen, want
eenieder was er het hart van in. en hun
vreugde steeg ten top, toen onze Voorzit
ter langs de micro werd geroepen, om
met het jongste Vuurkruisenmeisje, het
7-jarig maskotje, de dans aan te vangen,
omringd door de joelende paartjes. Sol
datenliederen 14-18 uit volle borst mee
gezongen volgden elkander op. maar de
verrassing van de avond, was het nieuwe
lied. speciaal voor dit 11 Novemberfeest
ineengestoken hetwelk door alle aanwe
zige Vuurkruisen. van op het podium
werd gezongen, begeleid door het orkest,
meegeneuried door de dansende jeugd op
de wijze van Oh ratten en muizen
het gekende frontlied 14-18. met als titel
Leve de Vuurkruisen
Onze mooiste herdenkingsdag uit de 32
Veel te vroeg moesten wij afscheid ne
men. tevreden over deze dag. maar reeds
uitziende naar 11 November 1951, die deze
wellicht nog zal in de schaduw stellen
N. B. - Op dit bal werd de afvaardiging
van de Ligue des Poilus de France
bijzonder opgemerkt, langs de micro aan
gekondigd en bedankt, wat uitbundig
werd toegejuicht.
Op 11 November 1.1. om 13 uur had
een intieme hulde plaats aan de H H. Car-
dinael Edgard en Vandermeersch Gaston.
Het comité van het Rood Kruis, voorge
zeten door dokter Ronse ontving in het
café Au Saumonde Heer Burgemees
ter Vanderghote. bestuursleden der Bel
gische Nationale Beweging en ere-majoor
Moesman, voorzitter der N. S. B. De
vlaggen van het Rood Kruis en van de
B N. B waren insgelijks tegenwoordig.
Heer Tytgat. voorzitter der B. N. B nam
het woord en schetste in het kort de zeer
belangrijke rol die deze twee leden ge
speeld hebben, tijdens de ganse bezetting
en in het bijzonder op 24-8-44 alswanneer
zij een gekwetste weerstander van de
B N. B. in zeer gewaagde omstandigheden
vervoerden Hij bracht hun de hulde, die
kolonel Camille Joset. hun gereserveerd
had.
Fl. VANDEVOORDE
(3890)
De twee vereremerkten Edg. Cardinael en Gaston Vandermeersch, gekiekt met voot
zitter Fr. Tytgat, burgemeester Vanderghote en leden van het Rood Kruis en de B.N B
Heer burgemeester Vanderghote felici- j
teerde deze twee 'verdienstelijke Ruoc
Kruis leden en aanvaardde graag de ere
tekens te overhandigen, wat hij dan ook
plechtig deed.
De mooie diploma's, met vermeldir,:
op de dagorde werden aan de gedec
reerden door de Hr Tytgat Fr. gegever
Dokter Ronse, Rood Kruis voorzitter
sloot zich aan bij deze hulde en verklaar
de zich fier over zijn leden en hun wer
king. Hij dankte ook de Hr Tytgat F:
die het initiatief nam van deze hulde er
zodoende bewees, dat de B. N. B dezer
niet vergeet, die haar daadwerkelijk bij
gestaan hebben.
Een aperitief werd aan de genodigder.
aangeboden, terwijl onder elkaar, tal var,
herinneringen opgehaald werden
Edgard en Gaston, hartelijk proficiat
In December vieren wij de 10e verjaring
onzer stichting. Dit zal gepaard gaan met
feestelijkheden in gans België. Te leper
wordt op Zondag 26 November een bal
ingericht in de Lapiere Zaal waartoe alle
leden en sympathisanten uitgenodigd wor
den De verdere plechtigheden zullen op
later datum in dit blad bekend gemaakt
worden.
UITSLAG DER TOMBOLA
De gezellige avond, gegeven ter gelegen
heid der trekking van de tombola der St
Michielsturnkring, kende het verwachte
grote succes. Ruim 500 mensen verdron
gen zich in de prachtig versierde turnzaal
waar het aan stemming niet ontbrak Na
een humoristische inleiding, zorgde de hr
Eug. Tollenaere met zijn voltallig orkest,
voor enkele uitvoeringen van klassieke
muziek. Daarbij voegden zich nog de hr
Victoor trompet-solist en hr D. Stor-
me gevierd crochetzanger die op
hun beurt hun deel van het succes op
eisten. Daarbij dient neg gevoegd het op
treden van een Franse zangeres als onver
wachte verrassing. Na de tombola ging
het steeds crescendo verderhet nieuw
turnlied, dat gerust een reuze-schlager
mag genoemd worden, werd na een paar
uitvoeringen door iedereen meegezongen,
s Anderendaags hoorde men langs alle
kanten in de stad deze lustige turnmars
fluiten. Er is ongetwijfeld neg nooit rap
per een lied gelanceerd geworden als ons
lepers turnlied, gedicht door twee tur
ners terwijl de hr Eug. Tollenaere een
schiep g6Slaagde muzikale aanpassing
Met nog tal van grappen en attracties
nep deze avond voorbij Nog een gebeur
tenis die de naam van de Ieperse turn
kring meer en meer laat weerklinken
velen vroeger naar een nieuwe uitgave
maar; AUei. bitje up julder gemak
We danken allen die spontaan hun me
dewerking verleend hebben en hopen hen
een volgende maal nogmaals te mogen
begroeten en van hun zeer gesmaakt op
treden te mogen genieten. Hier geven
de lijst der winnende nummers van de
tombola, die eveneens een grote bijv»
mocht kennen:5
8974 8398 11982
910 98 20
3434 1 3617 10261
1701 1269 381'.
6259 14524
8572 10175
8757 714.'
6082 9558
8646 492
9652
12638
12710
4420
1876
11997
100
8050
572
902
448
229
6370
13234
301
1665
7030
4786
4699
9781
9224
9208
14205
6194
9295
14892
8675
7672
6945
6911
6709
4688
7764
573
7304
8356
2848
6170
2657
6986
1071
8946
De prijzen kunnen afgehaald wo.i--
bij R Meyfroodt. hoek van Tege - e
Ieperleestraat. vóór 17 December 19
'Zo pas vernemen we dat de le P
van de tombola gewonnen werd door
hr André Claeys uit Langemark die
dus de gelukkige bezitter wordt van
prachtige fiets.
Zondag 19 November, gaat het
Vlaamse kampioenschap voor put
door te Blankenberge. 41 ingf=c-
dames en heren zullen een boeiende^-^
aangaan om de titel in de 3 kategor
te behalen. Laten we hopen dat onze
nen eindelijk eens van onkans gerP"
blijve en de Ieperse kleuren o°
aan de zegemast hijsen in de per>
wedstrijden. Belangstellenden die
wensen mede te maken kunnen u r
aan de prijs van 50 fr Vertrek aa
turnzaal. Lange Meers, om 7 u s il*-
Voor het ogenblik telt de St
turnkring 165 werkende leden N _"ver.
kende onze stad zulk een mach"» ye
eniging. Toekomende jaar w !-
verjaring gevierd, grootse fee?te Jyer>,ar.-
worden voorzien, waaronder de ov
diging van een nieuwe vlag aan
jesafdelingen. Vast en zeker itaan
gen volgende zomer met 200 'tnni-
geen de volledige doorbraak van
sport in leper zou betekenen
mng zou vormen voo:
r enkele noeste
kers die dag en nacht op de b
opdat de turnkring een peil zt^ benl.'
dat veel andere steden ons zouden
den
