KERSTDAG!...
Kiest uw GESCHENKEN voor groot en klein
ter Drukkerij Dumortier, 34 Boterstraat, YPER.
«De Nieuwe Kerstmis»
VULPENNEN
KOGELSTYLO S
VULPOTLODEN
LEDEREN BUREEL- en
FANTASIE-ARTIKELEN
FOTO-ALBUMS
BRIEFPAPIER en
BRIEFKAARTEN
♦MISSALEN
PATERNOSTERS
WOORDENBOEKEN
PASSERDOZEN
SCHILDERDOZEN
DOZEN PASTELS en
KLEUR - POTLODEN
KLEUR- en
PRENTEN - BOEKEN
PENNEDOZEN
MUZIEK A KADEMIE
Het Ste-Ceciliafeest bij de
Harmonie Picanol
Kon. Ieperse Schaakkring
Alle RADIOTECHNISCHE OPGAVEN
inzake HERSTELLING en BOUW
Uitgerust, bevoegd, waarlijk up to date
Diksmuidse straat 66 IEPER
Grundig Helikon Tesla Met* Carad
Als DAT geen KERSTGE
SCHENK is
Zo 'n HELIKON
of zo 'n GRUNDIG
Een MUZIKAAL toestel,
volle grootte, alternatief.
VIJF buizen voor 2.950 fr.
(EPER gg
Diksmuidse straat nr
BIJ DE VUURKRUISEN
iaf'2«aSnfh°Uden m6t als ^luft
CRESCENDO speelt
Kerstspel in 4 bedrijven door Br. GUMMARUS
m ZAAL FAMILIEKRING, Kruisstraat,
op Kerstavond te 8 uur en 2e Kerstdag te 6 uur
ntrr yftxsck nieuws b»z b-imm*
der best gekende merken
Waterman's, Parker, Swan.
Aurora. Le Tigre. Bermond.
Een reeks prijxen gaande van
tot 1.200 fr.
In onze keus van meer dan
.506 stuks vindt een pen
voor elke hand...
vanaf 9 fr. tot 200 fr.
in één, twee en vier kleuren.
onderleggers (sous-raains), li- I
sensen, klasseurs, tampons,
juweeldozen en allerhande ge-
kegenheidsgearOienken in leder.
>n groot- en zakformaat.
m doven en mappen
m een grote verocheidenheid
van lederen banden
in alle kleuren en van alle
Nederlands, Prana. Engels.
Duits. Latijn. Griek».
waterverf, plakkaatverf.
in leder, simili en hout
STAD IEPEK
ZONDAG 24 DECEMBER 1950
te 15 u. in de Stadsschouwburg
LEERLINGEN' CONCERT
EN PRUSUITDELING
(Schooljaar 1949-1950)
Toegang Kosteloos
Programma
1. Vaderlands Lied Van Campenhout
gezongen door de leerlingen der No-
tenleerklassen
2. Nocturne Nr 3 voor Klavier Fr Liszt
Mej. Coffvn Diane
le Prijs voor klavier 1950
3. a) Clair de Lune G Fauré
b) Carmen (Habanesa) G Bizet
Mej. Simoens Brigitte
le Melding onderscheiding
Mid Gr. 1950
4. Solo de concours voor Saxofoon Alto
Genin
Hi Lemaire Roland
2e Prijs Onderscheiding 1950 voor
Saxofoon
5. a) O, Als ik dood zal L Blomme
b) 't Is stille L. Blomme
Mej Simoens Brigitte
6. Sonate nr 4 in Mi KI. voor viool en
klavier W. A. Mozart
Allegro. Moderato. Menuet
VioolHr Vandenbrouck Henri
KlavierMevr. A. Rosseel
7. a) Milenka (Serenade) (Duo)
J. Blockx
b) Les contes d'Hoffmann G Offenbach
(c'est une chanson d'amour)
Mej. Simoens Brigitte
Hr Sou va ge Jacques
8. Valse N" I voor Klavier L. Blomme
Mej. Van den Branden Thérèse
2e Prijs voor Klavier 1950
9- Introductie en Adagio uit het le Con
certo in Sol KI. Op 26 voor viool
Max Bruck
Hr Vandenbrouck Henri
le Prijs met onderscheiding voor viool
1950
10. Uitreiking der Diploma's en Medailles
11. Naar Wijd en Zijd F A Govaert
gezongen door de leerlingen der No-
tenleerklassen
De begeleidingen aan het klavier wor
den verzorgd door
Mevr A Rosseel voor de snaren en zang.
Mevr L Versaevel voor de blaasinstru
menten.
De aanhoudende sneeuwvlagen van
Zondag laatstleden, schrikten de muziek
maatschappij der metaalbewerkers niet
af, om het feest van Ste Cecilia te vie
ren Alleen diende afgezien van het wan
delconcert. gezien de gladheid der straten.
In de voormiddag trok het voltallig be
stuur naar de woning van hun Voorzit
ter. waar de Chef zich reeds bij hem had
gevoegd, en waar door het bestuurlid
dhr Frans Vandenbroucke. aan beide kor
date werkers, een welverdiende hulde
werd gebracht In pittige taal werd ook
Mevrouw Quaghebeur, bij die hulde be
trokken. aan welke een prachtige bloe-
menruiker werd overhandigd.
Intussen hadden de muzikanten zich
verzameld, en met... zonder muziek, wer
den enkele werkende en steunende leden
bezocht.
Te 13 uur had het banket plaats in de
Hostellerie St-Nicolas. tijdens hetwelk het
woord werd gevoerd door dhr Maurice
Quaghebeur. Voorzitter der Harmonie. Na
vooraf dhr J. Picanol. Ere-Voorzitter.
dhr B Steverlynck. Ere-ondervoorzitter
en dhr Dr Grimmelprez. Voorzitter der
Harmonie Ypriana te hebben verontschul
digd. maakte hij het duidelijk, dat het
voor de ganse harmonie, een grote eer
was. hun geliefde Ere-ondervoorzitter dhr
M. P. Huvelle. in hun midden te mogen
begroeten en het daverend applaus dat
hem te beurt is gevallen zal hij wellicht
nooit vergeten- Vervolgens had hij een
gepast woord over voor dhr Aimé Gru-
wez. Ere-Voorzitter van de Harmonie
Ypriana. want. zo zegde hi;, wat zou een
Ste Ceciliafeest betekenen zonder die
sympathieke Ieperse figuur en volksvriend
dit zou geen muziekfeest zijn. Voor ons
Ieperlingen betekent muziek Aimé Gru-
wez en omgekeerd. Na hem de lof te heb
bel toegezwaaid om zijn daadwerkelijke
hulp. scheen geen einde te zu.len komen
aa de uitbundige toejuichingen Hierop
bracht hij eveneens hulde aan de ijverige
Cfcel alsmede aan alle muzikanten Hij
schetste het jaar dat voorbij is. wat rijk
is geweest aan successen, vooral in de
suslstreek en na eenieder te hebben aan
gemaand deze weg verder op te gaan.
eindigde hij met een bloempje te werpen
naar zijn onvermoeibaar bestuur. Hij be
sloot met de eenvoudige, doch ongekun
stelde woorden die. zegde hij. hij vandaag
over de daken onzer Hallestede heen zou
willen uitbazuinen met de begeesterende
kreet vant Leve onze Chef. leve de
muzikanten, leve de Harmonie Picanol
Het kort wederwoord van de Heren M.
Huvelle en Aimé Gruwez. raak afgescho
ten. deed de geestdrift ten top stijgen,
waarbij de ganse zaal dreunde met een
oorverdovend en langdurig hip-hip-hoera-
geroep.
Bij het nagerecht trad het maskotje
vooraan en overhandigde een prachtig ge
schenk aan Voorzitter en Chef. gezamen
lijk aangekocht door bestuur en werkende
leden, namelijk, een mooie kunstfoto. ver
vaardigd door t Photo Danieldewelke
werkelijk de faam van dit huis eer aan
doet.
Door zoveel blijken van genegenheid en
waardering vanwege zijn kameraden-mu
zikanten. was het de Prezen te machtig
en slechts na het banket, was hij in staat,
de dank van zijn geliefde muzikanten, ook
in naam van de Chef. over te maken Al-
voor met de opruiming te beginnen, werd
de uitbater van de Hostellerie. door een
ieder geprezen en geluk gewenst om dit
fijn banket en werkelijk hij haalt er ere
van. zelfs de grootste fijnproevers moesten
dit toegeven. Dit schone feest werd ver
volgd met een gezellig samenzijn, waar
na te 18 u. het prachtig bal. hetwelk niet
tegenstaande het geweldig slecht weder,
zeer geslaagd mag genoemd worden, ge
zien de ganse zaal tot het einde toe. prop-
pensvol bleef en waarbij het publiek, het
wederzien verzekerde op het aanstaande
oudejaarsavond-bal Aan luister, vermaak
en gezelligheid zal het immers niet ont
breken
N. B. - Wat dient vermeld te worden
is. dat de opbrengst van het rondetje
gedaan voor de knape Camiel Desmedt en
dat de som van 545 fr opbracht, afge
staan werd aan een zieke muzikant, kwes
tie van kameraadschap en solidariteit.
Bravo Camiel
BEKERWEDSTRIJD (3e Ronde)
In het Clubsecretariaat was men druk
doende met de samenstelling der matchen
voor de 3e Ronde Bekerwedstrijd, toen een
verrassend nieuws binnenkwam meldende
de opzienbare overwinning van hr L. Jude
(tweede klasser). die een zeer sterke eer
ste klassespeler van zijn voetstuk haalde
De heer Jude stond in de lijst reeds ge
klasseerd als mogelijke verliezer Dit
neeft voor gevolg dat er heel wat wij
zigingen dienen gemaakt te worden. Ge
ziet dus dat men niet te voorbarig mag
zijn Een tweede even verrassende uit
slag is de overwinning van een amateur
speler de heer Jos. Devos op een tweede
klasser die momenteel nog In koers is
voor de titel van het lokaal Clubkam
pioenschap.
Voor het eerste bord van de 2e Ronde
veegde de heer W. Laconte de heer Gits
letterlijk van het bord weg. Het was wer
kelijk een prachtig schaakvuurwerk dat
de zwartspeler ter plaatse liet en van
verdediging was er geen spraak.
Zoals de heer Laconte thans speelt, is
hij haast onhoudbaar De recente mat
chen van het clubkampioenschap tonen
dit overduidelijk aan Hiermede behoudt
hij zijn eerste plaats en heeft thans de
laatste eerste klasser de heer Vandroem-
•ne te bekampen Zal hij deze eveneens
met een ruk ter plaatse laten zoals tijdens
de laatste ontmoeting in de Clubmatchen,
waar hij zijn a. s. adversaire vers'oeg in
9 zetten De heer Vandroemme zal zeker
ditmaal zich zo maar niet laten slacht
offeren Misschien komt de verrassing van
deze hoek. De bookmaker geeft aan de
pronostiekers 7-1 voor Laconte.
Interessant is ook de confrontatie tus
sen de heren Cornardt en Duhameeuw en
Decorte-Knockaert voor het 2e en 3e bord.
CLUBBERICHTEN
Clubkampioenschap 1956-51
De heenronde is thans voorbij. De nog
te spelen matchen en afgebroken partijen
moeten uiterlijk tegen Dinsdag 2 Januari
om 24 u. gekend zijn. dit om een officieel
(4178)
klassement en verslag op te maken De
uitslagen moeten onmiddellijk aan de lo
kaalhouder medegedeeld worden
Aanvang terugronde - Dinsdag 9 Ja
nuari 1951.
Het bestuur van de K I S K wen=t
aan de leMen ereleden en hun families
een aangenaam Kerstfeest in gezellige
kring.
VOORLOPIGE SAMENSTELLING
VAN DE MATCHEN
VOOR DE BEKERWEDSTRIJD
(3e Ronde) op Zaterdag 23 Dec. om 17 u.
Borden
1) Laconte (2) - Vandroemme (2)
2) Cornardt (2) - Duhameeuw (2) j
3) Decorte (2) - Knockaert (2)
4) Benoot (1 J) - Blondeel (1 4
5) Dubrulle (1 4» - Depoorter (1 4)
6) Gits (1) - Vanderstichelen (1)
7) Dewilde (1) - Vandenhoven (1)
8) Delahaye (1) - Jude (1)
9) Verhamme (1) - Cys (1)
10) Pyck (1) - Devos Robert (1>
11) Pecceu (1) - Vandaele (1)
12) Baudewijn (1) - Baes (1)
13) Devacht (J) - Devos Joseph (i,
14) Deroo (0) - Baert (4>
15) Lcmenu (0) - Grimonprez Octaaf ,n,
16) Jaspers (0) - Herman (0)
17) Baeie (0) - Meersdom (0)
De cijfers tussen haakjes beduiden hr
reeds behaalde aantal punten maximum
BEKERWEDSTRIJD 1950-51
Uitslagen van de matchen van 25 v-,
Ronde 2
1) Laconte - Gits j.
2) Vandroemme - Vandenhoven
3) Cornardt - Delahaye
4) Duhameeuw - Cys
5) Decorte - Pecceu
6) Knockaert - Baudewijn
7) Depoorter - Blondeel
8) Devos J. - Grimonprez Oct. u
9) Benoot - Baert
10) Devacht - Dubrulle
11) Jude - Deroo
12) Dewilde - Lemenu
13) Jaspers - Verhamme
ï4) Pyck - Herman
15) Vanderstichelen - Baete
16) Meersdom - Baes
1-0
0-1
1-4
1-0
0-1,
1-0
1-0
0-1
17) Vandaele - Grimonprez (ff.)
KIJHHI»!
rrrniii
Grundig 2.950 fr.
Stel U voor
Heet men deze laatste niet HET
BEIERSE WONDER En terecht
Bij alle goede verkopers.
Bezoek de tentoonstellingszaal
Grundig-Tafelcombinatie
7.950 fr.
(4177)
•j-T-gi-r-T- r' i.
NIEUWE VUURKAARTEN Talrijke
leden hebben in de laatste maanden hun
Vuurkaart bekomen.
Deze worden zeer dringend verzocht het
nummer aan het bestuur op te geven, zo
mogelijk bij het afhalen der nieuwe lid-
jcaart voor 1951. Wie dit verwaarloost,
komt niet voor op de lijsten van vrijge
vigheid vanwege de Federatie.
Onze leden worden hierbij nogmaals
aitent gemaakt dat er in het lokaal be
stendig gezeteld wordt. Iedere Zondag,
vanaf 10 tot 13 uur zetelen verschillige
bestuursleden voor het afleveren der nieu
we lidkaarten.
Aan de oningewijden wordt ter kennis
gebracht, dat een inlichtingsdienst even
eens bestendig ter beschikking staat voor
onze aangeslotenen. Maakt er ruimschoots
gebruik van. het is in uw aller belang.
VRAAG EN ANTWOORD Het be
stuur ontvangt talrijke voorstellen van
•eden. die de wens uitdrukken, om, voor
verdienstelijke leiders onzer afdeling, een
aanvraag, aan de bevoegde diensten over
te maken, ten einde hun een ereteken te
doen toekennen, als beloning voor bewe
zen diensten in de afdeling.
Wij twijfelen geenszins aan de goede
bedoelingen dezer leden, maar er mag
hierbij niet uit het oog verloren worden,
dat artikel 23 onzer statuten, het vol
gende inhoudtIeder bestuurlid heeft
de \erbintenis aan te gaan. noch recht
streeks. noch onrechtstreeks, enig erete
ken aan te vragen, wegens diensten be
wezen aan de zaak der Oudstrijders inva-
leden of rechthebbenden», wat in an
dere woorden beduiden wil. dat de leiders
der Vuurkruisen, werken en zich offeren,
nkel en alleen, om hun broeders uit de
Vuurhme. bij te staan en niet om erete
kens te bekomen
Deze enkele lijnen zullen volstaan, om
tan te tonen, dat wij aan de goede bedoe
mgen dier leden, geen gevolg zullen ge
'.en. want een referendum werd. onlangs
244 afdel">gen 0p 30S (waaronder Qok
leper), voornoemd artikel wensen te be
houden en afzien van ieder ereteken is
kwestie. I
Ons parool is en blijft... dienen, en wer
ken voor onze frontkameraden, de prach
tige resultaten, wezen dusdanig onze be
loning.
HET NEUZENFEEST TE IEPER
1
Een gala van formaat
in onze stedelijke schouwburg-
Sinds een tiental jaren worden dag aar
dag de werken van Gaston Martens in de
grootste wereldschouwburgen voor bom
volle zalen gespeeld. 27 landen lieper
storm voor De ParadijsvogelsHet
Dorp der mirakelenen bovenal M
Grote Neuzen Op dit ogenblik zien wi.'
zijn werk geafficheerd in Parijs (tw
schouwburgen). Napels. Tunis en Broad
way. Ook de schouwburgen van Antwer
pen. Brussel en Gent zien zich verplicht
regelmatig zijn werk te herspelen.
De Grote Neuzen dat door de
vooraanstaande toneelmensen als zilr'
meesterwerk wordt aanzien en op
dit
ogenblik een buitengewone ophef maak.
wordt thans in eigen land voorgesteld
De reeks is zeer beperkt. Het zal onK
stad- en streekgenoten daarom ten zee--1
ste verheugen dat ook te leper De Grot'
Neuzen» zullen halt houden in de oor-1
spronkelijke bezetting en reismonterin»
van Het Theater.
Onze plaatselijke verenigingen David-
fonds leperen Kunstkring Richt®0
hebben aan deze opvoering hun volledig
steun toegezegd. Nu reeds oog
maand voor de voorstelling z'in j
verwachtingen zo groot dat de sportmao
nen uit het Ieperse een eigen en speen-
voorstelling hebben op touw gezet.
De Grote Neuzen door Het 'D"-1"
gaan door op Zondag 14 Jan- te 17
en Maandag 15 Jan. te 20 u in de Stad-" -
schouwburg. I
Kaarten te bekomen voor de Zondag
vertoning in Café Boerenhol. vo°'
Maandagvertoning langs de sporf^
voor de sportmannen.
