Openbare Verkopingen
V
U
L
P
E
N
1. - Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
I Gebruikt door Mr Achiel Dereyter. zon
iet schriftelijke pacht.
|l. - Kloekgebouwd en gerievig
WOONHUIS
lil. - Perceel BOUWLAND
IV. - Perceel BOUWLAND
V. - Perceel BOUWLAND
Beste HOFSTEDE
Kloekgebouwd en gerievig
WOONHUIS
2 percelen beste HOOILAND
3 percelen beste HOOILAND
Verschillende percelen
ZAAILAND en WEIDE
Welgelegen perceel
BOUW- en WEILAND
EEN
steeds het idesle geschenk.
De grootste keus vindt U steeds ter
Drukkerij DUMORTIER
I. - Schoon BURGERSHUIS
II.-LUSTTUIN (Bouwgrond)
III. - BOUWGROND
I. - WERKMANSWONING
II. - HUIS
Welgelegen
Been hou werij-Charcuferie
Lening tot Wederopbouw
Verkopers
van eigendommen
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
Ons kort verhaal
door Malo Brands.
Binnenlandse
Premielening 1938
Verwoeste Gewesten 1922
Gemeentekrediet van België
HET YPERSCH NIEUWSBil. 7 13-1-1951
Studie van de Notaris
Andre VAN DER MEERSCH te leper.
DINSDAG 16 JANUARI 1951
3 uur namiddag, in het gasthof De
Ijan Grote Markt te IEPER
INSTEL van
Stad IEPER
Zeer schoon en gerievig
BURGERSHUIS
ie: afhankelijkheden, erve en grond.
£ande en gelegen Elverdingestraat 79,
ii 85 ca.
Verpacht aan M Harold Manklow tot
September 1958 mits 200 fr per maand
Tc bezichtigen iedere Maandag en
•pen-dag namiddag van 2 tot 4 uur-
OVERSLAG
DINSDAG 30 JANUARI 1951
elfde plaats en uur. (4175)
J: Studie van de Notaris
1 André VAN DER MEERSCH. te leper.
I
I WOENSDAG 17 JANUARI 1951
e 14 30 uur stipt namiddag in de Gehoor-
ir.al van het Vredegerecht. Grote Markt,
c IEPER.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente LANGEMARK
ir.et afhankelijkheden, erve en tuin. staan
de en gelegen Nieuwe Kalsijde, groot
a 90 ca.
het afhankelijkheden, stal. serre en land.
(taande en gelegen Bikschotesteenweg.
■root volgens meting 10 a. 38 ca.
I "Zijnde het sterfhuis van Mr Honoré
Vandenbroucke-
Vrij van gebruik.
gelegen nevens voorgaande koop. groot
volgens meting 6 a. 66 ca.
gelegen nevens koop 3. groot volgens me
ting 7 a. 36 ca.
gelegen Sint Elooihoek, groot 94 a10 ca
f Laatste drie kopen gebruikt zonder
lacht.
1" De huizen zijn te bezichtigen iedere
Dinsdag en Donderdag van 2 tot 4 uur
I Ten overstaan van de heer Vrederechter
Iran het Eerste Kanton leper (4199)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
DINSDAG 23 JANUARI 1951
te 3 uur stipt namiddag in het gasthof
De Drie Koningente IEPER Grote
Ma rkt
INSTEL van
Gemeente LANGEMARK
met kloeke en gerievelijke gebouwen, af
hankelijkheden. zaai- en weiland, staan
de en gelegen Poelkapellesteenweg. groot
13 Ha 72 a 69 ca
Gebruikt door Mr Gaston Movaert. zon
der geschreven pachtcontract
Voor alle andere inlichtingen de plak
brieven met plan raadplegen of zich wen
den ter studie. Rijselstraat 88. leper.
OVERSLAG
DINSDAG 6 FEBRUARI 1951
zelfde plaats en uur (4221
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
WOENSDAG 31 JANUARI 1951
te 2.30 uur stipt namiddag in de Gehoor
zaal van het Vredegerecht Grote Markt,
te IEPER
IN EEN ENKELE ZITDAG
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente LANGEMARK
met afhankelijkheden, erve en tuin. staan
de en gelegen Poelkapellestraat 29. groot
13 a 55 ca
Bewoond zonder recht van pacht door
Mr Maurice Barthier-
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdagnamiddag van 2 tot 4 uur.
Alle inlichtingen te bekomen ter stu
die (4222)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
UIT TER HAND TE KOOP
Stad IEPER, Boomgaardstraat,
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
Gebruikt zonder schriftelijke pacht.
I Voor alle inlichtingen en bezichtigen
fcich wenden ter studie. (4101)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
MAANDAG 22 JANUARI 1951
4e 2.30 uur namiddag in het gasthof De
Zonbij Mevr wed. Molein. Statiestraat
Te IEPER
INSTEL van:
Gemeente MERKJEM
(gelegen bij de vaart Het Martje recht-
[over de electriciteitsfabriek. en bij de
Sint Jansbeek. groot respectievelijk 48 a
.60 ca. en 38 a. 50 ca.
Verdeeld in twee kopen.
Vrij met de betaling.
Gemeente NOORDSCHOTE
gelegen wijk Poesel. langs de vaart Het
Martje. groot respectievelijk 61 a. 30 ca
21 a. 60 ca. en 48 a. 90 ca.
Verdeeld in drie kopen-
Vrij met de betaling.
Gemeente KEMMEL
gelegen langs de steenweg naar Wytschate
Dij de herberg De Sauvegardegroot
-amen 1 Ha. 88 a. 40 ca.
Verdeeld in vier kopen.
Gebruikt door Mr Alfons Vanpethegem
onder schriftelijke pacht mits 5.170 fr
jaars boven de lasten.
Voor verdere inlichtingen raadplege men
e plakbrieven, of zich wenden ter studie
Hijselstraat 88. leper.
OVERSLAG
MAANDAG 5 FEBRUARI 1951
zelfde plaats en uur. (4220)
Studie van Notaris Jaeques-E. DE COCK
te leper.
UIT TER HAND TE KOOP:
Schoon WOONHUIS met HO
te IEPER, Zonnebekesteenweg 108.
Samengesteld uitGang. voorplaats
■euken. keldertje, verandah en achterge
houwen, afgesloten koer en schone hof
°P het verdieptwee kamers, mansarde
kamer en zolder.
Samen groot 365 m2. Water, gas
*lectriciteit.
Te bezichtigen: telken Dinsdag en Don
derdag van 14 tot 16 u mits schriftelijke
Ia ting van de notaris. (4242)
GEMEENTE ELVERDINGE
Plaats van Veldwachter
ten definitieven titel
OPROEP TOT CANDIDATEN.
Voorwaarden
1» Belg zijn, van onberispelijk gedrag
leven, zeden en burgertrouw en nooit
enige veroordeling opgelopen hebben
2) Voldaan hebben aan de Militiewetten.
3) OuderdomsgrensMinstens 25 jaar en
hoogstens 30 jaar. verhoogd met 5 jaar
voor de voorkeurrechthebbenden. (Wet
van 3-8-19. 21-7-24 en 27-5-47).
4i Houder zijn van het bekwaamheids
getuigschrift afgeleverd door de Heer
Provincie Gouverneur
5) De gemeente bewonen binnen de maand
na de benoeming.
6) Geen bijkomende betrekking of han
del uitoefenen, hetzij persoonlijk hetzij
door tussenpersonen
7) Wettelijke aanvangswedde-
8) De voorgestelde candidaten zullen door
de Heer Gouverneur uitgenodigd wor
den. zich. door een hem aangeduid ge
neesheer te laten onderzoeken omtrent
de lichamelijke geschiktheid voor het
uitoefenen van het ambt.
De schriftelijke aanvragen vergezeld
van de getuigschriften tot staving van
punt 1. 2. 3 en 4. moeten vóór 23 Januari
1951 onder aangetekende omslag ver
melding plaatsaanvraag veldwachter bij
de Burgemeester te Elverdinge toekomen-
Elverdinge 5 Januari 1951.
Namens de Gemeenteraad
BB De Secretaris. De Burgemeester.
V. Vandenberghe. J- Dochy.
(42451
Studie van de Notaris Jean PIETERS
te Reninge
INSTEL
MAANDAG 22 JANUARI 1951
TOESLAG
MAANDAG 5 FEBRUARI 1951
telkens te 2.30 uur namiddag ter herberg
De Wildemanbij de weduwe Urbain
Duthoit. Steenstraat te WOESTEN. van
Gemeente WOESTEN
te Woesten, langs de Steenstraat, groot
Ha. 12 a. 50 ca. en bekend ten Kadaster
Sectie B nummer 50. Palende van Wes
ten met een dreef medegaande aan de
Steenstraat.
Overname van afsluiting, ijzeren bar
rière. steenput met pomp en bak. alsook
een stal in steen voor de prijzie van
20.000 fr.
Instelpremie 0,50
(4243)
34. Boterstraat, IEPER
Studie van de Notaris Alb. LAUWERS,
te leper
UIT TER HAND TE KOOP:
Stad IEPER
met garage en hof.
Vrij met de geldtelling.
langs de Menensteenweg, groot 10 a
langs zelfde steenweg, groot 400 m2
Alle inlichtingen ten kantore (4179)
Studie van Meester NAUDT8.
Notaris te Komen.
UIT TER HAND TE KOOP:
groot 15 a 40 ca. gelegen te WERVIK,
Kruis Eecke, Nachtegaalstraat.
met aanhorigheden. groot 2 a. 50 ca., in
zeer goede staat, gelegen te PLOEG-
STEERT, Chemin de la Targette a Hau-
tclage-
Vrij van gebruik.
Voor het bezichtigen wende men zich
bij heer Jéróme Vallaeys, Chemin de la
Targette Ploegsteert
III - Uit oorzaak van vertrek,
OVER TE NEMEN:
in centrum van stad der grensstreek.
Voor nadere inlichtingen, zich wenden
ter studie van de Notaris Naudts te Ko
men. (4247)
le SCHIJF
EEN LOT VAN 2 000.000 FR.
Trekking van 6 Januari
De uitslag van de 162e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (le schijf) luidt:
2 000.000 fr. Reeks 1489 nr 805
1.000 000 fr. Reeks 927 nr 41
De andere obligaties van deze reeksen
zijn betaalbaar met 1 000 fr
2e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking van 10 Januari
De uitslag van de 102e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt
I 000.000 fr.Reeks 4244 nr 20.
500 000 fr.Reeks 6847 nr 193.
De andere obligaties van deze reeksen
zijn betaalbaar met 1000 fr
3e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking van 8 Januari
De uitslag van de 37e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (3e schijf) luidt
1.000.000 fr.Reeks 10255 nr 748-
500.000 fr.Reeks 9642 nr 730.
De andere obligaties van deze reeksen
zijn betaalbaar met 1000 fr.
DE GOEDE
DAAD
Karei Mierink keek op zijn horloge en
zuchtte. Haif 9 was het pas wat zou hij
vu vanavond eens gaan doen. Zin om naar
bed te gaan had hij natuurlijk nog lang
niet Naar de bioscoop dan Ach neen
daar was hij nu al 3 avonden achter elk
aar naar toe geweest. Lezen Ja. vooruit
maar. hij moest toch iets doen. Als hij
vlug was. kon hij nog best even naar de
eeszaal gaan om een nieuw boek te ha
len
Even later liep Karei de trap af. en
opende de voordeur! Toen hij echter op
straat wilde stappen, schopte hij ergens
tegenaan- Hij gaf nog een nijdige trap na.
doch toen trof een rinkelend geluid zijn
aandacht Hij bukte zich en raapte het
voorwerp, waartegen hij geschopt had,
op Het leek wel een damestasje. Karei
liep weer terug en bekeek bet tasje eens
wat beter in het verlichte trapportaal. Hij
onderzocht meteen vluchtig de inhoud, of
hij misschien een nadere aanduiding van
de naam van de bezitster kon vinden.
Neen. ook in het notitieboekje stond niets.
Natuurlijk rolde er wel meteen een lip
penstift en een poederdoosje op de grond
Dat die vrouwen hun tasje ook altijd zo
moeten volproppen mopperde Karei ge-
ergerd.
Wacht eens. daar was een velletje pa
pier. wellicht werd hij daar wat wijzer
van. Toen hij bemerkte, dat het een be
gin was van een brief, wilde hij het vel
letje al weer dichtvouwen, doch enkele
woorden trokken zijn aandacht, en vlug
las hij het briefje door. Lieve Wim
stond er. ik ben de wanhoop nabij. Ik
kan maar geen enkel middel verzinnen
om vóór het einde van de week die 100
gulden bij elkaar te krijgen. Ik weet wel
dat jij mij ook niet helpen kunt, want jij
bent er tenslotte nog erger aan toe dan ik.
Maar omdat jij mijn broer bent... ge
lukkig. het is maar haar broer, dacht Ka-
rel opgelucht.schrijf ik je toch maar
even. Misschien weet jij iets. Ik zal maar
zien. dat ik tot Maandag uitstel krijg, dan
kan ik ieder vrij minuutje benutten om
adressen te tikken of te schrijven, hoewel
het dan natuurlijk nog de vraag is. of ik
zoveel bij elkaar kan krijgen voor die
vreselijke kerel...
Hier werd de brief afgebroken. Karei
vouwde het velletje langzaam weer dicht,
en maakte het portemonnaietje open2
gulden, een paar dubbeltjes en centen was
alles, wat erin zat; of neen... daar was
nog een klein strookje papier. Er stond een
adres opH. van Beek, Buitenstraat, 73.
Karei stond besluiteloos met het papiertje
in zijn hand. Arm kind, dacht hij, waar
voor zou zij dat geld nodig hebben Mis
schien om de huur van haar kamertje te
betalen Wie weet, hoe lang dat al was
opgelopen- Misschien ook was ze in de
handen van de een of andere geldschieter
gevallen, die nu dreigde met deurwaarders
en dergelijke om haar tot betalen te
dwingen. Zij schreef immers over een
vreselijke kerelBah. die kerels moes
ten ze onschadelijk maken. Het moest
toch wel een dapper kind zijn. Adressen
tikken, jawel, alsof dat zoveel betaalde.
Als je de advertenties in de kranten las,
was het tenminste treurig, vooral als je
100 gulden bij elkaar moest tikken Maar
toch wilde ze het proberen. Zou hij in zo'n
f cstand nog fut genoeg hebben om flink
aan te pakken Hij betwijfelde het. Wat
heb ik het dan toch gemakkelijk, vervolg
de hij zi n overpeinzingen. Gisteren voor
zijn verjaardag nog zo maar een postwis-
'eltje van 100 gulden gekregen van zijn
grootvader, zonder er iets voor hoeven te
doen. Ja. het was eigenlijk om je te scha
men. als je zo gemakkelijk aan je geld
kwam
Opeens kreeg Karei een lumineus idee
ja dat zou hij doenHij rende weer de
trappen op, ging zijn kamer binnen, ont
sloot een van de laden van zijn schrijfta-
fe; en haalde een kistje te voorschijn, dat
ook al weer met een sleutel moest worden
geopend. Maar toen lag het geld dan ook
voor hem. Zonder verder na le denken,
stopte hij de bankbiljetten in een envelop
pe. en stopte deze in het tasje.
Karei voelde zich in een nobele stem
ming. Wat zou dat kind dat een heerlijke
uitkomst vinden. Kom. hij ging het met
een aan de eigenaresse terugbrengen. Als
het een aardig meisje was... wie weet.
kon hij nog een afspraakje met haar ma
ken. Maar dat geld dan... nou ja. dan kon
hij zeggen, dat hij het haar zolang leen
de. tot zij het gemakkelijk kon terug be
talen. Hij zou geen woekerwinst bereke
nen. En misschien kon hij haar op een
andere manier helpen, een beter baantje
of zo
Juist toen hij het hekje wilde ingaan van
het huis in de Buitenstraat, hoorde hij
een allerliefste stem achter zich vragen
Bij wie moet u zijn Zover Karei in
de duisternis kon zien gelukkig was
het volle maan was de bezitster van
die stem eveneens allerliefst- Bent U
juffrouw H. van Beek vroeg hij. en op
haar verwonderde bevestiging, vervolgde
KareiHebt u misschien iets verloren 7»
Ja. een bruin tasje, ik kom juist van het
politiebureau. Hebt u het misschien ge
vonden». riep ze enthousiast uit, en ze
keek verrukt, toen Karei het uit zijn ac-
tetas tevoorschijn haalde. O. ik dank U
weiEr zit niet veel in. maar het weinig-
je. dat er in zat. wil ik niet graag mis
sen. Hoe kan ik u danken, mijnheer...
Mierink.vulde Karei aan. Voelt u
er iets voor. juffrouw van Beek, om over
morgen om 2 uur in de Rode Leeuw
een kopje koffie te drinken met mij Ik
zou graag met u over het een en ander
praten Heel graag, mijnheer Mierink
antwoordde het meisje.
Twee dagen later echter wachtte Karei
tevergeefs in de Rode Leeuw Eerst
maakte hij zich kwaad. Toen bedacht hij.
dat het meisje wellicht verhinderd kon
zijn. Hij ging weer naar de Buitenstraat
De juffrouw, die hem open deed. vertelde
echter, dat juffrouw van Beek bij haar op
kamers had gewoond, doch gisteren plot
seling was vertrokken, na nog een week
vooruit te hebben betaald. Karei begreep
er niet veel van, en vertrok teleurgesteld
Een paar weken later zat Karei Mie
rink op de kamer van een zijner vrienden,
die een flat bewoonde in een andere stads
wijk. Het gesprek kwam op de padvinde
rij. Kareis vriend vertelde glimlachend,
dat zijn broertje padvinder was geworden,
en nu iedere dag een goede daad moest
verrichten. Ik heb zelf de vorige week
ook nog een goede daad verrichtver
volgde hij, maar je moet het maar niet
aan de anderen vertellen. Het gebeurde
zo ik vond een damestasje vlak voor mijn
deur. Er was een pasbegonnen brief in.
en... «Honderd gulden.» yiel Karei hem
plotseling in de rede. Hé. hoe weet jij
dat nou vroeg zijn vriend uitermate
verwonderd. Ik heb dezelfde goede daad
verricht. antwoordde Karei, die nu op
eens het hele zaakje door had. op droeve
toon.
EEN LOT VAN 100.000 FR.
Trekking van 5 Januari
Dc uitslag van de 147e trekking van de
Binnenlandse Premielening 1938 luidt
100 000 fr. Reeks 197-761.
11 loten van 25 000 fr.Reeksen
139717 118.406 118.620 136 684 137.290
184 790 190 061 206 111 241.447 277.592
288 200
EEN LOT VAN 250.000 FR
Trekking van 10 Januari
De uitslag van de 327e trekking van de
Verwoeste Gewesten 1922 luidt:
250.000 fr. Reeks 78 686 nr 13.
100.000 fr. Reeks 41.187 nr 19.
Reeks 123 612 nr 7.
De overige obligation van deze reeksen
zijn uitbetaalbaar met 312.50 fr. of 300 fr..
naargelang zij overgemaakt werden vol
gens het Koninklijk Besluit van 11 Mei
1935. Deze lijst zal eerlang in het Staats
blad verschijnen.
EEN LOT VAN 100.000 FR.
Trekking van 4 Januari
De uitslag van de 146e trekking van het
Gemeentekrediet van België 1938 luidt
100.000 fr.Reeksen 118-439 en 113 257.
20 reeksen van 10.000 fr.
101.149 111-792 118 354 122.754 135.621
136 923 138.832 164.754 170 167 174.097
198 405 222 241 244-892 259.234 289 262
298.080 318-979 326.420 329 101 336 454
WAAROM DIE TONG?
De gast Nog nooit heb ik zulke vuile
handdoeken gezien, en zeep is er niet
Waardin Hebt ge soms geen tong
in uw mond
De gast Jawel, maar ik ben geen kat.
NIET THUIS
Mijnheer Doms thuis
Neen. Mijnheer.
Komt hij gauw terug
Neen. Mijnheer.
Dan is hij zeker op reis
Neen. Mijnheer
Waar is hij dan naartoe V
Naar het kerkhof. Mijnheer.
O. zo, een familielied gestorven mis
schien
Neen Mijnheer, hij.
NOG ZO SLECHT NIET
Patroon Slechts gij en ik hebben met
aet kasgeld gewerkt en er ontbreekt
1.000 fr.
Bediende Laat ons elk 500 fr. geven,
aaas. en we spreken er niet meer over.
VAREN
Vier bedronken Duitsers reden in een
auto. om weer naar een andere kroeg te
rijden. Zij reden langs een havenplaats,
maar plotseling kon de bestuurder z:jn
wagen niet meer bedwingen, en kwam in
de haven terecht.
Een Gestapoagent ondervroeg een vis
vrouw. die aan de kade zat
Zag je die auto aankomen vroeg
hij.
Jawel, gaf ze toe.
Waarom hieldt ge hem dan niet te
gen
TOCH NIET TE LAAT
Mijnheer, ik kom U de hand va* je
dochter vragen.
Te laat. jongeman, ze is gisteren
met een Amerikaan getrouwd. Maar kom
volgende maand eens terug.
OP WACHT
Er stond een schacht voor 't eerst op
wacht. Doch juist die dag werd de ge
neraal voor de inspectie verwacht. Na een
goed half uurtje komt de sergeant vra
gen
Wel soldaat, hebt ge de generaal
nog niet gezien
Neen sergeant, antwoordt deze.
Een kleine vijftien minuten later staat
de sergeant daar weer hetzelfde te vra
gen en bekomt weer het ontkennend ant
woord. Een poosje daarna is de Sergeant
daar terug. Weer dezelfde vraag, weer
dat zelfde antwoord. De sergeant, die
zich opwond, begon te vloeken en te tie
ren en zegde
Dat is nu reeds 1 1/2 uur dat ik
hier sta rond te draaien en nog niemand
niet
Het begon reeds te schemeren, toen
daar iemand van buiten op de schild
wacht afkomt. Hij gaat hem voorbij en
vraagt dan
Wel soldaat kunt ge uw oversten niet
groeten
De schildwacht vraagt heel bedeesd
Wie bent U a. u. b.. want de jon
gen had nog nooit een generaal gezien.
Ik ben de generaal, antwoordt de
onbekende.
Oeioeischreeuwt het schachtje.
Je gaat wat meekrijgende sergeant is
Moesten ze dan niet naar Engeland al driemaal naar je komen kijken
UJ-
