UIT DE STREEK
Een atoombom viel te leper en bracht
de CYCLOTRON
1
LAATSTE SENSATIONELE NIEUWIGHEID
Snapshots uit het
leperse Kattefeest
Op de KATTEFOOR te IEPER, rechtover de Boterstraat.
VLAMERTINCE
BRIELEN
ZONNEBEKE
DIKKEBUS
ZILLEBEKE
LANGEMARK
Voor de eerste maal in België voorgesteld
de mensen plakken tegen de wand als vliegen
Ge moet het gezien hebben, om het te kunnen geloven
STADEN
VOORMEZELE
HET ÏPQSCH NIEUWS Blz. 2 24-2-1951
I
VOETBAL E. BntUre - S K Vla
mertinge 1-1- Mei een stevige wind in
de rug start rood-wit doch de aanvallers
besluiten steeds boven of naast. De lo
cale doelwachter heeft echter het geluk
aan zijn zijde wanneer G Parrein op
doel schiet en een locale verdediger de
bal van richting doet veranderen en hij
laag uitvallend in hoekschop kan ver
werken Beselare is op ontsnapping aan
gewezen R Cauliez. die voor de gelegen-
neid achterspeler werd. weet door zijn
gepaste opstelling elke aanval te neutra
liseren Wanneer de locale stopper op
zijn doel verdediger terugspeelt werd dit
bijna fataal gezien mid voor Parrein tus
sen beide spurt doch zijn schot belandt
in het zijnet Met blanke scoor wordt
van kamp verwisseld.
Alhoewel tegen wind is het nogmaals
rood-wit die de toon aangeeft. De jeug
dige D. Vandromme gaat in onze back-
area de bal ophalen gaat gezwind twee
tegenstrevers voorbij, past naar J De-
cadt. die doorgeeft aan J. Vandromme
deze gaat snel op doel af. kanjert kei
hard en wanneer de locale doelman het
leder lost is G Cauliez erbij om rood
wit voorsprong te bezorgen (0-1). Seffens
daarop bouwt Sportkring een dergelijke
aanval op doch ditmaal is de locale por
tier G Parrein voor om de bal weg te
punchen Op een der zeldzame doorbra
ken weet de locale midvoor met kop
stoot op misverstand onzer verdediging
Verkindere te verschalken (1-1). Rood-wit
■gaat seffens weer ten aanval over en in
de laatste minuten zal de deklat de lo
cale portier nog terzijde staan om een
puntje thuis te houden wanneer rood-wit.
volgens het geleverd spel. wel de volle
inzet verdiende.
Zondag a. s. speelt ons eerste elftal op
de Pothem tegen Winkel St Eloois Sport
Indien de puntjes Zondag aan huis blij
ven. heeft rood-wit een mooie kans om
zich te redden Supporters komt talrijk
uw mannen aanmoedigen.
ZWAAR AUTO-ONGEVAL Vrijdag
J 1. kwam Devos Maurice uit Poperinge ter
hoogte van de herberg De Gouden Bran
der de weg naar Vlamertinge opgereden-
Toen hij er een wagen wilde oversteken,
.botste hij met volle geweld tegen de
autocamion gevoerd door Vermeersch Je
rome uit leper. Alhoewel de beide voer
ders er met de schrik van afkwamen
werden beide voertuigen zeer zwaar be
schadigd De veldwachter verscheen spoe
dig ter plaatse en stelde het gebruikelijk
onderzoek in.
CLUBKAMPIOENSCHAP Op Zon
dag a s. 25 Febr wordt het Clubkam
pioenschap van de locale wielerclub Het
Vliegend Wielverreden over een af
stand van 50 km Begin om 2 uur aan het
lokaal Bellestraat 1. Volgende renners
zullen naar de kampioenentrui dingen
M Minne. L Depoorter. A. Noyelle. Thuur
Cleenewerck. R Meersseman. G Vandevy-
ver, R. Geldhof. G Pype en J. Vermeulen.
Aankomst aan de cafés de Sultan en het
Katje
DUIVENMAATSCHAPPIJ DE ZWA
LUW Uitslag van de prijsvlucht uit
Le Touquet van 18 Febr.1. en 2. Santy
Gerard. Elverdinge3 Van Robaeys M.,
Vlamertinge4. Pottillius Teles. Vlam.
5. Debrabandere Alf., Vlam.6 en 7. Van
Engelandt Maur.. Vlamertinge.
Zondag 25 Febr. grote prijsvlucht uit
Le Touquet. Inkorving van 9 tot 11 uur.
MIDDENSTANDSBELANGEN. De
Pensioenkwestie nu en in de naaste toe
komst- Dit is het onderwerp, dat op
Zondag 25 Februari te 10 uur zal behan
deld worden door Heer Volksvertegen
woordiger Lefere. ter Herberg van Mr
Robert Hoflack. Niet alleen de leden van
het N. C M. V. worden op deze bijeen
komst uitgenodigd, doch alle middenstan
ders en landbouwers, die iets willen ver
nemen over de wijziging der vroegere
wet inzake pensioen der vrije verzeker
den en hoe het staat met het geheel
nieuwe wetsontwerp, dat een evenwaar
dig pensioen voorziet voor de alleenstaan
de arbeider of niet-loontrekkende en de
loontrekkende.
ONGEVAL Wegens stuurdefect is de
autovrachtwagen van handelaar Moreel,
wonende Langemarkstraat alhier, in de
gracht terechtgekomen in de Grote Molen
straat. Er is slechts stoffelijke schade
HERBERGKERMIS in De rust der rei
zigers» bij de kinders Phlypo
AAN DE BRANDWONDEN BEZWE
KEN Vrouw Georges Mahieu uit de
Maagdenstraat die onlangs zich zo erg
verbrand had is ten gevolge der brand
wonden deze week in het O. L. Vr. hos
pitaal te leper overleden.
EEN NIEUWE
ONTPLOFFING
zal overal in België
worden waargenomen op
Zaterdag 17 Maart 1951.
Het ^bat hier om een ont
ploffing van vreugde ge
voeld door de
winners der grote loten
van de
KOLONIALE LOTERIJ
Gij kunt er bij zijn,
koop Uw biljetten
(4430)
VOETBAL Brielen Sp. - S. V- Rum
beke «-8. Zondag had Brielen in de ver
vanging van niet minder dan 3 gekwet
sten te voorzien. Waar de vervangers het
er ver van slecht deden, ligt hier de oor
zaak van deze schandelijke nederlaag niet
Rum beke is welisw-aar een goede ploeg
doch daar we het op hun terrein tot een
eervolle 3-2 nederlaag hadden weten te
brengen zag iedereen Brielen in de mo
gelijkheid minstens 1 punt te bemachtigen
Deze grote nederlaag lag vooral in het
gebrek aan samenhang tussen de locale
verdedigers en hun aanvallers en ander
zijds aan de gebrekkige schotvaardigheid
van deze laatsten
Brielen vangt aan met 10 man S. V
dringt gevaarlijk aan en de eerste 20 min
spelen zich af voor de Brielense muit.
Wanneer Sport voltallig is gaan ze op
hun beurt ten aanval over. doch de be
zoekende doelwachter heeft geen moeite
om de krachteloze schoten te stoppen
Het spel is verder verdeeld doch het zijn
de bezoekers die verdiend de scoor we
ten te openen dit op de 28e min. 5 min
later kent de scheidsrechter hun strafschop
toe wegens het foutief aanvallen van een
onzer verdedigers in de backarea. De on
zen spelen dapper voort om tegen te doe
len. maar vinden de S V. verdediging
geen enkele maal in gebreke Het zijn
echter nogmaals de bezoekers die de stand
opdrijven, wanneer hun rechtsbuiten
rechtstreeks binnenkogelt. Rust0-3.
Na de koffie valt Brielen verwoed aan
tot wanneer ze bemerken dat ze tegen
12 man te doen hebben Ref Hoorens
die gedurende de le helft goed geleid had.
zag ineens geen buitenspelstand meer. zo
dat de gasten op die manier een 4e doel
punt cadeau kregen. Vanaf dit ogenblik
verminderde het spelgehalte zienderogen.
Rumbeke verhoogde nog zijn voorsprong
tot 0-8. waarvan 2 doelpunten van uit
buitenspelstand genet werden. Brielen be
rustte in zijn nederlaag en gaf zich geen
moeite meer nog aanvallen op te bouwen.
Deze hoge cijfers zijn grotelijks te wij
ten aan fluitjesman Hoorens. die voor zijn
taak in 3e Afdeling niet opgewassen
schijnt. De bezoekers gaven gaarne toe
dat de 0-4 cijfers juister zouden geweest
zijn.
In Rumbeke troffen we een zeer faire
tegenstander aan. Volgens onze mening
bezitten de bezoekers het best spelend
elftal der reeks, en zijn dan ook bij mach
te de stap naar de gewestelijke reeks te
wagen.
Zondag a.s. nemen we het op tegen
Dadizele. dat er gedurende de laatste we
ken flink op uit is om punten te oogsten.
Jongens met volle moed en droog schiet
poeder in de benen naar Dadizele. om er
de zwarte reeks af te breken. Vertrek aan
t lokaal om 13.30 uur.
BOEKENGILDE SPREEKBEURT
Op Maandag 26 Februari te 18 30 u.. In
de Faisan Doré». bij Hr A. Descamps,
komt Meester Demonie onze boeren, le
den van de Boerengilde. vergasten op een
uiterst belangrijke voordracht, getiteld
Onze LandbouweconomieTalloze
vraagstukken zullen nader belicht wor
den
Landbouwers, zo 'n spreekbeurt, waar
uw belangen zullen behartigd worden,
loont de moeite
Komt talrijk op want verder verneemt
U er nog mededelingen nopens aangiften,
inkomsten, fiscale documenten, enz... Boe
ren. houdt deze datum vrij
DAVIDSFONDS AMERIKA-FILM-
AVOND Voor alle leden gaat er op
Donderdag 1 Maart te 19 uur een koste
loze filmavond door in de Patronaatzaal.
Deze leerrijke filmavond zal U een ge
dacht geven over de Verenigde Staten
van Amerika, zijn volk. aard. zijn macht
en mogelijkheden, enz...
Deze Amerika-avond wordt bezorgd
door de Amerikaanse Ambassade te Brus
sel
Verwarmde zaal. aangename muziek,
prachtige filmen. Kinderen moeten verge
zeld zijn van hun ouders.
BEVOLKINGSBEWEGING 1950 In
woners op 1 Januari 19501654
Geboorten te Zillebeke6buiten de
gemeente23 totaal 29
Aankomsten70.
Overlijdens31.
Vertrokken43
Aangroei25.
Bevolking op 31 December 19501654
plus 25 is 1679. waarvan 847 mannen en
832 vrouwen
BURGERLIJKE STAND JAN. 1951
HuwelijksafkondigingVangheluwe Hen
ri. landbouwer, en Strubbe M. Louise,
landbouwster, beiden van Zillebeke.
HuwelijkPype Guy. schilder v. Gedu
veld. en Clarysse Jenny, meid v. Zillebeke.
OverlijdenRottey Petrus, landbouwer.
76 j wdr Naert Eugenie.
CINE ROYAL stelt voor op Zaterdag
24 Febr. te 7.30 u. en Zondag 25 Febr. te
2 u., 5 u. en 7-30 u.een zeer bijzondere
film. welke niemand zou mogen laten
voorbijgaan zonder hem te zien. Het be
treft KOENIGSMARK, een historische
technicolor met Stewart Granger. Valerie
Hobson, Frangoise Rosay.
Op Maandag 26 Febr. te 7.30 u. en
Dinsdag 27 Febr. te 7.30 u.Ann Sheri
dan in «DE ONHERKENBARE MIN
NAAR ii T'amant sans Visage).
SPORTNIEUWS Zondag laatst heb
ben twee onzer Langemarkse renners de
start genomen in het veldritkampioen-
schap van Westvlaanderen te Klerken.
Maur its Quartier zette aan maar moest
opgeven, daar hij niet opgewassen was
tegen die geoefende crossers. Maurits Min-
ne leverde een mooie wedstrijd, hij was
steeds bij de kopmannen en eindigde 5de
Dat belooft Maurits. voor het nieuwe sei
zoen. en zeker ook voor het komend club
kampioenschap. dat U weder de nieuwe
titel zal geven
PRUSKAARTING Zondag aanstaan
de grote Prijskaarting bij Albert Vanden-
bussche 1.000 fr. prijzen. Begin om 5 uur
BURGERSTAND Geboorten Lobbe-
stael Anne-Marie. d. v. Charles en Van-
damme* Maria. Kapellerijstr.Vandecan-
delaere Donald, z v. Albert en Soenen
Camilla. Diksmuidestr.Demeulenaere
Maurits. z. v. Julien en Cornette Maria
Hogeschuurstraat.
OverledenDecaestecker Petrus Aloïs.
68 j-. Ieperstraat
DE FANFARE STE CECILIA HULDIGT
HAAR GEDECOREERDE LEDEN Na
de huldiging van de vereremerkten bij
de Firma Debeil-Bonte was het de beurt
aan de muziekmaatschappij Ste - Cecilia
om de hr Maurits Maes. houder van het
Nijverheidsteken le klasse en dhr Denijs
Jules. Nijverheidsteken 2e klak se. bei
den wonende te Hooglede, als leden te
huldigen
Zondag 1.1. trok dan de trouwe muziek
groep vol levenslust naar Hooglede om
namens de maatschappij de blijken van
erkentelijkheid te betuigen.
De heer Maurits Maes was tevens 25
jaar lid van de muziekmaatschappij Ste
Cecilia.
De heer Jozef Vandeperre lichtte dit
gebeuren op passende wijze toe en terwijl
de muzikanten de feestserenade ten ge
hore gaven, werd de jubilaris een prach
tige ruiker aangeboden. Dhr Maurits
Maes dankte ontroerd en nodigde de
groep uit aan de feesttafel plaats te ne
men om te drinken en te eten tot bar
sten toe Er werd dan ook niet onverlet
gelaten en in luimige feestroes werd op
gestapt bij de heer Jules Denijs waar
hetzelfde dankgebaar tot toppunt van
het vieren leidde. Vol vuur en Vlaamse
leute werd de haardstede terug aange
daan
BRANDWEKRARSENAAL Sedert
een paar dagen werd een aanvang ge
nomen met het bouwen van het brand
weerarsenaal op de Guido Gezelleplaats
Dit in aanbouw van de droogtoren. die
reeds in dienst genomen werd Zo zullen
de brandweermannen hun droom verwe
zenlijkt zien
Een katje is zoeven in de menigte terecht gekomen. Nu maar vechten en
duwen om de premielinten te bemachtigen
\ANRLJDING Aan de Kruisstraat op
de Kemmelsteenweg. had Woensdag 11. een
aanrijding, plaats. De genaamde Dekens
Anselme uit Geluveld. kwam met zijn
personenwagen uit de richting van Kem-
mel gereden, toen hij aan de Kruisstraat
aangereden werd door de auto bestuu-d
door Lewyllie Joseph uit Voormezele, die
uit de richting van Voormezele kwam.
Door de schok kwam de auto van Dekens
in de gracht terecht, waardoor hij zelf aan
het rechter been gekwetst werd. De auto
liep zware schade op. terwijl Lewyllie er
met een beschadigde schokbreker van af
kwam.
HierbovenDe leperse nar doet zijn zotte
capriolen tot vreugde van oud en jong.
ernaast: Het katje voor de BaUjre la
zopas in de hoogte gegaan. Duidelijk be
merkt men de parac hute, die vastgemaakt werd aan een tros veelkleurige balonnetjes
Commissie Openbare Onderstand. leper.
«ONS TEHUIS IEPER w
Tijdelijke betrekking
van opvoeder te begeven
Voorwaarden
1Belg zijn en van goed gedrag en zeden
zijn.
2) Volle 19 jaar oud zijn en de ouderdom
van 35 jaar niet overschreden hebben
op 1 Januari 1951.
3) In bezit zijn van diploma van onder
wijzer afgeleverd door een officiële of
erkende normaalschool.
4) Voldaan hebben aan militaire dienst,
of ervan vrijgesteld zijn.
5) Zich onderwerpen aan geneeskundig
onderzoek van geneesheer aangesteld
door de C. O. O.
6) Ongehuwd zijn.
7) Gestalte: minimum 1.65 m.
Alle inlichtingen over rechten en plich
ten aan ambt verbonden zijn te bekomen
op het Secretariaat der C. O. O.. Rijsel-
straat 38. leper.
De kandidaturen moeten, vergezeld van
de nodige bewijsstukken, per aangeteken
de brief ingediend worden bij de Heer
Voorzitter der C. O. O.. Rijselstraat 38,
leper, ten laatste op 15 Maart.
De kandidaten worden insgelijks ver
zocht bij hun aanvraag melding te doen
van eventuele bijzondere bekwaamheden
op gebied van muziek, handwerk, enz.,
met bijvoeging van de nodige getuigschrif
ten.
De Secretaris.
A HELLEBUYCK.
De Voorzitter.
Cyr. SCHMIDT.
(4441)
Autobuslijn leper - De Seule
Door de Handel en Nijverheidskamer
voor het arrondissement leper, werd bij
schrijven van 5 dezer aangedrongen bij
de Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen. opdat de autobus die 's mor-
gens uit de Seule vertrekt te 6.56 uur en
kele minuten zou vervroegd worden ter.
einde aansluiting te geven te leper me
de trein die te 7 36 uur naar Kortrij*
vertrekt
Bij een schrijven van de Nationale
Maatschappij van Buurtspoorwegen in da
tum van 21 dezer, dat we hieronder af
drukken. wordt er aan hierboven vermei'
de vraag voldoening gegeven.
Destelbergen bij Gent, 21 Februari 19°
Handel en Nijverheidskaroe:
Arrondissement leper
Deken Delaerestraat 4
IEPER
Mijne Heren.
BetreftAutobusverkeer leper - Seau
Wij hebben het genoegen Ued. te me
den dat een gunstig gevolg aan uw vra
zal gegeven worden bij het in voege bren
gen van de aanstaande uurtabel, t
op 20 Mei 1951. daar het ons niet
laten is wijzigingen te brengen aan
in zwang zijnde uurtabellen
Ritten nummers 1 en 2 zullen dien
gens met 10' vervroegd worden.
Door het wijzigen van de uurroos
der N. M. B. S. was het ons niet toege-
ten veranderingen te brengen aan
de rit-
aiiuci mgcii te ui p
tabel der lijn leper - Seau. uit reden
boven vermeld.
Met achting.
De Hoofdingenieur
der Groep Vlaande»
(get.) R HOENS
