V U L P E N X GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 25 MEI 1951 EEN steeds het ideale geschenk. Drukkerij DUMORTIER Oe raad komt vooreerst in geheime zit ting bijeen Daar worden o a volgende punten be sproken 1. De raad besluit aan het gemeente- personeel 5 d weddeverhoging toe te ken nen ter bestrijding van de levensduurte. 2 In het vooruitzicht van de herziening der weddeschalen wordt aan het gemeèn- le personeel een weddevoorschot verleend 3 De raad brengt een kleine wijziging aan het statuut en het kader van het politiepersoneel. 4. Aan de vergunning verleend tijdens de vorige zitting, om een taxidienst zon der vaste standplaats op de openbare weg. uit te baten wordt een lichte wijziging gebracht. 5. In de stedelijke leerwerkplaats wor den Mejuffers Vanzuydt en Buysse be noemd als lesgeefsters in huishoudkunde respectievelijk voor 18 uur en 6 uur Te vens wordt een interimaris aangesteld 6. De heer Guido Vanoverbeke wordt ltd benoemd van de bestuurscommissie -der stedelijke muziekacademie in vervan ging van de h Daelemans. onlangs over- Jeden Te 18.15 uur wordt de openbare ver gadering geopend. Zijn aanwezig de hh burgemeester Vanderghote. schepenen De- hem. Muiier en Robyn gemeenteraadsle den Ca poen. Lahaye Lef ere Melis. Mi chiel Missiaen Pattyn. Rouseré. Seys en Witdouck. stadssecretaris A. Versailles. Nog vooraleer de besprekingen een aan vang nemen verlaat de h. Lahave de zit ting 1. Proces-verbaal der zitting van de April 1951. De h stadssecretaris A. Versailles geeft lezing van het verslag der laatste zitting, verslag dat zonder opmerkingen algemeen wordt goedgekeurd. 2. C. O. O. overdracht van pacht. In zitting van 2 Maart besliste de com missie van openbare onderstand, met in gang van 1 April landbouwer Steeniandt te ontslaan van de pacht van een stuk grond gelegen te Vlamertinge. Marshof straat. ten voordele van zijn zoon Hilaire. die verklaard heeft de bestaande voor waarden te kennen en te aanvaarden. Goedgekeurd met algemene stemmen, min de onthouding van de heren Capoen en Missiaen. leden van de C. O. O. 3. C. O. O. overdracht van pachl. De C. O O., in zitting van 20 April, be sliste Louis Deleye te ontslaan van de pacht van een goed gelegen te Zillebeke. dit ten voordele van zijn zoon André. die verklaard heeft de bestaande voorwaar den te kennen en te aanvaarden. Zelfde advies als voor punt 2. 4. C. O- O- overdracht van pacht. Eveneens in zitting van 20 April be sliste de C O. O. weduwe Legrand te ont slaan van de pacht van een stuk land. gelegen te leper, ten voordele van haar zoon Maurice, die verklaard heeft de be staande voorwaarden te kennen en te aanvaarden. Zelfde advies als voor punten 2 en 3. 5. C. O. O- toewijzing voor levering kolen voor gestichten goedkeuring. In zitting van 20 April ging de C. O. O. over tot de opening der aanbiedingen voor het leveren van brandstof over een pe riode gaande van 1 Mei 195X tot 30 April 1952. De levering van anthraciet werd toege wezen aan de Ieperse Kolenwerf. De le vering van half vette en freine kolen werd niet toegewezen. Zelfde advies als voor de voorgaande punten. 6. C. O. O- toewijzing voor bouwwer ken en timmerwerken aan hoeve goed keuring. In zitting van 4 Mei 1951 ging de C.O.O. over tot de opening der aanbiedingen voor herstellingswerken aan de koestal van de hofstede Carpentier te Brlelen. Lot 1 werd toegewezen voor 48 773.74 frlot 2 voor 38.113.50 fr.. lot 3 voor 21 765 fr. Mr Vanderghote (zich tot Mr Missiaen wendend) Werd er een overeenkomst ge sloten met de pachter voor de pachtprijs Mr Missiaen Het hofstedeke valt bijna in puin. Goedgekeurd mits de zelfde onthou dingen van de hh. Capoen en Missiaen. 7. C- O. O. grondvergunningen op het Kerkhof. In zitting van 20 April heeft de C.O O. haar aandeel in de grondvergunningen op het kerkhof vastgesteld op 18.750 fr. Zelfde advies als voor de voorgaande punten. 8. C- O. O. verbouwing van zieken zaal in het O. L. Vr. Hospitaal (werken verdeeld in 5 loten) goedkeuring der vijf afzonderlijke ontwerpen, lastenboe ken en bestekken. Mr Vanderghote Het betreft de goed keuring van vijf afzonderlijke ontwerpen voor de verbouwing van een ziekenzaal in het O. L. Vrouwhospitaal. Het is ech ter nogal ingewikkeld en we hebben die plans wat laat ontvangen... Mr MissiaenIk zou aandringen opdat die ontwerpen vandaag zouden goedge keurd worden, opdat ze tijdig naar het centraal bestuur zouden kunnen gezon den worden. Indien ze niet tijdig worden doorgestuurd, zullen we te laat komen voor de 60 toelagen die voorzien zijn en dan komt er van die werken niets in huis. We kunnen later nog altijd opmerkin gen maken en veranderingen aanbrengen, vooraleer de aanbesteding gedaan wordt Maar nu zou ik toch aandringen opdat die ontwerpen zouden goedgekeurd wor den. Mr Vanderghote: Het is een grote uit gave. Mr MissiaenJa. 5 milMoen en juist daarom dring ik aan. omdat de toelage 3 millioen bedraagt. Als we wachten krij gen we later geen kans meer. Mr LefereIs dat voor het hospitaal Mr Missiaen Ja. we hebben ondervon den dat de zieken meer en meer in een kamer willen ondergebracht worden. We zijn daarvoor reeds in onderhandeling getreden met het ministerie. We zullen een zaai wegsmijten en een nieuwe zaal optrekken met een verdiep Er zijn 36 kamers voorzien met het vooruitzicht la ter nog een zaal op te trekken. Mr LefereIs er ook niet iets voorzien voor het moederhuis Mi Missiaen Ja. dat is voorzien, maar dat zal maar uitgevoerd worden volgens onzt geldmiddelen het toelaten. Mr Vanderghote Dat is dus voor later Mr Missiaen Ja. Voor die verbouwing zal de opbrengst van de verkoop van de gronden aan de Pennestraat aangewend worden. Als alles zal verkocht zijn. zal dat ongeveer 2 millioen opbrengen die dan daarvoor zullen gebruikt worden Mr SeysVan wie zijn die plannen Mr Missiaen Van Mijnheer Gits. Mr Vanderghote En zal dat renderend zijn Mr Missiaen Het moet wel. want onze zalen lopen leeg Mr Seys: Aan 150 fr. per kamer is 8.000 fr. Dat kan niet opbrengen, want daarin is dan nog de bediening begre pen Ge zult er misschien een gedeelte van terugkrijgenik heb er echter niets tegen, want ik vind bet principe goed. Mr Missiaen Ja. de prijs is vastgesteld op 150 fr. per dag. Mr Seys: Ja. met de bediening, maar ik weet niet hoeveel er dan voor de ka mer zelf overblijft. Mr VanderghoteWe zouden toch eerst moeten het plan zien. Mr SeysAls het toch gronden zijn die nu niets opbrengen, die ervoor zullen aan gewend worden, ben ik akkoord. Waar zijn die plannen Mr MissiaenZe liggen daar. Mr Vanderghote Ik heb ze willen door zien. maar ontmoedigd heb ik het laten steken Mr MissiaenGe moet daarvan ver stand hebben om plannen te lezen. Mr Vanderghote Kennis heb ik genoeg doch de tijd ontbreekt. Dus in zitting van 18 Mei heeft de C.O.O. de beslissing getroffen, ten eerste mach tiging te vragen tot de verbouwing der zaal Koningin Elisabethten tweede de geldelijke tussenkomst aan te vragen van het ministerie en van de provincieten derdt. machtiging wordt gevraagd de op brengst van de verkoping van de gronden aan de Pennestraat. daarvoor te mogen aanwenden. Mr SeysHet plan zal toch nog weer keren vóór de aanbesteding Mr Missiaen Ja. 0 0 0 Deze ontwerpen en bestekken worden daarop algemeen goedgekeurd, min de onthouding van de hh. Capoen en Mis siaen. leden van de C. O. O. 9. C. O. O. afstand grond aan stad leper voor verbreding Pennestraat. In zitting van 18 Mei 1951 trof de C.O.O. onder voorbehoud van goedkeuring door de hogere overheid de beslissing de onteigening goed te keuren van gron den. die gebruikt werden voor de ver breding van de Pennestraat. namelijk 433 m2 aan 100 fr. en 558 m2 aan 75 fr. Daar bij komt nog een vergoeding voor de kos ten der verkoping en een vergoeding voor het wegnemen van de haag. dit alles voor een gezamenlijk bedrag van 91.252 fr Zelfde stemming als voor het voor gaande punt. 10- Brandweer rekening 1950 goed keuring. De algemene rekening sluit met een nadelig slot, namelijk 4.108,47 fr.. komen de van uitgaven 25.196.47 fr. en ontvang sten 21088 fr. Voor de betaalde diensten is er even wicht met in ontvangsten en uitgaven 18.810,75 fr., terwijl de bijstandskas even eens in evenwicht sluit met 9.586.67 fr. Algemeen goedgekeurd. Mr MichielMr Voorzitter, ik heb ge wacht tot na de goedkeuring van de re kening om opmerkingen te lmaken in verband met de brandweer. Een eerste opmerking betreft het arse naal ik moet zeggen dat het hoog tijd wordt, dat voor een nieuw arsenaal wordt gezorgd Dan is er de sirene, op sommige ogenblikken van de dag of de nacht is er een groot gedeelte van de stad. dat er niets van hoort. Ik geloof dat er iets moet gedaan worden, er moeten er één of meer komen, maar iets moet ge daan worden. Het arsenaal is maar ver ouderd. het duurt minuten voor de brand weer buiten kan komen. Ik geloof dat daarin verbetering moet komen. Mr VanderghoteIk geef toe dat het niet helemaal de geschikte plaats is, doch het is toch beter dan vroeger in de Korte Torhoutstraat. Het schepencollege heeft reeds beslist dat als de Oostervleugel van de Halle klaar zal zijn. er het arsenaal van de pompiers onder te brengen. Ik geloof wel dat aanstaande jaar. doch dan zijn we wat optimist, doch dan bin nen enkele jaren, dus in de nabije toe komst. het arsenaal daar zal onderge bracht worden. Wat de sirene betreft hebben we reeds van hogerhand vanwege de passieve lucht bescherming opdracht gekregen proeven te doen de sirene moet op zekere dagen gaan om de draagwijdte vast te leggen. En ik denk wel dat er van hogerhand zal voorzien worden in een tweede sirene. Deze is wel een goede, maar ze is slecht geplaatst. We hadden gevraagd voor de Sint Maartenskerk, maar daartoe was een ondergrondse leiding nodig. Daar de Staat geen toelage wilde geven, hebben we van dat plan moeten afzien. Met veel moeite hebben we ze dan op het Justitie paleis gekregendit schikte best omdat ze in de onmiddellijke nabijheid van het politiebureel is. Als de Staat een toelage gegeven had voor die ondergrondse kabel, ware het beter geweest, doch nu hebben we daarvan moeten afzien. Er is nog een oplossingeen hulpsirene plaatsen op het gebouw aan de statie, maar hoe zullen we ze in werking bren gen Mr Muiier: We zouden moeten beroep doen op de Alpaga en op Picanol. We zouden dan kunnen telefoneren naar die gebouwen Mr Vanderghote Maar hebben ze daar een wachter 's nachts We zullen dat eens bestuderen om dat beter in te richter, 11- Muziekacademie rekening 1950 goedkeuring. In ontvangsten overschot 1949 3.89 fr. leergeld - 18.760.00 fr. toelage provincie 25 000 00 fr. toelage Staat: 32 300.00 fr. tussenkomst stad 349 425.81 fr. Voor uitgaven wedden personeel gewone uitgaven samen 425 489.70 fr. 357-389.70 fr. 68 095 98 fr samen: 425.485.68 fr. Dit laat een overschot van 4.02 fr Mr VanderghoteIk moet laten opmer ken dat de toelage van de provincie en van de Staat zeer laag is. Mr DehemDe Staat heeft slechts een voorschot gegeven op de toelage voor 1950 We hebben dus maar dat kunnen inschrijven. Het overige zullen we dan moeten inschrijven voor 1951 Deze rekening wordt met algemene stemmen goedgekeurd 12. Politieverordening op de veemarkt nieuwe verordening. Mr VanderghoteIn de laatste zitting hadden we de politieverordening op de veemarkt goedgekeurd. Daarin stond in artikel 2 dat de veearts de dieren keurt op de veemarkt, als de dieren binnen geleid zijn. Het provinciaal bestuur liet ons opmerken dat de dieren aan de poort moeten gekeurd worden, vooraleer bin nengeleid te worden, dit volgens een mi nisterieel besluit. Het schepencollege stelt dus voor arti kel 2 in die zin te wijzigen Mr SeysMoeten we een nieuwe poort zetten aan de veemarkt (gelach) Ik heb er niets van verstaan. Mr Vanderghote (lachend) Het sche pencollege stelt voor deze belangrijke wijziging goed te keuren. Dit geschiedt met algemene stemmen, min de onthouding van de h. Lefere. 13. Ontwerp tol opbreken van baanvak leper-Nieuwkerke van buurtlijn Ieper- Nieuwkerke-Waasten-Steenwerk advies- Mr Vanderghote Wij hebben een schrij ven ontvangen van het provinciaal bestuur in datum van 12 Mei. betreffende het uit breken van het baanvak leper-Nieuw kerke. van de buurtlijn Ieper-Nieuwkerke- W aasten-Steenwerk. Wat betreft het gedeelte Kemmei-Waas- ten heeft de gemeenteraad in zitting van 29 September 1948 besloten een gunstig advies uit te brengen aan de vraag van de buurtspoorwegen om die lijn niet meer uit te baten. Wat nu de strook leper- Nieuwkerke betreft gaf de gemeenteraad in zitting van 12 November 1949 een gun stig advies om voor een proefperiode van 9 maanden de uitbating toe te vertrou wen aan de autobusuitbating. Thans krij gen we het voorstel tot het opbreken van dit baanvak. Er werd overgegaan tot het onderzoek van commodo en incommodo dat Donderdag besloten werd en geen opmerkingen opleverde. Het schepencol lege stelt dan ook voor een gunstig advies aan die vraag te verlenen. Mr MissiaenWanneer gevraagd is ge worden aan de gemeenteraad om advies uit te brengen tot het doen van een proef, dan is er nogal veel protest op gegaan van gemeenten en gemeenteraads leden. En omdat de nadruk er op werd gelegd dat het een proef was. heeft de meerderheid toen een gunstig advies uit gebracht. Nu vraagt men niet meer die proef te onderzoeken, maar wel het uit breken van die lijn. Ge zegt dat er een onderzoek van commodo en incommodo daarover werd ingesteldeerlijk gezegd wist ik daar niets van. Mr VanderghoteHet is toch versche nen in de bladen. o.a. in Het Ypersch Nieuws in het nummer van 19 Mei. zon der dat daartoe verplichting bestond. Mr Missiaen Dus zeer onlangsdan is het mij ontsnapt Er werd dan niet veel tijd gelaten. Ik heb er de nadruk op gelegd dat we vragen ingelicht te worden als gemeen- teraadsleden. wat die proef gegeven heeft Is die proef beter of slechter Want als stadsbestuur zijn we daarbij ook betrok ken, daar we aandeelhouders zijn Voor aleer een beslissing te treffen zou ik wil len weten wat die proef uitgewezen heeft. Want zo maar een beslissing nemen zon der te weten waarom, gaat toch niet. Ik zou toch wensen dat we kennis kregen van de uitslagen van die proef. Mr VanderghoteHet is het voorstel van de Nationale Maatschappij zelfwe kunnen toch moeilijk een ongunstig ad vies uitbrengen tegen hun eigen opzet. Mr MelisEr zijn toch veel gemeenten die zich daartegen verzetten. Mr VanderghoteZe zullen ook advies moeten uitbrengen. Mr MissiaenWe zouden toch eerst moeten weten wat de resultaten zijn van die proef, want anders kunnen we niet weten of het uitbreken gunstig of nadelig is voor de streek. Mr SeysEr is daar toch zekér geen haast bij Dan kunnen we wel wat wach ten. Mr LefereIk geloof niet dat er veel klachten zijn over dat vervoer, alleen in de winter misschien. Ik ben deze winter eens in botsing, of liever in contact ge komen met een van die autobussen, tij dens die zware sneeuwval en alle twee konden we noch voor- noch achteruit. Maar dat waren dan ook bijzondere om standigheden. Mr MissiaenIk heb verschillende klachten ontvangen van mensen die da gelijks van die lijn moeten gebruik ma ken en die niet al te enthousiast waren Mr MelisWordt die tramlijn absoluut niet meer gebruikt? Mr RobynNog voor het goederenver voer. o.a. voor de beten. Mr CapoenDit gaat nu allemaal per camion. Mr LefereDe tram komt toch nog tot Voormezele. want ik herinner me nog dat vorig ;aar met de kiezingen daar wa gens stonden waarop kiesaffiches waren geplakt. Mr Capoen Voor de beten is het veel gemakkelijker per camion, want ze wor den op het veld weggehaald. Mr Seys: Ik geloof niet dat er veel mensen zijn. die nog aan de tram houden. Maar toch ben ik accoord dat we daar mede kunnen wachten- Mr Vanderghote In het schrijven staat dat de zaak uiterst dringend is. Het uit stel om het onderzoek af te sluiten werd zelfs van 15 dagen op 8 dagen gebracht. Mr MissiaenDan zal ik tegen stem men. Mr Vanderghote We zullen het ter stemming leggen Mr Dehem Ik zal mij onthouden. De stemming geeft volgende uitslag 4 jaH H Lefere Capoen. Robyn en Vanderghote. 4 neen: HH Missiaen Michiel. Melis en Witdouck. 5 onthoudingen: HH Dehem Muiier. Pattyn. Rouseré en Seys. Mr Missiaen Het is dus bij staking van stemmen verworpen. 14. Kerkfabriek van St Pieters be groting 1951 nieuw advies. Mr VanderghoteWe hebben een brief ontvangen van het provinciaal bestuur, waarin gezegd wordt dat bij nazicht van de begroting van de kerkfabriek van St Pieters gebleken is. dat het tekort 41703.71 fr meer bedraagt dan voorzien werd. De ze brief werd overgemaakt aan de kerk fabriek ten einde de begroting in even wicht te brengen. In de begroting van 1950 is het voorzien tekort 76.703.71 fr. De ontvangsten en uitgaven sluiten nu met 144 323.79 fr. Gunstig advies met 9 ja (HH. Dehem. Muiier. Pattyn. Lefere. Capoen. Rouseré. Seys. Robyn. Vanderghote) tegen 2 neen (HH. Missiaen en Michiel). bij 2 onthou dingen (HH. Melis en Witdouck). 15. Kerkfabriek van St Niklaas a) aanvraag vergoeding oorlogsschade voor vensterramen advies. b) aanvaarding schenking onroerend goed advies. De kerkraad van St Niklaaskerk beslis te in zitting van 1 April de vergoeding aan te vragen voor de oorlogsschade aan twee vensterramen van de kerk en 13 kleine vensters in de aanpalende kapel. De schade werd voor de grote vensters geraamd op 9.194 fr. en voor de kleine op 1.665 fr. Goedgekeurd met 8 ja (HH. Dehem. Mu iier, Pattyn. Lefere. Capoen, Seys. Robyn en Vanderghote). bij 4 onthoudingen (HH. Rouseré. Michiel. Melis en Wit douck) .De h. Missiaen heeft inmiddels de zitting verlaten. 0 0 0 In dezelfde zitting heeft de kerkraad beslist de schenking te aanvaarden van een onroerend goed. Zelfde stemming als voor het eerste ge deelte van dit punt. 16. Pennestraat definitieve vaststelling van het rooiïngs- en onteigeningsplan en goedkeuring van srhattingsverslag. Mr VanderghoteHet rooiïngs en ont eigeningsplan van de Pennestraat werd in de laatste zitting voorlopig vastgesteld. Intussen werd het onderzoek naar het commodo en incommodo gedaan, zodat dit plan thans definitief kan vastgesteld worden. Het schepencollege stelt tevens voor het schattingsverslag dat door ont vanger Benoot opgemaakt werd. te wil len goedkeuren Dit geschiedt met algemene stemmen 17. Verpachting stuk grond goedkeu ring der voorwaarden. <De heer Seys verlaat de zitting). Mr Vanderghote: Het betreft hier de verpachting van een stuk grond, gelegen te leper. Plumerlaan Vanwege de firma Seys hebben we een aanvraag gekregen om haar een deel grond voor een termijn van 9 jaar te verpachten, met ingang op 1 April 't Is een stuk braakliggende grond naast de fabriek, groot 458 m2. die deel uitmaakt van het Minneplein. Deze grond zal verpacht worden mits de jaarlijkse pacht van 250 fr. in speciën aan de ge meenteontvanger te betalen mits de vol gende voorwaarden: ten eerste de grond af te sluiten met een omheining in draad. Het mag ingericht worden als plein of hoving. Ten tweede, er mogen geen ge bouwen in duurzaam materiaal op deze grond opgericht worden. Ten derde, in dien nodig zal de stad mits een voorop zeg van 6 maanden terug in het bezit van deze grond kunnen komen. Het is verboden te verhuren zonder voorafgaan delijke schriftelijke toelating. Mr MichielIs dat die grond die effen gedaan is Mr VanderghoteJa. Mr MichielOmdat ge zegt dat hij deel maakt van het Minneplein. Mr Vanderghote Hij ligt er naast. Het is feitelijk een gedeelte van de Noordlaan Mr RouseréBij de Weverijstraat Mr Vanderghote Ja. De verpachting wordt daarop met al gemene stemmen goedgekeurd. (De heer Seys komt nu terug zijn plaats innemen). 18. Goedkeuring bijkomende kredieten voor 1951. Mr anderghoteHet schepencollege vraagt om voor de post feesten en plech tigheden een bijkomend krediet van 100 000 fr. te stemmen, dit om de achter stallige kosten van het wereldkampioen schap te dekken. Mr LefereVoor Wiesten Huyghe Mr Vanderghote: We hadden "voor die feesten wat op zand gebouwdvooral van de voetbalmatch hadden we verwacht dat hij oneindig veel zou opbrengen. Doch de bevolking der stad is de inrichters niet ter zijde gesprongen. Daar alleen reeds bedraagt het deficiet 60.000 fr. Mr LefereWe hebben hier reeds twee goede ploegen in leper, waarom dan nog vreemden laten komen Mr Vanderghote Ik zou vragen dit bij komend crediet goed te keuren, om toe te laten deze zaak te regelen. Algemeen goedgekeurd, min de onthou ding van de hh. Michiel en Melis. 19. Slachthuis nieuwe zwijnenstaefc. terij goedkeuring ontwerp, lastenboek, bestek. Mr Vanderghote Zoals ge wellicht reed- hebt kunnen bestatigen werden deze wer ken toevertrouwd aan de stadsarchitect. Het bestek voorziet een uitgave van 678 176.60 fr. Het schepencollege vraagt dit ontwerp, lastenboek en bestek te wil len goedkeuren Mr Capoen Het is te hopen dat deze werken zo vlug mogelijk zullen uitgevoerd worden. Mr VanderghoteZe zullen maar uit gevoerd worden als er toelagen zijn. 0 0 0 Algemeen goedgekeurd, min de onthou ding van de h. Lefere 20. Vraag om in rechte op te treden. Mr VanderghoteIn het Bestuurlijk Memoriaal werden we er op gewezen dat we de naam leper moeten schrijven zo als vastgesteld wordt door het regent.-- besluit, dus leper met i e. De gemeente raadsleden hebben vroeger in die zaak reeds stelling genomen en er werd reeds daarvoor in 1936 geprotesteerd. We had den toen besloten Yper te schrijven met Y. De kwestie is dat we nu verplicht zijn leper met I e te schrijvenik persoon lijk kan niet aanvaarden dat men die naam verandert zonder toestemming van de stad en alleen bij regentsbesluit. Hét schepencollege heeft deze zaak ook reeds onderzocht Met al de eerbied die ik voor de regent heb. kan ik toch niet aanvaar den dat hij zich met het veranderen van onze stadsnaam zou bemoeien. Het sche pencollege vraagt dan ook de toelating om deze zaak voor de Raad van State te mogen brengen. Mr DehemDe kwestie is ook of de stad eigenaar is over de naam. Mr Vanderghote De kwestie is ook dat die naam in het Frans, in het Engels en in het Duits met dezelfde letter Y wordt geschreven. Het is zeer vervelend voor deze personen als ze naar onze stad ko men en ergens een naam in het telefoon boek zoeken en hem niet vinden omdat het anders geschreven is. Mr SeysZult ge daar moeten pleiten Mr Vanderghote We zullen iemand aanstellen. Mr SeysAnders zouden we allen te zamen kunnen gaan Mr VanderghoteIk zou vragen dit voorstel goed te keuren Dit gebeurt vervolgens met algemene stemmen. Mr MichielIk zal het toch schrijven met Ie. want ik kan moeilijk die kru! van de Y maken. Mr Seys: Er zijn nog scholen om het te leren. Mr VanderghoteWe hebben reeds ge meenteraadsleden die niet kunnen tellen nu zullen we er nog krijgen die niet kunnen schrijven. 21. Mededelingen. Mr VanderghoteIk heb nog enkele mededelingen te doen. We hebben een brief ontvangen van de bestendige deputatie betreffende de inter- communale vereniging voor electriciteit- en gasuitbating en waarin aan de betrok ken besturen gevraagd wordt dat ze niet overhaast zouden te werk gaan. Er zijn misschien gemeenteraadsleden vooral deze die pas sedert 1948 zete len die zich ervoor zullen interesseren dat de raad in zitting van 19 Maart 1948 het plan goedkeurde tot besteniging van verschillende voetpaden, o.a. Vooruitgang straat. Kanonweg, Plumerlaan. Al deze plannen werden gezonden langs de pro vincie om naar het ministerie ten einde te genieten, van de toelagen Eindelijk hebben we op 23 April 1951 een afschrift ontvangen van een schrijven dat... Mr SeysDat ze toegekomen zijn (al gemeen gelach) Mr Vanderghote: ...dat er geen toela gen zullen gegeven worden door de staat noch door de provincie. Mr LefereZe hadden beter daarvoor een rondschrijven gericht in 1948. Mr MelisIn de Polenlaan ligt eer. stapelplaats van de firma Picanol. We zijn er fier op. maar het steekt niet weg dat deze stapelplaats daar ontsiert. Ik zou dan ook voorstellen daar wat ver siering aan te leggen. Mr Robyn Het is onmogelijk een sta pelplaats te versieren. Ik vind het schoon ste dat al dat materiaal daar ligt. want we mogen tevreden zijn dat de firma Pi canol daar is, die werk verschaft aan on ze Ieperse arbeiders. We moeten ze dan ook geen moeilijkheden aandoen. Mr MelisIk ben daar helemaal mee akkoord, doch het neemt niet weg dat het daar ontsiert. Het ware toch mogelijk dat de stad daar wat bomen zou plaat sen of een haag... Mr VanderghoteWe kunnen dat beter eens in geheime zitting bespreken 0 0 0 De openbare zitting wordt daarop te 19.25 uur geheven. De grootste keus vindt U steeds f 34, Beterstraat, IE P E E

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1951 | | pagina 4