V N U 1
SCHOOLUITSLAGEN
Garage DEVOS DEWANCKEL
Maurits Baratto - Dezeure
Vanaf Zaterdag 14 juli
tot en met 25 Juli
GROTE REKLAAMVERKOOP
bij
janseniusstraat 6 IEPER
ROUSBRUGGE DAMEN
Komt zien en
oordeelt
Bij DE VUURK1UIIIM
St Jozefs Vrije Beroepsschool
ST VINCENTIUS COLLEGE
INRICHTING
VAN DE H. FAMILIE
33, Frenchlaan
IEPER
Tel. 55
ST ALOYSIUSSCHOOL
HET VPERSCH NIEUWS Biz. 4 21-7-1951
Geen solden maar artikelen van
eerste keus aan uiterst lage prijzen
Eponge banddoeken 5 stuks 100 fr.
Keukenhanddoeken 8 stuks 100 fr.
Lakens 2 m. x 5 m. vanaf 250 fr.
Flanelle 5 m. voor 100 fr.
Blauwe werkbroek 130 fr.
Blauwe werkvest 135 fr.
Vrouw broeks interlock 5 stuks 100 fr.
Vrouwhemden interlock 4 stuks 100 fr
enz enz
(5080)
NATIONAAL FEEST Het bestuur
doet een dringende oproep tot al haar le
den. om zo talrijk mogelijk deel te ne
men aan de plechtigheden van vandaag
21 Juli. onze Nationale Feestdag.
Vergadering in ons lokaal te 10 uur,
zeer stipt, om gezamenlijk de andere
oud-strijdersgroeperingen te gaan vervoe
gen en daarna stoetsgewijze samen de
Grote Markt op te trekken, waar de Over
heden ten stadhuize worden afgehaald
Te 11 uur. in de St Maartens Kathe
draal: Plechtig «Te Deum
Vuurkruisen. door toedoen van onze
Federatie, verkregen wij. dat 21 Juli. een
betaalde feestdag werd Eenieder zal dus
in de gelegenheid zijn over de nodige
tijd te beschikken. Daarom moet ieder
Vuurkruiser achter onze Bondsvlag op
stappen en onze Nationale Feestdag waar
dig herdenken. Het bestuur rekent dus op
een voltallige aanwezigheid.
Wees drager van het Vuurkruis
DE KLAS 1916 Ten einde de aan
vragen voor verdubbeling der frontstreep-
rente gezamenlijk te kunnen indienen
worden de Vuurkruisen. geboren in Ok
tober. November en December 1896
vriendelijk, doch dringend verzocht, zich
zo spoedig mogelijk, naar ons lokaal. Me
nenstraat 6. te begeven, voorzien van hun
Vuurkaart samen met de lidkaart 1951
waar onmiddellijk het nodige zal gedaan
worden om voor het komende kwartaal
reeds van de verdubbeling te kunnen ge
nieten. Het bestuur moet vóór 1 Augustus
in bezit zijn der gewenste bescheiden van
belanghebbenden Alhoewel ieder aan
spraakmaker persoonlijk zal verwittigd
worden, is het wenselijk aan deze uit
nodiging reeds gevolg te geven Wie deze
oproep verwaarloost zal onvermijdelijk
drie maanden moeten wachten op zijn
verdubbeling Vuurkruisen. in uw eigen
belang dus. deze richtlijnen te volgen.
KONING ALBERT-HULDE TE NIEUW-
POORT Het bestuur doet hier even
eens een warme oproep, in massa deel
te nemen aan het 16e Nationaal Hulde
betoon aan Koning Albert en de Helden
van de Ijzer, dat te Nieuwpoort gehou
den wordt op 5 Augustus a-s.
Wij zijn overtuigd dat geen enkel Vuur
kruiser zal ontbreken en dat allen er aan
zullen houden zich te scharen aan de
boorden van de IJzer waar we samen
hebben gestreden en waar zoveel onzer
kameraden hun leven offerden waar hul
de zal gebracht worden aan de nage
dachtenis van een groot Koning die onze
aanvoerder was en waar het lijden en
de moed zijner soldaten en hun bond
genoten worden herdacht.
We vertrekken uit leper met de trein
van 8 43 uur. Vergadering aan het station.
Alle mannen uit de Vuurlinie daar naar
toe.
Tonen wij dat we zijn waardige sol
daten gebleven zijn en dat de nagedach
tenis van onze grdtte Koning Soldaat,
vooral door zijn mannen in ere wordt
gehouden. Wij zijn hem dat verschuldigd.
Een prijsvermindering wordt voor de
ze reis toegestaan van 25. 35 en 50
voor iedereen naar gelang de getalsterkte
der deelnemers De reizigers, houders
van kaarten voor individuele verminde
ring komen in aanmerking voor het ge
tal genomen biljetten.
Wie de reis naar Nieuwpoort wenst
mede te maken, late zich onmiddellijk
inschrijven in ons lokaal. Menenstraat 6
Sint Jacobstraat 5, IEPER
INTERNAAT EXTERNAAT
DAGLEERGANGEN: Metaalbewerking:
Paswerk - Draaien - Schaven - Frezen -
Smeden - Electiisch- en Autogeenlassen
HoutbewerkingSchrijn- en Meubelwerk -
Plak- en Massiefwerk - Hand- en Ma-
chinewerk - Houtsnijwerk - Politoeren -
Draaien.
ElectriciteitGelijk- en Wisselstroom -
Laag- en Hoogspanning - Bobineren
Algemene vakken in de drie Afdelingen
Godsdienst - Zedenleer - Sociale Op
voeding - Nederlands - Wiskunde -
Frans - Technologie - Electriciteit - Me
chanica - Lichamelijke Opvoeding -
Hygiëne-
AONDLEERGANGEN Snit- en Confec
tie - Draaien - Lassen - Houtsnijwerk -
Autotechniek en rijlessen - Radiotech
niek.
Inschrijvingen en inlichtingenGeduren
de de Tentoonstelling de Vrijdag 20.
Zaterdag 21 en Zondag 22 Juli 1951.
alsook elke Zaterdag en Zondagvoor
middag van 9 tot 12 uur. Sint Jacob
straat 5, leper. (5103)
VOORBEREIDENDE AFDELING
le Studiejaar
6.9Seys Karei Soete Jan Camerlynck
Jofls
04!: Knockaert Robert Pecceu Ignaas
Pannekoucke Egon Vangheluwe Guido
Lambert Jean-Luc. Garreyn Jean-Pierre
De Bruyne Eddy. Minnekeer Norbert.
2e Studiejaar
1,9Kinget Michel. Bamelis Piet.
6.8Goeminne Jacques. Lievyns Guy
Bekaert Luc. Donck Albert Van Lancker
Hendrik Vandeputte Jean Cherchye
Hendrik Dethoor Willy
3e Studiejaar
0.9Roetynck Maurits. Didter Martial
0.8Ribot Jacques. Dethoor Roger La-
jou Jozef Defoordt Eric
4e Studiejaar
0.8Helewaut Johan. Stubbe Laurens
Bekaert Paul, Ruysevelts Hugo Deschool-
meester Dirk. Allegaert Jozef.
5e Studiejaar
0.8Dupon Jozef en Vandermarcke
Frans. Erard Christiaan. Delobel René
De vos Mare
6e Studiejaar A
0,9: D'Haveloose Wim. Coulembier
Ivan
0.8: Deschoolmeester Wilfried. Dela-
haye Pierre Boussemaere Freddy Bail-
leul Gilbert. Vanassche Pierre. Outtier
Benny. Dedeurwaerder Eric Fleurbaey
Michel
6e Studiejaar B
0.9Defoort Gerard. Devos Luc
0.8De France Johan. Erard Hugo en
Morisse Stefaan Wicke Walter Lauwers
Jacques. Coene Roland.
7e Studiejaar A
0,9Bamelis Pol-
0.8Vangheluwe Gilbert. Versavel Fran
cis. Mahieu Guy.
7e Studiejaar B
0.8Philippe Leo. Cousein Pierre. Snick
Herman. Van der Ghote Bernard
0.7Six Luc. Schotte Herman. Devos
William. Vanhaute Jan
7e Studiejaar C
0,9Deberdt Roger.
0,8Bouchaert Guido. Deknudt Ghis-
lain. Bailleul Robert. Vansteelant Karei.
MODERNE HUMANIORA
6e Klas A
0.8Bamelis Herwig. Salomez Antoon.
0,7Goemaere Daniel. Titeca Wilfried
Vervisch Wilfried. Roose Lucien
6e Klas B
0.8Vande Lannotte Gilbert.
0,7Verbeke Roger. Bonte Lucien. Bis
schop André. Geloen Antoon. Lottegier
Fernand. Bartier Herman. Vanelstlande
Jozef
5e Klas
0.8Pieters Gilbert. Vandamme Raoul.
Dewilde Willy.
0.7Plovier Germain. Neirynck Jean.
Alleweireld Daniel. Baert André
4e Klas
0.8 Versavel Maurits
0.7Vyvey Egide. Debeuckelaere Va
leer. Lalous Bernard. Soubry Jaak.
3e Economische Klas
0,8Jonckheere Roger.
0.7Vanneste Paul.
3e Wetenschappelijke Klas
0.8Polfliet Jan.
0,7Pype Willy
2e Economische Klas
0.8Vanlerberghe Henri-
2e Wetenschappelijke Klas
0,7Helaert Roger. Vanthournoudt Ge
rard. Nowé Guido
le Wetenschappelijke Klas
0.8Corthals Hubert. Vinckier Romain.
0.7Maes Gery. Devos Hugo. Velghe
Michel. Gadeyne Jozef.
OUDERE HUMANIORA
6e Klas
0,8: Vanrobaeys Bertrand. Vandendries-
sche André. Baes Herman. Vanderstichele
Jan. Van Iseghem Christian, Louwagie
André. Woutermaertens Dirk.
5e Klas
0.8Timperman Oswald. Rondelez Gui
do, Denoyelle Jozef. Callens Wilfried.
Jacob Arthur. Claerhout Wilfried. Wul-
lus Pierre.
4e Klas
0,8: Preneel Louis. Keignaert Pierre.
Bouttelgier Willy. Dumoulin Dirk.
3e Klas
0,8Defoort Jozef.
0,7Vanderjeugt André. Cocle Jaak.
Petillion Antoon. Alleweireldt Fernand.
Claerhout Medard.
Poësis
0,8Top Frans. Mylle Edmond.
0,7Degel Frans en Linclau Marcel. Lin-
clau Jan.
Rhetorica
0,8: Mestdagh Marcel. Verfaiilie Geor
ges. Markey Gustaaf. Demarré Daniel
DIPLOMA
VAN MIDDELBAAR ONDERWIJS
Grote OnderscheidingVersavel Mau
rits.
Onderscheiding: Vyvey Egide Debeu
ckelaere Valeer. Lalous Bernard Soubry
Jaak
VoldoeningPhilippe Gabriël. Ghyse-
len Josue. Debeuckelaere Daniel. Spey-
brouck Jaak. Demeersseman André. Cla-
rys Jozef. Adam Pierre. Van Raes Roger.
Vermeersch Frans. Van den Berghe Wil
fried. Veys Yves. Valcke Wilfried. De-
mets Etienne. Lahoutte Zabulon. Van
Oost Wilfried.
MONDELINGE PROEF
le Wetenschappelijk
OnderscheidingCorthals Hubert. Maes
Gery.
VoldoeningVinckier Romain. Devos
Hugo. Velghe Michel. Gadeyne Jozef
Rhetorica
Grote OnderscheidingMestdagh Mar
cel. Verfaiilie Georges. Demarré Daniel
OnderscheidingMarkey Gustaaf. Hin-
deryekx Gerard. Alliet Etienne. Grillet
Frans.
VoldoeningVandromme Leon. Gillioen
Laurent Vanhaute Marc, Willaert Gil
bert Grillet Raphaël. Verstraete Walter.
Vulsteke Georges. Coumans Marcel.
le Studiejaar
6.9Bakeroot Micheline Doche Renée
2e Studiejaar
6.9Seys Bernadette
3e Studiejaar
6.9Vanderhaeghen Nicole
6.8: Six Yvonne Bakeroot Marie-Ma
deleine
4e Studiejaar
6.9: Donche Marcelle, Vannieuwenhuy-
ze Nelly
04!Stevens Anny, Logghe Liliane. De-
moor Marie-Rose. Six Edith
5e Studiejaar
6.9Ronse Ketty. Cauwel Claudine.
0.8Deconinck Bernadette. Verbieze
Huguette
6e Studiejaar
0,9Ruysevelts Alma
0,8Verstraete Agnes
7e Studiejaar
0.9Lantsoght Anny.
0.8: Dewaele Rosa. Rouseré Maria Zoe
te Christiane. Allegaert Lutgarde.
6e Moderne
0,8Vancoillie Jeanne Vandenbulcke
Marie-Anne. Vandenbussche Solange. De-
bel Carmen. Feys Anne-Marie
5e Moderne
0.8: Lenoir Annie. Vandromme Chris
tiane.
3e Middelbaar
0.8Bartier Denise.
6e Latijn
0.9Deconinck Yolande
0.8: Logghe Marie-Thérèse Ruysevelts
RiU. Lantsoght Greta. Robyns Betty
Baeckelandt Lucrèce. Camerlynck Isabel
le. Homblé Lydie. Van Eecke Paule. De-
haene Marie-Jeanne. Deeren Francine
Bourdeau Marie-Rose Vandenberghe
Francine. Degel Bernadette.
5e Latijn
0,8: Vermeulen Godelieve. Van Eecke
Marie-Henriette. Vantomme Elza.
4e Latijn
0.9Vermeulen Anna
0,8: Ruysevelts Hilda. Ameloot Gertru
de. Demeester Godelieve
3e Latijn
0,8: Ruysev^ts Martha. Van Eecke An
nie.
Poësis
0.8: De Meester Maria. Boucneau Ma
rie-Thérèse
Rhetorica
Het Eremerk geschonken aan de Lau
reate der Rhetorica werd toegekend aan
Homblé Edith, die 85 der punten, be
haalde
0.8Deeren Colette.
MUZIEKEXAMENS, BRUGGE
Voorbereidende graad, le jaar
Grote OnderscheidingDeconinck Ber
nadette
Voorbereidende graad. 2e jaar
Onderscheiding: Zoete Christiane
Lagere graad. 2e jaar
Grote Onderscheiding Vermeulen Anna
HANDELEXAMENS
DE TOEKOMST BRUSSEL
Bekwamen het Handelsbrevet met
Grote OnderscheidingBartier Denise.
De Keyser Jeannette. Vangheluwe Agnes
VoldoeningDezegher Gertrude. Van-
derghote Monique.
STENOTYPIE GRANDJEAN
Bonte Greta, bekwam het diploma van
100 woorden per minuut, met Onderschei
ding.
G O grootste onderscheiding.
g.O. grote onderscheiding.
O. onderscheiding.
LAGERE AFDELING
le Studiejaar
G.O.Billiau Rosa. Martin Jacqueline
g.O.: Hellebuyck Annie. Vanderhaeghe
Francine. Cherchye RiU, Vanryckeghem
Christiaan
O.Verbeke Hedwig. Lantsoght J.. Coghe
Kristin. Schoonheere Régine. Heldenbergh
Katrin. Senesael Mireille. Wackenier Yv.
2e Studiejaar
G.O.Cornillie Roza. Vanrijckeghem
Paulette. Calcoen Nora.
O.Ampe Adelheid. Cocle Ghislaine.
Vandaele Roza. De Witte Annie. Bekaert
Nelly. Declerck Mia. Bekaert Irène Mal-
fait Gilberte. Dupon Mia. Pecceu Chris
tiane. Wagnon Paule. Verfaiilie Marie-
Mad.. Chaerel Marceline. Gouwy Hira.
3e Studiejaar
G-O.Pauwels Jeannine. Devos Magda,
Cornillie Magda. Camerlynck Kristin. Go-
bert RiU
g.O.Opsomer Henriette, Six Magda.
Coghe Agnes.
O.Depuydt Jeannine. Victoor Liliane.
Luyten Nicole. Dewilde Camilla. Declercq
Jacqueline. Vanderhaeghe Jenny. Ostyn
Jeanne-
4e Studiejaar
G-O.Cornillie Clara.
g.O.Dumortier Thérèse. Callens Hilda
O.Vanraes Nicole. Vereecke Chris
tiane. Philippe Rosanne. Cousyn Moni
que. Cherchye Mia. Ampe Ingrid Van
Limburg Ingrid. Stevens Rolande. Delat-
ter Anaïse. Pinket Frieda. Santy Fran-
goise Crombez Paula.
5e Studiejaar
G.O.Cornillie Elisabeth.
g.O.Carrein Ileane. Hellebuyck Wivina
O.: Gruwez Anne-Marie. Cailliau Ma
ria. Defevere Bernadette.
6e Studiejaar
G.O.Vandenkerckhove Rosette. Wag
non Frangoise.
g.O.Verleure Jeannine. Gruwez Isa-
belle. Van Keirsbilck Hilda. Doutrelant
Georgette, Lewyllie Maria. Dochy Hilda.
Pareyn Rosa.
O.Cool Yvonne. Berten Paulette, Huy-
sentruyt Marie-Rose, Vandamme Hilda,
Hellebuyck Godelieve. Delbeke Francine.
Latré Marie-Claire. Van Oostenryck Ghis
laine. Vandermarliere Johanna, Defevere
Maria
't ii e&n
mi iw mi
u i/ n
(5084)
MIDDELBARE
BEROEPSHUISHOUDSCHOOL
2e Jaar Afdeling A
G.O.Accou Liliane.
g.O.Logghe Ida, Pauwelyn Hilda.
O.Desmyter Monique, Devriendt Go
delieve. Vannieuwenhove Sigrid. Dejonck-
heere Cécile. Pauwels Paula, Blootacker
Godelieve.
2e Jaar Afdeling B
G-O.Vandevoorde Maria. Defevere
Godelieve.
g.O.Odent Paula, Demuynck Diane.
Merlevede Christiane. Taveirne Ethel
Boudry Cécile. Vanoverberghe Agnes.
Paelinck Mariette.
O.Wallaert Jacqueline, Laconte Fer
nanda.
3e Jaar Afdeling A
G.O.Liefhooghe Yvonne. Vanrycke
ghem Greta.
g.O.Schacht Erna. Mestdagh Hilda.
Schier Maria. Delva Hilda. Degryze Mi
cheline. Duchi Cécile. Riem Anna. De
smyter Marie-Thérèse.
O.Didier Véronique. Nevejans Lut
garde. Houthoofdt Yvonne. Van Houcke
Hilda. Lanoye Gabrielle. Denudt Jacque
line.
3e Jaar Afdeling B
g.O.Willaert Anna, Lewyllie Cécile,
Denutte Claudette.
O.Vanderhaeghe Suzanne. Baelen
Yvette. Doom Mariette. Vanderjeugt Go
delieve
OFFICIËLE EXAMENS
Getuigschrift 4e Jaar
Algemene technische vakken
Huishoudkunde
g-O-Eisen Godelieve. Lemeire Suzan
ne. Callewaert Paula. Lamaire Clara.
O.Verleure Viviane. Cocle Colette,
Soenen Raise. Verschore Agnes, Houwen
Estella, Vandeputte Christiane, Verstrae
te Andrea. Debacker Denise. Lewyllie
Hélène. Bryon Godelieve.
Examen Technische Vakken
g-O.Torré Monique.
O- Boudry Agnes. Deroo Agnes.
Overgangs Getuigschrift 5e Jaar
g-O.Brutsaert Cecile.
O.: Desodt Paula. Gillioen Maria. Cap-
poen Maria. Vandeputte Anna, De Boi
Josephine. Gryson Nelly. Corneillie Anna.
Attest van voortgezette Vakopleiding
6e Jaar
g-O.Kesteloot Eliane. Depuydt Ida.
O. Frimout Erna. Vereyck Diane. Bou
dry Maria Boudry Marie-Thérèse. De-
dier Christiane. Corneillie Clara.
LEEKWERKSCHOOL
le Jaar
G-O.Alleman Monique. Cappelle Ma
deleine.
g.O.Louwyck Jacqueline. De Deygere
Monique. Lapeire Astrid. Barroo Alice
O.: Feys Margriet. Hoorelbeke Simon
ne. Margonneau Yvette. Cauwelier Go
delieve. IxHiwyck Odette. Labaere Yvonne
2e Jaar
G.O.Vernack Irène. Vandaele Geor
gette. Depover Suzanne.
g.O. Fremaux Maria. Verfaiilie Go
delieve. Denoyelle Cécile. Dehuyssere
Thérèse, Hoflack Paula. Parret Irène. De-
meyere Rosa. Rommens Marie-Cécile.
Mahieu Rosanne. Salomez Josephine-
O.: Tyvaert Jeanne. Vanbesien Arlette.
Vanoverberghe Christiane.
3e Jaar
G.O.Bruneel Jeannine.
g-O.L^roy Madeleine. Deweerdt Anet-
te Vandecandelaere Oda. Faes Cosette
O.Devos Agnes. De schepper Simonne.
Feys Maria.
OFFICIEEL EINDEXAMEN
4e Jaar
g.O.Vlaeminck Germaine, Leroy Chris
tiane. Ghesquière Marie-Josephe.
O. Vernack Agnes, Baes Simonne.
Meersseman Henriette. Deraedt Martha.
Bentein Maria. Vancayzele Godelieve.
Demeyer Christine.
HANDELSAFDELING
Ie Jaar
G.O. Denoyelle Bernadette.
g.O.Kerrinckx Liliane. Demeyer Ma
rie-Thérèse. Devos Maria. Sedeyn Moni
que en Vandaele Elisabeth.
O.Nemry Annette, De Geest Maria,
Bekaert Jeannette. Van Lancker Frieda.
Donche Yvette. Vanden Berghe Chris
tiane. Gille Lutgarde. Dumortier Rosette.
Dewanckel Christiane en Vermeersch
Godelieve
2e Jaar
g-O- Callens Magda, Staelens Jenny,
Stevens Aline. Kerrinckx Bertille, Van
derhaeghe Jeannine. Willaert Lutgarde
Vandenbussche Clarisse.
O.Verhaeghe Liliane. Gisquière Km-
manuella Vanderhaeghe Jacqueline. Si-
moer Zoë en Vandevivere Yvette.
3e Jaar
G O.Van Iseghem Geneviève. Odent
Monique. Devynck Rosa.
g-O.Preneel Marie-Thérèse. Verhelst
Paula. Vermeulen Rosane. Cappoen Li
liane. Van Loo Georgette. Lagrou Ginette
en Dochy Monique.
O.Vermeersch Liliane, Defever Nicole.
Debruyne Noëlla, Vanden Berghe Annie,
Demeere Rose-Mary, Vanhoudt Godelieve
OFFICIEEL EINDEXAMEN
4e Jaar
G.O.Verstraete Nicole. Bruynooghe
Marie-Rose.
g-O. Denys Brigitte, Devynck Rita.
Suffis Hilda.
O.Beirnaert Annie, Donche Marie-
Thérèse. Vanraes Annie. Vanryckeghem
Monique Platteau Frangoise, Corneillie
Alice Berten Josephine. Defever Paula
en Vanhemelryck Marie-Colette.
5e Jaar
G.O.Lemahieu Rosa en Vanhoudt Ma
ria.
g-O. Ryckoort Genoveva. Van Loot
Elfrieda.
O- Teetaert Marie-Louise en Verleure
Jeannette
le Leerjaar
1 Dewaele Freddy en Dehollander An
dré 3 Demolder Walter4 Sinnaeve
Willy.
2e Leerjaar
1. Hoedt Jean; 2. Vanhove Michel; 3.
Bertier Jacques 4. Sercu Omer5. Ser-
cu Gaston.
3e Leerjaar (le afdeling)
1 Bertier Freddy; 2. Carlier Gilbert;
3. Vancoillie Willy.
2e Afdeling
1- Descamp Willy; 2. Dewaele Jules;
3. Parrein Yvan.
4e Leerjaar
1. Vandenbulcke Albert; 2 Derous Wil
fried 3. Derous Johny4. Michiels Yvan.
5e Leerjaar
1- Vandenbilcke Jerome2. Vanden-
broucke Noël3. Therry Lionel4 De
waele Felix5. Deleu Camiel6. Vande-
casteele Roger.
6e Leerjaar
1. Vanuxem Willy; 2. Castelein Albert:
3- Buseyne Armand4- Vanhove Albert-
4e Graad
Noterdame Gilbert
