UW DODEN ZULT GIJ EREN.
WERELDGEBEUREN
DE POLITIEKE TOESTAND
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
4e JAARGANG Nr 47
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 27 OCTOBER 1951
VERSCHIJNT ELKE WEEK S ZATERDAGS
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE34, BOTERSTRAAT. YPER
TeL 500 Postcheckrek.461.73 (L. DUMOBTEER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAB 125 fr. 6 MAAND 65 fr.
3 MAAND 35 fr.
Vallende roestbruine bladeren, wit-
berijmde velden of de mistige stra
ten waar de mensen zich als schim
men schijnen te bewegen, leren ons
dat wat eens de Zomer 1951 was, on
herroepelijk voorbij is. We zullen er
ditmaal niet met veel pijn in het hart
van scheiden, omdat het een Zomer
was, waaraan we moeilijk onze zoete
herinneringen over zonbegoten dagen
kunnen vastknopen, doch niettegen
staande dat, zij we toch weemoedig
gestemd, om al de tekens van dood
en verval die de natuur ons thans
geeft Het is eveneens treffend dat
met het vallen van de bladeren, ook
veel bekende en vertrouwde figuren
uit ons midden verdwijnen, gezichten
die schielijk de Heer gingen vervoe
gen en die voor altijd uit het leven
van elke dag verdwijnen. Toch blij
ven ze een plaats in onze herinnerin
gen, in ons hart behouden en al den
ken we daarom niet elke dag aan hen,
dan zijn er toch ogenblikken, waarop
we onweerstaanbaar hun herinnering
voor onze geest zien verschijnen.
De natuur wijst ons de weg. Na al
het gepraal en geschitter van de Zo
mer, past het zich ootmoedig te to
nen om de lange Winter in te gaan,
een tijdelijke slaap, om dat met
hernieuwde kracht en jonge schoon
heid de Lente in te zetten.
Het is daarom een mooi gebruik,
dat we met het vallen van de blade
ren en bij de eerste tekens van de
naderende Winter, onze doden eren.
Want de band, die ons aan hen bond.
is met de Zomer wat losser geworden
laten we eens eerlijk zijn. elk voor
zichzelf hoeveel maal hebben we de
ze Zomer de weg gevonden naar het
kerkhof, om een ogenblik te verwijlen
op het graf van hen die ons duurbaar
zijn en die ons in de eeuwige rust
vooraf gegaan zijn Is het dan niet
onze plicht op 1 November, dit ver
zuim te herstellen en onze doden te
eren
Deze week zullen de witte, smette
loze chrysanten opnieuw hun ver
schijning doen op de dodenakker. Pië
teitsvolle handen hebben thans de
graven gesierd, alle onkruid werd ge
weerd en thans komen de bloemen
Zij sieren het graf van een oude gToot-
vader of moegewerkte grootmoe, of
nog van het blonde kinderkopje, dat
de vreugde van zijn ouders was en
hun onmeedogend werd ontrukt.
Op 1 November zullen we ODnieuw
vóór deze grafsteden staan en we zul
len onze geliefde doden dicht bij ons
voelen. Zij zullen ons aan het oor
fluisteren hoezeer we hen verwaar
loosd hebben, doch wij weten dat ze
ons daarom geen kwaad hart toedra
gen, omdat ook eenmaal onze tijd zal
komen...
We zouden iedereen willen aanzet
ten om ten minste eenmaal en dan op
1 November het kerkhof te bezoeken,
zelfs al hebben zij er geen naaste
verwanten. Want betere gedachten en
betere gevoelens moeten er de mens
bestormen, vermits elk graf, vanaf de
schitterende praalsteen tot het nede
rige houten kruisje, ons leertMens.
stof zijt gij ^n tot stof zult gij we
derkeren.
Wat al luister en faam of rijkdom
ons in het leven moge te beurt val
len, hier vóór al die graven, voelen
we dat die zaken bij de dood bitter
weinig gewicht in de schaal schijnen
te leggen. Voor de dood telt nrch
rang, noch stand, noch voorspraak.
Aan die onverbiddelijke wet kan
zich geen enkel van ons onttrekken
en hoe mooier en weelderiger het le
ven, des te zwaarder valt de schei
ding, des te harder slaat het r>oodl'.'t
Op 1 November worden alle doden,
van alle landen en van alle tijden
herdacht. Op verscheidene plaatsen
zullen indrukwekkende optochten ge
houden worden, waarin overheidsper
sonen en wapperende vaandels zuilen
opstappen. Klaroenen zullen Je stilte
van de begraafplaats verbreken en
welsprekende redenaars zullen woor
den van hulde brengen, aan allen die
stierven en vooral aan hen die stier
ven voor het vaderland
Gij ook zult daar ongetwijfeld aan
wezig zijn, doch wees er niet enkel en
alleen opdat de wereld u zou zien,
hernieuw er ook de geestelijke hand.
die u aan die duizenden doden bindt.
Wees het offer indachtig dat "elen,
bewust of onbewust, gebracht heb
ben het offer van hun jong lever.
Allen hebben hun steentje bijge
bracht opdat er vrede op aarde zou
mogen heersen, opdat gij de lucht in
vrijheid zoudt mogen inademen. Met
mooie bloemen, met schitterende toe
spraken en met uw tegenwoordigheid,
kunt ge die doden wel eren hun na
gedachtenis zal echter beter gediend
worden, wanneer ge in stilte de be
lofte aflegt hun werk voort te zet
ten.
Daartoe verwachten zij van u geen
uitzonderlijke moed of schitterende
wapenfeiten enkel de wil om goed en
verdraagzaam te zijn voor allen die
u omringen. Het is dus geen zware
taak, die van u wordt verwacht, doch
zij zal u toch de ware vrede brengen
de vrede in uw hart en de vriend
schap en waardering van hen, waar
mee ge dagelijks in aanraking komt
Wanneer een bezoek aan het kerk
hof op 1 November, van u deze plech
tige belofte bekomt, zullen alle doden
tevreden zijn, want dan zullen zi;
hun boodschap van verdraagzaamheid
en liefde uit de andere wereld bij u
hebben gebracht en... gehoor hebben
gevonden.
BELGISCHE PARACHUTISTEN IN NEDERLAND.
®dffische parachutisten namen deel aan oefeningen in Nederland. Men liet
ze hier landen in een weide, in de nabijheid ran Uitgeest.
NIEUWE HOOP OP VREDE.
Er zijn weken waarin de wereldgebeur
tenissen de massa zeer pessimistisch stem
men. en er zijn andere weken waarin al
les zich concentreert om de man in de
straat nieuwe hoop te geven. Het hele
politieke gedoe lijkt ten slotte veel op
een wreedaardig kat- en muisspel, waar
in dan het volk de zeer treurige muisrol
te spelen krijgt.
Inderdaad, na nieuwe weken pijnlijke
ontgoochelingen en bange verwachtingen,
mogen wij nu opnieuw heel wat blijde
tijdingen meedelen.
DE BESPREKINGEN OP KOREA
WORDEN HERVAT.
Het volgende telegram werd Woensdag
meegedeeld
Daar de communistische overheid de
overeenkomst heeft bekrachtigd, zullen de
wapenstilstandsbesprekingen op Korea
Donderdag, om 11 uur (plaatselijke tijd)
hervat worden.
Op het ogenblik, dat we dit artikel
schrijven, zijn de hoge militaire Omes
dus weer eens samen. En... we hebben
nu goede hoop.
Want de Russische bladen gaven op een
in het oog vallende plaats een verklaring
weer van de Chinese leider Mao Tse-toeng.
dat de Koreaanse oorlog met vreedzame
middelen moet worden beslecht.
Mao heeft deze verklaring afgelegd bij
de opening van de derde zitting van de
Chinese commissie van de volks-politieke
raadgevende raad in Peking.
KAIRO HAALT BAKZEIL.
Ook in Egypte is het plots aan 't keren
gegaan. Inderdaadde Egyptische auto
riteiten hebben jarenlang de bevolking
aangezet tot betogingen tegen de Britten.
En zie. diezelfde autoriteiten jagen deze
week de Egyptische betogers tegen En
geland uiteen met traangasbommen en
salvo's uit vuurwapens De gewone man
zoals ik en wellicht U geraakt er
niet meer wijs uit.
Wat is er nu in Egypte aan 't gebeuren
De houding van de Egyptische overheid
is in feite het rampzalig gevolg van de
misdadige aanmatiging, waarmede zij her.,
massa's in de laatste jaren heeft opge
zweept. De eeuwige geschiedenis van de
leerling-tovenaar, die de machten welke
hij ontketend heeft niet meer kan baas
blijven, herhaalt zich eens te meer.
Aldus haalt Kaïro thans bakzeil en
wenst het nu slechts één ding orde
VANDAAG TROK GROOT-BRITTANNIE
TER STEMBUS.
Donderdag. trok Groot-Britlannië
ter stembus. Daar de uitslagen eerst
bij het verschijnen van dit artikel zullen
gekend zijn, laten wij hieronder de uit
slagen volgen van de verkiezingen van
Februari 1950
stemmen zetels
Soc. (Labour) 13 265 704 315
Conservatieven 12.492 559 297
Liberalen 2.621 498 9
Andere partijen 389.899 4
Toen hem vragen werden gesteld, wees
hij er op. dat het Westen een UNO-toe-
zicht op de Russische atoom-industrie
wenst, doch dat Rusland dit nooit zal
toestaan.
Over de mogelijkheid om met Rusland
tot een vergelijk te komen, zei Eisenho
wer Nu Rusland heeft laten weten, dat
het atoomwapens maakt, moeten wij er
rekening mee houden, dat bij een aan
val een vijand over een behoorlijke voor
raad van dergelijk tuig zal beschikken
Wij doen het mogelijke om te voorkomen,
dat het machtsevenwicht wordt verbroken.
De atoombom is geen politieagent op de
hoek van de straat. Zij is een wapen van
vernietigende kracht. Als wij sterk ge
noeg zijn. dan geloof ik. dat Rusland elk
voorstel over een algemene ontwapening
in overweging zal willen nemen. Ik spreek
over de mogelijkheid Europa te verdedi
gen. Als wij die tot een werkelijkheid
maken, kunnen we redelijk praten,zei
de generaal, die zijn woorden met een
energiek gebaar onderstreepte.
Toen men Eisenhower vroeg, wat er te
doen zou staan, als Rusland de tegenwoor
dige impasse toch liet voortbestaan, ant
woordde hijAls men de twee concur-
Een dag vroeger a.u.b.
Daar er op Donderdag 1 No
vember (Allerheiligen) in de
drukkerij niet gewerkt wordt,
verzoeken wij onze correspon
denten vriendelijk, doch drin
gend, hun kopij één dag vroeger
te willen insturen.
Tevens vragen we de heren
Notarissen, indien mogelijk, ons
hun aankondigingen eveneens
één dag vroeger te laten gewor
den.
Aan allen dank bij voorbaat.
DE REDACTIE.
rerende ideologieën vergelijkt, dan moeten
wij winnen. Onze morele, intellectuele en
economische opvattingen oefenen een gro
tere aantrekkingskracht uit. Wij zullen
het winnen. Het is een lange, kostbare
en sombere weg Maar deze is toch te
verkiezen boven een lange, uitputtende
wereldoorlog. Vergist u zich daarin niet
SPECTATOR.
In totaal 28.769 660 625
Van de 625 zetels bezette Labour er dus
315. wat haar theoretisch slechts liet be
schikken over een meerderheid van vijf
zetels. In werkelijkheid echter bedroeg die
meerderheid acht zetels, doordat twee
Ierse nationalisten die op ons lijstje voor
komen onder x andere partijen x. nooit hun
zetel kwamen bezetten en de neutrale
speaker of voorzitter van het Lagerhuis,
colonel Clifton Brown, niet aan de stem
mingen deelneemt.
AMERIKA ONDERTEKENDE DE VREDE
MET WEST-DUITSLAND-
Er is deze week nog een andere zeer
grote gebeurtenis voorgevallen: de on
dertekening van de vrede tussen Amerika
en Duitsland.
Ook dit kan in de toekomst van over
wegend belang worden. Want nu zou
Duitsland een groter zeggingskracht op
velerlei gebied kunnen bekomen, wat niet
steeds naar de zin van Rusland zou kun
nen zijn.
DOCH NIEUWE ONTPLOFFINGEN
WERDEN BEKEND GEMAAKT.
Maar. dat het oorlogsspook toch nog
steeds present blijft, is wel de mededeling
van nieuwe atoomontploffingen.
In het schietkamp van Nevada, op een
100-tal km van Las Vegas, in de Ver
enigde Staten, had een nieuwe kernont-
ploffing plaats. De atoomcommissie ver
strekte hierover reeds enkele bijzonder
heden en een lid verklaarde aan journa
listen. dat er vóór Zaterdag voor hen wel
iets zou te zien zijn.
Bijna tezelfdertijd deelde een woord
voerder van president Truman mede. dat
er ook in Sovjet-Rusland een nieuwe
atoomontploffing, de derde, werd waar
genomen. maar er werd niet over een
bom zoals de vorige maal gesproken.
Hieruit kon men besluiten, dat volgens
de bekende gegevens er tot dusver 21
atoomontploffingen over de gehele wereld
hebben plaats gehad, namelijk 18 Ameri
kaanse en 3 Russische
WAT EISENHOWER VERTELDE.
De opperbevelhebber van de geallieer
de strijdkrachten in Europa hield zijn
persconferentie aan het einde van een
inspectietocht door de Zuid-Europese ver
dedigingssector.
DE REGERING VOORKWAM NIEUWE
STAKINGEN EN MOGELIJKE VOLKS
BETOGINGEN, DIE TOT WOELINGEN
KONDEN ONTAARDEN.
In ons vorig wekelijks overzicht van de
Binnenlandse Politiek, wezen we erop.
dat ons land zich voor een zeer gevaar
lijke periode bevond. Ruim 450000 socia
listische arbeiders dreigden in sta
king te gaan. zo de huidige homogene C.
V P.-regering niet onmiddellijk besloot en
kele sociale verbeteringen aan de arbei
dende klasse toe te kennen
Het moet toegegeven worden, dat het
voor een regering hoe ze dan ook weze
samengest«é-) - het niet gemakkelijk is
m een paar dagen belangrijke besluiten te
treffen. En toch... met het mes op de
keel heeft de regering thans bij hoogdrin
gendheid de toestand onderzocht, de mo
gelijkheden overwogen en enkele bevredi
gende besluiten genomen. Daardoor wist
de regering ons land noodlottige algemene
stakingen te besparen.
Anderzijds dient echter eveneens er
kend. dat zulks door het krachtdadig ini
tiatief der socialistische vakbonden en de
steun van de christelijke werkliedenpar
tij gebeurde.
WAT VEROVERD WERD.
Beknopt samengevat is het bilan der re
geringsbesluiten. waardoor stakingen voor
komen werden, het volgende
l Loonsverhoging van 0.50 fr. per
uur voor de arbeiders.
100 fr. per maand voor de bedienden.
2. 4 fr. per dag verhoging voor de
werklozensteun
3- Wettelijke veralgemening van het
bijkomend verlof
4. Pensioen van 25 000 fr. vanaf Oc
tober
5. Verlenging van de huishuurwet tot
einde 1952
6 Uitbreiding van woningbouw en
openbare werken, scheidingspremie voor
de arbeiders die verre verplaatsingen
moeten doen om hun werk te bereiken,
enz.
DE C V P-PERS.
De Volksgazet meent dat de katho
lieke pers zeer verdeeld staat tegenover
de uitslagen, en bewijst haar uitspraak als
volgtDe Cité x christen-democratisch
spreekt van Een grote sociale overwin
ning x. Het Volk x heeft het over Eer.
degelijke oplossing x en in de Gazet van
Antwerpen x schrijft Hendrik Heyman
over Een gelukkige overeenkomst x
Maar de Nation Beige x verklaart, in
een zéér scherp artikel, dat M. Pholien en
zijn ministers thans i De bittere vruchten
van het gebrek aan vooruitzicht x plukken
en dat de socialisten, om in voetbaltaal te
spreken «de weg naar de netten van de
C V.P.-regering hebben gevonden x «Het
Handelsblad x slingert zijn banbliksems
naar degenen die tot Een noodlottige ca
pitulatie x werden gedwongen en enkel een
onthutsend resultaat x. nl. de volledige
nederlaag van de regering x konden be
werkstelligen. De Métropole x ziet de toe
komst voor de katholieke partij zéér som
ber in. want zij voorspelt dat de arbeiders
rullen weglopen naar de veel energiekere
socialisten, terwijl middenstanders, onaf-
hankelijken en eigenaars door de toegevin
gen van Pholien zo zullen geërgerd wor
den dat ook zij de CVP de rug zullen toe
keren. De Standaard x geeft toe en be
treurt- dat de regering zich door de vak
bonden het initiatief uit de handen liet
nemen en dat het prestige van de C V P
hierdoor is geschaad x.
DE SOCIALISTEN ETSEN DE
o OVERWINNINGVOOR ZICH OP.
De socialistische pers meent, dat geen
vijftien maanden na de nederlaag in de ko
ningskwestie de C V P opnieuw in het
zand bijt.
Zegezeker schrijft de Volksgazet r 0
m.Wat er ook van zij de C-V P 1 eeft
een zware slag gekregenHet is best mo
gelijk. dat wij naar het einde van M. Pho
lien gaan en, zij het dan op langere ter
mijn, naar dat van de C.VP.-regering en
van de homogene katholieke meerderheid.
Het zal voor een goed deel van ons
afhangen. Iedereen in de partij, moet
thans dezelfde strijdvaardigheid en dezelf
de vastberadenheid ten toon spreiden, die
wij in de voorbije dagen in het A.B.V V
hebben bewonderd x.
Verenigd en doelbewust, vormen wij
een voldoende macht om zelfs sterker te
genstanders dan deze regering van onwe
tenden en onmachtigen ten gronde te
richten x.
«Jawel, wij hebben de weg naar de 'ef*
ten gevonden, zoals de Nation Beige x het
zeide koningskwestie en de economische
clash x brachten ons tot dusver een voor
sprong van 2-0De tegenstander is haast
op de knieën gespeeld. Als wij volhouden
krijgt de C V P. een pil x waarvan zij zal
duizelen! x.
DE HEER SPAAK MAANT ECHTER TOT
VOORZICHTIGHEID AAN!
In zijn jongste Woensdagartikel maant
de heer Spaak echter tot voorzichtigheid
aan. waar hij verzekertMen moet noch-
thans voorzichtig zijn. De sociale strijd is
gewonnen, maar de politieke strijd be
gint. Nu moet de socialistische partij en
haar parlementsgroepen eisen, dat de ge
dane beloften worden gehouden en de
aangekondigde wetsontwerpen onverwijld
worden ingediend x.
De strijd zal ernstig zijn. De tactiek
van de conservatieven is duidelijk. Zie
hier wat de Libre Belgique x zegt
Maar wat is de juiste waarde van de be
slissingen. die buiten de loonkwestie wer
den genomen door de Paritaire Raad
Zij betekenen zeker geen definitieve op
lossing. waarbij het parlement zich zonder
meer heeft neer te leggen De regering
heeft alleen zichzelf verbonden en zij
moet haar programma nog laten bekrach
tigen door de werkelijk bevoegde mach
ten x.
Een ieder begrijpt de bedreiging. De
reactie doet beroep op de Kamers x.
DE LIBER ALEN ZIJN GEENSZINS
ENTHOUSIAST
«Het Laatste Nieuws» plaatst zich op
een hoger standpunt, namelijk dit van de
welvaart niet van één klasse, maar van
alle maatschappelijke klassen en oordeelt
als volgt Algemeen zal men tevreden
zijn dat dientengevolge de staking werd
afgelast welke door de socialistische vak
bonden was aangekondigd tegen 23 Okto
ber De nijverheid zal. wegens de houding
van de regering, verplicht zijn de voorge
stelde regeling te aanvaarden alhoewel de
hele behandeling van de zaak op een ab
normale wijze is gebeurd x.
De staking droeg inderdaad een poli
tiek karakter bij zover zelfs, dat de op
zeg niet aan de werkgevers maar aan de
regering werd gedaan. Van de zijde der
christen democraten werd deze tactiek aan
gemoedigd omdat men daar aanstuurt op
een wijziging in de samenstelling van de
regering x.
Het parlement wordt voor een gedane
zaak gesteld en aldus wordt de methode
voortgezet welke de h Spaak destijds als
eerste-minister herhaaldelijk heeft toege
past. Men kan dit niet beschouwen als be
vorderlijk voor de werking van onze de
mocratische instellingen x.
De gedane toezeggingen betekenen een
nieuwe uitgave van 2 milliard 640 mil-
lioen fr.. waarvan 1 milliard 240 millioen
rechtstreeks door de nijverheid wordt ge
dragen Deze werd reeds getroffen door
de maatregelen in zake de betalingen voor
de uitvoer, waarbij onder meer 5 t- h. van
de opbrengst van de uitvoer naar de lan
den van de Europese Betalingsunie tijde
lijk wordt geblokkeerd, terwijl haar nu
verhoogde fiscale lasten te wachten staan x.
TIJL.
