De economische nood
van onze provincie
WERELDGEBEUREN
"HetYperseh Nienws
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
4e JAARGANG Nr 51
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951
bestuur en redactie 34, boterstraat. yper
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
Vraagt elke week
dagbladverkoper.
De Koning was op bezoek...
HARMONIE YPRIANA
HET YPERSCH NIEUWS
Tei. 500
Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
K( »N N EMENTSPRUS r
1 JAAR 125 tr. 6 MAAND 65 Ir. 3 MAAND 35 fr.
Als een loffelijke gewoonte, houdt provincie nog treffender doet
de gouverneur van onze provincie, voorschijn komen,
van Outryve d'Ydewalle.
te
ridder P
ieder jaar bij de opening van de ge
wone zittijd van de Provinciale raad
een hoogstaande rede, waarin tel
kens een aspect dat ons bijzonder
kan aanbelangen nader belicht
wordt.
Dit jaar had hij het over het pro
bleem van de werkverschaffing in de
provincie, waarbij hij zijn noodkreet
scherp liet weerklinken.
In zijn inleiding toont de h. gou
verneur door cijfers en statistieken
aan dat dit probleem ieder jaar drin-
gerder gesteld wordt, door de aan
was van de productieve bevolking,
aan wie immer moeilijker werk zal
kunnen verschaft worden.
Een tweede moeilijkheid in het
probleem der werkverschaffing, is
de overwegende werkloosheid. Te
recht zegt de gouverneur dan ook
Hier luidt de alarmklok storm.
In de jongste Meimaand, welke
zeker geen periode van lage conjunc
tuur was, beliep het daggemiddelde
van de gecontroleerde werklozen in
Westvlaanderen niet minder dan
31.934
gebied Brugge 5.873
gebied leper 3.440
gebied Kortrijk 3.690
gebied Moeskroen 3.095
gebied Oostende 9.895
gebied Roeselare 5.941
Laten we de heer gouverneur aan
het woord
En dat is de derde misstand bij
het beschouwen van het werkver
schaffingsprobleem de grensarbei
ders en de buiten - de - provincie
tewerkgestelden.
Op 31 December 1947 zochten
52.681 of 13.3 c/c van de productieve
bevolking hun werk over de gren
zen van de provincie.
«Hiervan gingen 38.309 hun brood
in Frankrijk verdienen, meestal in
de textielnijverheid (29.460 personen,
vrouwen medegerekend) de overi
gen arbeidden meest in constructie-
of metaalbedrijven, een gering deel
in de houtindustrie en de landbouw.
Nederland stelde er amper 287 te
werk. Het gebied Kortrijk omvat
22.666 grensarbeiders het gebied le
per 13.45070 der Belgische
grensarbeiders die in Frankrijk wer
ken, zijn Westvlamingen 40 de
zer grenswerklieden wonen te Moes
kroen, Menen, Wervik, Komen, Her
zeeuw, Ploegsteert en Rekkem.
Daar is voorwaar geen andere
provincie welke zo'n armelijke toe
stand kentWie een paar jaren ach
teruitgaat en zich herinnert hoe onze
grensarbeiders een tijd lang het hiel-
tje van de ham moesten kluiven,
j weet goed dat het grensarbeiders-
l vraagstuk op zichzelf pijnlijk is en
j des te dringerder om een oplossing
Het aantal productieve mensen bedelt. Ook onlangs werd de afdan-
daartegenover stellen doet al tobben, king in sommige Franse fabrieken
maar vergeleken bij de toestand in voortgezet, zodat tal van arbeiders-
de andere gewesten van het land,gezinnen wederom met een zuur
iaat heel wat enger ogen opzetten. I stukje brood kort zitten.
De drie arrondissementen waar Zijn eerste gevolgtrekking daarop
de werkloosheid hoogst ligt, zijn Diks- js
muide met 44.4 Oostende met 27 j zijn wij bij machte tegen al de-
en Veurne met 25.2 van de Ze moeilijkheden en wanverhoudin-
loontrekkende bevolking en naast gen een dam op te werpen
deze drie, op de elf alwaar meer dan Statistieken, zullen sommigen te-
10 van de loontrekkenden werk- genspreken, zijn al te mathematisch
loos zijn, lopen in de rij Brugge met en geen bepaald goede ankergrond
15.5 en leper met 13 zij zijn onvolledig en veeleer een
Bittere vaststelling Onder de elf middel dan een feit. Teveel sociale
zwaarstgetroffen arrondissementen en economische omstandigheden roe
van het ganse land neemt Westvlaan- ren gestadig het sociaal-economisch
deren er vijf voor zijn rekening. leven dooreen.
Bezien wij daarbij maatschappe- Toch leiden statistieken bij ont-
lijke zekerheid en werkloosheid tij- leding tot benaderende uitspraken
dens Juli 1949, dan diepen wij vol- en gevolgtrekkingen. Zij laten oorde-
gend schaaltje op len en besluiten. Niet zelden zijn zij
M. V. Werkl. eerder onvolledig omdat zij al te
Westvlaanderen 141.028 34.743 zeer op de gekende dingen steunen
Henegouwen 283.751 13.046 en niet op de verborgenheden welke
Brabant 485.358 34.609 alleen door studie en denken, ook
Luik 242.632 8.888 door ervaring, zijn op te halen,
maar tegelijk deze vrij nuchtere po- In wat voorgaat gapen desniette-
sitiedat Westvlaanderen, nagenoeg min een tros armelijke toestanden
even volkrijk als Luik, in absolute aan en wordt er de deur op de haak
cijfers bijna viermaal zoveel werklo- gezet opdat men, bij het 1 egrijpen
zen heeft als Luik, zonder het ver- van de werknood, alle middelen zou
schil van 100.000 maatschappelijk-ver-
zekerden in acht te nemen
dat er in Westvlaanderen op 100 ver
zekerden 24 werkloos zijn en slecnts
4 in Luik
Komt daarbij dan nog het vraag
stuk der grensarbeiders, dat uiterst
Pijnlijk is en de diepe nood van onze
aanwenden om de sociaal - econo
mische toestand in Westvlaanderen
te verbeteren
Hij zelf heeft naar die middelen
gezocht, ook wij kunnen ze voor on
ze eigen stad en streek nader onder
zoeken. Dit zullen we dan in een vol
gend artikel doen
HET ARENDSNEST IS NIET MEER TOOrmalige
n ls overgegaan tot de vernieling der rechts bemerkt men
"azibonzen in het Beierse hoogland. Op de on jn achtergrond
ru'-nes van wat eens de woonst van Goenng w Hitier.
bemerkt men de bouwvallen van het paleis van H.tle
DE BESPREKINGEN OP KOREA
Een geallieerd voorstel voor wapenstil
stand binnen de 30 dagen werd thans
door de kommunisten gunstig onthaald,
zodat men in Korea hoopt op «Vrede
vóór Kerstdag
Maar... absolute zekerheid bestaat er
daarover natuurlijk nog niet. Want de
kommunistische wapenstilstandsonder
handelaars te Pan Moendjon hebben hun
eigen plan inzake een demarcatielijn aan
geboden, met het oog op een wapenstil
stand op Korea binnen 30 dagen.
De officiële woordvoerder bij de UNO
verklaarde, dat het kommunistisch voor
stel. ofschoon het op het eerste gezicht
scheen overeen te komen met het geal
lieerde voorstel van de vorige week, on
miskenbare sporen van grondverschillen
vertoont.
De geallieerden vroegen uitleg over de
bewoordingen van het eerste punt van
het kommunistisch plan waarin wondt
gezegd, dat zou moeten worden overeen
gekomen dat de troepen zich aan weers
zijden van de demarcatielijn twee kilo
meter zouden terugtrekken.
BERICHTEN OVER KOMMUNISTISCHE
WREEDHEDEN WERDEN BEVESTIGD.
Er dient nog met een ander uitzicht
rekening te worden gehouden. Immers
een Amerikaans kolonel vertelde aan de
pers. dat de kommunisten zich In Korea
plichtig hebben gemaakt aan wreedheden
op krijgsgevangenen.
In den beginne werd officieel verkon
digd. dat de loslippige Amerikaanse ko
lonel een berisping had ontvangen. Maar
de feiten werden niet tegengesproken.
Wel integendeel, nu Dinsdag heeft Gene
raal Ridgway. opperbevelhebber van de
UNO-strijdkrachten op Korea, verklaard,
dat er thans genoegzaam bewijzen voor
handen zijn. om het vermoeden te wetti
gen. dat ongeveer 6.000 Amerikaanse
krijgsgevangenen op Korea doodgemar
teld werden.
Het hoofdkwartier van generaal Ridg
way voegt er aan toe. dat het aantal als
vermist opgegeven krijgsgevangenen
10836 bedraagt.
In een bizondere mededeling van gene
raal Ridgway wordt gezegd, dat het aan
tal soldaten, waarvan met zekerheid kan
gezegd worden dat zij. tengevolge van ge
pleegde gruwelen om het leven gekomen
zijn, 365 bedraagt.
Hiervan zijn er 254 geïdentificeerd en
de families werden van de feiten op de
hoogte gebracht-
Het is duidelijk, dat de UNO deze kom
munistische oorlogswandaden niet onge
straft zal laten en... dit een hinderpaal
voor Vrede op Korea kan worden.
ER WORDT «GEPRAAT» TE PARIJS.
Te Parijs is men voor een periode van
minstens drie maand aan het praten. Er
kan aldus nog niet veel bijzonders, na
één week, verwacht worden. Het gaat nu
nog over de Agenda
De politieke UNO-commissie heeft met
45 tegen 5 stemmen (Sovjet-blok) bij 5
onthoudingen, een door de Braziliaan
Mario de Pimental Brandao ingediende
motie goedgekeurd, waarbij wordt voor
gesteld de ontworpen agenda te wijzigen.
Diensvolgens zijn de eerste twee kwes
ties. die heden door de commissie zullen
onderzocht worden: 1 reglementering,
beperking en evenwichtige vermindering
van alle strijdkrachten en van alle wa
pens zoals die in het Westers ontwape
ningsplan worden voorgesteld2 inter
nationale contróle op de atoomenergie.
De beide kwesties zullen samen wor
den behandeld.
DE IRAANSE OLIE-CRISIS-
In Kaïro wil het ook nog steeds niet
vlotten. Het is te begrijpen: «olie» is
nu geen bagatel
Thans is de Perzische premier. Dr.
Mossadegh, uit New-York naar Kaïro af
gereisd.
Officieel werd verklaard, dat Mossa
degh zich naar Kaïro begeeft, op uitno
diging van de Egyptische premier Het
betreft 'n louter hoffelijkheidsbezoek en
de berichten werden tegengesproken als
zouden Iran en Perzië de oprichting van
'n gemeenschappelijk front tegen Enge
land bespreken.
«Wij hebben niets tegen Groot-Britan-
nië en wij hopen dat het olieprobleem,
dat aanleiding heeft gegeven tot een ge
schil. in der minne zal geregeld worden
aldus de Perzische woordvoerder.
Britse diplomatieke kringen verklaar
den. dat de Ver. Staten een gezamenlijke
verklaring met Engeland aangaande de
Iraanse oliecrisis overwegen.
Zij voegden er bij dat de Ver Staten
er nog niet hadden over beslist of ze dit
zouden doorvoeren en dat het nog moge
lijk was. dat ze het plan zouden ver
werpen.
Indien ze zich bij Engeland zouden aan
sluiten in een gezamenlijke verklaring,
dan zou dit betekenen, dat de Ver. Sta
ten hun rol van neutraal bemiddelaar in
het Engels-Egyptisch conflict hebben la
ten varen.
ER VIELEN DODEN pï DE
SUEZ-KAN AALZONE.
De Egyptische minister van Binnen
landse Zaken. Serag El Din. deelde Zon
dagavond mede. dat 13 personen werden
gedood en 23 gewond bij de botsing, die
Zondag in Ismailia plaats greep tussen de
Egyptische politie en Britse soldaten.
Hij verstrekt de volgende cijferszes
Egyptische politieagenten gedood. 15 ge
wond. drie Egyptische burgers gedood,
acht gewond. Vier Britten gedood, nl 2
officieren, een sergeant en een gewoon
soldaat-
Deze cijfers waren, naar hij zeide. nog
niet volledig.
Naar vernomen wordt, waren de schiet
partijen begonnen nadat de Egyptische
politie het vuur had geopend op een mi
litaire politiepatrouillewagen die door Is
mailia reed.
De Egyptische regering heeft de Brit
se autoriteiten gewaarschuwd, dat de
Egyptische politie geweld met geweld zal
beantwoorden, indien de Britse strijd
krachten verder de Egyptische bevolking
blijven aanranden Het is de plicht der
regering op iedere aanval te antwoor
den zo verklaarde tninister-president
Nahas Pasja.
De premier zei dat de regering in 't be
lang van de nationale zaak de verschil
lende bevrijdingsorganisaties onder
haar controle zou nemen. Wij moeten al
onze strijdkrachten tegen de bezetter
bundelen.aldus Nahas Pasja. want
het strijdperk is voldoende uitgestrekt
om al onze manschappen op te stellen.
DE HUIDIGE FRANSE REGERING
BEKWAM HET VERTROUWEN
VAN DE NATIONALE VERGADERING.
We wezen er op. dat Frankrijk voor
nieuwe regeringsmoeilijkheden stond. Er
werd dan ook gevreesd, dat deze week
voor Frankrijk een nieuwe crisis zou ont
staan. Gelukkiglijk werd zulks niet be
waarheid.
Dinsdagavond heeft de Franse Natio
nale Vergadering met 246 tegen 228 stem
men haar vertrouwen in de huidige re
gering uitgedrukt.
De ovlerwinning van premier Pleven
betekent in de eerste plaats dat de na
tionale vergadering het bezuinigingspro-
gramma. zoals dit verleden week door
de minister van Financiën René Mayer
uiteengezet is. ipso facto heeft goedge-
Uuiil.
De Kamer heeft tevens een resolutie
aangenomen welke de weg opent naar
een debat over de buitenlandse politiek,
met inbegrip van het Europese leger, op
30 November.
De Gaullist Gaston Palewski deed het
voorstel Woensdag een aanvang te ma
ken met het debat vóór het begin van
de conferentie der Westerse grote mo
gendheden met bondskanselier Adenauer
en de NATO-conferentie te Rome (Ade
nauer is Dinsdag in de Franse hoofdstad
aangekomen).
Pleven mocht een langdurige ovatie in
ontvangst nemen, toen hij van zijn zit
plaats opstond om voor te stellen dat het
debat over het buitenlands beleid zo
spoedig mogelijkzou worden gehouden.
Met 395 tegen 223 stemmen werd de da
tum van 30 November door de nationale
vergadering aanvaard.
EEN DUITS-GEALLIEERD OVERLEG.
Er is. in de jongste tijd. een hele wij
ziging gekomen in de houding van Ame
rika tegenover Duitsland.
De Verenigde Staten moeten een nieu
we politiek ten opzichte van Duitsland
huldigen, zo verklaarde de republikeinse
senator Armstrong, lid van een Ameri
kaanse parlementsafvaardiging die thans
in Duitsland vertoeft, ten overstaan van
Duitse parlementsleden te Bonn.
De Verenigde Staten, aldus de senator,
hebben ongelijk gehad een onvoorwaar
delijke capitulatie van Duitsland te ei
sen. zij hebben ongelijk gehad te den
ken. dat het bolsjevisme met de democra
tieën kon samengaan, zij hebben ongelijk
gehad Duitsland tijdens de eerste bezet
tingsjaren streng te behandelen.
De vriendschappelijke betrekkingen tus
sen Duitsland en de Verenigde Staten
zouden moeten gebaseerd zijn op een
zeer nauwe politieke en economische sa
menwerking en op een militaire bijdrage
van Duitsland, ter handhaving van de
vrede in het kader van de Atlantische
gemeenschap.
KORTOM.
Wat we vorige week schreven blijft
waarhet is overduidelijk, dat de we
reld zich in twee onverzoenbare kampen
verdeelt- Toch is het niet uitgesloten, dat
beide groepen noodgedwongen zo wijs
zullen zijn. dat er wel getwist geblaft
wordt, maar niet doorgebeten er geen
derde wereldoorlog komt.
SPECTATOR.
[ij aan uw gewone
i»
OVERSTROMINGEN IN FRANKRIJK
Na Italië, lijdt Frankrijk thans ook on
der overstromingen. De stad Avignon,
alsmede de Provence, werd bijzonder ge
teisterd. zoals men op de foto kan zien.
Als de drank is in de man. dan
is de wijsheid in de kanzegt een
oud Vlaams spreekwoord.
Daaraan dachten we. toen we ver
namen dat studenten van de Leuven
se universiteit zich in een nonnen
school hebben laten doorgaan voor
Koning Boudewijn en zijn gevolg
Het Instituut van het H Hart. een
meisjessahool te Heverlee, werd
"W oon cflafl voru/ittigd vao httl ho-
zoek van de Koning. AUes werd in
orde gebracht en ongeveer 2.000 kin
deren wachtten hem op in de feest
zaal.
Omstreeks 4 u. kwamen de prach
tige personenwagens aan. De Koning
met zijn gevolg stapte uit De Koning
was ir burger en enkelen uit zijn ge
volg hadden een uniform aan. Hij
werd ontvangen door de moeder
overste. die hem in het gebouw rond
leidde
Toen het hoog gezelschap in de
feestzaal kwam. werd door «ie kin
deren Leve Bo «dewijr geroepe.i
en werden liederen gezongen.
Toen hij op het podium stond, viel
het een der zusters op. die de koning
reeds had gezien bij een bezoek aan
Leuven, dat de neus van deze ko
ning niet in overeenstemming was.
Zij stelde daarvan de andere zus
ters op de hoogte, waarop de politie
telefonisch verwittigd werd.
De koningmet rijn gezelschap
van 18 man werd opgeleid naar het
politiebureel. waar men vaststelde
dat het studenten waren. Ze werden
nadien vrijgelaten.
STE CECILIA FEEST
De Harmonie Ypriana richt, naar jaar
lijks gebruik, volgende plechtigheden in
Op Zondag 25 November 1951Ste CE-
CILIAFEEST. Om 10 30 u.groet aan de
vlag aan de woning van de h. Voorzitter
Dr Grimmelprez. R. Colaertplaats Om
11.30 u. in St Maartenskathedraal H Mis
ter nagedachtenis der afgestorven Muzi
kanten der stad Yper.
Na de Mis wandelconcert. Daarna Ban
ket.
Op Maandag 26 November 1951 KIN
DERFEEST om 4 u namiddag in de grote
Cinemazaal Oud Yper R. Colaertplaats.
Het bestuur zal zorgen om verlof te
vragen aan al de onderwijsinstellingen
van onze stad.
De Ere- en Werkende leden worden ver
zocht de namen hunner kinderen op te
geven bij de Ere-Voorzitter Aimé Gruwez
de kinderen hebben een kaart nodig om
plaats te bekomen in het midden der zaal.
en ook het geschenk te bekomen aan de
kinderen aangeboden.
Het feest zal ingericht worden door on
ze dappere Wezenjongens uit Yper.
Op Zaterdag 15 December 1951GROOT
STE CECTLIABAL.
De ereleden en werkende leden die een
prijs wensen te geven voor de tombola
van het bal. worden verzocht hun gift
af te geven aan een der bestuursleden.
Wij bedanken hen daarvoor van harte
bij voorbaat.
Op Donderdag 20 December 1951 EER
STE WLNTERCÖNCERT.
Het bestuur verhoopt dat al!e leden er
zullen aan houden op deze feesten tegen
woordig te zijndit zal een grote aanmoe
diging zijn voor bestuur en werkende le
den HET BESTUUR
