jozef DE BACKER
MARMERWERKEN
JULIEN BONTE
CINEMA
CAPITOLE
K X
SCHILDER - BEHANCER
Patteelstraat 15 te IEPER
Alle Schilder-, Behang- en Onderhoudsartikelen
SCHILDER- en BEHANCWERKEN
OPENING op ZATERDAG 10 NOVEMBER 1951
Bij DE VUURKRUISEN
N. C.
Verbroedering B. N. B.
Schaken
op het Koninkliik Atheneum
ONDERNEMING VAN ALLE
MEKANIEKE BEWERKING
Veemarkt 19 IEPER
Werkhuis Veurnesteenweg 200 leper
Van VRIJDAG 30 NOVEMBER af en gedurende
7 naeenvolgende dagen
ERROL FLYNN
«KIM» start in GROTE GALAVERTONING
op VRIJDAG 30 NOVEMBER te 8 uur.
HET YPERSCH NIEUWSBiz. 4 24-11-1951
Kon. ieperse Schaakkring
voorheen te Dikkebus. heeft het genoegen bekend te maken dat
hij zich komt te vestigen
alwaar te bekomen zijn
Als ervaren en bekwaam vakman stelt hij zich te uwen dienste
voor alle
ONDERSCHEIDING Met groot ge
noegen kunnen wij mededelen dat oud-
frontkameraad De Ridder Francois, de
sympathieke dirigent van de Harmonie
Ypriana, vereerd geworden is met het
Vuurkruis. De Vuurkruisen in het bij
zonder en de stadsgenoten m het alge
meen. bieden aan deze verdienstelijke
oudstrijder 1914-1918. hun hartelijkste ge
lukwensen.
MET DE ZOUAVEN Verleden Zon
dag was ons bestuur met vlag samen met
talrijke leden, paraat bij de onthulling
der gedenkplaat van de Onbekende
Zouaaf aan de Drie Grachten te Noord-
schote.
Onze Franse oud-frontkameraden wa
ren eveneens talrijk opgekomen, zelfs uit
Parijs.
De plechtigheid was indrukwekkend in
al zijn eenvoud Onder de aanwezigen
bemerkten wij onder meer dhr Alabru-
ne Consul van Frankrijk, de algemene
Voorzitter der Oud-Zouaven, de Voor
zitter der Oud-Zouaven van Noord-Frank
rijk. de Arrondissementscommissaris van
Veurne en talrijke burgemeesters van het
omliggende. Na de zieledienst had een
ontvangst op het gemeentehuis plaats
waarna de stoet werd gevormd die zich
begaf naar de brug aan de Drie Grach
ten. Het muziek van Merkem op kop.
gevolgd door de regimentsvaandels der
Zouaven en andere, alsmede door het
vaandel der verbroedering van de oud-
Zouaven in ons land verblijvende, ge
ëscorteerd door de Vuurkruisenvlaggen
van leper en Veurne.
Bij de onthulling werden verscheidene
redevoeringen uitgesproken, sommige echt
aandoenlijk.
Na de middag had een banket plaats
in het teken van de verbroedering. Of
het er gezellig aan toe ging. hoeft niet
eens gezegd. Oud frontliederen volgden
elkander op en waarlijk, we dachten ons
in 14 10- Pi«i on Zouaaf waron op
nieuw de echte frontjongens van de Ijzer.
Maar... schone liedjes duren niet lang.
Veel te vroeg moesten wij afscheid ne
men, na een algemeen dankwoord ge
richt tot alle deelnemers, waarbij een
bijzonder woordje werd toegevoegd, aan
het adres van de Ieperse Vuurkruisen-
bond alsmede aan de Poilus de France
en British Legion.
FEDERAAL CONGRES Morgen Zon
dag 25 November, trekt onze Voorzitter
met een afvaardiging naar het Federaal
Congres te Brussel. Wij zijn overtuigd
dat ze daar goed werk zullen verrichten
en desnoods de tanden zullen laten zien,
daar waar het gaat om de bijzondere
eisen, aangenomen in het Provinciaal con
gres te Roeselare. hetwelk aan alle front
kameraden zal ten goede komen. Ook
de eis tot de overdracht van de verdub
belde frontstreeprente aan de weduwen
onzer gestorven makkers, moet met alle
kracht, verder doorgevoerd worden, want
die schandelijke miskenning moet 'n ein
de nemen. Het heeft lang genoeg geduurd.
Laat in eerlijkheid en rechtvaardigheid
uw kordate stem horen en verdedigt met
klem. de doorslaggevende eis. die voor
ons Vuurkruisen. van de grootste bete
kenis is.
In volle vertrouwen staan wij als één
man achter U. Uw woord is het onze.
LIDKAARTEN 1952 Gezien ons
enorm ledenaantal wordt met man en
macht gewerkt, om de nieuwe lidkaarten
voor 1952 in gereedheid te brengen. Het
bestuur geeft de verzekering, tegen 15
December a. s. klaar te zijn. Van die
datum af zullen de lidkaarten 1952. in
het lokaal Menenstraat 6. ter beschikking
der leden zijn. dit tot einde December.
Een zestal bestuursleden zullen er zete
len on de Zondagen 16. 23 en 30 Decem
ber Ook in de week zal er bestendig ge
zeteld worden. Wij rekenen op de bereid
willigheid onzer kameraden om aan het
bestuur alle gewenste inlichtingen te ver
schaffen en gebeurlijke veranderingen te
melden, hetgeen onontbeerlijk is voor
een degelijke en ordevolle werking. Uw
voordeel is er mede gediend. Alle leden
■worden dus verwacht in ons lokaal tus
sen 15 en 31 December 1951.
AAN ALLE MIDDENSTANDERS.
Op Maandag 26 November a.s. is er een
algemene vergadering van Middenstan
ders. in de zaal van het Hotel 't Zweerd.
Grote Markt 2. alwaar te 8 uur 's avonds
de Heer Moreeuw. algemeen provinciaal
secretaris van het N C M V. het woord
tot u zal richten. Hij zal voornamelijk
handelen over De laatste stap ter ver
overing van gelijke gezinsvergoedingen
en pensioenen
Niet alleen de leden van het N.CM.V.
worden er verwacht, doch ook alle mid
denstanders. die zich interesseren in de
oplossing van een probleem, waarvan het
belang zo maar in eens niet te overzien
is. Deze vergadering weze voor allen een
voorlichting, opdat er in de komende
maanden veel nutteloze kritiek zou ver
meden worden.
Provincie West Vlaanderen
Beste B.N.B.-er,
Voor de 8e maal. roepen wij U bijeen,
om zoals ieder jaar. ons provinciaal con
tact te hernieuwen, en onze B.N.B.-DAG
te houden.
Dit jaar geven wij U rendez-vous in het
lokaal der Sectie leper, Haiglaan 9, op
Zondag 25 November 1951.
Te 9.30 u.Algemene Vergadering.
invullen en ondertekenen der formu
lieren tot het bekomen der Strijderskaart
40-45.
Breng uw afschriften mede alsook een
nieuwe pasport-foto en een bewijs van
goed gedrag en zeden.
Te 11 u.In de kerk der Eerw. Paters
Karmelieten H. Mis voor onze afgestor
ven leden.
Te 18 u.: Groot St Catherine-Bal in
de Lapiere zaal. Prijskamp voor de mooi
ste hoedjes. Beker en 2.000 fr. prijzen.
Ingang15 fr.
Wij verhopen veel leden tegenwoordig
te zien. HET BESTUUR
LUISTERRIJK
STE CATHERINA-BAL
Het is dus Zondag 25 Nov. dat aan de
Ieperse meisjes een prachtige dansavond
aangeboden wordt. Voor de eerste maal
in onze goede stad richten een handvol
durverszulkaardige avond in. Het is
slechte tijd, maar met een weinig goede
wil kan ieder meisje een hoedje maken
in papier, dat iets speciaal verbeeldt. De
modebladen van deze week hebben al
len een pagina voorbehouden aan enkele
smaakvolle modellen.
De vele deelnemingen die ons reeds
toegezegd werden, hebben ons genood
zaakt de prijzen van 600 fr. op 2.000 fr
te brengen. Alle deelneemsters bekomen
een prijs. De Ieperse Centrale Brouwerij
schonk ons een prachtbeker.
Ieder deelneemster zal een nummer
ontvangen en om zi uui grijpt dc défilé
plaats rond de piste en in de brasserie.
Alle personen zullen op de keerzijde van
hun ingangsticket het nummer schrijven
van het hoedje dat ze het liefst zien (niet
het meisje De stemmen worden opge
teld door getuigen uit het publiek en om
22.30 u. zal het resultaat bekend ge
maakt worden.
Er zullen hoedjes en serpentins ver
kocht worden in de zaal en voor afwisse
ling en plezier zal er gezorgd worden.
Studio Giller zal zorgen voor een photo-
reportage en schenkt een mooie vergro
ting aan de eerste.
Een nieuw springlevend dansorkest uit
Brugge. Dré Boussy, zal het feest op
luisteren.
Moeders, die uw kinders vergezelt, gij
ook, zult U amuseren in de Lapiere zaal,
waar een moderne verwarming een ge
zellige temperatuur schept.
Aan de ingang ontvangt iedereen een
kaart waarmede men kans zal hebben
ieder 15 minuten een prijs te winnen.
Een avond ingericht door de B N B-.
gezond plezier zoals in de oude tijd.
RANTSOENERINGSKAARTEN
TERUG IN VOEGE?
De onlangs door de pers verspreide
geruchten nopens het teruginvoeren der
rantsoeneringskaarten, wordt thans in be
voegde optimistische kringen als een
waarheid bestempeld.
De Ieperse bevolking dient evenwel alle
kalmte te bewaren, daar deze kaarten
slechts een tijdelijk effectief karakter
dragen, en wel slechts voor twee dagen
nl. 25 en 26 November 1951, dagen waar
op het gekend revuegezelschap DE OP
TIMISTEN met hun splinternieuwe
Ieperse revue e< 't Ke zyn, 't ke nie zyn,
't kut olgliek zyn voor de pinnen komen.
De onder het rantsoeneringsstelsel fun
gerende produkten zijn de volgende alle
azijn, ajuin en citroen-gezichten, met de
daarbijgaande lankmoedigheid, futteloos-
heid. geslotenheid. In een woord alle
pessimisme.
Daarbij wordt op hogervernoemde da
gen volledige vrijhandel gegeven aan de
leute. lach. zang. levensvreugd, energie,
d.i. alle optimisme.
Het kan niet anders of de nieuwe Ieper
se revue gaat een weergaloos sukses te
gemoet en voor diegenen die nog niet
in het bezit zouden zijn van een rant-
soeneringskaart ofte toegangskaart, is er
maar één middel meer en dit is. zich on
middellijk naar het café t Boerenhol
Vandenpeereboomplaats, tel. 246 leper,
te begeven alwaar de locatie reeds vol
op aan de gang is. Zoals er eens een
tijd was dat er gezongen werd van t En
als de lichtjes weer branden dan zal het
vrede zijn of c Ze zijn wegzo zingen
de optimisten thans van «'t Ke zyn. 't ke
nie zyn, 't kut olgliek zynDe slogan,
dewelke alle. zelfs de meest ingewikkel
de problemen in de schaduw stelt.
Inderdaad. 't Ke zyn, 't ke nie zyn,
't kut olgliek zyndit wil zeggen alles
of niets, en dit is feitelijk het leven hier
te leper, zo sprak de bijna tachtigjarige
JUUL
Tropee der Jongeren 1952.
Gedurende het kerstverlof zullen de
ongeren gelegenheid hebben om een
aangename en gezonde verpozing goed te
besteden rond het schaakbord.
Het bestuur van K.I S-K heeft een plan
opgemaakt om een zeer aantrekkelijk
tornooi tussen alle jongeren beneden 21
jaar van de stad en omliggende te laten
doorgaan met de zilveren wisselbeker als
inzet-
Dit jaar verwachten we een onbeperkt
aantal inschrijvingen zodat we gedwon
gen zullen zijn 3 categorieën in te rich
ten
A De Juniorsboven 16 jaar.
B De Scholierenboven 12 jaar.
C De Kadetten beneden 12 jaar.
Prachtige en nuttige prijzen worden
uitgeloofd dank zij de welwillendheid en
steun van de schaakleden en vrienden.
In het verleden pakten we uit met
uitschakelingssysteem. Het gevolg is dat
soms de allerbesten eens in een slechte
dag een kruisje mogen maken om in de
finaal te geraken
Daarom zal de formule samengesteld
zijn als volgt
Kerstverloftussen 26 en 31 Dec. tel
kens te 14 u.onderlinge kampen per
groepen van 4 of 5 spielers. De terste
twee komen uit in de finalen.
PaasverlofHerkansing van de niet-
geklasseerden volgens directe uitschake
ling. Aantal finalisten zal nader aange
duid worden.
De finale gaat door op Zondag 27 April
samen met de grootse massakamp. waar
na plechtige prijsuitreiking
Welke jongeren zouden zich willen wa
gen in de wedijver om het meesterschap
van de stad leper Schrijf dadelijk in.
uiterlijk tegen 15 December ek.. in het
secretariaat. 79, Diksmuidestraat, Iepier,
met vermelding van naam. voornaam,
volledig adres en geboortedatum. In-
schrijvingsrecht 10 fr. per deelnemer. De
leden van de schaakjeugdclubs betalen
slechts halve prijs.
Jongens, brengt uw verlof door in een
gezonde ontspanning. Als 't koud wordt
zit ge u binnen te vervelen. Wij reiken
U de hand om in een aangename atmos
feer de tijd nuttig te besteden.
De Jaarlijkse Algemene Vergadering
van de Belgische schaakbond op 11 No
vember 1.1. was een buitengewoon suc
ces. Er heerste vertrouwen en de geest
van samenwerking viel sterk op. Vooral
het verslag van de Jeugdschaak in Bel
gië was opzienbarend. Jeugdschaak bloeit
overal met rasse schreden, bijzonder
daar nu al een aankondiging wordt ge
daan voor een jeugdmassakamp België-
Holland op 250 bordente Antwerpen,
in April a.s.
De nieuwe secretaris-generaal van de
B.S B. is Mr Metzmacher van Verviers.
Men schijnt eindelijk de witte merel ge
vonden te hebben daar deze persoon de
beide landstalen machtig en uiterst ac
tief is.
Het was 21.30 u. wanneer de vergade
ring in goede stemming uiteen ging.
VRIENDENKAMP
K. I. S. - Groeninghe Club Kortrijk
Vrijdag 23 November om 19.30 uur op
10 borden
Een interessante confrontatie met de
Kortrijkse club momenteel een voor
aanstaande ploeg van de nationale twee
de klasse competitie. De strijd zal dit
maal geen zulke grote aftekening bieden
als tegen Oostende. Met wat meeval kun
nen we flink repliek aan de sterke gas
ten bieden. Een overwinning der onzen
zou ons toelaten de juiste waarde te ken
nen in de krachtsverhouding van de na
tionale tweede klasse.
Volgende spielers zullen onze kleuren
verdedigen
leper Kortrijk
1. Benoot - Missiaen
2. Dr Deroo - Dr Depla
3. Dubrulle - Vrancken
4. Devacht - Walleyn
5. Gits - Van As.
6. Vandroemme - Depraetere
7. Dewilde - Leenaert
8. Jude - Vanneste
9- Grimonprez O. - Neuenschwander
10. Duhameeuw - Frenay
De thuisspelers spelen op onpare num
mers met wit.
BIJZONDERE AFDELING
Zaterdag e.k. vervolgt het tornooi met
een open wedstrijd tussen de twee aller
besten Cornardt - Grimonprez.
Uitslagen van de le Ronde
Baudewijn B. - Vandeweghe J-J
Baudewijn M. - Cornardt 0-1
Grimonprez M. - Comyn 1-0
Matchen van 24 Nov. om 17 n. (2e Ronde)
Vandeweghe - Comyn
Cornardt - Grimonprez M.
Baudewijn B. - Baudewijn M.
BEKERWEDSTRIJD
Reeks A Uitslagen (vervolg)
Dewilde - Lambelin
0-1
Devos - Neirynck
1-0
J. Bossue - Havegheer
0-1
Verfaillie - Covemaeker
1-0
Vandromme - Bossaert
1-0
Demey - Havegheer
0-1
Demey - J. Bossue
1-0
Covemaeker - Havegheer
0-1
Lambelin - Bossaert
1-0
Lambelin - Vandromme
1-0
Lambelin Havegheer
0-1
Covemaeker - Vandromme
0-1
Vandromme - Bossue
H
Demey - Devos
0-1
Dewilde - Verfaillie
1-0
Havegheer - Dewilde
1-0
Lambelin - Neirynck
1-0
Demeyere - Vandromme
0-1
Bossaert - Bossue J.
0-1
Demeyere - Lambelin
0-1
Bossue J. - Demeyere
1-0
Neirynck - Covemaeker
1-0
Demey - Verfaillie
0-1
Demeyere - Neirynck
0-1
Demeyere - Verfaillie
0-1
Dewilde - Devos
0-1
fr-JUll
Vreemde en inlandse marmers voor schouwen, bouwwerken,
meubels, plinten, tabletten, vloeren, enz. Spoedige bediening.
Huidige Rangschikking
1. HAVEGHEER 8 7 10 7
2. Lambelin 7 6 10 6
3. Devos 5 5 0 0 5
4. Neirynck 6 4 2 0 4
Verfaillie 6 4 2 0 4
6- Dewilde 7 4 3 0 4
7. Vandromme 7 3 3 1 3J
8. Bossue J. 8 2 5 1 2i
9. Covemaeker 6 15 0 1
Demey 6 15 0 1
11 Bossaert 5 0 5 0 0
Demeyere 5 0 5 0 0
Reeks B Uitslagen (vervolg)
Pattyn - Goemaere 0-1
Declercq - Decrock 1-0
Bossue J. M. - Denys 0-1
Loonis - Delangre 1-0
Bossue J. M. - Delangre 0-1
Goemaere - Loonis 0-1
Loonis - Denys 1-0
Declerq - Loonis 0-1
Denys - Delangre 1-0
Delangre - Declerq 0-1
Goemaere - Delangre 1-0
Loonis - Roegiers R- 1-0
Decrock - Delangre 1-0
Roegiers R - Bossue J. M. 1-0
Delangre - Pattyn 0-1
Loonis - Bossue J. M 1-0
Roegiers O. - Declerq 1-0
Decrock - Loonis 0-1
Goemaere - Declerq J-i
Roegiers R. - Delangre 1-0
Denys - Pattyn 1-0
Pattyn - Loonis 0-1
Pattyn - Declerq 0-1
Leclerq - Denys 1-0
Missine - Bossue J. M. 1-0
Bossue J. M. - Pattyn 1-0
Goemaere - Bossue J. M. 1-0
Declerq - Missine 1-0
Leclerq - Loonis 0-1
Denys - Missine 0-1
Goemaere - Roegiers O. 0-1
Leclerq - Declerq 1-0
Huidige Rangschikking
1. LOONIS 9 9 0 0 9
2 Declerq 11 6 3 2 7
3. Goemaere 10 5 3 2 6
4. Roegiers R 7 5 2 0 5
5. Denys 10 4 4 2 5
6. Pattyn 8 3 5 0 3
7. Roegiers O. 2 2 0 0 2
8. Leclerq 4 2 2 0 2
Missine 4 2 2 0 2
10. Decrock 8 1 6 1 li
11 Bossue J. M. 9 1 7 1 IJ
12. Delangre 8 17 0 1
AUX
AMIS DE LA LANGUE FRAN^AISE
Après la conférence de l'écrivain Geor
ges Dopagne Bretagne, terre tenue des
dieux et de la mer
Une assistance extrêmement fournie
s'était réunie pour la circonstance. Le
sujet choisi par Monsieur Georges Do-
pagne était pour quelque chose dans l'at-
trait exercé par cette soirée En effet. ce
thème était évocateur et. développé. même
sous la simple forme d'un récit de voya
ge, par un écrivain-né et un conférencier
remarquable. il ne pouvait évidemment
que charmer les auditeurs.
Parti de Nantes. Monsieur Dopagne
nous a entrainés après lui a travers tout
le pays des calvaires et des pardons. II
nous a décrit Quimperlé, Quiberon. Lo-
rient et une dizaine d'autres lieux de la
province qui fut toujours et qui est restée
la plus mystique de la France-
En sa langue chatiée et claire, qui lui
est propre, Monsieur Georges Dopagne
nous fit revivre les épisodes du trés beau
reportage qu'il a accompli dans cette
région qui garde pour beaucoup d'entre
nous on ne sait quoi d'énigmatique et
de troublant.
Qui ne se souviendra de la belle mé-
ditation sur le dialogue que semblent
poursuivre le tombeau de Chateaubriand
a Saint-Malo et l'imposant Mont Saint-
Michel. du pittoresque défilé des Bretons
et des Bretonnes au Grand Pardon de
Saint Anne d'Auray, des émouvants inté
rieurs d'églises oü l'on sentit battre dans
toute son ardeur et sa simplicité naïve
cette fime candide du peuple breton. sans
oublier cette dernière vision fort poé-
tique d'ailleurs de la vieille Bretonne
rêvant la beauté et aux mystères de sa
terre natale.
Qui ne se souviendra de ces admirables
vues. de ses magnifiques chefs-d'oeuvres
photographiques. que l'auteur a pris au
cours de son reportage et qui illustrèrent
d'une fagon agréable et artistique cette
brillante conférence qui fut chaleureuse-
ment applaudie et dont, fort satisfaits.
tous les auditeurs conserveront un \it et
agréable souvenir.
Prochain article Que nous réserve l'As-
semblée Générale
Interesseert U niets in onze Kleine
Aankondigingen
De directie van de CAPITOLE is fier U nogmaals een der parels van
de zevende kunst te kunnen aankondigen.
vertoont de CAPITOLE U het gekende avontuur van de grote schrijver
RUDYARD KEPLING.
Schitterend verfilmd door de Metro-Goldwyn-Mayer en prachtig vertolkt
door de volksgeliefde
Al de kleurenweelde, al de aantrekkingskracht en de bekoring van het
Oosten werden hier meesterlijk verenigd in deze sprookjesachtige Tech
nicolor.
ingericht door het Officieel Onderwijs
Nota De directie neemt deze gelegenheid te baat de verschillende ver
enigingen en maatschappijen der stad in te lichten dat zij allen gebruik
Kunnen maken van de CAPITOLE en haar uitgelezen keuze van program
ma s voor het inrichten van hun GALA VERTONINGEN, en dit in de
beste voorwaarden. (5622)
