CINEMA COLISEUM IEPER
LES ABANDONNÉES
(De veriatenen)
FUSILLE A L'AUBE
BIJ DE VUURKRUISEN
Beroepsvereniging
van Herbergiers,
Hotel- en Restauratiehouders
van leper en Omliggende
N. S. B. - NIEUWS
Kon. leperse Schaakkring
Schaken
op het Koninklijk Atheneum
a
a
VRIJDAG, ZATERDAC, ZONDAC en MAANDAG
terug 2 GROTE FILMEN.
Als VOORFILM
PROSPECTEURS D'OCCASION
De beste klucht van het jaar.
Als HOOFDFILM
DOLORES DEL RIO en PEDRO ARMENDARIZ
in het onvergetelijk drama
OPGEPAST Zondag ALLEEN om 2.30 uur FAMI-
LIEVERTONING, tevens Woensdag en Donderdag
om 8 uur, van de prachtige spionnagefilm
(TERECHTGESTELD BIJ DAGERAAD)
Als bijfilm
Tex RITTER in BANDIETEN VAN DE FAR-WEST
N. B. - Gezien het groot succes van de film in Brus
sel, Gent, Brugge, van Les Abandonnées be
spreek tijdig Uw plaatsen aan de kas.
ONTAARDE OUDERS TE IEPER
Elfjarige knaap op gruwelijke wijze mishandeld
De BESTE VULPENNEN koopt men ter
Drukkerij PUM0RTIER, 34 Boter>traat. lepei
PAUWELS Zoon
DUBBELE ONDERSCHEIDING Bij
Koninklijk besluit van 15 November LI.
werd ons trouw lid Mae* Victor, wonende
Schoolstraat or S te Wrtschste. benoemd
tot Ridder ln de Orde ran Leopold n met
zwaarden en eveneens tot Ridder ln de
Kroonorde met Zwaarden. Aan deze ver
dienstelijke man uit de Vuurlinie, bieden
wij onze oprechte gelukwensen
ALLEN NAAR BRUSSEL Op onze
grootse Vuurkrulsendag. gehouden te Brus
sel op 8 April as., heelt, na de godsdien
stige plechtigheden een optocht plaats.
Reiswijzer Wilde Woudstraat. Kanselarij-
straat. Ravensteen. Hofheuvelstraat. Kunst
berg. halte aan het monument van Ko
ning Albert, neerleggen van bloemen Can
ters teen. Kolonlênstraat. Jonkersstraat.
Treuren berg. Koninklijke straat, halte aan
de Onbekende Soldaatneerleggen van
bloemenKoninklijke straat. Kruldtuln-
taan. Em Jacqmalnlaanhalte aan de fe
derale zetel.
Hulde aan het monument van Koning
Albert De stoet zal vóór het monument
stilhouden. De vaandels zullen plaats ne
men links en rechts van het standbeeld.
De federale Raad zal een kroon neerleg
gen. Terwijl de vaandels bulgen en de
Vuurkrulsen groeten, zal de Koninklijke
Harmonie der Invalleden de Brabancon-
ne uitvoeren.
Hulde aan de Onbekende Soldaat.
Wanneer de spits van de stoet ter hoogte
gekomen ls van de Onbekende Soldaat, zal
ze stilhouden. Muziekkapel en Vaandels
zullen zich Moeheiden en zich scharen op
het linkse voetpad en rechts van het graf.
De federale Raad zal een kroon neerleg
gen op het Graf, terwijl het muziekkorps
de Last Post t zal uitvoeren. Alle af
delingen zullen vervolgens vóór het graf
opstappen wanneer allen voorbij gestapt
zijn. zullen muziek en vaandels hun plaats
opnieuw Innemen, op kop van de stilstaan
de stoet. Deze laatste zal dan verder op
stappen naar de federale zetel.
Vaandclhulde Toespraak tot de verga
derde leden Ontbinding. Aangekomen
tegenover de federale zetel zullen de vaan
dels zich afschelden en op de stoep plaats
nemen langs de zijde van de federale zetel.
Alle Vuurkrulsen zullen vervolgens de
vaandels groeten, terwijl het muziek de
Brabanconne zal spelen.
Na de groet aan de vaandels en de toe
spraak tot de leden, volgt de ontbinding
van de stoet
Kledij In de mate van het mogelijke
zullen alle Vuurkrulsen de alpenmuts dra
gen met het kenteken c Doodskop boven
'-wee adkrulste scheenbeenderenZe zul
len alleen het Vuurkruls opspelden.
Na de ontbinding zal de muziek de vaan
dels begeleiden alsook degene die aan het
banket deelnemen, naar Les Grands Ma-
gaslns de la Bourse
Vuurkrulsen, allen naar Brussel dus op
0 April
Deze Vuurkrulsendag moet aan leder en
allen, duidelijk maken dat de Nationale
Vuurkrulsenbond, bloelender ls dan ooit.
'ondanks het onweerlegbaar feit dat de
vroegtijdige dood. zware verwoestingen ln
onze rangen aanricht.
WIJ moeten laten blijken dat de Her
innering aan onze Grote Aanvoerder van
14-18 ln onze harten levendig wordt be
waard en dat de Vuurkrulsen ondanks hun
ouderdom nog bekwaam zijn, zich te ver
plaatsen voor een edel Ideaal, en desnoods
ook nog de oproep van de leiders zouden
volgen, mocht het nodig zijn. voor de ver
dediging van hun rechten.
DE SLAGVELDEN VAN VERDUN
De voorbereidselen zijn zo goed als ten
einde. De laatste plannen worden nauw
keurig uitgewerkt. Toekomende week be
gint het grote offensief, hetgeen lelden zal
naar de overrompeling van Verdun, door
de Vuurkrulsen.
In vorige kronieken deelden wij de
voetstappen mede die door Uw beroeps
vereniging werden gedaan teneinde het
Britse toerisme in ons land in het al
gemeen en in onze stad in het bijzonder
te bevorderen. Thans vernemen wij dat
de Heer Segers. Minister van Verkeers
wezen en Toerisme, enkele dagen ln
Duitsland heeft doorgebracht, waar hij
met de bevoegde autoriteiten besprekin
gen heeft gevoerd betreffende de komst
van Duitse toeristen naar België. Ziedaar
een verheugend nieuws. Wij zijn inder
daad ten zeerste ongerust over het ko
mende toeristisch seizoen, waarvan het
succes in het nauw wordt gedreven door
de van Britse Regeringszijde getroffen
maatregelen. Wi; danken tevens onze Mi
nister dat hij heeft ingezien dat een ern
stige compensatie voor dit verlies in
Duitsland kan worden gevonden. Wij ho
pen dat dan ook weldra de nodige over
eenkomsten zullen tot stand komen op
dat wij gedurende het komende seizoen
veel Duitse toeristen zouden mogen ver
wachten. Tevens voorspelt men dat dit
jaar ook meer Amerikanen zullen mogen
worden verwacht. Men baseert deze voor
spelling op de lagere toeristentarieven
van de vliegtuigmaatschappijen en op
de grotere inspanning welke door ons
land werd gedaan in Amerika. Herinne
ren wij terloops dat gedurende de laatste
twee jaar Amerikaanse toeristen ongeveer
voor 480 mlllioen dollar hebben uitge
geven in Europa
HET BESTUUR.
GALA-AVOND AUTO-SKOOTER
De gala-avond door onze afdeling inge
richt op de auto-akooter verleden Donder
dag 30 Maart ls buitengewoon geslaagd.
WIJ aanzien het als een plicht, ln de
eerste plaats, de eigenaarster van de auto-
akooter te bedanken voor baar vrijgevig
heid. WIJ bedanken ook al diegenen die
zo Ijverig medegewerkt hebben tot het
wellukken van dit feest.
Onze dankbetuigingen richten wij ook
aau de leden en aan de bevolking voor
hun milde medewerking.
De uitslag ls heel bevredigend en zal
ten goede komen aan onze noodlijdende
mekkers en weduwen.
Onder een grote belangstelling werd Zon
dag 23 dezer om 12 uur een bloemenhulde
gebracht aan de eigenaarster terwijl de
Harmonie het Vaderlands Lied uitvoerde.
WIJ geven rendez-vousvoor toeko
mend Jaar.
TOMBOLA
Hierna de lijst der winnende nummers
17 60 66 89 116 145 154 155 165 177
180 198 222 229 241 244 245 254 260 289
290 296 297 301 321 330 402 433 443
De prijzen kunnen afgehaald worden ln
het lokaal De drie KoningenGrote
Markt. 8. leper.
De niet afgehaalde prijzen blijven na
31 Maart eigendom der afdeling.
HET BESTUUR.
AUX
AMIS DE LA LANGUI rRANQAEM
Peu de temps nous sépare encore du
dernier spectacle du Théétre National de
Belgique a Ypres. A la demande générale
nous avons avancé la date de la repré-
sentation de quelques semalnes. C'est
done le samedi 26 avril 1952 20 heures
que le Théétre National de Belgique pré
sentera dans notre Théétre Communal
un des chefs d'oeuvre de la scène anglo-
saxonneII importe d'etre constant de
Oscar Wilde. Dans cette comédie hlla-
rante le brillant auteur anglais a fait
en trois actes un portrait chargé de la
gentry londonienne du début de notre
siècle. Une intrigue vive et franchement
dróle. des caractères légèrement carica-
turaux. sont les principaux attraits de
l'oeuvre. Ajoutons y une évocation 1900
dont les décors et les costumes seront
pour certains spectateurs autant de sou
venirs attendrissants. Gageons que II
importe d'être constantremportera chez
nous le même succès que celui que la
pièce connait actuellement au Théétre de
la Résidence Bruxelles et qu'elle con
nait depuls plus de trois ans par la trou
pe du Théétre National. Pour cette fin
de saison la distribution de ce spectacle
sera particulièrement brillanteen p'us
des Fasbender. des Nuyttens, des Giret,
des Schreiber. des Jaques etc. dont nous
avons déjé appréclé maintes fols les grands
talents, nous verrons cette fois-ci pour la
première fois Ypres. quelques acteurs
qui ont présenté s La mort d'un commis-
voyageurParis. Signalons encore que
la mlse en scène est de Raymond Geröme.
que les décors et les costumes sont sig-
nés Denis Martin et que la régie est de
Paul Nuyttens.
Retenez dés présent cette datela
location du spectacle s'ouvrira sous peu
au Boerenhol. Prix des Places 60. 50 et
30 frs avec une réduction de 50 pour
nos membres.
MUZIEKAKADEMIE
DERDE LEERLINGENCONCERT
Op Zondag 6 April 1952 om 15 uur in de
Stadsschouwburg
PROGRAMMA
1) Allegro uit de Sonatine op. 55 nr 6
voor klavier Fr. Kuhlan
Mej. Mestdagh Godelieve.
2) Rigaudon in sol gr.
voor Cello Forqueray
Heer Moerman Hendrik.
3) a) Lentelust Paul Lebrun
b) Parmi tant d'amour
uit Les Noces de Jeanette
Victor Massé.
Mej. Berten Marie-José.
4) Les Noces de Figaro.
voor Hoorn in Fa W. A. Mozart
Heer Lacante Robert.
5) Gavotte
voor klavier CL D'Hooghe
Heer Mesdom Christiaan.
6) a) Kindje wat ben je toch zacht
L. Mortelmans.
b) Mon coeur soupire
uit Les Noces de Figaro
W. A. Mozart.
Mej. Vandekerckhove Rosa
7) Allegro assai uit de sonate in fa gr.
voor klavier W. A. Mozart.
Mej. Frenkel Monique.
8) Romance
voor bazuin R. Muhlfeld.
Heer Bruneel Gery.
9) a) Ik weet het niet L. Blomme
b) Invocation Ch. Gounod.
Heer Souvage Jacques.
10) Allegro con brio
uit de Sonate op. 2. nr 3
L. van Beethoven.
Mej. Grillet Francoise.
Begeleiding aan het klavier voor Snaren
en ZangMevrouw Alice Ros seel.
Voor BlaasinstrumentenMevr. Ver
sa evel Leopoldine.
Toegang kosteloos. DE BEHEERRAAD.
HET ÏPLJ6SCH NIEUWS a iUi. 4 29-1-1352
IN'TERCLl'B De PROVINCIAAL
Veornc - leper 1-1
L SpUliaert H. - Deroo O-l
2. Debruyne - Devacht J. 0-1
3. Jamée Vandroemme 1-0
4. Voeten - De wilde 0-1
Normaal verwachte overwinning van
leper. Dr Deroo en De wilde wonnen ge
makkelijk De hr. Devacht eveneens op
zijn gewone i"lm- manier. De Heer Van
droemme in een ogenblik van verstrooid
heid gaf een stuk prijs en kon deze han
dicap niet meer overbruggen.
Vriendenkamp Veurne-Ieper 1-12
Vandermeersch - Grlmmonprez O. ff O-l
SpUliaert A. - Jude 0-1
Coelis Lemen u 1-0
Mouton And. - Bollaert 0-1
Dezeure - Oornardt 0-1
Mouton Alb - Dnhameeuw O-l
Degrieck - Grlmmonprez M. O-l
Vandenberghe - Devce R 1-0
Vandenbuleke - Devacht Gb O-l
Devynck - Vandenhoven 0-1
Plattevoet - Deoorte ff 0-1
Hierbij dienen gevoegd de 4 wedstrijden
van de Interclubwedstrljd 1-3.
Zeer mooie overwinning van de Jeugd
leider leper (Jude) op de Jeugdleider West-
Vlaanderen (SpUliaert). Mej. Devacht en
de Heren Comardt. Grlmmonprez M. en
Vandenhoven dienden zich niet bijzonder
ln te spannen Iedereen dacht dat de pertU
van de Heer Du hameeuw op remise draal
de. doch Jacques dacht er andera over en
won prachtig
CLUBKAMPIOENSCHAP
Eindphaze
Na lange overwegingen heeft het bestuur
beslist dat de eindphaze niet kan gespeeld
worden met 19 spelers en dat deze moeten
herleid worden tot 16.
7 spelers hebben door hun vorige pres
taties werkelijk verdiend hun plaats te
mogen Innemen ln de eindphaze de 4
finalisten van groep A evenals de Heren
Cornardt. Grlmmonprez M. en Bollaert
De overige 12 spelers zuUen tegen el
kaar uitkomen als volgt op Dinsdag 1 April
Devacht J. - Beernaert
Decorte - Vandaele
Knockaert - Mennena
X (finalist van groep C) - T'Jonck
Grlmmonprez O. - Baete
Vandenhoven - Gantols N.
De 6 winnaars komen in de eindphaze.
De 6 verliezers spelen tegen elkaar op
Dinsdag 8 April. De 3 winnaars komen
eveneens ln de eindphaze.
Zo bekomen we 7 6 3 16 spelers
ln de eindphaze.
Vervolg van de eindphaze
Dinsdag 22 April 1/8 finale*.
Dinsdag 29 April 1/4 finales.
Dinsdag 6 Mei 1/2 finales.
Dinsdag 13 Mei finale.
Dinsdag 20 Mei Algemene Statutaire
vergadering.
Door alzo te handelen maakt het be
stuur gebruik van artikel 24 van het wed
strijdreglement.
CLUBKAMPIOENSCHAP 1951-52
Eindrangschikking
1.
LOON18
24
24
0
0
24
2.
Havegheer
24
22
2
0
22
3.
Lambelin
24
22
2
0
22
4.
Devoe
24
21
8
0
21
5.
Verfalllie
24
18
5
1
IB J
6.
Nelrynck
24
17
6
1
17 j
7.
Leclerq
24
15
7
a
16
8.
Goemaere
24
14
7
8
15}
9
Roeglers R.
24
15
9
0
15
10.
De wilde
24
14
9
1
14}
LL
Declerq
24
12
10
2
13
IK
Demey
24
13
11
0
13
18.
Roeglera O.
24
12
11
1
12}
14.
Vandromme
24
11
11
2
12
18.
Covemaeker
24
11
12
1
16
Bossue J.
24
9
12
3
10}
17.
Denys W.
24
7
15
2
8
18.
Bossaert
24
7
17
0
7
19.
Decrock
24
4
18
5
20.
Vandamme
24
4
19
i
4}
21.
Demeyere
24
3
19
4
22.
Bossue J. M.
24
3
20
i
3*
23.
Pnttljn
24
8
21
0
3
24
Mlsslne
24
3
21
0
3
25.
Del&ngre
24
1
20
3
2*
Prachtige overwinning van Loonls voor de
bekerwinnaar Havegheer.
NIEUWELINGEN
Huidige rangschikking
1. CARRE 12 9 1 2 10
2. Mattan Jacques 12 10 2 0 10
3. Van Nleuwenhove 12 9 3 0 9
Buytaert 10 8 11 8}
5. Mattan Jean 10 5 2 3 6
6. Pottel 10 5 4 1 5}
7. Lacante 9 4 5 0 4
8. Ghesqulère 9 3 5 1 3J
9. Vanthorre 11 1 7 3 2}
10. Verhaeghe 8 2 6 0 2
Leleu 9 16 2 3
Verhaeghe 10 2 6 2 2
13. Denys 12 1 10 1 IJ
Atheneum leper - Atheneum Oostende
Zaterdag 29 Maart te 14 u. ln het Hotel
De Maan. Grote Markt, ontmoeting tussen
belde Jeugdploegen. Het Atheneum Oosten
de bezit een der sterkste ploegen van het
land zodat we ons zullen tevreden moeten
stellen met een eervoUe nederlaag.
(Kinderen ten strengste geweigerd)
(Kinderen toegelaten)
(6174)
Laat hem maar uitbloeden. Ik heb
er reeds zoveel op geslagen en ik krijg
»hem toch niet dood!...»
Twee rijkswachters die Dinsdag in de
vroege morgenuren op dienstronde wa
ren. werden door grensarbeiders die naar
hun dagtaak trokken, verwittigd dat een
knaap zich verschool in het portaal van
de St Maartenskathedraal. De wetsdie-
naars begaven zich onmiddellijk ter plaat
se. en troffen er inderdaad de U-jarige
Walter Lambelin aan De jongen ver
klaarde te willen naar de vroegmis gaan
en te vroeg van huis te zijn vertrokken.
De rijkswachters vonden deze verkla
ring echter verdacht, en ze stuurden de
knaap naar zijn huis. Ieperleestraat, 30.
Ze stelden echter onmiddellijk een on
derzoek in dat verbluffende feiten aan
het licht bracht.
De kleine Lambelin is een natuurlijk
kind van Jeanne Lambelin. 38 jaar oud.
De vrouw is thans gehuwd met Hierony-
mus Michiels. 51 jaar. weduwnaar met
4 kinderen. Uit het huidige huwelijk zijn
ook vier kinderen gesproten, zodat het
gezin thans 9 kinderen telde. Het jong
ste is pas één maand oud. Het blijkt uit
de getuigenissen dat de kinderen her
haaldelijk mishandeld werden door de
moeder. Maar bijzonder de kleine Walter
bleek de zondebok van de feeks te zijn.
Nu de geburen bemerkten dat de Rijks
wacht zich met het geval bemoeide, be
gonnen de tongen los te komen. Aldus
kon uitgemaakt worden dat men hier
stond voor een weerzinwekkend {geval
van kindermishandeling.
Ge moet hem niet wegdoen, anders
heb ik niemand meer om op te slaan
De knaap die voorlopig bij een buur
vrouw ondergebracht werd. werd door
de rijkswacht grondig ondervraagd. De
arme jongen kon geleidelijk zijn schrik
overwinnen, en hortend vertelde hij aan
de onderzoekers op welke afschuwelijke
wijze hij gedurende jaren door zijn moe
der mishandeld werd. De feeks bewerkte
haar slachtoffer met alles wat haar onder
de handen kwam de stoofhaak. het ka
cheldeksel. de wasplank. stenen, tot zelfs
met de nijptang. Zaterdag jl. wierp ze
De schaakclub van het Kon. Atheneum te leper, met hun jeugdleider, de h. Lucien Jude.
met een tafelmes naar de knaap, die zijn
leven redde door zijn arm met een re
flexbeweging boven het hoofd te houden.
Hij werd daarbij echter zwaar aan de
arm gewond. Een paar dagen geleden
wierp ze met het broodmes in de rich
ting van de jongen. Deze kon echter tijdig
op zij springen, zodat het mes in de
muur terechtkwam, echter met dergelijk
geweld, dat de houten heft afbrak. Een
harer geliefkoosde mishandelingen, be
stond erin de arm van haar zoontje over
te draaien en te ontwrichten.
Een buurvrouw kwam de woorden van
de ongelukkige knaap bevestigen. Het
kind werd eens zo zwaar geslagen dat
dringende doktershulp nodig bleek. Aan
de getuige, die in dit geval tussenbeide
kwam. zegde de ontaarde moederLaat
hem maar uitbloeden. Ik heb er reeds
zoveel op geslagen en ik krijg hem toch
niet dood... Toen de medelijdende huur
lieden het kind wilden weghalen, zei de
feeksGe moet hem niet wegdoen, an
ders heb ik niemand meer om op te
kloppen
Een buurman kwam verder verklaren
hoe de jongen eens in de tuin van zijn
woning afgeranseld werd. Voor een nie
tige reden werd hij door de vrouw vast
gegrepen en op vreselijke wijze geslagen.
Hij kreeg verscheidene schoppen tegen
het onderlijf, en de helleveeg stootte hem
met haar knie verscheidene malen tegen
het aangezicht. Ze wierp hem vervolgens
tegen de grond en ging er op dansen
De ongelukkige knaap draagt over het
gehele lichaam de sporen van die voort
durende mishandelingen. Benevens 2 vrij
ernstige wonden aan het hoofd, heeft hij
een grote snijwonde aan de rechtervoor-
arm. Hij draagt op de rechterbovenarm
kneuzingen veroorzaakt door slagen van
de nijptang. Beide schouderbladen zijn
eveneens gekneusd en opgezwollen.
Door de zorgen van de rijkswacht wer
den de kinderen van het gezin Michiels
onmiddellijk aan de goede zorgen van de
Commissie van Openbare Onderstand toe
vertrouwd. De kleine martelaar werd op
genomen in het wezengesticht van de
Poperingse Steenweg-
Het blijkt dat het vooral de moeder
was welke zich aan deze mishandelingen
plichtig maakte. Maar de verantwoorde
lijkheid van de vader, een persoon die
naar het schijnt nogal veel dronk, blijkt
in dit geval niet minder groot, daar hij
het niet nodig vond tussenbeide te komen
en zelfs in sommige gevallen het kind
vasthield opdat de heks het beter had
kunnen bewerken
Tot hiertoe werd nog niet overgegaan
tot de aanhouding van de ontaarde ou
ders. maar men mag verwachten dat dit
in een zeer nabije toekomst zal gebeuren.
ROGISA.
•T'
Voor een uitstekende Haarverzorg-ng
wendt U in volle vertrouwen tot het
Haarkapper voor Dames en Heren
Men-nstr. 5 - IEPER - TeL &43
Gespecialiseerd en gediplomeerd in
het ontkleuren en verven der haren
met Crèmes Imédia en Ko'.eston.
Warme, lauwe en koude Permaner.tes.
Alle specialiteiten van Reuk- en Toi
letartikelen. Haarmachines. Scheer
messen en Scheerapparaten.
Men zet scheermessen. (6033)
