CEM EENTER A ADSZITTINC VAN VRIJDAC 2 MEI 1952
Huis PAUWELS Er Zoon
Eternit Bloembakken
L. Monkerhsy-Van Neste
«IN DE B I E
JOSEPH DEVOS
EN TOCH... gijn de menfcels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13. leper
BETER EN GOEDKOPrR.
Te 17.15 uur wordt de openbare verga
dering geopend Zijn aanwezig de hh.
burgemeester Vanderghote<rhpppnpn
Dehem. Muiier en Robyngemeenteraads
leden Ca poen. Miehiei. Pattyn en Seys
stadssecretaris A. Versailles
De h burgemeester verontschuldigt de
h. Lahaye, die belet is deze zitting bij te
wonen wegens familieaangelegenheden.
Hij verleent daarop bet woord aan de
h. stadssecretaris.
1- Proces-verbaal der zitting van de
7 Maart 1952.
De h. A. Versailles geeft lezing van het
verslag der laatste zitting, dat zonder be
merkingen algemeen wordt goedgekeurd.
De hh. Rouse ré en Lefere zijn intussen
ook hun plaats komen innemen.
2. Stadskas proces-verbaal van on
derzoek.
Dit onderzoek dateert van 28 Maart
1952 en gaf volgende cijfers
te verantwoorden bedrag 4.910 824 70 fr,
voortkomende van
ontvangsten 1951: 29 798 654.69 fr.
ontvangsten 1952 2.551.508.69 fr.
totaal: 32 350 163.38 fr.
uitgaven 195127.117.402.42 fr.
aitgaven 1952: 1.321 936 26 fr
totaal: 28 439.328.68 fr.
Dit laat een saldo van 3910 824.70 fr..
waarbij nog het kasgeld 1 millioen fr.
dient gevoegd, zodat men uiteindelijk
4 910.824.70 fr. bekomt.
De h. Melis is intussen ook zijn plaats
komen innemen.
J. C. O. O. aanbesteding voor het
leveren van vlees (gestichten) goed
keuring.
In zitting van 4 April 1952 besliste de
oommissie van openbare onderstand de
levering van vlees toe te staan aan Cal-
lens en Degraeve.
Algemeen goedgekeurd, min de onthou
ding van de hh. Capoen en Missiaen. le
den van de C.O.O.
(De h. Missiaen is inmiddels ook het
aantal gemeenteraadsleden komen aan
vullen).
4. C. O. O. afstand van grond
voor verbetering baan Yper - Zillebeke
advies-
In zitting van 28 Maart 1952 besloot
de C.O.O. de nodige grond af te staan
voor de verbetering van de baan Ieper-
Zillebeke Deze grond is gelegen te leper.
Sectie C. nummers 80d en 81c. groot 14 a.
60 ca dit mits de prijs van 100 fr. per m2.
Zelfde advies als voor punt 3.
5. C. O- O. Begroting 1952 wij
zigingen.
Enkele wijzigingen worden aangebracht
aan de begroting, welke voor de ontvang
sten van de buitengewone dienst 658 308,37
fr. bedragen. Voor de uitgaven is er een
wijziging van 272.750 fr. De begroting sluit
na deze wijzigingen nog met een boni
van 386 117.46 fr.
Zelfde advies als voor punten 4 en 5.
6. C. O. O. goedkeuring vooront
werp uitbreiding moederhuis advies.
In zitting van 25 April 1952 heeft de
C.O.O. het plan voor de uitbreiding van
het moederhuis goedgekeurd. De kosten
worden op ongeveer 1.596 050 fr. geraamd.
Het betreft hier het aanbouwen van een
verloskamer. 12 kamers en een bijkomen
de verloskamer.
Zelfde advies als voor de voorgaande
punten betreffende de C.O.O.
7. C. O- O. goedkeuring definitief
ontwerp woonhuis hofstede Monkerhey
advies.
De C.O.O. heeft in zitting van 25 April
1952 het ontwerp voor de heropbouw van
het woonhuis der hofstede Monkerhey
definitief goedgekeurd. Het betreft hier
de oorlogsschade van dit woonhuis dat in
1944 geteisterd werd. De kosten worden
op 597.074.36 fr. geraamd.
Zelfde advies als voor de voorgaande
punten.
8. Kerkfabriek St. Maartensreke
ning 1951 advies.
ontvangsten: 158.181.92 fr.
uitgaven157.958.57 fr.
saldo223.35 fr.
Goedgekeurd met 9 ja (hh. Dehem. Mu
iier. Pattyn, Lefere. Capoen. Rouseré.
Seys. Robyn. Vanderghote) bij 3 onthou
dingen (hh. Missiaen. Michiel. Melis).
9. Aanvraag der N. M. B. S. om nieu
we machtiging voor de exploitatie van de
autobusdienst Yper - Oostende advies.
Het betreft de hernieuwing van een
bestaande machtiging voor de termijn van
2 jaar. Er werd een onderzoek van com-
modo en incommodo ingesteld, dat geen
klachten opleverde. De stad ziet even
eens af van het bepalen van een stand
geld.
Algemeen goedgekeurd.
10. Aanvraag der N. M. van Buurt
spoorwegen om machtiging te bekomen
voor de autobusdienst Yper - Nieuwker-
ke - Waasten - Steenwerck advies.
Mr Vanderghote De raad heeft in zit
ting van 28 September 1951 tot de defini
tieve afschaffing van de uitbating per
spoor besloten en deze te vervangen door
een autobusdienst. De nationale maat
schappij van buurtspoorwegen vraagt
thans machtiging om deze autobusdienst
uit te baten.
Mr LefereDie zaak van de vervan
ging van de tram door de autobus, heb ik
bij die gelegenheid goedgekeurd, omdat
ik verhoopte dat daardoor een verbe'e-
rine zou aangebracht wordei aan het
verkeerwelnu, ik stel vast dat ter ge
legenheid van de wijziging der uurrege
lingen er misbruik van gemaakt werd om
benaalde verbindingsmogelijkheden te ver
minderen.
Sedert 16 April is de volgende wijzi
ging ingetredende laatste autobus uit
De Seule vertrok vroeger om 1920 uur.
thans niet meer. De laatste is nu om 16 40
uur. Tk vind het spijtig, als ons voorge
schoteld werd dat de verbindingen ee-
mpViroi;iker zouden zi'n. dat men ervan
profiteert om de autobussen te vermin-
deen dit is misschien wel voor exploi-
tat:«>,"eg«>'"kh~ion. doch het gaat niet op
de verkeersmogeliikheden in onze streek
nog meer te beperken.
Daarom zal ik mij onthouden en ik
vraag dat het stadsbestuur zou aandrin
gen opdat deze laatste autobus terug in
voege zou komen.
Mr Missiaen Aangezien we vroeger be
slist hebben dat de spoorweg zou afge
schaft worden, is het slechts billijk dat
we machtiging zouden geven voor de auto
busuitbating en daarom moeten wij dat
stemmen, doch ik sluit mij volledig aan
bij de bemerking van Mr Lefere. We
moeten zien dat er verbetering komt
maar we moeten thans ja stemmen om
de verbinding mogelijk te maken.
Mr VanderghoteIk ben daarmee ak
koord
Mr Lefere Ik heb gezegd mij te ont
houden om plechtiger protest aan te te
kenen. maar ik ben akkoord dat de ge
meenteraad zou ja stemmen, om die ver
binding in stand te houden.
Mr VanderghoteWe zullen er een
nota bi: plaatsen.
Mr RobynWe kunnen zeggen dat we
akkoord gaan onder dit voorbehoud.
mm
De machtiging tot uitbating wordt daar
op met algemene stemmen verleend, min
de onthouding van de h. Lefere.
Voor een nitstckcnde Haarrerxorgiag
wendt U in volle vertrouwen tot het
Haarkapper voor Damea en Heren
Menenstr. 5 - IEP ER - TeL 643
Gespecialiseerd en gediplomeerd in
het ontkleuren en verven der baren
met Crèmes Imédia en Koleston.
Warme, lauwe en koude Permanentes.
Alle specialiteiten van Reuk- en Toi
letartikelen. Haarmachines. Scheer
messen en Scheerapparaten.
Men zet scheermeaaen. (6033)
11. Reglement op het verlenen van
geboortepremies verlenging en wijzi
ging-
Mr Vanderghote Door de gemeenteraad
werd dit reglement goedgekeurd op 22
September 1950. Het werd vernieuwd voor
1951 op 15 Juli 1951. Het schepencollege
stelt voor dit reglement voof 1952 opnieuw
in voege te brengen en het oud reglement
opnieuw goed te keuren, onder dien ver
stande dat de data 1 Januari 1951 en 31
December 1951. veranderd worden ln
1 Januari 1952 en 31 December 1952.
Mr MichielIk vraag de lezing van
dit reglement, namelijk de toegekende
bedragen.
Mr VanderghoteBij de geboorte van
het 4e kind 250 fr.. voor het 5e kind 400
fr. en voor het zesde kind en volgende
500 fr. Alleen de wettige kinderen komen
in aanmerking.
Mr MichielIk herinner me, dat wan
neer dat goedgekeurd werd. er een dis
cussie plaats had. Ik had voorgesteld een
premie toe te kennen vanaf het le kind
het was toen reeds te ver, maar het werd
beloofd voor toekomend jaar. Ik vraag
nu of het schepencollege dat ernstig on
derzocht heeft-
Mr VanderghoteIk herinner me niet
dat die belofte gedaan werd.
Mr MichielMaar ik wel.
Mr DehemWe hadden toen alleen een
discussie over het bedrag.
Mr MichielIk heb dat voorgesteld,
omdat een eerste kind altijd meer kosten
bijbrengt, voor een tweede hebben de
mensen gewoonlijk nog het materiaal van
het eerste.
Mr VanderghoteWe zullen dat onder
zoeken. Dit punt wordt verschoven naar
een volgende zitting.
12. Reglement op het verlenen van
bouwpremies verlenging en wijziging.
Mr VanderghoteDit reglement werd
getroffen in zitting van 20 Mei 1949 en
hernieuwd in zitting van 15 Juni 1951.
Het schepencollege vraagt thans het te
hernieuwen voor 1952 de data 1 Januari
1952 en 31 December 1951 dienen vervan
gen te worden door 1 Januari 1953 en
31 December 1952.
Deze verlenging en wijziging wordt met
algemene stemmen goedgekeurd.
13. Weg nr. 126 St. Jan - Zillebeke -
Komen definitieve vaststelling van het
-oo'ings- en onteigeningsplan.
Mr VanderghoteDe raad heeft ln zit
ting van 6 April 1950, dit plan voorlopig
goedgekeurd. Het onderzoek van com-
modo en incommodo heeft aanleiding ge
geven tot een klacht vanwege de ont
vanger der domeinen, wegens de ont
eigende grond aan de spoorweg. Volgens
ie opmeting bedroeg de oppervlakte 92
•n2. terwijl ze in werkelijkheid 6.56 m2
meer bedroeg.
Het schepencollege stelt thans voor de
oppervlakte van 98 m2 te nemen in plaats
van 92 m2 en de schatting van de ont
vanger der registratie te willen goedkeu
ren om dit plan zonder verder uitstel te
'aten doorgaan.
Algemeen goedgekeurd.
14. Aankoop van grond uitvoering
ooiingsplan Pennestraat-
Mr Vandergrote: Door het Koninklijk
besluit van 7 Januari 1952 werd dit rooi-
ingsplan goedgekeurd. Volgens art. 2 van
iit besluit dient de raad een beslissing
te nemen voor de aankoop van de nodige
gronden. Het betreft hier 891 m2 toebe
horende aan de C.O.O. voor een bedrag
van 91.252 fr. en 1 a. 34 ca. voor een be
drag var 31.624 fr. aan de h. Hector Ver
meulen.
Het voorstel van koopacit were reeds
ondertekend door de C.O.O. en door de
h. Hector Vermeulen aan hogervermelde
voorwaarden. Het schepencollege vraagt
aan de raad de toelating om die aankoop
te doen.
Mr MichielIk zie dat de verkoopacte
reeds getekend is.
Mr VanderghoteHet gaat hier om een
regularisatie.
Mr MichielZullen ze daar dan een
straat maken
Mr Vanderghote We zullen er nog een
naast leggen.
Mr MichielGe mocht u daaraan ver
wachten en we zullen er nog jaren over
spreken.
Ik zou echter nog een opmerking wil
len maken- Ik ben akkoord dat het nodige
gedaan wordt om water te verschaffen,
maar ik besta tig dat het mooi voetpad
wee.- opengebroken wordteen werkman
is nu bezig de tegels weg te nemen, en
waarschijnlijk zullen ze later terugge
legd worden om ze dan opnieuw eens
weg te nemen. Dat voetpad zal miilioe-
nen kostenIk doe nog een laatste voor
stel: neem die tegels uit en leg ze weg
tot alles in orde is. Dat is toch niet moei
lijk.
Mr VandergboteWe zullen dat voor
stel eens onderwerpen aan de technische
dienst-
Mr MichielIeder maal dat ze daar
een huis bouwen, moet het opengebroken
worden.
Mr VanderghoteZe moeten het ook
herstellen.
Mr MichielMaar ge legt de mensen
onnodige kosten op.
Mr seysAls het mogelijk is. zoudt ge
dat moeten vermijden.
Mr anderghoteDat is iets dat op
alle banen gebeurt, dat is administratie-
Mr Muiier We zijn begonnen aan die
straat zelfs zonder toelating van de
eigenaars, omdat een aanvang moest ge
maakt worden met die werken. Die te
gels werden echter slechts in een soort
cement geplaatst en ze kuisen zich ge
makkelijk af. Voor het uitbreken zijn de
entrepreneurs verantwoordelijkze zul
len nog eens moeten uitgenomen worden
voor gas. dan zullen het de riolen zijn
daar is niets aan te doen.
Als ze de blok voor uw huis zullen ont
eigenen. zal dat ook zo gebeuren.
Mr MichielHet is reeds een paar jaar
dat daarvoor aangedrongen wordt.
De aankoop van deze grond wordt daar
op algemeen goedgekeurd.
15. Aankoop van eigendom gelegen
Lange Meersstraat.
Mr VanderghoteHet betreft hier een
auis in puin in de Lange Meers, waarvan
de aankoop interessant ware om langs
de Lange Meers toegang te hebben naar
de stadsjongensschool. Volgens het ver
slag van de ontvanger der registratie be
draagt de waarde thans 45.000 fr. De
eigenaar is akkoord deze eigendom, groot
1 a. 10 ca., te verkopen voor 47.000 fr.
Algemeen goedgekeurd.
16. Herstel oorlogsschade 1940-45 aan
Belfort en Hallen verlenging van uit
voeringstermijn.
Mr VanderghoteHet schepencollege
stelt voor de uitvoeringstermijn van die
verstelwerken te verlengen. Bij brief van
1 April 1951 kreeg de aannemer Vande-
kerekhove bevel op 17 April 1952 de wer
ken aan te vangen. De duur bedroeg 100
werkdagen, zodat het op 1 Augustus 1951
moest geëindigd zijn. Het was echter
ilechts geëindigd op 24 Februari 1952.
Aan de raad wordt thans gevraagd de
uitvoeringstermijn te verlengen, omdat
een vleugel, die bezet was door het arse
naal van de pompiers niet vlug genoeg
kon ontruimd worden en ook wegens het
brengen op peil van de vloeren.
Mr MissiaenGij moet natuurlijk jus-
"fiëren waarom ge die verlenging toe
slaat. maar de redens die ge daartoe aan
haalt. zijn wat bij het haar getrokken.
Nu les excuses sont faites pour s'en
servir.
De verlenging wordt daarop met alge
mene stemmen toegestaan.
Voor Uw BLOEMEN gebruikt de
Ze zijn licht, sierlijk en onvergan
kelijk. Verscheidene modellen en
afmetingen.
9, Veemarkt
YPER
Agentschap voor Yper en omstre
ken van de ECHTE ETERNIT.
(6374)
17. Overdekte terras (vijverhuis Dik-
kebus) goedkeuring van ontwerp, las
tenboek-bestek-
Mr VanderghoteDeze werken zullen
ongeveer 275-000 fr. kosten. We hebben
ook reeds de goedkeuring van Stedebouw
bekomen.
Mr LefereWanneer wordt dat uitge
voerd
Mr Vanderghote: We hopen tegen 22
Mei 1952 de aanbesteding te kunnen uit
schrijven. Het werk is geplitst in 3 de-
ienhet grofwerk. een deel metaal en een
deel glas.
Mr MichielVoor wie is dat bestemd
Om het schepencollege er onder te zitten
(Algemeen gelach)
Mr SeysGe moogt er ook onder zitten.
Mr MuiierHet is voor de visclub.
Ontwerp en bestek worden daarop al
gemeen goedgekeurd.
18. Nieuwe varkensslachterij uit
breidingswerken fondering goedkeuring
Mr VanderghoteZoals ge weet zijn
we met de werken van de nieuwe var
kensslachterij begonnen. We hebben daar
ondervonden bij het graven van de fun
dering. wat de aannemer van de Middel
bare School ondervonden heeft, namelijk
dat de goede grond 4 5 m. diep zit en
de rest puin is van ten tijde van 1920.
Er moesten daarom bijkomstige werken
gedaan worden en aldus zullen 25 ringen
in beton de grondvesten komen verster
ken. Het schepencollege vraagt daarom
de goedkeuring van de raad. De werken
kosten in totaal 686.153 fr. In de begro
ting was 500.000 fr. voorzien. De fonde-
ringswerken zullen nu samen 135.000 fr.
kosten, terwijl aanvankelijk slechts 23.000
fr. was voorzien, of een verschil van
112 000 fr.
Mr Capoen: Voor wanneer is het voor
zien dat de werken zullen voltooid zijn
Mr Vanderghote Ze zijn er mee bezig-
Mr MuiierHet moet voltooid zijn in
150 werkdagen-
Mr SeysIs er ook reeds een akkoord
voor uitstel van de uitvoeringstermijn
Mr Vanderghote: Er zijn drie dagen
per pijler voorzien.
Mr Lefere Juist tijd om een zwijntje
le kweken.
Met algëlnene stemmen worden de uit
breidingswerken daarop goedgekeurd.
De openbare vergadering wordt daar
op van 18.05 uur tot 18.10 uur geschorst,
waarna de behandeling van de dagorde
wordt verder gezet.
19. Aanvraag tot klasseverheffing der
Stad Yper.
Mr VanderghoteHet sdhepencollege
stelt voort de aanvraag tot klasseverhef
fing. waarvan de motieven zojuist gegeven
zijr. geweest, goed te keuren.
Algemeen goedgekeurd.
20. Mededelingen.
Mr VanderghoteIn de laatste verga
dering van de gemeenteraad werd het
nieuw reglement op het verkeer verdaagd.
We hebben echter verzuimd de commis
sie bijeen te roepen. We zullen dat nu
in de eerste dagen doen. tegen dat het
volle seizoen begint. In de eerstvolgende
gemeenteraadszitting binnen drie vier
weken kan het dan goedgekeurd worden.
We hopen in het begin van aanstaande
week de commissie te kunnen bijeenroe
pen. Als iemand daar bijzonder belang
bij heeft, verzoek ik hem zich bekend te
makende gemeenteraadsleden zullen ten
andere allen tot die vergadering uitge
nodigd worden.
Van het ministerie van openbaar on
derwijs hebben we ook een brief ontvan
gen. waarbij gemeld wordt dat het minis
terie geen bezwaar heeft tegen de beslis
sing van de gemeenteraad d.d. 18 Januari
1952 waarbij de bedragen van de aanne
mingscontracten der aangenomen scholen
gewijzigd zijn geworden.
Is er nog iemand die het woord vraagt
Mr MissiaenReeds jaren heb ik gewe
zen op de gebrekkelijkheid van de begra-
fenisdienstde laatste tijd is het nog ver
ergerd. We hebben dat allen onlangs nog
vastgesteld de Maandag van Pasen. De
stad krioelde toen van het volk en om
11 uur was er een uitvaartwelnu, de
corbillard was afschuwelijk. Elk ogen
blik kon men denken dat hij ineen zou
stuiken en dat de kist op de grond zou
staan. En hebt ge al eens gekeken naar
de paarden Het zijn witte, maar ze zijn
allesbehalve wit en de drek van de stal
hangt er dikwijls nog aan. En dan die
klederen, ze zijn niet zwart, maar ros
De boorden zijn niet meer wit. maar
zwartEn wat het personeel betreft, ik
heb vernomen dat men in zekere begra
fenissen heeft moeten beroep doen op
voorbijgangers en familieleden om de
kist op de lijkwagen te heffen.
Mr Vandergbote: Dat is wat overdre
ven
Mr Missiaen Neen. dat is gebeurd.
Ik weet dat daar niet in één dag ver.
andering kan in komen, maar het is reeds
lang genoeg dat ik aandring. Ik dring nu
nog eens aan en ik ben zeker dat de gan
se gemeenteraad daarmee akkoord zal
zijn.
Mr VanderghoteMr Missiaen, ik zie
dat ge ons wat voorgelopen zijt. want we
zijn juist op zoek naar de nodige docu
mentatie. om de ganse dienst aan derden
over te maken. Maar ik versta niet dat
die wagen nu zo versleten is. want hij
werd nog niet lang geleden vernieuwd.
Mr MissiaenHet is een occasie die ge
gekocht hebtik heb me daar altijd tegen
verzet.
Mr RobynHet zijn de oude die we
vernieuwd hebben.
Mr LefereMr Burgemeester, ik zou
graag aan het schepencollege zekere uit
leg vragen nopens een incident. Het spijt
mij dat ik persoonlijk in de onmogelijk
heid ben geweest, de plechtige eerste
steenlegging van de militaire instellingen
bij te wonen, omdat ik op reis moest.
Bij mijn terugkeer heb ik echter een ar
tikel gevonden in de pers en ik wens daar
over uitleg te hebben.
Mr Vanderghote We zijn ter uwer be
schikking.
Mr LefereIk weet dat ge altijd ter
onzer beschikking staat.
Mr Missiaen (lachend) Wat zou hij
anders wel doen
Mr LefereVooraleer uitleg te vragen
houd ik er aan te zeggen, dat er in dat
artikel naast leden van het schepencol
lege ook spraak is van andere personen,
o.a. Mr Lahaye Mijn vraag is absoluut
niet tegen hem gericht, mijn interpe'latie
is alleen gericht tot het schepencollege
en tot niemand anders.
Ik zal nu dit artikel lezen zoals het
verschenen is. Moest het waar zi'n. dan
zou ik ten zeerste betreuren, wat er ge
beurd is. Het komt uit t De Standaard
het nummer van Vrijdag 18-4-1952
IEPER IN VLAANDEREN»
Bij de eerste steenlegging door minis-
ter De Greef en zijn bezoek aan de
Handelsfoor verleden Zaterdag, waren
wij getroffen hoe beproefde vooraan-
staanden de minister meenden te moe-
ten aanspreken in het Frans. nl. volks-
vertegenwoordiger Lahaye. schepen Ro-
bvn, dhr Vanderghote en andere. Geluk-
kig was minister De Greef zo fair hun
in het Nederlands te woord te staan.
wat wij ten zeerste op prijs stellen. Se-
nator Ferijn. alsmede schepen Dehem
ywaren de enigen die Neder'ands spra-
ken. Jammer echter voor Minister De
Greef. dat zijn ondergeschikten niet al-
len deden zoals hij. vooral bij het be-
zoek aan de legertentoonstel'ing. waar
sommige officieren uitleg verschaften in
y het Frans. Alleen bij de Para-comman-
do's en de Genie werd uitleg gegeven
in een onberisDeüjk Nederlands. De of-
ficier van de Transmissieschool van Vil-
voorde vond dat in het Vlaains leper
een Frans kleedje beter paste.
Alle eer aan de minister en aan de
mensen, die in een zuiver Vlaamse riad
bij een publieke plechtigheid de taal
Koopt uw KLEUREN,
VERNISSEN en
HUISHOUD ARTIKELS
bij de vakman
RijselstraaL 34 EEPER
(6241)
van de Vlaamse inwoners respecteer-
den. Maar wij vinden het jammer, dat
de anderen meenden hier afbreuk te
moeten aan doen. Zij hebben zichzelf
geblameerd, zowel de burgers als de
officieren die voor het Belgische leger
bij Vlaamse mensen reclame maken in
een taal die de hunne niet is.
Mr VanderghoteIk ben niet verrast
dat die interpellatie plaats grijpt en ik
moet u bedanken dat ge 't gedaan hebt. te
meer daar enkele dagen later, op 17-4-
1952 in diezelfde Standaard een artikel
verschenen is. waarbij mij wordt aange
wreven dat ik de Harmonie Municipale
van Rijsel in het Frans heb bedankt. Ik
heb eerst enige woorden in het Neder
lands gesproken en heb ze daarna in het
Frans aangesproken.
Mr MissiaenEn ge hebt veel gelijk
gehad
Mr VanderghoteWat nu betreft dat
ander artikel, noch ik, noch Mr Robyn.
noch Mr Lahaye. zijn schuldig. Misschien
kan er iets geweest zijn. tijdens de ont
vangst in het stadhuisik heb nog eens
mijn rede gelezen gelukkig had ik ze
geklopt en ik vond er niets in. mis
schien dan een zinsnede in het Frans,
waar ik een vroegere tekst aanhaal. Ver
der is ze geheel Nederlandsals na het
officieel gedeelte in het Frans gesproken
werd. is het toch geen kwaad als ge door
iemand aangesproken wordt in het Frans
dat ge hem uit beleefdheid in dezelfde
taal antwoordt. Maar ik vind het belache
lijk dat men achter de rug gesprekken
moet afluisteren om daarmee artikels te
maken in een dagblad. Als dat de men
taliteit is van die journalist, is het ver
gekomen.
Mr LefereIk ben het volkomen met
U eensik had echter geen kennis van
dat eerste artikel. Als in dat artikel U
dèt werd aangewreven, vind ik het klein
geestig. te meer daar ge uw inleiding in
het Nederlands gedaan hebt. wat naar
mijn bescheiden mening nog niet eens
nodig is. Wat nu de receptie betreft, ben
ik verheugd dat ze in het Nederlands ge
beurd is. U geeft toe dat er Frans ge
sproken werd. dat er misschien Franse
conversaties geweest zijn. Ik vind het be
treurenswaardig dat er onderscheid ge
maakt wordt tussen de houding van Mr X
en Mr Y. Het zou dan ook wel nuttig
zijn, dat de personen wier houding in dat
artikel aangewreven wordt, zouden uit
leg geven in welke omstandigheden dat
gebeurd is. Gebeurde dat luidruchtig, zo
dat iedereen het kon horen, of was dat
bescheiden, meer in Intieme kring
Mr DehemIk ben degene die geloofd
wordt, maar ik houd er aan pub'.iek te
maken dat de officiële taal het Nederlands
is geweest en dat ik me aansluit bi; de
opmerking van Mr Burgemeester dat het
vanwege die journalist beslist onbeschei
den is private gesprekken af te luisteren.
Ik kan bevestigen dat op stuk van talen,
de zaak in orde is.
Mr Robyn Aangezien ze in dat artikel
spreken over mijn persoon, kan ik zeg
gen dat vroeger, als er sprake was van
een depot en wij naar Brussel gingen,
wij werden ontvangen door Waalse offi
cieren en geen Vlaamse. Als ik toen zou
gezegd hebbenIk spreek V'aams en
geen Frans dan hadden die mensen mij
misschien de rug toegekeerd. Wanneer
die officieren nu in leper geweest zijn.
heb ik met hen Frans gesproken zoals
vroeger, omdat ze misschien onze taal
niet machtig waren, ik weet het niet.
Mr VanderghoteHet incident is daar
mede gesloten.
Mr MissiaenIk was ook aanwezig en
ik moet zeggen alles is normaal verlopen.
Wat ik ook met die officieren spreek,
het zou bij mij nooit opkomen uitleg te
geven over private gesprekken. Ik vind
het Onbescheiden in dagbladen daar be
merkingen op te maken. Ik vind het zeer
ongepast.
Mr LefereMr Burgemeester, ik dank
u voor de uitleg en ik keur uw houding
goed.
Mr MiehieiMr Burgemeester, ge hebt
zojuist gezegd dat we binnen een drietal
weken misschien weer zullen vergaderen.
Ge zult U nog herinneren dat Mr Lahyae
in de laatste vergadering gevraaed heeft
de dagorde wat vroeger te versturen.
Ik heb ze Woensdagavond ontvangen
de volgende dag was het Zondag en dan
moest ik wel vandaag ve'lof vragen om de
zitting te kunnen bijwonen.
Mr VanderghoteDe dagorde wordt
toch de Maandag verzonden.
Mr MichielIk heb ze in elk geval maar
Woensdagavond ontvangen.
De openbare zitting wordt daarop te
18.30 uur geheven. De raad gaat dan over
tot de geheime zitting, waar volgende pun
ten behandeld worden.
1. Gemeenteoersoneel - aanvul'ing be
noeming van tijdeli'k stadswerkman
2. De raad gaat over tot de aanoassing
der wedden van verscheidene leden van
het gemeentepersoneel.
3. Het barema van de huisbewaarder
van de Nijverheidsschool wordt vastge
steld.
4 Twee geldomhalers van de water-
dienst worden benoemd het rijn de hh.
Abel Knockaert en Maurice Vandenber-
ghe.
(6355)
