Openbare Verkopingen
1
KLEINE AANKONDIGINGEN
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
MATERIEL
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
I. - TERRAIN A BATIR
II. - MAISON DE COMMERCE
BEAU MOBILIER
I. - Perceel BOUWGROND
II. - LANDWONING
III. - Perceel BOUWGROND
Schone MEUBELS en
MOBILAIRE VOORWERPEN
I. - Gerievige VILLA
II. - Zeer schone VILLA
III. - BOUWGROND
ichcon en welgelegen
WOONHUIS met HOF
Parcee! TUINLAND
I. - Belle et spacieuse MAISON
II. - Parcelle de LABOUR
III. - Parcelle de LABOUR
et PATURE
IV. - Parcelle de LABOUR
Ceriefvol WOONHUIS
OPENBARE AANBESTEDING
Schoon groot BURGERSHUIS
Goedonderhouden landelijk
WOONHUIS
Schoon BURGERSHUIS
Verkoping door
Deurwaarder
Prachtige ANTIEKE
en ANDERE MEUBELEN
Het ambt van ONTVANGEF
bij de C. O. 0. is te begever
Verkopers
van eigendommen
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
TE KOOP
TE HUUR
VRAAGT PLAATS
CEVRAACD
TURNEN
HET VPERSCH NIEUWSBil- 8 14-5-195Ï
Stadie van de Notaris
Ajxtré VAN DEB MEEKSCH te leper
DINSDAG 13 >1EI 1952
te 3 u. namiddag, in het gasthof De
Maan Grote Markt, te IEPER
OVERSLAG van
Stad IEP EK
met afhankelijkheden en erve. staande
en gelegen de Montstraat 33. groot 75 ca.
Voorzien van gas. electriciteit en stads-
water.
Vrij met de betaling.
Slechts ingesteld175-000 fr.
Te bezichtigen op Dinsdag en Donder
dag namiddag van 2 tot 4 uur.
Alle inlichtingen te bekomen ter stu
die. Rijselstraat 88. <6292»
Andre
Studie van de Notaris
VAN DEK MEERSCH, te
Ieper-
DONDERDAG 15 MEI 1952
te 3 uur namiddag in de herberg Het
Boldershof bij Mr René Baf cop. te DIX-
KKBUS. Dorpstraat.
INSTEL van
Gemeente RENINGELST
met afhankelijkheden erve en grond,
staande en gelegen wijk Ouderdom
groot 4 i. 1 ca.
Vrij van gebruik.
Voor het bezichtigen zich wenden ter
herberg i De Gouden Arend bij M. Aimé
Deceuninck. Ouderdom. Reningelst.
Alle inlichtingen ter studie te bekomen.
OVERSLAG
DONDERDAG 29 MEI 1952
zelfde plaats en uur. (6370)
Etudes des Notaires XAUDTS a Comines Studie ran de Notaris N. D'HTVETTERE
et DE SIMPEL a Wameton 29 Cartonstraat Yper.
a' 14 h
JEUDI 29 MAI 1952 I DINSDAG 13 MEI 1952
a COMINES rue de la Gare 20 om 230 u slipt namiddag ter herberg
VENTE PUBLIQCE du
des Etablissements Léon Cardoen
a la requëte de rOffice du Sequestrr
Tout le matériel fixe et mobile de l'an-
cienne firme fabricant les aliments mé las
ses pour bétail
Visitesles 19. 20. 21. 23 et 24 mai 1952
de 8 5 18 h sur les lieux. movennant per
mis de visite i demander la veille au
notaire Naudts a Comines.
Consulter les affiches.
Vente aux enchères et par soumissions
écrites adresser 24 h avant la vente
au notaire Naudts.
Paiement comptant. 20 pour frais
Les acheteurs devront a leurs frais.
procéder a l'enlèvement des lots acquis
Pour tous renseignements. en l'étude
(6373)
Studie van de Notaris Jean PIETERS
te Reninge.
TOESLAG
MAANDAG 12 MEI 1952
om 2.30 uur namiddag, ter herberg
De Leute bij Leon Dewancker te
NOORDSCHOTE
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente NOORDSCHOTE. MiddelstnuU
met schuur en stalling en verde'e afhan
kelijkheden en medegaande perceel zaai
land. groot volgens titel 60 a. 75 ca. en be
kend ten Kadaster Sectie A nrs 510b,
510c en 510d
Ingesteld: 150.000 fr.
Gebruikt door A. Vancanneyt. zonder
geschreven pachtvoorwaarden. (6290)
Etude du Notaire NAUDTS. Comines
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE de
COMINES. chaussée de Wervicq,
de 2 a. 54 ca., front rue 6.70 m
Tenant au lot II ci-après
et 4 a. 36 ca en fonds béti et jardin. sise
chaussée de Wervicq. 412.
Le tont libre d'oecupation-
MISE A PRIX
LUNDI 12 MAI 1952
au café In het Slachthuistenu par
Léon Cael-Castelain chaussée de Wer
vicq COMINES.
ADJUDICATION
LUNDI 26 MAI 1952
au café A l'AUiance tenu par Robert
Duvosquel-Dumont. chaussée de Wervicq.
COMINES.
Chaque fois 17 heures.
MARDI 27 MAI 1952
k 14 heures dans l'immeuble ci-dessus k
vendre
VENTE PUBLIQUE d'un
Tous renseignements en l'étude (6360)
Studie van Notaris NAUDTS. le Komen
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente ZANDVOORDE. Kasteelstraat 7
groot 15 a. 92 ca., palende aan gezegde
straat op een gevelbrecdte van 14 70 m
met 15 a. 48 ca
groot 11 a. 90 ca. palende aan gezegde
straat op een breedte van 12.05 m
Gebruik buis vrij.
Land in gebruike gehouden door Des-
rousseaux R.. mits 760 fr. 's jaars zonder
lasten noch geschreven pacht
Voor bezichtigingzich wenden bij
Camille Verbeke-Baelen. Zandvoorde
INSTEL:
WOENSDAG 14 MEI 1952
in de herbergHet Stadhuis bij Mevr.
Oscar Brel-Vandenbulcke.
TOESLAG:
WOENSDAG 28 MEI 1952
in de herberg De Slachterbij Jerome
Verbek e.
Telkens om 5 uur stipt
Alle inlichtingen ter studie.
WOENSDAG 14 MEI 1952
om 2 uur zeer stipt, in voormeld huis.
Kasteelstraat nr 7.
OPENBARE VERKOPING van
(6359)
Studie van Meester
Robert VAN DEN BOOGAERDE,
Notaris te leper. Menenstr. 15. Tel. 615
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente LANGEMARK
Plaats Poelkapellestraat
met hof. Poelkapellestraat 16. groot 2 a.
32 ca. 20 ma.
met serre, garage en hof. Poelkapelle
straat 14. groot 4 a 25 ca.
groot 1 a 40 ca. 80 ma langs Poelkapelle
straat.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 14 MEI 1952
om 2.30 u. stipt in het café t Nieuw Ge
meentehuis bij Achiel Vanderper te
LANGEMARK.
Recht van samenvoeging.
Voor alle inlichtingen en plan zich wen
den ter studie van verkopende Notaris
(6321)
In de Mande bij de Heer Jerome Aeck,
Bascule, te YPER.
INSTEL MET PREMIE van
Gemeente ZILLEBEKE
Steenweg van Yper naar Menen, 10.
groot 1.700 vkm.. en
dienstig als bouwgrond, groot 1.400 vkm
Thans gebruikt door de Heer Germain
Coo1, mits 500 fr. te maande, betaalbaar
na verlopen termijn zonder schriftelijke
pacht
Zichtbaar de Dinsdag en Donderdag
van iedere week van 2 tot 4 u. namiddag-
Recht van samenvoeging.
OVERSLAG
DINSDAG 27 MEI 1952
(6380)
Etude du Notaire THEVELIN k Messines
VENTE PUBLIQUE VOLONTAIRE
a PLOEGSTEERT. Petit Pont. de:
avec forge, grange, autres dépendances et
jardin cloturé. contenant 4 a. 40 ca.
Libre d'occupation.
sise a proximité du gravier du Petit Pont
contenant 17 a.
Libre d'occupation.
sise proximité du gravier du Petit Pont
contenant 40 a. 60 ca.
sise proximité du gravier du Petit Pont
contenant 34 a. 20 ca.
Lots 3 et 4 occupées par Mr Albert
Vanraes-Simoen.
La clé de la maison se trouve au Café
du Petit Pont. chez Mr Odent.
Prime dé mise a prix 0.50
Propriétés de la familie Sanctorum
Notteau.
MISE A PRIX:
MARDI 20 MAI 1952
ADJUDICATION
MARDI 3 JUIN 1952
chaque fois 2 heures de relevée au
Café Aux Trois AmisGrand'Place k
PLOEGSTEERT
Voir affiches avec plan. (6372)
Studie van de Notaris THEVELIN
te Mesen
OPENBARE VERKOPING van
met stage, schuur, stalling en ruim ach
tergebouw, grond en tuin. groot 4 a 10 ca
gelegen te
MESEN. Oude Armentiersstraat
Vrij van gebruik.
INSTEL:
WOENSDAG 21 MEI 1952
OVERSLAG
WOENSDAG 4 JUNI 1952
telkens om 2.30 u. namiddag in de her
berg Café de la Paix bij Mr. R. Bon
due te MESEN. Ieperstraat.
Instel pre mie 0.50
(6384)
STAD YPER
WOENSDAG 21 MEI 1952
om 11 uur 's voormiddags zal ten Stad-
huize van Yper overgegaan worden tot de
opening der inschrijvingen voor het bou
wen van een omsloten terras aanleunend
aan het Vijverhuis te Dikkebus.
De aanneming bestaat uit:
Lot 1Ruwbouw.
Lot 2: Metalieke ramen
Lot 3Glaswerken.
Plan. Lastenboek en Beschrijvende
Meetstaat liggen ter inzage in het Bureel
der Werken (nr 12) ten Stadhuize van
Yper en in het Kantoor voor Openbare
Aanbestedingen. 82 Faiderstraat te Brus
sel
Bij tijdige bestelling kunnen de aanbe-
s teel mgsdokumen ten aangekocht worden
mits betaling van 100 fr.
De Secretaris. De Burgemeester,
A- Versailles. J- Vanderghote
(6385)
Kantoor van Notaris VAN EECKE
te Poperinge
UIT TER HAND TE KOOP:
met 1 a. 42 ca bebouwde grond en hof
te IEPER. Onze Lieve Vrouwstraat 11.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen alle weekdagen, 's voor
middags van 10 uur tot 12 uur
Voor de sleutel zich te wenden Boter-
straat 51. te leper. (6381)
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
DINSDAG 20 MEI 1952
om 5 uur namiddag te BOEZINGE. ter
herberg De Zwaan Dorpplaats, gehou
den door de Heer Coulier,
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente RENINGE
nabij de keiweg Elverdinge-Znidschote
met schuurken. stalling en land. Groot
24 a. 60 ca.
Bewoond en gebruikt door heer Gaston
Smagghe. autobusgeleider, zonder geschre
ven pacht-
TOESLAG:
DINSDAG 3 JUNI 1952
zelfde uur en plaats als boven.
Alle nadere inlichtingen te bekomen ten
kantore van de Notaris Lemahieu voor
noemd. (6377)
UIT TER HAND TE KOOP:
te IEPER, Zonnebekesteenweg 5-
Bezoekdag Donderdag van 14 tot 16 u.
Zich wenden Notaris J. DE COCK.
Korte Torhoutstraat 4. leper (6388)
Studie van Meester Désiré V- ROEGIERS,
Deurwaarder Diksmuidestraat 41. leper
Bij Rechtsmacht.
OPENBARE VERKOPING van:
ZATERDAG 17 MEI 1952
te 9 uur 's morgens in de Zaal Concordia
te IEPER Seminariestraat 1. zal Meester
Rocgiers voornoemd, overgaan tot de
openbare en gerechtelijke verkoping van
volgende meubelen en roerende goederen
Antieke meubelen zoals kleerkasten,
commoden, gueridon, dressoirs, kasten,
meubel boule. tafel, stoelen, secretairkast,
kandelaars, muurborden, telloren. schil
derijen waaronder één getekend Robbe en
één getekend De Meyes en verder gewo
ne meubelen zoalskleerkasten, bedden,
tafels, stoelen, commoden, zetels, piano,
bureelmeubelen, enz. alles te lang om
te melden.
Komptante betaling zonder kosten.
(6387i
Commissie v. Openbare Onderstand leper
Voorwaarden
1Belg zijn
2) Van onberispelijk gedrag zijn
3) De burgerlijke en politieke rechten
genieten
4' Aan de militiewetten voldaan hebben
5) Minstens 25 jaar zijn en maximum 35
jaar op 1 Mei 1952. en de stad leper
bewonen drie maanden na de benoe
ming
6) In het bezit zijn van de twee volgen
de diploma's
ai Hoger middelbaar onderwijs;
b) Bestuursrecht 2 jaar
7) De vastgestelde borgstelling storten
8) Een certificaat voorbrengen van goede
gezondheid afgeleverd door een ge
neesheer verbonden aan het Gasthuis
De rechten en verplichtingen aan het
ambt verbonden zijn deze vastgesteld
door de wet en door het reglement van
inwendige orde nopens het bedienden-
personeel vastgesteld door de C-O-O.
Wedde volgens barema.
De kandidaten moeten bun aanvraag
onder aangetekende omslag, vergezeld
var de nodige bewijsstukken, inzenden
aar. de heer Voorzitter der C.O.O., Rijsel
straat 38. tegen 27 Mei a.s.. 's middags.
Namens de C O.O.
A. Hellebnyck, C. Schmidt,
Secretaris. Voorzitter
(6382)
Groot schooi gerievig HERENHUIS
dienstig voor vrij beroep of handel
Grote hof. garage en werkplaats. Voor
alle inlichtingen zich wenden Kaai
straat 12. leper, tedere dag van 14
tot 16 uur. (9002)
Uit ter hand Schoon BURGERS
HUIS met hof. Voor inlichting en be
zichtiging Kaaiatraat 12, op Vrijdag
en Zaterdag tussen 2 en 4 uur 's na
middags (9878)
Electrische CUISINIERE, merk
s Sen met 4 verwarmingsplaten en
grote oven en Electrische FRITES-
MACHINE. Alles in goede staat.
Adres ten burele. (6362)
Twee Schotse RICERAKS 6 we
ken oud, aan 100 fr., bij V. Verschatse,
Gieterij, Haiglaan 143, leper. (6389)
KINDERWAGEN in goede staat.
Bruggesteenweg 59. leper. (6390)
CAFE Le Boulevard Veurne-
steenweg 1, leper (ook geschikt voor
handel). Inlichtingen 20, Mgr. Roe
lensstraat Ardooie. (6326)
GARAGE voor auto. Merghelynck-
straat 3, leper. (6391)
WERKVROUW, voor enkele of alle
namiddagen der week. Adres ten
burele. (6397)
Deftig HUISHOUDEN voor Ukkel
Zich wenden Diksmuidestraat 63
ïeper. (6334)
LEERJONGEN behanger - garnier
der. Zich wenden D'Hondtstraat 2,
leper. (6392)
Deftige WERKVROUW voor de
Vrijdag. Elverdingestraat 43, leper
(6393)
BEENHOUWERSGAST, liefst ge
diend hebbende, eventueel met leer-
contract, ook IVIEID voor allo work.
Wijngaardstraat 28, Kortrijk. (6394)
LEERJONGEN met leercontract.
Zich wenden Meubelmakerij Denutte-
Meyfroodt, Heere Janstraat, leper.
(6395)
Goede REIZIGER voor leper en
omstreken welke bijverdienste wenst
door het verkopen van oliën en vet
ten voor auto's. Schrijven bureel van
't blad onder letters D. T. (6396)
Onze nationale keurploegen hebben de
laatste weken nogal ophef gemaakt op
internationaal gebieddit zowel de dames
als de heren. Noord - Frankrijk - België,
te Rijsel betwist, gaf een overtuigende
zege der Belgische damesterwijl de
mannen na heftig verweer slechts nipt
geklopt werden. Te Verviers was een en
thousiaste menigte getuige van een over-
ompelend meesterschap van onze vrou
welijke landgenoten die de Luxemburgse
meisjes letterlijk op zak staken. De man
nen waren te gast in Noorwegen waar ze
d> eeis'e ontmoeting verloren in Stavan-
ger doch als verontschuldiging konden
laten gelden onvoldoende hersteld te zijn
van een stormachtige zeereis die hun ver
plichtte 2 dagen te bed te blijven. Onze
kampioen J. Riské werd toch nog 3e, en
Hous 5e- Twee dagen nadien namen ze
weerwraak en te Bergen (Noorwegen)
dicteerden ze de les aan hun blonde ri
valen. Riské 1steHous 3eDupuis 5e
Defer 7e. enz... Een schitterend resultaat
op vreemde bodemDe retourmatch
België - Frankrijk te Luik ingericht, werd
een triomf voor de Belgische kleuren. On
ze dames wonnen nipt hun kamp. die
echter individueel door de Franse kam
pioene Mej. Pittelioen in de wacht werd
gesleept. De mannen, pas terug uit
Noorwegen hadden de goede vorm beef
en deden de Franse turners met ongeveer
10 punten in het zand bijten.
We mogen terecht fier zijn over onze
landgenoten die met kleine middelen grote
daden hebben gesteld
Uit Turnlevenontlenen we enkele
gegevens van de hand van de Hr Reynaert
trainer der nationale keurploeg over
de training in 't vooruitzicht der Olym
pische spelen, toegepast in 't buitenland en
in België.
«...Zwitserland zift zijn ploeg uit 200
keurturners. 14 onder hen behalen meer
dan 9/10 der punten op de twaalf proe
ven. Rusland traint 700 keurturners, loo
ervan worden behouden na een eerste zif-1
ting. De trainingskosten worden beraamd
op 148.000 fr per turner. Ze oefenen iede
re namiddag gedurende 3 5 uur De
beste elementen beschikken over een spe
ciale trainer. Iedere dag worden aan 2
toestellen hun oefeningen driemaal volle
dig afgewerkt en gefilmd, 's Avonds wordt
die film afgerold en bestudeerd. Iedere
maand komen de beste elementen gedu
rende een volle week bijeen in een cen
trum gelegen in 't zuiden van 't land De
laatste 2 maanden zullen ze daar volledig
verblijf houden. Commentaar overbodig!
Frankrijk. Italië, Duitsland, Finland en
andere landen leveren grote inspannin
gen en kosten om hun turners voor te
bereiden tot de Olympiade. En België
Een belachelijk klein bedrag werd ter be
schikking gesteld voor de ganse voorbe
reiding en reis naar Helsinki. Slechts 12
elementen zijn ter beschikking en dan
zijn er nog 2 tussen die meer dan 40 jaar
oud zijnEnkele oefenstonden werden
reeds gehouden met een duurtijd van 2 1/2
uur, natuurlijk steeds de Zondagvoormid
dag. De treinreis wordt vergoed maar de;
boterhammen dienen meegebracht te woi
den. Sommigen onder hen zijn van 's mor
gens 6 uur van huis weg. hebben een la1
tige reis achter de rug. moeten in spo
tempo oefenen en ondertussen een sobei
maal opknabbelen, om geen tijd te ver
liezen liefst rechtstaande gedurende de
oefenbeurt van hun makkers. Als slot ver-
volgens in looppas terug naar de statie
om nog een goede verbinding te kunnet
halen.
Tot daar de Hr Reynaert die zelf ali
keurturner vroeger in de nationale ploeg
heeft gestreden en alle grote internatio
nale ontmoetingen heeft meegemaakt. Hoe
moet zijn turnershart thans bloeden nc
hij als trainer zijn mannen voor een ho
peloze taak moet voorbereiden. En tocli
wordt er met geestdrift gewerktwils
kracht en optimisme verrichten wonde
ren. de laatste weken geven de resultaten
een schitterend bewijs der noeste werk-l
kracht vanwege de dappere kampers.
Hoed af voor zulke kerels die het woord
«opoffering» nog niet hebben verleerdI
"P CT p'TTfRK
Op 1 Mei hield J. S. P. zijn jaarlijk
bedevaart en uitstap per fiets. Twaa
kloeke kerels namen deel aan de 100 km.
lange rit. Toekomende week zorgt repor
ter 17 voor een uitvoerig en bont verslag'
De bezoekers aan 't patronaat van
Mei kregen een aangename verrassing met
de mooie kluchtfilm aangeboden door Hr
Et. Vanmoerbeke. Het smaakte naar
nog
Maandag 5 Mei 1952 was een onver
getelijke dag voor de Jeugdclub, 's Avonfh
te 20 uur werd het kapelleke van O- L
Vrouw van 't Patronaat ingehuldigd. Na
het Lof togen de Trekkers vergezeld vat
een grote biddende menigte, naar de koer
van het patronaat. Vooraan de vlag vat
J S P. en de te offeren bloemenruikers-
Daarna twee trekkers die het beeldeken
opgesmukt op een troon van witte jasmij
nen. op de schouders droegen. Dan volgH
de de Geestelijkheid en een talrijke sch*j
re sympathiserende parochianen. In e®
korte, doch ontroerende plechtigheid volg
de dan de inzegening. Onder het zing»
van Liefde gaf U duizend Namer.
werd het beeld in het wondermooi vë^*
kapelleke geplaatst en gewijd door E. H
W. Wicht, pastoor van St. Pieters-Bovec
Een der jongste leden van J. S. P.. Albert
Doolaeghe las dan. met helder stemmetje
in aller naam. de akte van toewijding aai
O. L. Vrouw. Tot slot zong de menigte
in de stemmige avondstilte O Maria die
daar staat».
O. L. Vrouwke van 't patronaat, zeg»
alle leden van de Jeugdclub, hun oud'
en Leiders.
Zondag 11 Mei verwachten we a
leden in 't patronaat van 5 tot 9 uur
Vanaf 5 30 uur alle sportuitslagen. Op
gepastNogmaals een lotje te bekom»
aan de ingang met recht tot deelna:
aan kosteloze tombola te 20 uur-
Basketters. de laatste foto's zijn
geplakt, ook van het Paastornooi Fij*
hoorEveneens de foto's van de 1 Mei
reis naar la douce FranceKomt zien
3er
er4
slK
iiir-
Jp
ïme*
ian*
