LEVEN
DRUKKERIJ DUMORTIER
Waarheen deze Week?
De
beveelt zich aan
CINEMAS
Bij de Oud-gedienden
van Leopold II
EN TOCH zijn de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
BETER EN GOEDKOPER.
ALLERHANDE NIEUWS
METROPOLE-TOURISME
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
REIS AGENTSCHAP
FLANDRIA TOURING
JEUGDCLUB ST PIETERS
BASKET - BALL
De blijde Intrede
van de Koning te Antwerpen
Uitbreken van de Tramlijn
leper - Geluwe
DE POORTERE REMI -
Eonnebekesteenweg 39 IEPER
Eternit Bloembakken
L. Moakerhey - Van Neste
voor het leveren van
Auguste Bonte
G. de Stuersstr. 27, leper
Amerikaanse Brillen
Kristallen glazen - Zeiss,
Bausch en Lomb
STERFGEVAL
Bedevaart- naar Beauraing
DE KAAIVINK
ZONDACDIENST
Dr COUSEIN
BEDANKINGEN
ZIELMISSEN
GEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
Kleeft alles Te verkrijgen Drukkerij
DUMORTIER
«HET YPERSCH NIEUWSBlr. S 24-5-1952
CAITTOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 U-. te 5 u. en 8 u
Maandag te 8 uur
Alles of niets, met Van Johnson. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
Three faces West, met John Wayne en Sigrid Gurie.
(Kinderen toegelaten)
OOUBEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 ute 5 u. en 8 u.
Maandag te 8 uur
Bittere lauweren, met Kirk Douglas en Jan Sterling.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Jennifer, met Jeannette Scott, Beatrice Campbell en Leo Genn.
MAJK8TIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
Deux sous de violettes, met Dany Robin.
(Kinderen niet toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Scotland Yard en échec, met Robert Newton
OUD IEPER:
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uurDinsdag te 8 uur
De Afrikaanse koningin, met Humphrey Bogart en Katherine
Hepburn. (Kinderen toegelaten)
Vaandel inhuldiging
Het Vaandel van de Militaire Veteranen
van Leopold II, te leper, wordt op Zon
dag 1 Juni 1952 ingehuldigd.
Volgende plechtigheden zijn voorzien
Te 9 uur: Vergadering op de Statie
plaats. in de richting van de G. de Stuers-
straat
Te 10 uurH Mis in de Sint Maartens-
katnedraal. gevolgd door de wijding van
het Vaandel.
Vertrek om 11 uur. langs de Vanden-
peereboomplaats, naar het Gedenkteken
der Gesneuvelden, waar een bloemen
krans zal worden neergelegd, vervolgens
langs de Grote Markt. Menenstraat, Me
nenpoort. waar er bloemen zullen wor
den neergelegd aan het Brits Gedenkte
ken. terug langs D'HondtstraaL Rijselstr..
Boterstraat en G. de Stuersstraat. waar
ee,~, bloemenhulde zal worden gebracht
aan het gedenkteken van Z. M. Leo po'd II.
De stoet gaat vervolgens naar het stad
huis. aankomst om 12.30 uur.
Ontvangst door de gemeenteoverheden,
overhandiging van het Vaandel en uitrei
king van Eretekens.
De leperse bevolking wordt vriendelijk
verzocht de huizen te bevlaggen.
(6355)
AANRIJDINGEN De personenauto
van Declercq August uit Brielen, stond Za.
terdag M- op de Haiglaan, even voorbij
het kruispunt van de Elverdingestraat,
gestationneerd. Omstreeks 10.15 uur zette
hij zijn auto opnieuw in beweging, doch
bij het vermijden van een andere auto,
die vóór hem gestationneerd stond, kwam
hij in aanrijding met de voorbijrijdende
personenauto van Vandenbroele Maurice
uit Boezinge. Beide wagens werden licht
jes beschadigd.
Dinsdag 1.1. reed Leerg Leo uit Me-
sen, met een personenauto in de Rijsel-
straat. Bij het kruisen van een andere
auto, week hij een weinig uit en kwam
hierbij tegen de geparkeerde personen
auto van Huybrechts Albert uit Antwer
pen terecht, die zwaar beschadigd werd.
Vert.Roger DEMEY-CHRISTLAEN
Elverdingestr. 9, leper - Tel. 585
Maandag 2 Juni (2e Sinksen) naar de
GROTTEN VAN HAN 175 fr.
Zondag 15 Juni8 dagen LOURDES.
Alles inbegrepen 3-000 fr. (6172)
BEEN GEBROKEN Dewulf Raymond
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum17 Mei 1952
Aangevoerde hoeveelheid boter 969 kgr.
Verkochte hoeveelheid boter 969 kgr.
Prijs per kgr.75 5 80 fr.
VEEMARKT
Datum17 Mei 1952
Aangebrachte dieren
Groot vee53
Klein vee2
Totaal55
Het Stadsbestuur.
André FORRET Sylvain DURIEU
De Haernestr. 41 IEPER Capucienenstr. 2
Op SINKSEN (1 Juni) prachtige een
daagse autocarreis naar de GROTTEN
VAN HAN. Afreis verzekerd. Nog enkele
plaatsen beschikbaar.
Bezoek aan BEAURAING, HAN, DI-
NANT en BRUSSEL.
(6398)
De voetbalmatch van Zondag 18 Mei
J. S. P. - Firma Del'Haye is geëindigd op
een verdienstelijke overwinning voor de
Jeugdclub met 4-0. Tot aan de rust wis
ten onze sympathieke tegenstrevers ge
lijke tred te houden en er werd gedraaid
met blanke score- Nadien schoten ze aan
adem te kort en schoten ook een penalty
tegen de lat. Ze hadden zekerlijk de eer
mogen redden. Goede leiding en sportief
spel. Wanneer de revanche
Met Sinksen grote Basket Ball match
op het terrein Zaalhof. Supporters zorgt
op post te zijn om uw ploeg aan te moedi
gen Er worden twee matchen voorzien, t
wonende De Montstraat. deed Woensdag I 17 en te 18 uur. Entrainement voorde
B BC YPER
Overzicht seizoen 1951-1952 en...
Toekomstplannen.
Het is altijd'leerzaam eens na het werk
een stap achteruit te gaan en van een
weinig verder de resultaten te beschou
wen.
B.B.C. Yper heeft ongetwijfeld... zeer
onregelmatig gespeeld dit seizoen. Na een
daverende start werkten onze mannen zich
aan de leiding dank zij een aantal begees
terende matchen tegen Moeskroen... en
vooral tegen Hermes Oostende (die match
vergeten we niet zo gauw). Doch ge
kweld door selectie lasten en 'n algemene
uit-forme zijn. hadden we een zware
inzinking te bekampen... er werd onder
meer tegen de laatsten verloren... Tot en
kele Zondagen voor het einde, 'n nieuw
bloed in B.B.C.'s aderen stroomde en we
vrijwel op bevredigende manier eindig
den Melden we nog een succesrijk tor
nooi met Pasen... En zo... is B.B.C. Yper
weer één seizoen ouderWat zijn nu on
ze toekomstplannen... Wel. noch min, noch
meer... Promoveren in 52-53Ons voor
lopig bestuur hoopt alle krachten samen
te bundelen en voor te bereiden tegen
September om met man en macht nu niet
meer een half seizoen, maar wel een vol
ledig seizoen aan de kop te staanWe re
kenen daarom op een weinig steun hier en
daar... en 'n goed onthaal aan onze ere-
kaarten... Dank bij voorbaat.
Eerst en vooral echter dienen onze ran
gen aangedikt, daarom wordt een alge
mene oproep gericht tot alle jongeren die
een mooie sport willen beoefenen, om zich
bij ons aan te melden. Voorwaarden 13
14 jaar oud minimum... veel courage
en goede will... Aanmelding bij Guy Gru-
wez. Boterstraat 2 en 4. Tel. 60. of bij
R. Souxdorf. Lange Meers. U zal een de
gelijke training, wekelijks één uur wor
den gegeven en een hele reeks matchen
voor beginnelingen zijn voorzien.
Dus... die een mooie sport wil beoefe
nen spele Basket-Ball... wacht niet lan
ger. Jongelingen speelt Basket-Ball
Met Pinksteren wordt er een prachtige
uitstap gedaan naar B BC. Ronse. ter
gelegenheid van een Fancy-Fair aldaar.
We gaan er naartoe met de le ploeg, mis
schien ook met de reserven.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 16-5-1952 door Jooris
Jean. Rij seis traat 67. een grijs sajeiten
xinderfrakje.
Op 18-5-1952 door D'Hulsl Remi. Me
nensteenweg 81. een vulpen merk Pelikan-
Op 20-5-1952 door Verstraete Clement.
Dorpstraat 37. Vlamertinge, een bruin-
iedcren zakje, inhoudende een groene
vulpen en blauw vulpotlood.
Op 22-5-1952 door Moncarey Whine.
Grote Markt, 23, een witte handtas, in
houdende geldbeugel, twee rozenhoedjes
en zakdoek.
Op 23-5-1952 door Slosse Maurice. Rij-
selstraat 129. een bruiniederen brieven
tas. bevattende eenzelvigheidskaart op
naam van Detru Eugène. Geluveld, som
geld en andere papieren.
VERLORENQp 16-5-1952 door Van
steenbergen Roland. Lanj^ Torhoutstraat
14. een briefje van 50 fr.
Op 18-5-1952 door Angiitis Cecile. Car-
tonstraat 2, een armband in doublé.
Op 19-5-1952 door Bonte Simonne, Brug-
gesteenweg 113. een zwartlederen hand
schoen.
Op 21-5-1952 door Dubois André.
D'Hondtstraat 4, een grijze wollen kinder
kous.
Op 22-5-1952 door Dewanckel Maria.
St Jan. een zwartlederen rechter dames
handschoen.
Door Woussen Henri. Hoornwerk 58. een
donkerbruine lederen geldbeugel, inhou
dende ongeveer 500 fr en andere papie
ren
Bijzondere treinen voorzien
op 24 en 25 Mei
Ter gelegenheid van de blijde intrede
en het bezoek van Koning Boudewijn aan
Antwerpen, legt de spoorwegmaatschap
pij op 24 en 25 Mei bijzondere treinen in.
De reizigers, die op 24 Mei en 25 Mei
zich een héén- en terugkaartje voor Ant
werpen zullen aanschaffen en van de trei
nen zullen gebruik maken die in een
Antwerps station voor 3 uur aankomen,
bekomen een vermindering van 35 t.h. op
rit prijs van 2 enkele kaartjes. De kaart
jes zijn geldig voor de terugreis op 24 en
25 Mei.
Bij de aanvraag van de kaartjes moet
echter duidelijk bepaaldheen en te
rug voor Antwerpenen Koninklijk
bezoek
LANDBOUWERSEiken dwarsliggers
(Trambielden) (180 m) voor weide-
staken vormen de beste, sterkste en goed
koopste afsluiting. Prijs: 26 fr. per stuk.
thuis besteld per camion voor minstens
125 stuks.
Zich wenden
Gaston VAN DAELE,
Café ii Motebos te GELUVELD.
(6353)
U een val waarbij hij een beenbreuk I
opliep. Hij diende ter verzorging in het
O. L. Vrouwhospitaal te leper opgenomen
te worden.
SCHOUDER GEBROKEN pij het
huiswaarts rijden vorige week Vrijdag in
de namiddag, haakten enkele arbeiders
van de Firma Picanol met hun rijwiel
aan elkaar op de Plumerlaan.
Eer. algemene valpartij ontstond hier
door, waarbij de 26-jarige Albert Blan-
ckaert er het ergst aan toe wasmet een
tapende wonde aan het hoofd en een
febroken schouder, diende hij naar het
O- L. Vrouwhospitaal overgebracht te
■•orden.
zal van I JUNI 1952 af alle
TAPIJTSIERWERK
voor eigen rekening aanvaar
den. (6460)
spelers op Donderdagavond 29 Mei van 8
tot 9.30 uur.
Zondag 25 Mei patronaat van 5 tot
9.30 uur. Nogmaals prijslotingVergeet
niet aan de ingang een lotje te vragen.
Trekking te 8 uur. Met het warm weder
zal de crèmemachien weldra beginnen
werken.
Voor Uw BLOEMEN gebruikt de
Ze zijn licht, sierlijk en onvergan
kelijk. Verscheidene modellen en
afmetingen.
9, Veemarkt YPER
Agentschap voor Yper en omstre
ken van de ECHTE ETERNIT.
(6374)
Trouwbrieven.
Spijskaarten.
Geboorteaankondigingen.
Briefhoofden.
4 Briefomslagen.
Rekeningen (los of in boeken).
Alle handels- of reclame drukwerk.
en Rouwgedacbtenissen in minimam tijd
Interesseert U nietn In
Aankondigingen
Kleine
Gezichtskundige specialist
Grote keus
Gratis Brillen voor Ziekenbonden
Eigen werk Spoedige bediening
(5649)
BURGERLIJKE STAND
van 14 tot 20 Mei 1952
GeboortenCharles Dirk, Recolp. 5.
Boezinge, Dorp, 81Platteeuw Veronique.
Recolp. 5, van Hollebeke. Palingbeekstr..
32 Vanmaldegem Karei. Recolp. 5, Pope-
ringestw.. 7Cuvelier Mariette. Recolp. 5.
Noordschote, Dorp, 17 T'Jonck Lena, Re
colp. 5, A. Masscheleinlaan, 36 Myngheer
Marleen. Recolp. 5, Zuidschote, Steenstr.,
5Myngheer Christine, Recolp. 5. Zuid
schote. Steenstr.. 5 Taffin Johan, Recolp.
5. Wijtschate, Dorp. 15 Verhooghe Mon-
da. Recolp. 5. St. Jan. Pilkemstr., 15 Del-
forge Benedicte, Recolp. 5, Komen. Drie-
hoekstr.. 39 Wyffels Jeannine. Recolp. 5,
Elverdinge. Bollestraat, 4 Goethals Wil
ly. Tegelstr. 8 Lammertyn Rita. Recolp..
5. Merkem. Oostbroekstr.. 32Delzeyne
Rita. Wenninckstr.. 2-4, Zillebeke. Menen-
stwg., 90Decheiver Rose-Marie. Recolp
5, Statiestraat, 31Becquart Ignace, Re
colp. 5. Voormezele, Kruisstr.. 23 Devos
Frar.cine, Recolp. 5, Elverdinge. Reninge-
str., 2 Supply Ginette. Recolp. 5. Brugge-
stwg.. 65Feys Martial. Recolp 5. Foch-
laan. 42.
Overlijden»Nolf Leon, rentenier. 74 j..
echtg. De Coninck Adrienne, Elverdinge
str., 42; Vandamme Emilius, 75 j-, wdr..
Bouwen Julia. Zonnebekestw., 183Van
Den Heede Christina. 66 j.. echtg. Callens
Theophile. van MarkeBrigou Hierony-
mus. smid. 65 j., echtg. Clarysse Renilde.
van Hoogstade. Wenninckstr. 2-4 Kaeste-
ker Julia. z. b., 63 j„ wed. Vandenbilcke
Albert, echtg. Litiere Lucien. Korte Tor-
houtstr.. 34Myngheer Christine. 1 dag
van Zuidschote Myngheer Marleen, 1 dag.
van ZuidschoteVerstraete Camille. ge-
Wij vernemen het schielijk overlijden te
De Panne in zijn 67e jaar van de heer
Fernand Devos de Moldergem, voorzitter
van de rechtbank van le Aanleg te Veur-
ne en ere-voorzitter van de krijgsraad.
De h. Devos de Moldergem, die lange
tijd onderzoeksrechter was te leper, was
in onze stad een geziene figuur zijn plots
afsterven zal dan ook door velen als een
persoonlijk verlies aangevoeld worden.
«Het Ypersch Nieuws» biedt aan Mevr.
Devos de Moldergem. kinders en familie,
zijn innige blijken van deelneming aan.
Op Maandag 26 Mei, grote jaarlijkse
bedevaart van 't Bisdom Brugge, naar O
L. Vrouw van Beauraing met Haar Gou
den Hart. onder de leiding van Z. E. H.
Verhaeghe, Deken van leper, met boven
de 700 bedevaarders. leper - Beauraing.
Pervijze - Beauraing. Poperinge - Beau
raing. enz...
Het comiteit bedankt de geestelijke
overheid en andere personen, die. 't zij
door gebeden, werk en geld, medegehol-
pen hebben, om dit getal bedevaarders
bijeen te krijgen, ter ere van onze goede
Hemelmoeder.
Het Comiteit v. Beauraing
te leper.
Met het aanbreken der Lente heeft ook
onze geliefde vinkensport een aanvang ge
nomen Enige zettingen zijn reeds voorbij.
Verleden Zondag was het zetting te leper
en niettegenstaande het slecht weder was
er grote belangstelling, want niet minder
dan 92 vogels werden ingeschreven. Wat
bewijst dat onze Maatschappij De Kaai-
vink bloeit, en aardig op weg is om een
der sterkste maatschappijen te worden
van het gewest, temeer dat ze Zondag pens.. 61 j., echtg. Nyssen Emma. van
namiddag de beker gewonnen heeft te
Langemark.
Hier volgt de uitslag der zetting te leper
van Zondag 18 Mei
1. As. Noyelle Charles, Merkem. 441 lied
jes 2. Gandi. D'Herck Maurits, Lange
mark, 393 3. Tony, Loncke Maurits,
Elverdinge. 385 4. Apérut. Vermeersch
Camiel. Langemark. 3705. Cecile. Loncke
Maurits. Elverdinge. 369 6. Dori. Maertens
Jerome. Woesten. 346 7. Tarzan. De'.eu
Florent, Woesten. 345 8. Tommy, Dejon-
ghe Stanislas. St Jan, 337 9. A'.berik,
Depreeuw Valère. Vlamertinge. 31710.
Bijou Lesage Marcel. St Jan, 317; 11.
Baert. Vandromme Roger, Elverdinge. 313
12. Bobet. Gheeraert Gaston. Merkem, 305
13. Aliesje. Vandenbriele Frederik. Elver
dinge, 30314. Achiel. Boudry Julien.
Vlamertinge, 30315. Dokus. Honorez An
dré. leper. 29616 Billy. Louwyck Nor-
bert, Brielen. 287 17. Bella. Bekaert Ro-
main. leper. 28518. Blomme. Haeyaert
Henri, Vlamertinge. 28519. Baziel. De-
meerseman Jerome. Boezinge. 284 20.
Matheus, Maes Alfons. Boezinge. 277.
Rouwbrieven
Beselare Lambert Hugo, landbouwer. 25
j., van Wytschate.
HuwelijksbeloftenDegryse Pierre,
vloerlegger, geh. te Yper en Carrein Lu
cienne. seizoenarbeidster, geh. te St. Jan
Callandt Jacques, meubelmaker en Per
neel Marcella z. b., beiden geh. te Yper
Victoor Marcel, bediende, geh. te Oost-
vleteren en Magdalena Vandenbroucke
dienstmeid, geh. te Yper en voorheen te
KortrijkVandenbroucke Remi, bakker,
te Geluwe en Ostyn Jenny. z. b., te Yper
Huwelijken Six Charles, landbouwer t?
Elverdinge. en Grymonprez Madeleine, z.b.
te YperDeknudt Michel, pasteibakker
geh te Voormezele en Vermeersch Julia,
z- b.. te Yper.
Is alleen van dienst op ZONDAG 25
MEI 1952:
Apotheker MOYAERT, Tempelstraat
zal AFWEZIG zijn vanaf DINSDAG
20 MEI tot en met MAANDAG
2 JUNI 1952. (6428)
Mevrouw Léon Nolf-De Coninck.
zijn echtgenote
Mijnheer en Mevrouw Edouard Henrion-
Nolf en kinderen,
zijn kinderen en kleinkinderen
De familiën Nolf-Dujardin en De Coninck -
De Lannoy
bedanken vrienden en kennissen voor hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en voor
de blijken van deelneming hun betuigd
bij het afsterven van
Mijnheer Léon NOLF
echtgenoot van
Mevrouw Adrienne De Coninck
Elverdingestraat 42, leper. (6467)
Heer en Mevrouw Victor Vansevenant-
Lajoie
Heer en Mevrouw L Vansevenant-Van-
damme
Heer en Mevrouw J.-B Lajoie-Vande
Voorde
bedanken hun talrijke vrienden en ken
nissen voor de blijken van deelneming in
de rouw bij het overlijden van hun teer
geliefd zoontje en kleinzoontje
Jantje VANSEVENANT
Zonnebekesteenweg 112, leper.
(6459)
Zondag 25 Mei om 9 uur in
St Niklaaskerk, zielmis voor
Heer Marcel VANDEPOELE
echtg. v. Mevr. Jeanne Lacante
Dikkebusstw. 112, leper. (6458)
Znidstr. 75 - ROESELARE - TeL 718
Habit - Jacquet - Smoking
AFV maten - Toebehoorte» (5291)
Zondag 25 Mei om 10 uur in de
kerk der E.E. P.P. Capucienen, ziel
mis voor
Heer Aimé MULIER
Dikkebusstw. 151, leper. (6457)
Zondag 25 Mei om 10 uur in
St Pieterskerk, zielmis voor
Heer Jules LIPPINOIS
overleden echtgenoot van
Mevrouw Julia Desmadryl en
Marie-Louise VANDEKERCKHOVE
overleden echtgenote van
Heer Michel Vandenberghe
Rijselstw. 104, leper. (6465)
Zondag 25 Mei om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
Heer Emile PLANCKE
echtg. v. Vr. Estella Blanckaert
Slachthuisstr. 38, leper. (6420)
