SCHOOLUITSLAGEN
GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 27 JUNI 1952
KONINKLIJK ATHENEUM
RIJKSMIDDELBARE
MEISJESSCHOOL
HET YPERSCH NIEUWS n RH 4 5-7-1952
Te 18.07 uur wordt de openbare zitting
geopend Zijn aanwezigde hh. burge
meester Vandergbote schepenen Dehem
en Robyngemeenteraadsleden Capoen
Pattyn. Lefere Melis. Miehiel Missiaen
Rouse ré en Seysstadssecretaris A Ver
sailles.
1) Proces-verbaal der zitting van 6 Juni
1952.
De h. burgemeester verleent het woord
aan de h- Versailles, die lezing geeft van
het verslag der vorige vergadering
Dit verslag wordt zonder bemerkingen
algemeen goedgekeurd.
De h. schepen Muiier komt thans zijn
plaats innemen
2) Lening ran 286 666 fr. (19 jaari bij
gemeentekrediet gezondheidswerken.
Het gaat hier om een lening voor het
bekostigen der werken van waterleiding
in de Pennestraat en riolering op het
Hoornwerk Zij wordt aangegaan voor 10
jaar maximum en voorziet jaarlijkse be
talingen van 28 000 fr. elk.
Met algemene stemmen goedgekeurd.
3) Heropbouw Lakenhalle (Oostervleu
gel en hoektorentje (grotwerk) verlen
ging van uitvoeringstermijn.
Aangezien deze werken niet op de vast
gestelde tijd konden aanvangen, wegens
het uitblijven van sommige toelatingen,
stelt het schepencollege voor de uitvoe
ringstermijn te verlengen tot 20 Juli 1952
Algemeen goedgekeurd.
4) Stadsrekening over het dienstjaar
1951 goedkeuring.
Mr Vanderghote Gij hebt allemaal op
6 Juni mijn verslag betreffende de stads
rekening gehoord, zodat het niet zal nodig
zijn daarop nog terug te keren.
Is er iemand die het woord vraagt
(Daar niemand antwoordt, wordt over
gegaan tot de stemming)
Goedgekeurd met 9 ja (hh Dehem. Mu
iier Pattyn. Lefere. Capoen. Rouseré. Seys.
Robyn en Vanderghote) bij 3 onthoudin
gen (hh Missiaen Miehiel en Melis).
5) Mededelingen.
Mr Vanderghote Ik heb het volgende
mede te delenhet schepencollege heeft
de eer kenbaar te maken dat bij Konink
lijk besluit van 11 Juni 1952 de h Odiel
Huyghebaert tot politiecommissaris van de
stad werd benoemd Hij heeft Zaterdag
1.1 in mijn handen de eed afgelegd
Wij hebben ook een brief ontvangen
van de Handel en Nijverheidskamer, die
vraagt tussen te komen bij de Nationale
Maatschappij van Belgische Spoorwegen
om protest aan te tekenen tegen de maat-
rege'. die besloten heeft de werkplaatsen
te verplaatsen naar Kortrijk op 1 Oct. a s.
de 150 werklieden zouden zich binnen de 3
jaar moeten huisvesten te Kortrijk. Veel
van deze personen hebben zich hier een
eigen woning aangeschaft of gebouwd. De
ze verplaatsing zou een grote weerslag
hebber, voor de streek en ook voor de
economie van de stad. Het schepencollege
heeft in die zin een brief gestuurd naar
de minister van verkeerswezen.
Is er iemand die het woord vraagt
Mr MiehielGe hebt daar gesproken
van waterleidingenhet betreft hier de
Boezingesteenweg. Er werden daar veel
huizen gebouwd en de mensen hebben nog
geen water. Ik heb vernomen dat het
materiaal beschikbaar is. maar de vraag
stelt zich nuwanneer zullen ze begin
nen
Mr Vanderghote Dat is een zaak die in
de bevoegdheid ligt van de schepen van
openbare werken, maar er is daar een
moeilijkheid. De huizen die gebouwd wor
den aan de Boezingesteenweg en de Diks-
muidesteenweg. zijn buiten de bouwkring
van de stad gebouwd. Dat brengt een
moeilijkheid mee op flnantieel gebied.
Mr MiehielMen voorziet dat er nog
huizen zullen gebouwd worden.
Mr VanderghoteEr is een leemte in
ons reglement, omdat het niet voorziet
hoe de kosten te betalen voor deze wer
ken. die een grote uitgave vergen. Daar
ligt de grote moeilijkheid.
Mr MiehielDat komt daar een belang
rijke straat, ge moet daar rekening mee
houden
Mr Vanderghote Er zou daarvoor een
heel plan moeten gemaakt worden. Het
water komt nu zeker tot aan het huis van
collega Lahaye
Mr Muiier Verder, tot aan het huis van
Vandevoorde.
Mr Vanderghote We zijn van plan dat
verder uit te breiden, maar die personen
zullen niet kunnen genieten van het gun
stig tarief, omdat die huizen niet gebouwd
zijn in de kom van de stad. Zij zullen dus
een groter aandeel in de onkosten moeten
dragen. In de eerste dagen zullen we dat
onderzoeken.
Mr Missiaen Ik zal het volgende op
merken dat is een argument dat min-
stens tien maal gebruikt werd in de ge
meenteraad. Dat was het geval met de
Koningshoek, met het Waterkasteel toen
de aansluiting aan het waternet gevraagd
werd. telkens werd dit argument gebruikt
om het niet te moeten doen. Tenslotte werd
het toch gedaan na drie vier jaren aan
dringen Het zelfde zal zich voordoen aan
de Boezingesteenweg. De laatste gronden
worden daar toekomende week verkocht.
In afzienbare tijd zal alles verkocht en
bebouwd zijn. Ik denk dat er geen reden
bestaat het waternet uit te breiden.
Mr Vanderghote: Het is eigenlijk die
uitbreiding van het waternet. die de moei
lijkheid is.
Mr MissiaenWe zouden ons moeten
daarover verheugen. Ge weet dat het in
stad moeilijk is drinkbaar water te vin
den. maar als de mensen bouwen en ze
kunnen geen gebruik maken van het water
van de stad. wat moeten die mensen dan
doen Er zou daarmee moeten komaf ge
maakt worden.
Mr Vanderghote Ja. het is een gunstig
kwartier om van de eerste uitbreiding
te genieten.
Mr LefereIk ben akkoord met de op
merking van Mr Miehiel en Mr Missiaen
Als gij u afvraagt, hoe we dat moeten
oplossen, meen ik dat het een kwestie is
waarvoor hetzelfde principe moet gevolgd
worden als voor de uitbreiding van het
electriciteitsnet. Wanneer het electriciteits-
net gelegd werd. heeft dat ook grote
onkosten meegebracht voor de stad. Ik
weet dat we onkosten moeten doen. maar
wij moeten ons dat offer getroosten en
wij moeten dat ten laste leggen van ons
-lien van de ganse stad We moeten die
mensen echter zo spoedig mogelijk vol
doening geven
Mr VanderghoteIk heb nog vergeten
een punt van de commissie van openbare
onderstand bij hoogdringendheid op de
dagorde te plaatsen Het betreft de goed
keuring van de aanbesteding der werken
voor het bouwen van het woonhuis der
hofstede Monkerhey te Dikkebus. Is ieder
een akkoord om de hoogdringendheid toe
1 te staan
(Deze wordt algemeen toegestaan, min
de onthouding van de hh. Capoen en Mis
siaen. leden van de C.O.O.).
Op 27 Juni 1952 is de CÖ.O. overgegaan
tot het onderzoek der aanbiedingen ge
daan door verscheidene aannemers. De
commissie heeft besloten het werk toe fe
vertrouwen aan de Gebroeders Valcke uit
Vlamertinge voor de som van.. 85 410.01 fr.
Mr Seys Hoeveel 85.000 fr.
Mr Vanderghote 585 410.01 fr.
Dit wordt goedgekeurd op de onthouding
na van de hh. Capoen en Missiaen. leden
j van de C.O.O.
Mr VanderghoteZijn er nog andere
opmerkingen
Mr Missiaen Op de laatste gemeente
raadszitting werden geweldige aanklach-
I ten gedaan tegen de behandeling der zie
ken in het hospitaal, wat in de stad veel
I stof heeft doen opwaaien en een pijn
lijke indruk en de verontwaardiging op
gewekt heeft in de schoot van de commis
sie van openbare onderstand. Dadelijk
werd een onderzoek ingesteld en de com
missie heeft mij de opdracht gegeven
daarop te antwoorden.
Deze klacht was viervoudig Ten eerste
ging het over kolen en bloedworst, die
men had te eten gegeven aan een zieke
die op sterven lag. Ten tweede was er
het geval van iemand die een ernstige
schedelbreuk had opgelopen en die. na
dat men vernomen had dat hij niet in
orde was met zijn mutualiteit, op straat
werd gezet. Ten derde werden aan een
zieke die een leverziekte had. eieren te
eten gegeven en toen men daarover zijn
beklag maakte, werd geantwoord Dat
hij maar moest eten wat de pot kookte-
Ten vierde zouden de schuldeisers van het
hospitaal niet betaald worden.
Ik vraag in korte woorden op deze
klachten te mogen antwoorden, volgens
het onderzoek dat ingesteld werd.
Wat de eerste klacht betreft, er wor
den inderdaad tijdens de wintermaanden
kolen te eten gegeven. Een maal per
maand worden rode kolen gegeven en een
maal per maand 's avonds bloedworst.
Niemand is verplicht dat te eten en alle
verpleegden zijn het eens om te zeggen
dat het eten goed en afwisselend is. Na
tuurlijk is alles niet voor iedereen even
goed. de ene eet liever iets dan de andere.
Ten tweede, wat het wegzenden betreft
i van een zieke die in het hospitaal opge
nomen was. om regen dat hij niet bè-
taalkrachtig wasop 31 Maart 1952 werd
een inwoner van Zillebeke. lid van de
liberale ziekenbond Concordia, die Mijn
heer Melis heel goed moet kennen, naar
j het hospitaal overgebracht na een on
geval dat een schedelbreuk veroorzaakt
had.
Hij werd er verzorgd door zijn dokter
zoals het de gewoonte is en door het per
soneel van het hospitaal. Gedurende die
tijd is er geen enkele klacht geweest.
Veertien dagen na zijn opneming in het
hospitaal, waarvoor de liberale ziekenbond
Concordia een bewijs had afgeleverd, la-
ten ze weten dat ze een vergissing be
gaan hebben en dat de zieke niet ten
laste is van de ziekenbond Concordia, om
dat hij niet in orde is met zijn bijdrage.
De zieke wordt echter verder verpleegd
tot 21 April 1952. dag waarop de dokter
oordeelt dat hij in orde is en het hospitaal
mag verlaten,
j Intussen werd gedaan wat in dergelijk
geval gebruikelijk is. Het betreft een in
woner van Zillebeke. die dus niet ten
laste valt van de commissie van openbare
onderstand van leper. De commissie van
openbare onderstand van Zillebeke wordt
verwittigd dat er een zieke is. Als de
commissie van Zillebeke niet akkoord is
en hem naar een andere plaats wil laten
overbrengen, is dat haar zaak, maar ze
moeten verwittigen Ze hebben niet ver
wittigd en op 21 Juni 1952 wordt een
derde bewijs afgeleverd door de zieken
bond Concordia, dat de zieke wel ten
laste is van deze ziekenbond.
Mr Vanderghote (lachend) Dat is een
duistere zaak.
Mr Missiaen Ja. en als er een inter
pellatie nodig was. dan ware ze beter
gericht geweest tot de ziekenbond.
Als er een zieke is die zijn bijdrage niet
betaalt, dan heeft de commissie van open
bare onderstand van leper daar niets mee
tc zien.
De zieke werd echter niet weggestuurd,
als het bewijs geleverd werd dat hij niet
in orde was. maar alleen als hij volkomen
genezen was.
De derde klacht gaat over het geven
van eiereD aan iemand met een lever
ziekte. Dat is nu al te belachelijk, want
de eenvoudigste mens weet dat iemand
met een leverziekte geen eieren mag eten
Het ziekenpersoneel weet dat zeker ook.
want dat zou onverschoonbaar zijn.
Op 1 Maart wordt in het hospitaal een
zieke opgenomen, niet met een leverziekte
maar met een zware, ongeneesbare ziek
te. Die man is niet naar het hospitaal
.gegaan om te genezen, maar om er te
sterven. De dokter had gezegd dat men
hem alles mocht geven wat hij vroeg
want het kon hem niet meer baten of
schaden.
Deze zieke vroeg eieren en men heeft
ze gegeven, want hij leed niet aan een
leverziekte, maar aan een vreselijke on
geneeslijke ziekte. Op 24 Maart is hij ook
overleden. Hij heeft dus eieren gehad,
zoals nij het verlangd had.
Ten vierde, wat nu het niet betalen van
zekere schuldeisers betreft
j Mr MelisIk neb gesproken over het
personeel, niet over schuldeisers.
Mr Missiaen Dat zou mij zeer verwon
deren. want de overste beschikt over een
som geld om haar dringende betalingen
te doeu en om haar personeel te betalen.
Elke maand moet ieder lid van het per
soneel op de afbetalingslijst zijn hand
teken zetten- Elke eerste Vrijdag van de
maand wordt die lijst aan de Commissie
van Openbare Onderstand overgemaakt-
Zo zal ons toekomende Vrijdag de lijst
overgemaakt worden van Juni. Ik heb
nooit gezien dat er één enkel handteken
ontbrak.
Dat dergelijke beschuldigingen geuit
worden in openbare zitting, dat gaat toch
wat over zijn hout. Daarom heb ik hier.
in naam van de COO.. daarop geant
woord.
Mr Vanderghote Voor mij was dat he
lemaal nutteloos, want ik wist dat het
hospitaal degelijk was- Er is misschien
wel nu en dan iets. zoals dat in alle in
stellingen het geval is.
Mr MelisIk kan de namen ter be
schikking houden van de Commissie van
Openbare Onderstand.
Mr Missiaen Ik heb ze hier vóór me
liggen.
Mr MelisWe zullen er geen verder
kabaal over maken, maar ik kan die na
men ter beschikking houden van de com
missie zodat ze dan een grondig onder
zoek kunnen instellen.
Mr LefereGe moest daarmee begon
nen zijn
De openbare zitting wordt daarop te
18.45 u- geheven- De raad gaat daarna
in geheime zitting, over tot de behande
ling van volgende punten
1. De wedde van de politiecommissaris
wordt vastgesteld.
2. De plaats van adjunct-politiecommis
saris wordt open verklaard en de voor
waarden vastgesteld.
3. De raad gaat over tot de vaststelling
der vergoeding van degenen die aange
steld werden voor de vernieuwing der
identiteitskaarten.
4. Regularisatie tijdelijk personeel werk
lieden.
Na discussie besluit de raad voorlopig
niet tot regularisatie over te gaan.
ONTSLAG GEMEENTERAADSLID
Naar we vernemen heeft de h. Witdouck
zijn ontslag als gemeenteraadslid aange
boden. daar hij zich op een andere ge
meente is gaan vestigen.
Dit ontslag werd aanvaard.
Gezien er op de liberale lijst geen
plaatsvervangers meer voorkomen, zal de
ze partij thans nog over drie leden in de
gemeenteraad beschikken.
VOORBEREIDENDE AFDELING
le Studiejaar A
0.8Kerrinckx Johnny. Depuydt John
ny, Dehaene Roland. Rassalle Jan. Thuylie
Donald.
0.7Dezeure Christiaan. Parmentier
Johnny. Fourneau Johnny. Forret Freddy,
Verleure Yves. Bruneel Gerard. Verbeke
Johnny. Deceuninck Jacques. Cop pens Ed.
dy, Vaneuxem Freddy. Saesen Raoul. Boël
René.
le Studiejaar B
0,9Vanhoutte Patrick. Mariën Rudy.
Desodt Firm in.
0,8Debever Paul. Boudry Bernard.
Moyaert Jacques. Moniez Alain, Dauchy
Willy. Vanlerberghe Jean-Marie. Deceu
ninck Albert. Wolters Freddy. Maertens
Roland. Ingels Jean-Pierre.
2e Studiejaar A
0,8: Baratto Claude. Dehaerne René.
Meulemeester Serge. Hoet Rafaël. Bos-
saert Roland. Kesteloot Donald. Dumalin
Alfons. Tytgat Noël. Denutte Freddy, Bou
dry Emmanuel. Verhaverbeke Emiel. De-
hollander Karei.
2e Studiejaar B
0,8Kesteloot Adrien. Vandamme Mar
tial. Comyn Richard. Verschoore Alfons.
Catteeuw Roger. Packet Georges.
3e Studiejaar A
0,9Dehaerne Jean-Marie. Viaene Jo-
han. Buseyne Luc. Dewilde Freddy. De-
brauwere Etienne. Beernaert André.
3e Studiejaar B
0,9Vanoverberghe Jean-Marie. Van-
denbroucke Rik.
0,8Garmijn Jan. Deponthière Herman.
Clarys Freddy. Dauchy John. Wilde-
meersch Jean-Marie. Platevoet Willy. Jo-
lyt Daniel. Lahousse Jean-Henri. Coffyn
Georges. Verpoucke Georges. Denaeghel
Gilbert. Debrouwer Albert.
4e Studiejaar A
0.9Margot Walther, Vandenbroucke
Marcel.
0.8Catry Willy, Vandekendelaere Wil
ly. Fox Malcolm Clive. Leclercq André.
Defleur Alfons.
4e Studiejaar B
0.9Vyaene Johan.
0,8Pyck Frans. Mulle Robert. Dehaer
ne Etienne. Platteau Albert. Tytgat Paul.
5e Studiejaar A
0,9Billiau Roger.
0,8Ossieur Roland. Noterdame Guy.
Tahon Jacques.
5e Studiejaar B
0,9Knockaert Roland.
0,8Martin Pierre. Deman Godfried,
Verheye Roland, Tytgat René.
6e Studiejaar A
0,9Chevaillier Jean.
0,8 Mulle Bernard. Mariën Johan. Jack
son Hubert. Pyck Jan. Bouw Willy, Gou-
wy Remi. Slosse Raymond. Deprettere Mi
riam. Herreman Marcel. Minnekeer Fred
dy
6e Studiejaar B
0,8Dejonckheere Jean. Decaestecker
Willy. Verpoucke Urbain. Coffyn Roland.
Verfaillie Wilfried.
TOEGEPAST
MIDDELBAAR ONDERWIJS
le Pré-Nijverheid
0,8Louagie Wilfried. Indevuyst Michel.
0,7 Desmet Daniel. Timperman Noël.
2e Pré-NijTerheid
0,7Verfaillie Marcel.
0,6Catry Willy. Maes Serge. Barbery
Yvan. Boudry Gilbert. Baert Leopold.
3e Pré-Nijverheid
0,7 Clynckemaillie Roger.
0,6D'Haene André. Dewijngaert Willy.
MODERNE HUMANIORA
6e Moderne A
0,8Vanderstraeten Damien.
0,7 Verkamer Lucien, Vandromme Jean-
Marie, Commeyne Daniel. Leclercq Ivan.
Anseeuw André.
6e Moderne B
0,8Debaere Maurits.
0,7Vanthorre Raoul, Mattan Jean.
5e Moderne A
0,8Pattyn Etienne.
0,7Woussen Yvan. Allaeys Frans. De
al ancke Roland.
5e Moderne B
0,8Louagie Willy.
0 7 Clarisse Gilbert. Burggrave Pierre.
Havegheer Christiaen. Ramon Roger, Bos-
sue José. Covemacker Alfred. Vankeirs-
jilck Roger.
4e Moderne A
6,7Van Isacker Walter. Saelen Mar
cel. Merveillie Raohaël. Woestijn Clovis.
4e Moderne B
0,8Neyrinck Jean.
0,7Mulle Etienne. Tahon José.
ECONOMISCHE AFDELING
3e Economische
0.8 Vandeperre Nicole. Miehiel Liliane.
0,7 Doutrelant Simone.
2e Economische
0,8 Tytgat Jules. Breyne Gerard.
0,7Vanoverbeke Leopold, Ghesquière
Suzy. Leenknegt Willy. Lepla Omer. Van
limburg Gilbert. Dewilde Gilbert.
le Economische
0 8 Prijs van uitmuntendheid Stratsaert
Yves.
0,7Denut Fernand. Gryson Jacques.
WETENSCHAPPELIJKE AFDELING
3e Wetenschappelijke
0,8: Hutsebaut Wilfried, Ledaine Frans
0,7 Declerq Anny. Pattyn André Van-
exem Louis.
2e Wetenschappelijke
0,8Deschilder Hubert.
0,7 Waeyaert Robert.
le Wetenschappelijke
0,7 Vindevogel Gerard. Sercu Yvonne.
OUDE HUMANIORA
6e Latijnse
0,8Mattan Jacques. Carre Eric, Buy-
taert Gery.
0,7Willaert Georges. Verhaeghe Ivo.
Ghesquière Raymond. Bulcke Marc, Dou-
bel Herman
5e Latijnse
0,8Deman Magda, Devrecker Arlette.
0,7Noyen Freddy, Beddeleem Jackie.
Goemaere Jean. Durieu Willy. Demey
Jeanine.
LATIJNS-WISKUNDIGE AFDELING
4e Latijns-Wiskundige
0,9Roig Michel.
0,8Lambelin Paul. Vandeperre Guy.
3e Latijns-Wiskundige
0,7 Vankeirsbilck Jacques.
2e Latijns-Wiskundige
0,7 Denut Albert.
le Latijns-Wiskundige
0,8 Prijs van uitmuntendheidGisquière
Willy.
0,7Goudenhooft Willy, Frickelo Pal
mer.
GRIEKS-LATIJNSE AFDELING
4e Grieks-Latijnse
0,8Bourdeau Jacques.
3e Grieks-Latijnse
0,8Masschelein Willy, Roegiers Odette
Loonis André.
0,7 Buckley Charles.
2e Grieks-Latijnse
0,7Verfaillie Robert, Wullus Monique
le Grieks-Latijnse
0,8 Prijs van uitmuntendheidLaurijs
sens Marc.
0,7Bogaert Werner. Cornet Anne-Ma
rie. Cappelaere Wilfried. Chaerle Julien
Lefebvre Paul.
EINDEXAMENS
Middelbare Afdeling Lagere graad
4e MODERNE
Met de grootste vruchtNeyrinck Jear
Met grote vruchtVan Isacker Walte
Merveille Raphaël. Mulle Etienne. Tahor
José. Saelen Marcel. Claes Herwig. Van
depitte Gabriel. Woestijn Clovis.
Met vruchtFox James. Vandamme Ro
ger. Cousin Armand. Vandendriessche Ro
bert. Lacante Jacques. Trybou Emie
Mostaert Jacques.
Toegepast Middelbaar Onderwijs
3e PRE-INDUSTRIELE
Met grote vruchtClynckemaille Roger
Middelbare Afdeling Hogere graad
le GRIEKS-LATIJNSE
Met de grootste vruchtLaurijssen:
Mare
Met grote vruchtBogaert Werner, Cor
net Anne-Marie. Cappelaere Wilfried
Chaerle Julien. Lefebvre Paul
Met vruchtBulcke Guido. Huyght
Uriel
le LATIJNS-WISKUNDIGE
Met de grootste vruchtGisquière Willy.
Met grote vruchtGoudenhooft Willy
Frickelo Palmer.
le ECONOMISCHE KLASSE
Met de grootste vruchtStratsaert Yves.
Met grote vruchtDenut Fernand, Gry
son Jacques.
Met vruchtDerhille Jozef. Vanheule
Georges
le WETENSCHAPPELIJKE
Met grote vruchtVindevogel Gerard.
Sercu Yvonne.
Met vruchtDewijngaert Julien. Viane
Roger.
VOORBEREIDENDE AFDELING
Ie Leerjaar
0,9Crombez Jeanine.
0,8Claeys Viviane. Masschelein Sonia
en Vandamme Georgette. Wullus Chris-
tiane. Bauwen Rozette. Delplace Rosanne.
Larnou Josiane.
2e Leerjaar
0.8Verheyde Nicole, Vanhoorne Marie.
Jeanne. Ravoet Godelieve. Garreyn Joset-
te. Claes Annie. Bolle Lena. Vanheste
Marcelline. Reynaert Betty.
0,7Desmedt Myriam, Beernaert Astrid.
Beun Anny.
3e Leerjaar
0,9Ossieur Marie-Claire en Wullepit
Nadia. Andries Annie. Banckaert Nicole.
Wenes Anita
0,8D'Haene Anita. Melis Anny. De-
norme Arlette.
4e Leerjaar
0,8Petit Rolande. Legrand Jacqueline.
Claes Jenny. Braet Antoinette. Dezitter
Huguette.
0,7 Noppe Nera, Worme Ginette, Feems
Clara. Verbeke Huguette, Dethoor Jean-
nine. Reuse Mariette.
5e Leerjaar
0,8Behaeghel Monique. Verleure An
nie. Bossue Claudine.
0,7Desomer Marlies. Chevaillier Re-
née. Bouchaert Liliane.
6e Leerjaar
0,8Van Nieuwenhove Ginette.
0,7Declerck Stella. Vande Vyver Anne.
Vandenberghe Marie-Rose.
MIDDELBARE AFDELING
le Jaar
0,8Wouts Rejanne.
0,7 Collick Cynthia en Declercq Moni
que. Doutrelant Georgette. Tytgat Jean-
nine.
2e Jaar
0,7 Devos Iris. Lamaire Denise. Tytgat
Ghislaine. Samoy Jacqueline.
3e Jaar
0,7Frenkel Monique. Ossieur Denise.
Vanlimburg Henriette. Parminter Moni
que.
FAMILIALE AFDELING
le Jaar
0,7 Baeke Marguerite. Comyn Liliane.
0,6Claes Gilberte, Depuydt Jeanine.
Sieuw Francine, Goerlandt Andrea, Du-
rie Marie-José, Bruneel Jenny. Pattyn
Jeanine.
2e Jaar
0,7 Knockaert Ginette.
0,6Tavenier Micheline, Schram Rita.
Volckaert Georgette, Dejonghe Jacqueline.
Aspeslagh Iris. Vansteenkiste Roswitha.
3e Jaar
0,7Balduyck Noëlla, Hollebeke Renée,
Stratsaert Ivane.
0,6Sedeyn Nicole, Verstraete Maria.
EINDEXAMENS
Algemene Afdeling
Met grote vrucht 0,7 Frenkel Monique.
Ossieur Denise. Vanlimburg Henriette.
Parminter Monique.
Met vrucht 0,6Brown Mildred.
Familiale Afdeling
Met grote vrucht 0,7 Balduyck Noëlla,
Hollebeke Renée, Stratsaert Ivane.
Met vrucht 0,6Sedeyn Nicole, Ver
straete Maria
C. Middenstandsverbond
ZOMERFEEST VAN DE WESTHOEK
TE KEMMEL OP 21 JULI
kosteloos aangeboden aan alle midden
standers met hun gezinsleden, van het ar
rondissement leper.
Met veel geestdrift worden voorbereid
selen en schikkingen getroffen, zowel door
de plaatselijke besturen der gewesten
leper en Poperinge die zorgen voor de
verplaatsing per auto, autobus of fiets
a!s door de K B.M.J.-groepen van Wer-
vik. Poperinge en leper, die hun beste
:orgen besteden aan de samenstelling van
en bont programma.
Het staat thans reeds vast, dat er een
cabaret-voorstelling doorgaat in open
.ucht. dewelke plaats grijpt tussen 2.30
uur en 5.30 uur op de kiosk, terwijl de
toehoorders en toeschouwers plaats ne-
nen op het marktplein, alwaar te dien
;inde stoelen en banken zullen aange
dacht worden en luidsprekers zullen wor-
len opgesteld.
Deze hoofdschotel van ons inter-gewes-
elijk Zomerfeest, zal aangeboden worden
ioor leden van de K B.M.J. van Wervik
?n Poperinge. terwijl de leden der KB.
vï.J. van leper het initiatief nemen voor
iet organiseren van een attractie langs
n op de Kemmelberg.
Er wordt beroep gedaan op alle fiet
sende K.B.M-J.-leden en zonen van NC.
W.V.-leden voor een koers naar het top-
lunt van de berg De supporters zullen
verzocht worden zich te 5.30 u. langs de
lerghelling te begeven en te 5 50 u. zal
net startschot aan de voet van de berg
?egeven worden. Na de aankomst op de
ierg wordt onmiddellijk overgegaan tot
ie uitreiking van een vijftal prijzen. Tus-
ien 6 en 7 uur zullen enkele volksspelen
ilaats grijpen boven op de berg. speciaal
voor de jeugd. Aan ieder dezer spelen
zullen een drietal prijzen verbonden zijn.
Ten einde de achterblijvers in het dorp
wat te verlustigen, zal het muziek van
Kemmel een concert ten beste geven op
de kiosk, tussen 6 en 7 uur.
De leden van het N C.M.V. gelieven
zoveel mogelijk ook niet-leden er toe aan
te zetien. samen met hen naar Kemmel
te trekken in de namiddag van 21 Juli-
SPECIALE AUTOBUSDIENST
Door de zorgen van de nationale maat
schappij van Buurtspoorwegen, zullen
speciale autobussen ingelegd worden, ver
trekkende te 14 uur aan Ieper-Statie en
te 14.02 u. aan Ieper-Markt (aankomst te
Kemmel te 14.24 u.) en terugkerende uit
Kemmel te 19 44 u- (aankomst te leper
te 20.06 u.) -
