F. LACANTE
Grote keus van Gascuisinières
SCHOOLUITSLAGEN
Raph. Coulier-Jonckheere
Auguste Bonte
NESTOR MARTIN
FOBRUX
PROMETHEUS
GASKOMFOREN VAN VERSCHEIDENE MODELLEN
Eén enkel gespecialiseerd huis
GRATIS PLAATSING DOOR
Rijselstraat,
IEPER
VAKMENSEN
17
BIJ DE VUURKRUISEN
N. C. Middenstandsverbond
ST VINCENTIUSCOLLEGE
<?g,
G. de Stuersstr. 27, leper
Amerikaanse Brillen
Kristallen glazen Zeiss,
Bausch en Lomb
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
JEUGDCLUB ST PIETERS
ROUSBRUGCE DAMES
ST JOZEFSSCHOOL
Tentoonstelling
van handwerken
Onze specialiteit
VLOEREN S.V.K. (Ceramtegels)
LAMBRISO - ORNIT S.V.K.
Elverdingestraat 11 IEPER Tel. 384
HET YPERSCH NIEUWSBlz. 4 19-7-1552
met infra-rode brander
voor de oven
gemengde cuisinière
gas en kolen.
Cuisinière F AC met
vloeibaar gas Protane.
(6626)
NATIONAAL FEEST Het bestuur
doet een dringende oproep tot al haar
leden om zo talrijk mogelijk deel te ne
men aan de plechtigheden van 21 Juli.
onze Nationale Feestdag.
Vergadering in ons lokaal te 10 uur.
zeer stipt, om gezamenlijk de andere oud-
strijdersgroeperingen te gaan vervoegen
en daarna stoetsgewijze samen de Grote
Markt op te trekken, waar de overheden
ten stadhuize worden afgehaald.
Te 11 u.. in de St Maartenskathedraal
Plechtig Te Deum
Vuurkruisen. door toedoen van onze
Federatie, verkregen wij. dat 21 Juli. een
betaalde feestdag werd. Eenieder zal dus
in de gelegenheid zijn over de nodige tijd
te beschikken. Daarom moet ieder Vuur-
kruiser achter onze Bondsvlag opstappen
en onze Nationale Feestdag waardig her
denken Het bestuur rekent dus op een
voltallige aanwezigheid. Weest drager van
het Vuurkruis
DE KLAS 1917 Ten einde de aanvra
gen voor verdubbeling der frontstreep-
rente gezamenlijk te kunnen indienen,
worden de Vuurkruisen. geboren in Ok-
tobe- November en December 1897. vrien
delijk, doch dringend verzocht, zich zo
spoedig mogelijk, naar ons lokaal, Menen
straat 6. te begeven, voorzien van hun
Vuurkaart samen met de lidkaart 1952.
waar onmiddellijk het nodige zal gedaan
worden om voor het komende kwartaal
reedt ven de verdubbeling te kunnen ge
nieten. Het bestuur moet vóór 1 Augustus
in bezit zijn van de gewenste bescheiden
van belanghebbenden. Alhoewel ieder
aanspraakmaker persoonlijk zal verwit
tigd worden, is het wenselijk aan deze
uitnodiging reeds gevolg te geven. Wie
deze oproep verwaarloost, zal onvermij
delijk drie maanden moeten wachten op
zijn verdubbeling. Vuurkruisen. in uw
eigen belang dus. deze richtlijnen te vol
gen.
NAAR NIEUWPOORT Op Zondag 3
Oogst heeft het 17e jaarlijks Nationaal
Huldebetoon plaats aan Z. M. Koning Al-
bert en aan de helden van de Ijzer. De
traditie getrouw, zullen ook dit jaar. onze
Vuurkruisen met bestuur en vlag deel
nemen aan deze plechtigheid, waarvan
het beknopt programma hier volgt
Te 9.30 uurVergadering op de Markt
plaats. Ontvangst van de overheden
op het stadhuis.
Te 10 u.Plechtige H. Mis in de O L
Vrouwkerk.
Te 10.45 u.Défilé voor de overheden
op de Marktplaats.
Te 11 u.Plechtigheid aan het Gedenk
teken van Koning Albert aan de boorden
van de IJzer. Muziekuitvoering.
Toespraken en bloemenhulde.
Te 11 40 u.Aan het gedenkteken der
Engelsen, der 81e Franse D.I.T. en aan
het IJzermonument Korte plechtigheid
Te 12 u.Einde der plechtigheid-
Wij zijn overtuigd dat geen enkel Vuur-
kruiser zal ontbreken en dat allen er aan
zullen houden, zich te scharen aan de
boorden van de IJzer waar we samen heb
ben gestreden en waar zoveel kameraden
aan onze zijde, hun jong leven offerden
waar hulde zal gebracht worden aan de
nagedachtenis van een groot Koning, die
onze aanvoerder was en waar het lijden
en de moed zijner IJzersoldaten en hun
bor dgenoten worden herdacht
UW
ZOMERFEEST VAN DE WESTHOEK
OP 21 JULI TE KEMMEL
ingericht door de N.C.M.V. Gewesten
leper en Poperinge en kosteloos aange
boden aan alle Middenstandsgezinnen.
Laatste Berichten
Bij een korte samenvatting van hetgeen
reeds verleden week in dit blad verscheen
worden nog enkele punten toegevoegd, die
we niet vroeger konden vermelden.
Het volledig programma van ons Zomer
feest ziet er dus uit als volgt
Eerste deel
Te 2.30 u.Zeer kort welkomwoord van
wege de twee gewestelijke Voorzitters.
Te 2.45 u.Doorlopende Cabaretvoor
stelling.
Te 5.30 u.K.B.M.J.-leiders richten en
kele woorden tot de aanwezige jeugd.
Tweede deel
Te 5.50 u.Beklimming van de berg
per fiets.
Te 6 u.Concert op de kiosk, voor de
genen die nog een rustig uurtje wensen
te genieten.
OfwelVolksspelen op de berg1) Fles
sen vullen 2) Zakloping 3) Kruiwagen-
koers 4) Traagheidskoers per fiets5)
Romeinse wagens.
Van 6 tot 8 uurVoor diegenen die het
begeren bezoek aan de hovingen van het
kasteel, in groepjes met verantwoorde
lijke leider-
N. B. - De prijzen voor de Bergbeklim-
ming en de Volksspelen, worden uitge
reikt in het Café Belvédère (op de berg)
tussen 7 u. en 7.30 u- Nadien vervalt elk
recht op de gewonnen prijzen.
Allerlei inlichtingen zullen verstrekt
worden langs de luidsprekers betreffende
Bergbeklimming en Volksspelen enkele
ogenblikken vóór de aanvang van het
eerste deel van ons Zomerfeest. Eenieder
zorge er dus voor, op tijd in Kemmel toe
te komen.
Speciale autobussen
Aan de autobus, die gewoonlijk te 14 u
op de Grote Markt te leper vertrekt, zul
len andere toegevoegd worden naar ge
lang de noodzakelijkheid. (Aankomst te
Kemmelte 14 24 u.) Terug uit Kemmel
tc 19.44 u. (Aankomst aan Ieper-Statie
te 20.06 u.).
De inrichters wensen alle middenstands
gezinnen reeds bij voorbaat welkom, met
de hoop dat we op 21 Juli een mooi zo
merweertje krijgen.
le Studiejaar
0.9Christian Vanryckeghem.
0,8Guido Ailegaert. Frans Lechat,
Emy-Peter Dael. Jean-Luc Debruyne. Ste-
faan Pinket, Jacques Sennesael, Hubert
B.ootacker. Luc Dei'haye. André Donche,
Yves La grou. Pierre KnockaerL Willem
Vereecke.
2e Studiejaar
0,9Karei Seys. Egon Pannekoucke.
0.8Jacques Swyngedouw. Robert Knoc-
kaert. Joris Camerlynck. Jan Soete. Guido
Vangheluwe. Eddy De Bruyne. Raphael
Van Moerbeke. Jean-Luc Lambert. Ignaas
Pecceu.
3e Studiejaar
0.9Michel Kinget. Piet Bamelis.
0,8Luc Bekaert, Willy Dethoor. Hen
drik Van Lancker. Guy Lievyns. Jacques
Goe minne
4e Studiejaar
0.8Jacques Ribot. Maurits Roetynck.
Martial Didier. Roger Dethoor. André De-
puydt. Jozef Lajoie. Frans Vanspranghe
5e Studiejaar
0.9Dirk Deschoolmeester. Johan He-
lewaut. Laurens Stubbe.
0,8Paul Bekaert. J.-Jacques Vanden
Berghe. Jozef Ailegaert. Ghislain Vanler-
berghe. André Pattyn. Stephane Bou-
ckaert. Hein Devloo.
6e Studiejaar A
0.9Frans Vandermarcke. Mare Devos
0,8Jacques Lagrou. Gilbert Roegiers.
Krist. Van den Weghe. Julien Croquey.
Roger Morlion.
6e Studiejaar B
0.9Christiaan Erard. Luc Waignien.
Jozef Dupon.
0,8 René Delobel. Jules Lippinois. Mau
rice Vandekerckhove. Eddy Versaevel-
Voorbereidende Klas 7e A
0,9Luc Delanote en Hugo Vanlede
0,8Ivan Coulembier. Luc Devos. Her
wig Haentjens.
Voorbereidende Klas 7e B
0,8Pierre Delahaye. Wilfried De
schoolmeester, Frans Herman. Rafaël Phi
lippe. Gilbert Forceville. Gerard Defoort.
Voorbereidende Klas 7e C
0,9 Stefaan D'Haene en Wim D'Haeve-
looze, André Verkynderen.
0,8Carlos Frimoul, Johan De France.
Hugo Erard. Antoon Ghyselen. Jozef Van
Isacker. Gery Keingnaert. Hugo Clare-
bout. Stefaan Morisse.
Rhetorica
Grootste Onderscheiding: Frans Top.
Grote OnderscheidingEdmond Mylle-
OnderscheidingMarcel Linclau. Jan
Linciau. Frans DegeL
VoldoeningReginald Beelprez. Marcel
Mahieu. Germain Louwagie. Charles Fa-
che. Antoon Neirynck Daniel Masure.
Gerard Donck. Sylvère Vinckier. Walter
Lormuseau-
0,6:
0,8:
0,8:
0.6:
0,7
MEDEDELINGEN
AAN AL DE LEDEN VAN HET GEWEST
1) Het gewestelijk Secretariaat. Grote
Markt 2. te leper, zal gesloten zijn ge
durende de eerste volle week van de
maand Augustus. Gedurende dezelfde
week (van 4 tot 10 Aug.) zijn er ook geen
zitdagen te Langemark. Poelkapelle, Wer-
vik en Komen.
2) De leden van het Gewest, die een
dubbel van hun c Aangifte aanvroegen
en ook reeds betaalden, ter gelegenheid
van het opmaken van hun Aangifte
zullen dit ontvangen vóór 1 September.
Ten gevolge van een ongewone drukte op
het secretariaat en tijdens de zitdagen
in de laatste maanden, was het niet mo
gelijk die dubbels vroeger te bezorgen.
3) Daar het uur van sommige zitdagen
binnenkort een lichte wijziging zal onder
gaan worden de leden verzocht de mede
delingen van het N.C.M.V. regelmatig te
lezen. Er zullen geen speciale verwitti
gingen rondgestuurd worden.
0.8
0,7:
0,9:
0,8:
Gexichtskundige specialist
Grote keus
Gratis Brillen voor Ziekenbonden
Eigen werk Spoedige bediening
(5649)
Zuidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorten (5291)
Zondag 20 Juli te 12.30 u. (en niet
te 13 u.vertrek aan de Valknaar
Oostende en Gistel, alwaar Seniors en ka-
detten in vriendenwedstrijd Basket uit
komen tegen St Godelieve Gistel. Thuis
rond 21.30 uur.
Voor de thuisblijvers is er Patronaat
van 17 tot 21.30 uur. Te 20 uur prijslo-
ting en... crème! Allen op post!
Dinsdag 22 Juli van 19.30 tot 21.30
uur entrainement voor de kadetten en ont
spanning voor de Trekkers.
Donderdag 24 Juli vanaf 20 uur en
trainement voor de seniors op het terrein
Zaalhof.
Vrijdag 25 Juli te 8 uur in Sint Pie
terskerk groepsmis voor de Trekkers in
Uniform. Kaart kerkboek of paternoster
niet vergeten
MODERNE HUMANIORA
6e Klas A
0,9Leo Philippe.
0,8Guy Mahieu. Eric Debaes
6e Klas B
0,8Corneel Vandamme. Marcel Vande
candelaere.
0,7William Devos. Hugo De Beer.
Pierre Willaert. Michel Deconynck. Guido
Robbe.
5e Klas
0,8Herwig Bamelis, Antoon Salomez.
0,7Wilfried Titeca. Roger Verbeke
Gilbert Vande Lannotte. Wilfried Ver-
visch. Jozef Devos. Guido Vanhove.
4e Klas
0,7Gilbert Pieters. Raoul Vandamme.
Rafaël Pattyn.
3e Economische Klas
Jaak Soubry. Antoon Geeraert.
3e Wetenschappelijke Klas
Paul Ryckeboer. Maurits Versavel.
2e Economische Klas
Roger Jonckheere.
Paul Vanneste.
2e Wetenschappelijke Klas
Jan Polfliet. Willy Pype en Roger
Sanders.
le Economische Klas
0,8Henri Vanlerberghe.
0,7René Lefever. Antoon Lebbe. Va-
lère Sockeel.
le Wetenschappelijke Klas
Gerard Vanthournoudt.
Guido Nowé. Robert Dewilde.
OUDERE HUMANIORA
6e Klas
Pierre Maes. Frans Terryn.
Eugène Rambour. Paul Vandeputte,
Roger Deberdt. Pierre Cousein. Pol Ba
melis Jacques Vuylsteke.
5e Klas
0,8Bertrand Vanrobaeys, André Van
derdriessche. Louis Warlop. Christian Van
lseghem.
4e Klas
0,8Paul Priem. Oswald Timperman
Pierre Wullus. Jozef DenoyeUe. Wilfried
Cal lens.
3e Klas
0.8Pierre Keignaert. Willy Boutelgier,
Louis Preneel-
Poësis
0.8Jozef Defoort.
0,7 Willy Depuydt. André Vanderjeugt
Jaak Cocle. Fernand Alleweireldt. Antoon
Petillion. André Vandenbunder. Medard
Claerhout.
Rhetorica
0.9: Frans Top.
0,8Edmond Mylle. Frans DegeL
DIPLOMA
VAN MIDDELBAAR ONDERWUS
OnderscheidingGilbert Pieters. Raoul
Vandamme. Rafaël- Pattyn.
VoldoeningWilly Dewilde. Daniel Al-
leweireld. Jean-Marie Wullus. Leopold
Baróyn. Germain Plovier. André Baert.
Firmin De Boi. Marc Dewanckel. Gerard
De Clercq. Gilbert Declercq. Jan Gau-
quier, Adelin Dewispelaere.
MONDELINGE PROEF
le Economische
Grote OnderscheidingHenri Vanler
berghe.
OnderscheidingRené Lefever. Antoon
Lebbe.
VoldoeningValère Sockeel, Georges
Ollevier.
le Wetenschappelijke
Grote OnderscheidingGerard Van-
thouraoudt.
OndcrscheidingGuido Nowé.
VoldoeningRobert Dewilde. Walter
Demaitere. André Lepla.
le Studiejaar
0,9 Delahaye Renée. leper Vandevel-
de Rosa. leper Logghe Johan. leper.
2e Studiejaar
0,9Bakeroot Micheline. leperDon
che Renée. leper.
3e Studiejaar
0,8Seys Bernadette. leper.
4e Studiejaar
0,9 Vanderhaeghen Nicole. leperSix
Yvonne. leper.
0,8de Hasque Monique. leperBake
root M.-Madeleine. leper.
5e Studiejaar
0,9Donche Marcelle. leper Six Anne-
Marie. leper Logghe Liliane. leper.
0,8Demoor M.-Rose. leperStevens
Anny. leper; Six Edith, leper.
6e Studiejaar
0,9Ronse Ketty, leperCauwel Clau-
dine. leper.
0,8Deconinck Bernadette. Watou Ver-
biese Huguette. BrielenPeeters Cecilia,
Boezinge.
Voorbereidende Afdeling
0,8Van Tilborgh Nicole. leperPee
ters Monique, BoezingeZoete Cécile
HandzameAilegaert Paula. leper De-
drie Agnes. AdinkerkeHellebuyck Go
delieve. leper.
6e Moderne
0,8Vandromme Anny, Poperinge Zoe
te Christiane. Handzame Rouseré Maria,
leper.
6e Latijnse
0,9Lantsoght Anny, leperOpdecam
Godelieve. GistelAilegaert Lutgarde
leper.
5e Moderne
0,8Vandekerchove Agnes, Zonnebeke
Feys Anne-Marie. RousbruggeVanden-
bulcke Maria-Anna. Oostnieuwkerke.
5e Latijnse
0,9Dehaene Marie-Jeanne. Merkem
Camerlynck Isabelle. LangemarkLant
soght Greta, leper.
0,8Logghe M.-Thérèse. GistelDeco
ninck Yolande. Watou Robyns Betty. Ie
per; Bourdeau M.-Rose. leper; Deeren
Francine. RousbruggeDegel Bernadette,
Geluveld.
4e Moderne
0,8Vandromme Christiane. Poperinge
Bonte Greta, Stavele Lenoir Annie. leper
4e Latijnse
0,8 Vermeulen Godelieve. St JanVan
Eecke Marie-Henriette, Poperinge.
Hogere Cursus
0,8Bartier Denise, Voormezele.
3e Latijnse
0,9Vermeulen Anna, St Jan.
0,8De Meester Godelieve, Roeselare
Ameloot Gertrude, Watou.
Poësis
0,8Van Eecke Anny. Veurne.
Rhetorica
0,9De Meester Maria, Roeselare.
0,8 Boucneau M.-Thérèse. Poperinge.
UITSLAGEN BEKOMEN
DOOR DE OUD-LEERLINGEN
Juflfr. Jeanine Peene. Faculteit der Wij»;
begeerte en Letteren, le jaar Candidatuur
in de Rechten.
Jufïr. Paula Deketelaere. Examen in da
Artsenijkunde. 4e jaar (Onderscheiding).
Juflfr. Vandeweghe Maria. Faculteit der
Geneeskunde, 3e Jaar.
Jufïr. Christiane Van Hille. Faculteit
der Wijsbegeerte en Letteren. 2e Docto
raat in de Rechten-
Juflfr. Ghislaine Van Hille. Doctor in de
Rechten tOnderscheiding).
Juilr. Godelieve Vermandere. Examen
in de Artsenijkunde. 2e jaar.
Jufïr. Agnes Donck. School voor Labo-
rantinnen, 2e jaar. Scheikundig Ingenieur,
le jaar (Onderscheiding).
Juflfr. Hilda Desimpele. School voor La-
borantinnen. le jaar.
Juflfr. Cécile Grimmelprez. Verpleegster.
3e jaar (Grote Onderscheiding).
Jufïr. Michèle Vandendriessche. Zieken
oppaster (Grote Onderscheiding). Ver
pleegster. le jaar (Onderscheiding)
WESTVLAAMSE JURY
VOOR COMPTABILITEIT
Bekwam het diploma, van Hulpboek
houdster met Grote Onderscheiding en
met melding in de Franse taalBartier
Denise, Voormezele.
De IVe Moderne Klasse bekwam het
Getuigschrift van Handelskennis met mei
ding in de Franse taal
Met de Grootste OnderscheidingVan
dromme Christiane. PoperingeCoulier
Josiane. AlveringemLenoir Annie. Ie
perRommens Arlette. Roeselare.
Met Grote OnderscheidingTop Moni
que. ProvenWindey Georgette. leper
Ailegaert Maria. leper Bonte Greta. Sta
vele
Met OnderscheidingDemoor Annie
leper.
HOGER INSTITUUT VAN BELGIE
VOOR STENO-DACTYLOGRAPHIE
EN STENOTYPIE ELSENE-BRUSSEL
Bekwam het diploma voor Dactylografie
Met Felicitaties van de Jury en Gouden
MedailleBartier Denise. Voormezele
Verhelst Nicole. Kachtem Top Monique
Proven.
Met de Grootste Onderscheiding en Zil
veren MedailleCoulier Josiane. Alverin
gem Bonte Greta. Stavele.
WESTVLAAMSE COMMISSIE VOOR
MUZIEKONDERWIJS BRUGGE
Bekwam het diploma voor Klavier van de
Voorbereidende graad. 2e jaar:
Met Grote OnderscheidingDeconinck
Bernadette. WatouDe Meester Anna
Roeselare.
Lagere graad, le jaar:
Met Onderscheiding: Zoete Christiane
Handzame.
Middelbare graad, le jaar:
Met Onderscheiding: Vermeulen Anna
St Jan.
le Leerjaar
0,9Vancoillie M., Supply M.
0,8Michiel E.. Mourisse R., Vanuxem
E.. Duthoo C., Cardinael J.. Leroy A.,
Callens S. en Stubbe R.. Provoost L.. Be
kaert G.
2e Leerjaar
0,9Helewaut R.. Depikker C., Debou-
vere D.
0,8Dewaele L.. Claeys G.. Crepeele
A.. Herman A.
3e Leerjaar
0,9: Van Reeth A.-M.
0,8: Stubbe R.. Bracke H., Logier J-.
Ghillebaert O.. Dumalin D.
4e Leerjaar
0,9: Vuylsteker A., Bamelis M.. Donche
A.-M.. Dehaene M.-R.. Compernolle A..
Helewaut G.. Sercu N.. Stubbe L., Her
man F.
0,8 Hollebeke C., Vanhove M-, Cloet M
Winne R.. Deknudt M.. Ghillebaert R.
5e Leerjaar
0,9Vandenameele M.
0,8Hollebeke M., Lemenu M.. Dejonck-
heere A.. Maton M.-J.. Vangampelaere G..
Deboot L.
6e Leerjaar
0,9: Coflfyn M.-T.
0,8Vandamme H„ Lozie P.. Roegiers
A.. Depover H.
7e Leerjaar
0,9Debouvere G., Cardinael M.
0,8Talpe M.. Depover N-. Coene M.,
Clarys C-, Claerhout J-. Waignien M.. La-
truwe G., Degryse I.. Mazereel C.
8e Leerjaar
0,9 Donche F.. Lozie J.
0,8: Bekaert M.. Ver Eist M.-L., Tite
ca O.
9e Leerjaar
0,9 Roegiers A.
0,8Schoutteten I., Versaevel J.. Gee-
raerd R.. Dequidt G.
NAAI- EN SNULEER
le Jaar
0,9Vancoillie J.. Schoutteten I., Lapere
O., Dequidt G., Vandepitte M.-J.
0,8Sercu C.. Vanhove G., Geeraerd
R Knockaert I.
2e Jaar
0,9Moentjens M., Lauwers D.
0,8Roegiers A., Roegiers Fr.. Versaevel
J., Cnockaert A.
3e Jaar
0,9Duytschaever N.
0,8: Derluyn M.. Debey M.. Cappelaere
N.. Schoutteten M.-J.
DIPLOMA'S
VAN VOLLEDIG LAGER ONDERWUS
Grootste OnderscheidingDonche Frie
da. Lozie Jacqueline.
OnderscheidingBekaert Monique. Ver
Eist M.-L.
DIPLOMA STENOGRAPHIE
Onderscheiding (100 woorden per mi
nuut) Vancoillie Jeanne.
DIPLOMA'S DACTYLOGRAPHIE
Handelsgraad
Grote OnderscheidingVersaevel Jac
queline. Schoutteten Irène.
OnderscheidingHoflack Erna.
Schoolgraad
Grote OnderscheidingBraet Jeannette.
DIPLOMA'S NAAI- EN SNIJLEEB
Grote OnderscheidingDuytschaever
Nicole. Derluyn Mad.
OnderscheidingDebey Madeleine.
Schoutteten M.-T.. Cappelaere Nora.
VoldoeningLignel Ivonne. Valcke Go
delieve.
St Jozefsschool, Menensteenweg 29, leper.
De tentoonstelling der handwerken uit
de kindertuin, de lagere klassen en uit
de naai- en snijleerklassen. zal plaat»
hebben in de lokalen op de Menensteen
weg Zaterdag 19 Juli, Zondag 20 Juli
en Maandag 21 Juli.
Vrije toegang van 9 u. tot 12 u. en van
14 u. tot 19 u.
Een hartelijk t Welkom bij voorbaat-
M
(Kunst- en gewone muurbekleding)
