TER STEMBUS!
DE POLITIEKE TOESTAND
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
53 JAARCANC Nr 45
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 11 OCTOBER 1952
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
DE INHULDIGING DER NOORD-ZUIDVFRR'M^'^'G
STUKKEN
BRENGEN GELUK
KOLONIALE LOTERIJ
WAAG UW KANS
HET AUTOMATISCH KANON
HET YPERSCH NIEUWS
BESTOOK KN REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT, YPER
r»K Pnstcheckrek.461.73 (L. DDMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR 135 fr. 6 MAAND 7# fr.
De inhuldiging van de Brusselse Noord-Zuidverbinding, kreeg in alle op
zichten het voorziene luisterrijk verloop. Koning Boudewijn knipte het sym
bolische lint door, dat tot dusver de toegang tot de ondergrondse spoorkaaien
afsloot. De Koninklijke trein opende daarna het traject tussen de Midden
statie en de Zuidstatie. Hierboven twee mooie beelden van deze plechtigheid.
Morgen is het dus de dag, waar
op ieder volwassen inwoner van on
ze stad ter stembus trekt. Zes jaar
zijn er verlopen sinds de vorige ge
meenteverkiezing en thans zal de
kiezer opnieuw zijn vertegenwoordi
gers moeten aanduiden, die voor de
volgende zes jaar zijn belangen in
de gemeenteraad zullen te beharti
gen hebben.
Verlang nu niet van ons dat we
u hier gaan zeggen voor wie ge te
stemmen hebt. Als ieder dat doet
volgens zijn eigen inzicht en gewe
ten, dan zal hij kunnen tevreden zijn*
wat ook de algemene uitslag van de
ze stemming moge worden.
De kandidaten hoeven wij u ook
niet meer voor te stellen. De laatste
weken hebben de briefdragers genoeg
druppels gezweet (de drukkers ook
ten andereom de talrijke kiesma-
nifesten in uw brievenbus te stop
pen. Daaruit zult ge ongetwijfeld ge
leerd hebben wie de beste, verstan
digste en meest bekwame kandida
ten zijn om uw belangen te verde
digen, tenzij ge na grondige lezing
tot de conclusie zoudt gekomen zijn,
dat... allen in die voorwaarden ver
keren
Hier en daar heeft er wel iemand
fezuchtDat is nu toch geen kies
strijd meer zoals in onze tijd, de men
sen zijn veel te tam geworden We
antwoorden daaropGelukkig
maarWant het is voor ons het be-
wijs dat ons volk meer tot politieke
rijpheid gekomen is, zodat het geen
slaandeargumenten meer nodig
heeft om eigen zienswijze te vormen
en anderen te overtuigen. Het is nu
reeds mogelijk dat twee voorstanders
Van gans tegenstrijdige opvattingen
bussen pot en pint over het voor en
het tegen van hun partij kunnen
°tten keuvelen, zonder dat zelfs de
Müst op tafel dient geslagen dat de
Pinten rinkelen. Neen, ons volk evo
lueerde en dan zeker in gunstige zin.
Misschien daarom is het ook dat in
ue onderscheiden kiesmanifesten
Hinder oproepen voorkomen, om niet
blanco te stemmen. Een bewijs te
Heer dat het niet meer zo nodig is.
Over dit blanco stemmen willen
*e het nog wel eens nader hebben.
er soms iets misgaat of als iets
Het helemaal naar onze zin is, dan
Zeggen we wel eensMoest ik de
Hacht hebben, ik zou dit of ik zou
Duren eden soms, die toch zo
ht verbroken worden. Welnu mor
sen Zondag, wanneer ge in het stem-
°kje zult staan hebt ge die macht in
snden. Zult ge er zo gewillig en ge-
JHgschattend afstand van doen, door
Hueö te stemmen Neen, nietwaar
i *^e zult kleur bekennen, al ware het
Haar ten overstaan van uzelf en ge
de lijst of de persoon aanduiden,
die ge bekwaam acht de stad te be
sturen. Ge kunt ze zelfs alle vijftien
één voor één, aanduiden, want per
uitzondering hebt ge bij de gemeen
teverkiezing het recht te panacheren,
t.t.z. stemmen uit te brengen op de
verschillende lijsten, te leper tot een
totaal van 15, in andere gemeenten
volgens het aantal te verkiezen ge
meenteraadsleden. Pas er dan echter
ook voor op dat ge tevens niet op de
kop van een lijst stemt, want daar
mede gaat uw stem in de scheurmand,
figuurlijk gesproken althans, want
die deftige heren, die in het kiesbu-
reel met de belangrijke taak van het
regelen der kiesverrichtingen belast
zijn, zullen zich wel wachten dat te
doen
Doch stemmen is niet alleen een
recht, het is ook een plicht, een plicht
tegenover uzelf en tegenover de dui
zenden die tijdens de bezetting hun
leven hebben gelaten of hun gezond
heid geofferd hebben, opdat ge mor
gen als vrij mens ongedwongen uw
keuze zoudt laten kennen.
Dit moeten we indachtig zijn en
dan zal het wel bij niemand opkomen
zijn stem moedwillig te vergooien of
blanco te stemmen.
De vrije keuze en het recht te
stemmen is een uiting van onze de
mocratie dit recht geeft ons tot
plicht er gebruik van te maken, zo
letterlijk als figuurlijk. Immers wie
niet stemt, of beter gezegdwie zich
niet op het kiesbureel aanbiedt zon
der geldige reden, wordt gestraft. Dat
we echter begrepen hebben wat onze
plicht is, zullen we Zondagavond
kunnen zien, bij het nazicht van het
aantal blanco stemmen. Mocht dit
zo klein mogelijk zijn, het ware een
triomf voor alle partijen en voor
iedereen
Daarmede menen wij ook onze
plicht gedaan te hebben, doet gij nu
morgen de uwe.
MAAR,
onnodig Uw huisraad stuk te
slaan. Een stukje papier vol
staat, onder vorm van een biljet
van de
om U een fortuin te doen win
nen. En het kost U bijna niets
TREKKING
op Zaterdag 25 Oktober
te Zelzate.
(6989)
KIESSTRIJD DE STRIJD TUSSEN
DEGENEN DIE AAN HET BEWIND ZUN
EN DEGENEN DIE NIET
AAN HET BEWIND ZIJN.
In De Standaardschreef Lods. de
volgende overpeinzing
Het is moeilijk voor degenen die niet
hebben bestuurd, te bewijzen dat zij het
beter zouden hebben gedaan. Want ieder
een heeft zijn best gedaan. De hatholieken
tische ineenstorting, clericale nederlaag,
vooruitgang van de liberalen en socialis
tische triomf.
Over de liberalen schrijft Buset
De kansen van de liberalen zijn be
slist groter. Gaan wij de cijfers na 17.3
tb in 1939. 8.92 t.h In 1946. 15 25 tJi. in
194P en 11.25 t.h. in 1950. Hoogten en
laagten, als een geregelde ademhaling.
De liberale partij beoefent dat schommel
hebben goed bestuurd, de socialisten heb- spelletje sedert 1919. om een algemeen ge-
ben goed bestuurd en daar waar het libe- I middelde van 13.5 t b.
ralen zijn geweest, hebben ze ook goed Buset argumenteert de katholieke ne
bestuurd I
»Wij komen uit een tijd dat iedereen
goed heeft bestuurd. In alle gemeenten
hebben de college's van de zes jaren die
voorbij zijn hun gemeente opgeknapt die
door de beperking van de oorlog ver
waarloosd was geworden. Zelfs de slapers
zijn op straat moeten komen.
De bestaande meerderheid toont haar
verwezenlijkingen en vraagt wat de op
positie daarop te zeggen heeft.
Als men het debat niet van dat plan
kan wegvoeren, valt er weinig te vertel
len en zeker geen dingen die van aard
zijn om een zaal van toehoorders het on
derste boven te brengen.
i De college's die bestuurd hebben zijn
gelijk Achilleus. Ze zijn alleen kwetsbaar
op een kleine plaats en het komt er op
aan de plaats te vinden, de weke plaats
waarin men de pijl kan drijven, waarin
men het gif kan spuiten, het onbeschermde
lichaamsdeel dat geen weerstand biedt
voor het mes.
Dat is namelijk politiek en daar is
geen andere
DE «VOLKSGAZET» KLAAGT AAN
Onder de titel De C.V.P. betaalt haar
kiesscliuld publiceert de Volksgazet
de volgende cijfers, als bewijs dat er nog
steeds misbruiken bestaan
In het kabinet van de Eerste-Minis-
ter hebben 29 ambtenaren hun dienstplicht
vervuld. Maar 21 hebben nooit het leger
gezien. In Buitenlandse Zaken zijn 108
ambtenaren, die van dienst vrijgesteld
zijn. tegen 284. die wel onder de wapens
werden geroepen.
Op Justitieop 156. die wel hun leger
dienst vervulden, zijn er 98 die werden
vrijgesteld.
Voor Binnenlandse Zaken deden 83
hun dienst, terwijl 37 werden vrijgesteld.
Voor Koloniën 90 dienst tegen 56 geen.
Voor het departement van Verkeers
wezen is het cijfer nog meer betekenisvol.
In dit door Minister Segers beheerd de
partement deden 189 militaire dienst maar
144 werden vrijgesteld. In die cijfers zijn
degenen van de Nationale Maatschappij
van Spoorwegen niet begrepen.
Voor Arbeid en Sociale Voorzorg telt
men 99 ambtenaren met militaire dienst,
tegen 55 vrijstellingen. En voor Volksge
zondheid telt men 130
derlaag met volgende punten
1. De kleine lijsten, die op zekere plaat
sen bestaan
2. De ontevredenheid der Leopoldisten.
dl» geen vertrouwen meer hebben in de
C.V.P
3. De patriotten, die zich door de C.V.P..
genadepolitiek geschandaliseerd voelen
4. De gezinnen van de miliciens
5 De 200.500 werklozen In Vlaanderen,
die het uitsluitend met schone woorden
hebben moeten stellen
6. De belastingbetalers, die dieper dan
oc't in hun zak moeten grijpen, enz. enz.
DRIE DUIDELIJKE KATHOLIEKE
VRAGEN.
Leo Delwaide stelt in Het Handels-
bladde volgende drie ondubbelzinnige
vragen, waarop een ieder Zondag a.s. zal
moeten antwoorden
Wat verkiezen de meeste burgers van
dit land de school vrede en de school-
gelijkheid, die door de christelijke-socia-
len wordt nagestreefd, ofwel de verbeten
strijd tussen de twee takken van onder
wijs zoals hij door de socialisten in de
hand wordt gewerkt?
Wat wensen de meesten onzer mede
burgers dat het repressievraagstuk met
kalmte, bezinning en humaniteit geregeld
worde of dat de wrok. de hardvochtigheid
en de afdreiging, die de socialisten aan-
preken. tot nationale tradities verheven
worden
Wat willen de Vlamingendat een
partij, waarin zij de meerderheid zijn.
het bewind voert, of dat een partij aan
de macht komt waarin men voor hen niet
de minste consideratie heeft
Men moet niet aarzelen die vragen
te stellen. Want ook wanneer de socialis
ten de strijd op het nationale plan willen,
kunr.en zij op dat plan verslagen worden.
Alleen komt het er op aan dat men van
de kant van de C.V.P. de socialistische
aanvallen met de vereiste slagvaardigheid
en krachtdadigheid beantwoorde.
Met lijdzaamheid en met gelatenheid
werd nog nooit een zege behaald.
TIJL.
STALIN VOORSPELT EEN OORLOG TUSSEN KAPITALISTISCHE LANDEN
MOSKOU EIST TERUGROEPING VAN AMBASSADEUR KENNAN EEN NIEUW
AMERIKAANS PLAN VOOR KOREA EEN EERSTE ENGELSE ATOOMONT
PLOFFING CRITIEK OP DE RAAD VAN EUROPA VERKIEZINGSSTRIJD
IN AMERIKA.
legerdienst tegen 79 zonder. Wat in het
totaal voor die departementen uitmaakt
16.628 ambtenaren, die hun legerdienst
vervulden tegen 8.064 die werden vrijge
steld of zo goed als 1 tegen 2. En daar
dienen dan nog bijgeteld de ministeries
van Economische Zaken en Landbouw, die
bij uitstek katholieke departementen zijn
en die het wijselijk geoordeeld hebben
hun cijfers te verdoezelen.
Ei: dan is niet eens de toestand bekend
voor de tijdelijke beambten, waar de mis
bruiken en bevoordelingen voorzeker nog
groter moeten zijn.
DE VOORUITZICHTEN
VAN MAX BUSET.
In zijn jongste wekelijks artikel voor
de socialistische pers. waagt Max Buset.
de voorzitter van de Belgische Socialisti
sche Partij zich aan volgende voorspelling,
betreffende de uitslag der gemeentever
kiezingen. die nu Zondag in ons land zul
len plaats hebben
f De inlichtingen, die wij tot nu toe uit
alle streken hebben ingewonnen, tonen
overal hetzelfde vooruitzichtcommunis
In een artikel van 50 bladzijden, ver
schenen In het tijdschrift Bolsjewik
't orgaan van de Russische communisti
sche partij, betoogt Maarschalk Stalin, dat
in de praktijk de wedijver onder de ka
pitalistische staten scherper is dan de
wedijver onder de systemen, en dat een
oorlog tussen de kapitalistische staten on
vermijdelijk is. Hij voorspelt een steeds
zwaardere crisis van het kapitalisme als
gevolg van de teloorgang van de wereld
markten. Eerst Engeland, en dan Frank
rijk zullen gedwongen worden zich uit
de greep van de Verenigde Staten te be
vrijden. zo schrijft Stalin, die erkent, dat
zijn vroegere stelling, volgens welke de
markten gedurende een zekere tijd in het
kader van de algemene crisis van het
kapitalisme kunnen worden gestabi
liseerd. voortaan geen steek meer houdt.
Het artikel van Stalin is getiteld De
economische problemen van het socialis
me in de U.S.S.R..en bevat een omstan
dige ontleding van de economische pro
blemen, die de Sovjetunie moet oplossen.
Stalin schrijft dat het belangrijkste eco
nomisch gevolg van de tweede wereld
ambtenaren met oorlog, de Ineenstorting is van de alge
mene wereldmarkt Deze verdwijning
heeft de algemene crisis van het kapita
listisch wereldstelsel nog verergerd.
Twee gelijklopende maar met elkaar in
strijd zijnde afzetgebieden hebben zich
ontwikkeld. Stalin voorspelt de ontwik
keling van de nieuwe paralelle wereld
markt. gevormd door de Sovjetunie. China
en Oost-Europa, tot de vorming waarvan
het Westen door zijn blokkade heeft bij
gedragen. Hij voorziet een nieuwe om-
knelling van de afzetgebieden van de ka
pitalistische landen en een verscherping
van de gespannen verhouding tussen de
kapitalistische landen.
Staatssecretaris Dean Acheson deelde
mede. dat de Sovjetunie de Verenigde
Staten te kennen gegeven hebben, dat
Ambassadeur George Kennan persona
non grata is in het Kremlin. De Sovjets
verzochten om onmiddellijke terugroeping
van Kennan.
Anderdeels bevestigt Tass uit Moskou
dat de onmiddellijke terugroeping van de
Amerikaanse ambassadeur te Moskou, dhr
Hierboven een foto van het jongste automatisch Amerikaans kanon, waarmee
atoomprojectielen kunnen afgevuurd worden.
Georges Kennan gevraagd is in een nota.
die door Visjinsky, Russisch minister van
Buitenlandse Zaken, is afgegeven aan de
Amerikaanse zaakgelastigde.
Thans heeft de regering der Ver. Staten
het verzoek van de Sovjetregering om de
ambassadeur in de Sovjetunie, Kennan,
onmiddellijk terug te roepen, verworpen,
zo deelde Acheson mede.
De Sovjetregering steunde haar eis op
de verklaring welke Kennan op 19 Sep
tember aan Westberlijnse en Amerikaan
se journalisten heeft afgelegd. De Sovjet
regering beschouwt deze verklaring als
een lasterlijke aanval op de Sovjetunie en
als een grove schending van de over het
algemeen aanvaarde regels van het inter
nationaal recht.
De regering van de Verenigde Staten
verwerpt deze beschuldiging als zijnde
ongegrond. Kennan is niet alleen in de
Verenigde Staten, maar over de gehele
wereld bekend als een man, die een diep
begrip heeft voor de wettige verzuchtin
gen van het Russische volk. Zijn verkla
ring van 19 September te Berlijn zal on
getwijfeld in de meeste landen beschouwd
worden als de waarheid. De Sovjetrege
ring heeft zelf sedert jaren de interna
tionale overeenkomsten en de gebruiken,
welke de beschaafde volken sedert gene
raties hebben gevestigd geschonden.
De Sovjetregering zal van deze conclu
sie worden op de hoogte gebracht, aldus
Acheson.
Bij zijn terugkeer uit Korea, heeft ge
neraal Lemuel Shepherd, de opperbevel
hebber van de Amerikaanse marine, te
San Francisco verklaard, niet te geloven
dat de communisten de vrede wensen.
Ik zie geen onmiddellijke oplossing
voor de kwestie, tenzij men de commu
nisten kon doen begrijpen, dat zij nooit
de oorlog zullen winnen» voegde hij er
aan toe
Zijnerzijds heeft Foster Dulles, de ad
viseur voor de buitenlandse politiek van
de republikeinse partij te Rochester ge
zegd, dat de Koreaanse nachtmerrie voor
de Verenigde Staten zou verdwiinen in
dien de in Korea strijdende G.I.'s door
Zuid-Koreanen werden vervangen.
c Zonder ook maar één enkele hunner
soldaten in te zetten houden de Russen
in Korea een belangrijk deel van de Ame
rikaanse militaire macht od de been. Onze
eenheden bezetten momenteel ongeveer
de helft van het Koreaanse front terwijl
slechts één Zuid-Koreaan op vier is ge
mobiliseerd» betoogde Dulles.
Toch wenst Amerika een einde van de
oorlog in Korea.
De Amerikaanse afvaardiging bij de
UNO heeft de afgevaardigden van de lan
den die onder de UNO-vlag in Korea
strijden een ontwerp van resolutie voor
gelegd ten einde bij de eerstvolgende al
gemene vergadering een oproep tpt de
Noordkoreanen te kunnen richten om de
vijardelijkheden te staken op basis van
de thans door de UNO te Panmoend'om
gedane voorstellen. Deze oproep zou door
de voorzitter van de vergadering aan de
autoriteiten van Pjong'anc worden over
gemaakt. Er zou een termijn waar
schijnlijk begin November voor het
gever, van een antwoord worden bepaald.
Ingeval van een negatief antwoord zou
de vergadering verzocht worden nieuwe
sancties tegen de aanranders te overwegen.
Bij gelegenheid van dit debat zou de
algemene vergadering tevens het optre
den van de UNO in Korea kunnen goed
keuren.
Het plan zou door de Amerikaanse
staatssecretaris op de eerste vergadering
txie vervolg volgen
